| 東南アジアサッカー調査メモ...ogaoga2k |
10minutes:やっぱディスカバリー。 - 2002年06月24日(月)
さて、ディスカバリーチャンネルでは｢サッカー世界の祭典｣
てな特集がやっておりまして、観ておったわけですが、中国
のファン・ジーイ（だったっけ？）が小特集で取り上げられ
ておりました。
なんつっても、スコットランドのダンディーつーとこでプレイ
している姿と言うのを観るのも初めてだったので、興味深かっ
たわけでありますが、インタビューで
｢中国１５億人の代表として、俺はやるぜ！｣
見たいなコトを言っとったわけです。
げげ・・すっげープレッシャー重そう・・
日本の１０倍以上のプレッシャーだなぁ。
スロベニアの７５０倍だ。まいったな、こりゃ。
おれなんかクラスの代表にもなれんぞ。
せいぜい、修学旅行の班長だからな。
各国代表ってのは、大変なんだなぁ。
つくづくそう思う。
そのあとは、ロンリー・プラネットのサッカー版が
やっておりましたが、日本はかなり詳しい紹介。
マンガ喫茶でキャプテン翼を読み、柏レイソルのゴール裏
でサンパイオを応援し、浦和レッズサポのママさんの店で
ビールを飲む・・。
レポーターの人は、イプスウィッチのサポだったんですが、
柏のゴール裏の立ち見席にすごく感動してました。
｢もう、プレミアリーグじゃ立見席が随分なくなって寂しい
んだけど、この雰囲気！すっげー懐かしい！
うわー、いろんな人がいる！
弁当食ってる人も、歌っている人も！
フーリガンもどきもいるぞ！うひゃひゃ！｣
みたいな感じで大興奮。
箱根で温泉に入って、相撲部屋を見学するあたり、やっぱり
ディスカバリー。清水の強さを、魚と結びつけるあたりも、
やっぱりディスカバリー。
もちろん絵馬や蹴鞠を出して日本サッカー紹介するあたり、
やっぱり俺ってディスカバリーチャンネルの影響大なんだなぁ。。
と思う６０分でありました。
まぁ、フットボール・ムンディアルもある意味ディスカバリー
チャンネルだしな、うん。
→■ジャパニーズ・フットボール■
説明文はヒドイので許して
...
10minutes:もう１つのシンガポール vs マレーシア - 2002年06月21日(金)
さて、シンガポール代表 vs マレーシア代表の親善試合が
７月にあるわけです。
そんなわけで、マレーシアのサッカーの掲示板をゴチャ
ゴチャ探していたのですが、とっても下らないトピック
を見つけたのでご紹介。
まぁ、こういうダークサイドも知っておくのもいいかと・・。
===================================================
▽LeeKuanYew 8/3/2001 2:37:18 PM
---------------------------------------------------
どんなシンガポールリーグのチームでも、カッペども
のマレーシア代表に１０−０で勝てるぜ！プププ
▽janaronson 8/3/2001 11:17:54 PM
---------------------------------------------------
おい、シン公！ シンガポールのマクドで
"はんばうばう”でも買ってろ！shooooooooooooooh！
二度と来んな！shoooooooooooooooh
▽Anon_stupid lee kuan yuw 9/3/2001 7:13:17 PM
---------------------------------------------------
シンガポールリーグはクセーぞ！
金の亡者、シン公がマレーシアをバカにしちゃいかん
ですな。
▽janaronson 10/3/2001 12:43:26 AM
---------------------------------------------------
↑そのとーり。
▽X_X_X 12/3/2001 4:08:42 PM
---------------------------------------------------
負け犬のシンガポール人がガタガタ言う前に、
Ｕ１８代表チームでシメてやんなきゃいかんな。
▽vinsontan 12/3/2001 4:39:19 PM
---------------------------------------------------
シンガポール人になるくらいなら、マレーシアのムショ
暮らしの方がマシ。ありゃ最低。
▽LeeKuanYew 13/3/2001 5:01:05 PM
---------------------------------------------------
シンガポールリーグは明日始まります。
シンガポールのサッカーを応援してください。
マレーシアリーグはクソです。
▽X_X_X 14/3/2001 12:33:43 PM
---------------------------------------------------
応援を頼むくらいだから、シンガポールリーグは
すっげー眠くなるモンなんだろ。
▽Anon_sinapore 15/3/2001 12:03:08 PM
---------------------------------------------------
おい、ボケシンガポール人！テメーんとこのサッカー？
ちょっとチームがあるだけでサッカーとか抜かすな。ボケ。
頭おかしいんじゃねーのか。
シンガポールのサッカーはスゲーな。3/4のシンガポール
の選手が１０年くらい前だとマレーシアに居たんだからな。
ＦＡＭが気が付くまでは、テメーはシン公バーガーでも
喰ってろ、ふざけんな。
▽Zizou 20/8/2001 9:01:02 PM
---------------------------------------------------
長生きしろよ、LEEKUANYEW!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
▽cruelcat 21/8/2001 9:43:36 AM
---------------------------------------------------
短い人生だな、LEEKUANYEW!
