今年、北欧は冷夏らしい。
というのは、夜中にコールバックしてかけたペンパルの話。 家に帰ったら留守電がピコピコ光っていたのでだれかなぁ、とおもったらペンパルだった。ハッピーバースディとお誕生日ソング---jag maar hon leva,jag maar hon leva, jag maar hon leva utill hundrade aar!という。
懐かしい、ポジティブな彼女の声をもう一度聞きたくて、電話をかけ直してみたのだった。
久しぶりに異言語に接したので耳が衰えていて、ショックだった! それでも私のレヴェルに合わせてゆっくりはなしてくれるので、何とか会話が成り立つのである。
はじめて末っ子の坊やが電話にでてくれたが、すまん!おばちゃん、もいっぺんまじめに修行するよ! お姉ちゃんではなく、なぜ末っ子がでたかというと、電話で話してる間中うしろでこの子が歌ってるのが聞こえていたから、誰が歌ってるの?と訊いてみたのだ。
プレゼント先週送ったんだけど届いた?といわれ、うーんまだ。たぶん明日にはつく!と答えた(らほんとに届いた。)
8月の誕生日に何がほしい?と訊いたら、ここにきてほしいといわれて絶句。 それはちょっと無理かなぁ・・・。 彼女の誕生日に家族全員分の誕生日のプレゼントを贈ることにしてるので、来週1週間はそれを集めるのに奔走する予定。 でも誕生会はもうちょっとあとになるらしいので、余裕はある、かな?
|