東南アジアサッカー調査メモ...ogaoga2k

 

 

10 minutes: 心、今放て(川崎フロンターレ) - 2005年04月29日(金)

Unofficialに続いて、こちらの日記も更新が滞り、訪れて頂いている方には
申し訳なく思っています。


原因は多忙なのですが、5月の上・中旬は出張もあったりして、かなり
更新頻度は下がってしまうと思います。スイマセン。


てなわけで、以下は某ソーシャル・ネットワーク・サービスに書いた
サッカーネタなのですが、評判がソコソコ良かったので、若干リミックス
してアップしておきます。


それでは!

------
(中略)

まず、Jリーグには色々クラブチームがあるのだが、その中でもサッカーに
あまり興味のない人に一番有名な"ヴェルディ川崎"は、"川崎フロンターレ"
とは違うチームだ。


ヴェルディは東京ヴェルディ1969と、シャム69みたいな名前になって、
ちょっと前に東京に移転したのである。

(ついでに言うと、ベルディでもヴェルディーではなく、ヴェルディだ)


あと、川崎フロンターレの"川崎"は、バイクメーカーのカワサキではなく、
川崎市の川崎である。



川崎フロンターレには華がない(というか、貧乏っぽい)。


 現役の日本A代表は居ない。

 オサレ(トンガリ☆キッズ)でもない。

 もちろん、無茶苦茶強い、というわけでもない。


 また、スタジアムも欧州や浦和レッズのように、熱気・興奮・シアター!
 っぽくはちっともない。

 オッサンとババアとガキばかりで、若いオネーちゃんなんか俺の隣に
 座ったことはない。


(ちなみに、Jリーグの試合には結構若い女性が来るモンなのであるが)




クラスで言えば、体育は3、国語は3、数学は2、社会が4、という通知表を
もらっているような奴だ。


たまたま部活の帰りに2人きりになると、取り立てて話すことがなく、お互い
気まずい思いをしてしまう、グループ内の一番存在感のない奴だ。


県で言えば、中部圏以外の人からすると、どこにあるのかわからない
岐阜県みたいなもんである。



 しかし、俺は川崎フロンターレが大好きである。

 川崎は、自身の悲しみや身の丈の小ささを十分わかってしまった、
 そんなクラブである。
 
 それでもコケながらも前に進んで生きていく、Jリーグのグランジ
 チームなのである。




対して、隣の横浜市を拠点とする横浜Fマリノス、というのは、日本代表選手や
イケメンがたくさんいたり、監督は98年W杯の時に日本の監督だった岡ちゃん、
が率いているチームなのである。


そして、アン・ジョンファンという、かなりイイ男でかつ上手い、アジアを代表する
韓国人選手も居たりする。


スタジアムも2002年のW杯決勝戦をやった所で、凄く綺麗だ。


そして横浜Fマリノスは、なによりもJリーグ2連覇という偉業を成し遂げた
わが日本のリーグ王者なのである。



 言ってみれば、クラスで運動も出来て頭もソコソコ良く、体育の授業で
 着替える時、制服の下に着ている服が結構なブランドもんだったりする奴だ。


 そのうえ、ギターなんかも弾けちゃったりするタイプだ。

 しかも、ギャグが俺含む男子にとってはチットモ面白くないにも関わらず、
 なぜか女子にはウケてしまう奴だ。
 



俺は大抵そーいうアンちゃんとソリが悪く、合唱コンクールの練習の時なんかは、
クラスの全女子の前で


 「オガ、お前口パクすんなよ!」


などと、俺の対女子株価を100円以下に落とすようなことを名指しで
言われがちだった。



 なんで俺が

 オー・シャンゼリゼの低音パート
 
 を必死こいて歌う必要があるんだ!