シンガポールの独裁者、リー・クアンユーはじきに死亡。
マジ死亡。
▽bryancwk 23/3/2002 2:56:25 AM
---------------------------------------------------
シンガポール人はおめでてーな！最悪！オオバカのシン公！
埋め立て工事は問題ばっかり起こすじゃねーか。
しかもやめようともしねーし。sau peh lar...
▽FORCABARCA 24/3/2002 10:49:47 AM
---------------------------------------------------
ここは民族浄化の話をするところですか？？
=======================================================
：The Star Online > Forum > Sports > Soccer > Singapore soccer rules!
：より
http://mystar.com.my/forum
----------------------------------------------
うへ、すげーなこりゃ。ちゅーか、完全に翻訳できないので、
こんな感じじゃねーかなぁ。。ってな具合でやってみました。
一応、トピックを立てた人のIPを調べたら、やっぱり
シンガポール発っぽかったです。
んで、気づいた点が３つ。
１：LeeKuanYewのハンドルネームは、シンガポールの元首相
リー・クアンユーから取ったモノと思われます。
リー・クアンユーはシンガポールがマレーシアから独立
したことに深く関わり、実質30年間近くシンガポールの
指導者として活躍したんだそうで。
マレー連邦のラーマン首相と、理想のマレー連邦について
意見の対立があったことから、両国では見られ方が随分と
違うのかもしれません。
２：シン公＝kiasu。KIASUとは、元は福建語。
『せっかちで損得にコダわる云々』というシンガポール人
の気質の意味もあるそうな。詳しくはこの検索結果→■
福建語がなんでシンガポールで・・というのは、
シンガポールは福建省出身の人が多く住んでいるから
と言う事と関係している模様。
シン公ってのは、僕が勝手に考えました。
３：バーガー
この罵倒文に使われるのが、ハンバーガーです。
何でだか良くわかりませんが、あんまりいい意味で使ってない
ことを想像するに、オシャレぶりやがってよぅ！な感じか？
それにしても洋の東西問わず、隣国同志ってのはライバル心が
あるもんですな。
うーん、しょーもない罵り合いでも、結構タメになったぞ。
サッカーのことはサッパリ情報を得られなかったけど(笑)
まぁ、仲良くやってくれたまえよ。
...