とか、心の中でシャウト・トゥ・ザ・トップなハイスクール・ライフだった
のであるが、この時のモテる奴への恨みは俺は忘れていない。

(いや、毎度まともに練習しなかった俺が悪いのだが。
 つーかどう考えても俺の逆恨みなのだが。)




そしてJリーグ第8節。


我が川崎フロンターレが横浜Fマリノスを2−1でやっつけた。



TVの生中継を見ていたのだが、勝利の瞬間、

”オーシャンゼリゼの低音パート” を

口パクで歌ってやった




・・・ちょっとだけ、ざまあみろ。




BGM:春の歌


...

これが私の生きる道 - シンガポール - 2005年04月19日(火)

さて、タイガーカップ2004で東南アジア王者となった
シンガポール。

その後は前みたいにW杯出場!とぶちまけるのでなく
(GOAL2010)地に足つけた発展していこーぜ!
的な論調だったのは以前お伝えしたのですが、今はこんな
感じになっております。



まー、たしかに地に足つけてる、と思う。
んでもちょっと可笑しかったので。



----
■ピッチからキャットウォークへ

From the pitch to the catwalk(Today紙, シンガポール、04/17)


ヤングライオンズ、ユニをリーバイスに着替える − ズークの観衆を釘付け


観衆を釘付けにしている彼ら…ヤング・ライオンズはシューズを脱ぎ、
時には上着すらはだけてリーバイスを見せ付けている。

バイアキ・カイザンはターミネーターを彷彿させ、ノア・イクサン、
トゥンク・ムシャダドらとまるでベイウォッチ(※TVドラマ)の
オーディションに向かうようだ。


だが、プロのモデル、そして観衆は彼らにオーディション通過の見込みは
あまり期待出来ないと感じただろう。



彼らヤング・ライオンズはこの場所で衣装をまとい、そして服をはだけて
みせた。金曜日の晩、ズーク(※シンガポールで最も有名なクラブ)で
彼らは花道を通り、サッカーのピッチでいるときよりも楽しんでいるように
すら見えた。



この催しは、ジェイ・ジー・エンタプライゼスを通し、リーバイスが推定
40万シンガポールドルでFASと2年間の契約を結んだことに絡んでの
イベントだ。



リーバイスが東南アジアのスポーツ界にスポンサー契約したのはこれが
始めてのことだ。今回のズーク・パーティーでは、新しいカットの
ジーンズも披露され、そのモデルとしてヤング・ライオンズが抜擢された。


バイアキ・カイザン、ライオネル・ルイス、シ・ジアイ、アシュリン・
シャリフ、ノア・イクシャン、そしてトゥンク・ムシャダドらがまるで
モデルのように花道を歩き、8人の他のモデルとステージ上で合流した。




その時は、アマチュアとプロのモデルを見分けるのは容易ではなかった。
シンガポールサッカー協会会長であり、国務大臣のホ・ペン・キーは
その光景に感動して次のように語った。



「シンガポールのサッカー選手は、ピッチの外でもエキサイトさせる
 ものを作らなければ。だが今夜、彼らは見事にそれをやってくれたよ」



だが、花道に揃ったメンバーとヤング・ライオンズを見て、ズークの観衆は
確かに沸いた。だが、彼らのモデルとしてのスキルはまだまだだ。


「みんな楽しんでたよ、僕みたいにね」

1月、タイガーカップMVP候補となったGKのライオネル・ルイスは、
このようにコメントした。


「ヤングライオンズのみんなは、初め少しばかりナーバスだった。その日に
 リハーサルしただけだったからね。でも、結果的にはOKだったんじゃ
 ないかな」


FWのアシュリンは、ルイスの意見にうなずいてこう言った。・

 「本当に恥ずかしかったよ。こんなことこれまで生きていて
  初めてだからね。」

ルイスを除いて、他の誰もが今回がモデル初体験だったのだ。



彼らはまだ経験不足ではあるが、彼らはためらいなく自分達の肌を観衆にみせていた。

ルイスは次のように語る。

「別に特別なことじゃないし、ファンタスティックなことでもないよ。
 サッカーの為なら、またやるだけさ。僕の一番にやること、それは
 サッカーをやることだからね」

-----

んで、これがその記事だ!

うーん、オサレ。


今年に入って、やたらFAS(シンガポールサッカー協会)が、


 ヤング・ライオンズにバレンタインプレゼント!
 ヤング・ライオンズ、ファッションショーに!


などなど、ギャル・カルチャーな記事をアップし始めて
個人的に注目してたのですが…


あわわ、地に足つけようぜ、はオサレ・ミーツ・フットボール!だったのか?
とか思わせます。

んで、僕が可笑しかったのは、FASの会長のコメント、


>ピッチの外でもエキサイトさせるもの


とは、そーいうことじゃないんじゃないのか、と思いますが、
カリスマ=オサレ=ファッションショー、という感覚は米国のポップ
カルチャーが相当入っているから、そーなるのかなぁ、とか思います。
(カリスマ=ビヨンセの扱い、みたいなもんだろうか?)


でも欧米・アジア文化のハブ空港が地域密着、を考えたらこーなるのかもしれん。

その独自の路線をやっぱり俺はリスペクト。


...

Unofficial FootballAsiaについてのお知らせ - 2005年04月12日(火)


現在、Unofficial FootballAsiaサーバー移転の後遺症らしく、
全てのログが見られない・存在しない状況となっています。


当方としましては、管理側にメールを送ったのですが、
このようなユーザーは他にも居るらしいので、復旧するまで
待つしか手段がありません。

申し訳ありませんが、もうしばらくお待ちください。




また、このUnofficial FootballAsiaのあり方について、色々
考えあぐねいておりましたが、やはり現在の人数では、現状の
FootballAsia.comの要約スタイルはカナリ無理があります。


現在の時間と人数では全く持って足りませぬ。




よって、このサイトは閉鎖…ってのは嘘で、ちょっと考え方を
変えて、人数が揃うまではヘッドラインニュース的な、あるいは
サッカー情報アンテナという位置で運営していこうかと思います。



一応、各国内リーグはこれまで通りとして、試合内容などは相当
縮小され、おそらく結果と解説に使われたフレーズを1行程度、
という形にしていこうと思います。


その分、日本語サイトへのリンクを増やして行き、それぞれは
そこのサイトを観て頂戴、って形をとるつもりです。



僕自身、各国の情報を訳していて相当面白かったのですが、やはり
本サイト(The Dragon Football)がおろそかになっては本末転倒
ですから…。


以上、今後も宜しくお願いいたします。


...

フィリピンサポ、代表チームの愛称を考える - フィリピン - 2005年04月05日(火)

さてさて、SEA Gamesはフィリピン・マニラで行われるの
ですが、フィリピン代表は開催国のメンツもあり、タイガーカップと
同じく、複数の海外"在住"組を起用してくる様で。



一応、ブルネイで先程行われた東南アジアU21選手権では、
大敗は免れたどころか、優勝チーム・タイと引き分けたりして、
僕的には「もしかしてヤッチまうのではないか」と期待している
のであります。


そんななか、フィリピン・サポが集う掲示板では、俺らはもっと
代表を盛り上げようぜ!つー感じの提案が結構なされているのですが、
その中のスレが面白かったのでご紹介。


ご存知、Philfootball.comより



 ■フィリピン代表をどう呼ぶ?
 
 ----------------------------------------------------------------------------
  hbb: Posted on Dec 15, 2004 at 3:18 pm
 ----------------------------------------------------------------------------
 
 みんなに聞きたいんだけど、サッカーチームって例えば赤い悪魔、アズーリ、
 イーグルスとか不屈のライオンとかって持ってるだろ?
 
 で、フィリピン代表もそういう愛称があってもいいかなって思うんだ。
 
 アイデンティティーにもなるし、それによって"フィリピン代表のありかた"や、
 今後の発展の為にもなるんじゃないかなってこともある。
 
 まだまだフィリピン代表は発展しなきゃいけない道のりは遠いけど、小さな一歩一歩
 の積み重ねで、近づいていくんだと思うんだ。
 
 ファりピンのサッカーファンやサポのみんな、いいアイディアない?
 