10minutes：アルゼンチンサポへ伝えたい - 2002年06月16日(日)
ちゅーわけでＷ杯も折り返し。
東アジア勢も、2カ国が決勝トーナメントに
行ったわけでありますが、東南アジアでは、
日本よりも韓国に注目が集まっている模様。
つっても、インドネシアとベトナムの新聞だけ
しか観てないからワカランけど。。タイは若干
日本の情報が多いかな、って印象です。
Ｗ杯にもなると、色々関連番組もたくさん出てきますが、
スカパーのドキュメンタリー専門チャンネルの
｢ディスカバリーチャンネル｣で、Ｗ杯の舞台裏、
みたいな番組がやっておりまして、そこでは日韓両国
の関係者のインタビューがあったわけであります。
そんななかで、韓国サポの応援コールに合わせて、
テー ハ ミン グ ！（インタビューされている人）
ﾘﾊﾟﾌﾞﾘｯｸ ｵﾌﾞ ｺﾘ ｱ ！（音声）
と、ちゃんと音節を合わせて同時に英訳されていた。
ちょっとビックリ。
音痴だったら出来ない芸当だ。でも、リパブリック
の所がやたら早口で、可哀想だった(笑)。
次回はロンリー・プラネット（旅番組）のサッカー版
っぽいので、ちょっと楽しみです。
そういや、なんで韓国サポのマフラーは
｢ＫＯＲＥＡ｣でなくて、｢ＣＯＲＥＡ｣なんでしょう？
発音がＣの方が近いのかなぁ。ＣとＫの発音て
どう違うのかわからんけど。
そんで、ＣＤ．ＴＶという、日本のヒットチャート番組を
観ていたら、THE BOOMの｢島唄｣が入っていてまたもや
ビックリ。
アルゼンチンのサポが島唄を・・とか、なんとかかんとかの
関係で出て来たと思うんだけどなぁ。違うかも。
あ、そーいえば、あの歌を歌っていたBOOMのVo.の宮沢和史
は、ドラマ「恋を何年休んでますか」で、小泉今日子の
元カレ役だったのでありますが、個人的にはそれを
見て、凄まじい衝撃を受けたのであります。
この人↓
ナニにって、｢元カレ｣が似合う俳優が、日本に居たのか！
という衝撃であります。
今まで、大抵｢元カレ｣ちゅーのは、パッと観で、３枚目
(友人）役、悪役、片思い役のどれかになっちゃうと思う
のですが、奴は違う。うーむ。
どっからどう見ても、｢元カレ｣づらだと思う。
惚れ惚れするほどの。
惚れ惚れする元カレ、ってのも変だが、とにかくあれを
キャスティングした人には、賞を与えたい。
俺から誉められても嬉しくないと思うけど。
ちゅーわけで、アルゼンチンサポよ、島唄を歌っていた人は、
日本一の元カレ俳優だった、ってことをキモに命じてくれ！
...
10minutes: 世界も小さくなったもんだ。 - 2002年06月08日(土)
Ｗ杯観てます。
外国人サポの宿が気になっていたんだけと、
安宿とかドミトリーとか日本にも結構あるん
ですな。
良かった良かった。ホテル高いしな。
まぁ、帰宅が若干遅いので観戦も夜になっちゃう
わけですが、試合観戦以外で一番観ている情報番
組は、スカパーのワールドカップ・ジャーナル。
なんかノリがオールナイト・ニッポンで、とても
ダラダラしていている番組であります。
んで、オールナイト・ニッポンと言えば、中学生
だった俺を刺激したラジオ番組だったわけですが、
地方ではオールナイトニッポン第２部というのを
やってなかったのです。
(確か、午前３時から始まってたはず）
替わりに｢歌うヘッドライト｣（だったかな？）がや
っていて、それはトラックドライバー向けの番組ら
しきもの。なんだか演歌っぽいのが流れる、それは
それはジャパニーズな番組でありました。
当時欲しかったものは、録音タイマー付きのラジカセ
（しかもＷデッキ仕様）と、よく知らんけどデカい
アンテナでありました。
｢いつの日か手に入れて、オールナイトニッポン第２部
を聴いてやるぜ！｣
と、中学生らしい、下らない妄想にふけっておったからです。
んで、現在。
｢インドネシアにチューニングして、タイガーカップを
観たいぜ！｣
と、チューニングしたい距離が、東京からインドネシアに
なったトコをみると、やっぱ世界は小さくなったんだなぁ。
自分の精神レベルは大して変わらないんだけど・・。
...
|
メール ホームへ