 
 ----------------------------------------------------------------------------
  xyz1000: Posted on Dec 15, 2004 at 3:18 pm
 ----------------------------------------------------------------------------
 
 うーん、5分くらい考えたけど、いいのが出ないなー。こんなの考えた。
 
 ・フィリピンイーグルス:
 
  でも、これはあんまりオリジナリティないね。
  フィリピン大学やラサール大学のサポはイイって言うかも。
 
 
 
 ・カトリックス
  
  これは教会と組んで、基金を集めるってのを考えたんだ。
 
  フィリピンサッカー界は資金難だし。んでも、80%のフィリピン人には
  効果あるね。特に”赤い悪魔"を倒した時なんかは。
 
 
 
 ・ノイプスNoyps(※注:フィリピン人男性の略称"ピノイpinoy"からだと思われる)
 
  うーむ、なんかアメリカ人の”ヤンキー”みたいだな。
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
  BobG: Posted on Dec 16, 2004 at 6:20 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  いいスレだ!
 
  で、タマローズ(水牛)、タルシエズ(メガネザル)、ムサングス(イタチ)って
  のはどーよ?なんか動物でいいのある?
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
 Jude Landar: Posted on Dec 16, 2004 at 8:05 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  ブラウニーってのはどう?フィリピンの英雄ホセ・リサール=偉大なる褐色の
  天才、に引っ掛けてさ。
 
  あとはストラグラーズは? フィリピン代表ってずっと苦しんでいる(ストラグル)
  しさ。
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
 xyz1000: Posted on Dec 16, 2004 at 4:53 pm
 ---------------------------------------------------------------------------
  
  タマローズはカッコイイ響きだな。でも、イーグルスほどじゃないけど。
 
  あとさー、ブラウニーはやめようよー。なんかチョコケーキみたいじゃん。
  女の子っぽくね?
 
  それにフィリピン人=「ちびっこいブラウン・ブラザー」みたいに、いい意味
  で言われないこともあったしさ。
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
 (locotes) : Posted on Dec 18, 2004 at 2:26 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  インディオスか、バレロスはどう?フィリピンじゃよく見るし
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
 futbolmkna : Posted on Dec 18, 2004 at 3:57 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  インディオス?ハァ? 

  他の名前プリーズ!
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
 CFA-Manager : Posted on Dec 18, 2004 at 8:40 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  フィリピンに住んでない僕からすると、バレロスとかタマロウスの響きは
  悪くないと思うよ。どーいう意味かわかんないけど。

 
 ---------------------------------------------------------------------------
 ryanith : Posted on Dec 18, 2004 at 11:43 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  タマロウスは、運搬に使う動物で、バレロスは僕もよくわかんないな。
 
  でさ、フットボレロスってのはどう?
 
  サッカー(Putbol)とカティプネロス(katipuneros − ※訳注:19世紀、
  フィリピン独立軍みたいなもん?)とくっつけたんだけど。
 
  あ、カティプネロスってどーよ?
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
 bonyeah : Posted on Mar 9, 2005 at 7:14 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  いいねえ、カティプネロス。
  
  マハリカ(※訳注:20世紀のフィリピン独立軍みたいなもん?)ってのも
  いいかも
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
 BASTONG : Posted on Mar 9, 2005 at 1:35 pm
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  こんなのはどう?
 
  1)ザ・トライスターズ THE TriStars
 
    フィリピン国旗の3つの星
 
 
  2)アズル・ロホブランコ AZUL ROJOBLANCO
 
    スペイン語で青・赤・白(スペイン語あってるかな)
 
 
  3)ジ・アスカルズ THE ASKALS
 
    フィリピンには野良犬が一杯いるだろ?
    個人的にはとてもフィリピンらしくて、そして威嚇する感じがある
    と思うんだ。
 
 
 で、どーよ。
 
 ---------------------------------------------------------------------------
 BOOTLEG : Posted on Mar 9, 2005 at 1:35 pm
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  アズカルズ(AZ−Kalz)。
 
  AZ は AZUL、 KALSはKALYEからAZKALS ってどう?
 
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
 (locotes) : Posted on Mar 11, 2005 at 4:46 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  おお!AZ‐KAZLがグッときた。
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
  BOOTLEG : Posted on Mar 11, 2005 at 7:33 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  Go!Az−Kalz!
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
  ryanith : Posted on Mar 17, 2005 at 8:42 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  じゃあさ、今からバナー置くよ。
 
  ”Azkals、Go For Glory!”って奴。
  ”Noypi”の奴よりいいし。
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
  ceburoo1 : Posted on Mar 22, 2005 at 10:59 pm
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  Ryanith君、サインとして使えるロゴできないかな?野良犬っぽいやつ。
 
  みんなが使えるような奴つくったら、Tシャツにしたりしてサポが着れば、
  知名度は上がると思うんだよね。
 
  それに、フィリピンはいいイラストレーターが多いだろ?
  Azkalをサッカーファンに浸透させるのは難しくないと思うんだよね。
 
  んでも、セブの野良犬はダラダラして、相手の心臓をえぐるようなこと
  しそうにないんだけどね。
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
  Keano : Posted on Mar 24, 2005 at 12:23 pm
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  ”東洋の真珠”ってのがいいと思います。
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
  ryanith : Posted on Mar 28, 2005 at 9:18 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  あー、絵がかけるの知り合いはいないな〜。兄弟に頼んでみる。
  でも、これが出来たらフィリピン代表監督に渡したいよね。
  
 
 ---------------------------------------------------------------------------
  dumbsage : Posted on Mar 29, 2005 at 9:35 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  
  こんなの描いてみたけど。色に関してなんかある?
  あと、ボールのところにはスポンサー入れられるよ
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
  raskolnik : Posted on Mar 29, 2005 at 11:08 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  お!これは国旗の3色を使うべきだよね。青は基調の色かな。
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
  ryanith : Posted on Mar 31, 2005 at 8:52 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  犬の周りにはアイス・ブルーで、枠の外は黒、枠はシルバー。
  そして、犬の色は茶色かな(僕らの肌の色だね)
  
  文字は金色か黄色で、ボールはそのままにしたほうがいいね。 
  スポンサーは変わったときの為に。
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
  junedel10 : Posted on Apr 3, 2005 at 10:21 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  僕らの代表は”アイランダー”the islandersと呼ぼうよ!

 
 ---------------------------------------------------------------------------
  junedel10 : Posted on Apr 3, 2005 at 10:23 am
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  僕らの代表は”アイランダー”と呼ぼうよ!
 
 
 ---------------------------------------------------------------------------
  raskolnik : Posted on Apr 4, 2005 at 4:16 pm
 ---------------------------------------------------------------------------
 
  フラッペ食って、サンダル履いて、足拭きマット使うのか。
  ふざけんな。
 
 


フィリピンの人がフィリピンを思う時、何をイメージするのかが
垣間見えますね。

あと、ナショナリズムっつーか、ナショナル・アイデンティティーと
サッカーの結びつきとか。

かなり面白く読ませてもらいました。



で、代表チームの愛称ということで、歴史上の人物がまず出てくるってのが、
ちょっと僕らと違うかなー。

日本だと、ノブナガズとかヤマトタケルズとか言われると、
ちょっと引く気がするのですが。やっぱサクラとかフジとかだろうし。



あと、サポがスポンサーを気にしているところが、とてもイジラシイです。



んでもきっと、まだサポーターという言葉が出来る前の"日本サッカー狂会"
の人々は、これと同じようなことを言い合ったんじゃねーのかなぁ、と
想像してしまいます(実際は知らないけど)。




つーわけで、日本代表をオサレに"ブルーズ"とか言いたがるTV局は、
もっとフィリピンのサポを見習って、しっかり考えてください。


ついでにフィリピンには、サッカーボールを贈るばっかじゃなくて、
ゲーフラやフラッグの用品も支援してあげると喜ばれる…かも。 



あ、俺はフットボレロスがカッコイイと思いますよ。


...



 

 

 

 

もくじ
前の日記  次の日記




メール ホームへ