2009ǯ06·î23Æü(²Ð) |
¥Þ¥É¥ê¥¬¥ë |
µ.dolce
¤¤¤Ä¤â¤Ï¤«¤é¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤â¡¢ºòÆü¤Î±«¤Î¤»¤¤¤Ç¼¾ÅÙ¤¬¹â¤¤¡£ ¤½¤Î¤¯¤»Æüº¹¤·¤Ï¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤³¤Î¹¾ì¤Ï¾ø¤·¤Ö¤í¾õÂÖ¤À¡£
Ê⤤¤Æ¤¤¤Æ¤â¤É¤³¤«½Å¶ì¤·¤¯¤Æ¡¢¿å¤ÎÃæ¤ò¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤¿ ·ñÂÕ´¶¤¬Â³¤¤¤¿¡£
¤½¤ì¤Ç¤âµÙÆü¤Ë¤Ê¤ë¤È°î¤ì¤«¤¨¤ë¿Í¤¤¤¤ì¤ÎÃæ¡¢¥í¥Þ¡¼¥Î¤Ï³¬Ãʤ¬Ç¨¤ì¤Æ ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤ò³Î¤«¤á¤Æ¥¹¡¼¥Ä¤ËÉԳʹ¥¤Ê¥·¥ï¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¿µ½Å¤Ë¹ø¤ò¤ª¤í¤·¤¿¡£
Éþ¤â·¤¤â»þ·×¤â¡¢¤³¤ÎÆü¤Î¤¿¤á¤ËÇã¤Ã¤¿¤Î¤À¡£
¤ª¸ß¤¤Ë»¤·¤¯¤Æ¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë´é¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¤Î¤ÏȾǯ¤Ö¤ê¤Î²ñµÄ¤Î»þ¤À¤Ã¤¿¡£ ¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢¡¼¥Î¤Ï¥É¥¤¥Ä¤È¥Ù¥¿¥Ù¥¿Ïä·¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢ÆäËÃç¤ÎÎɤ¤ÅÛ¤¬ ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¥í¥Þ¡¼¥Î¤ÏɽÌ̾å¤Ï̵´Ø¿´¤Ë³×Ä¥¤ê¤Î°Ø»Ò¤ËÂΤòÄÀ¤á¤Æ¤¤¤¿¡£
»þÀÞ¥Á¥é¥ê¤È¼Ð¤á¸þ¤«¤¤¤Î¶õÀʤËÌܤò¤ä¤ë¡£
[España]¤È½ñ¤«¤ì¤¿»¥¤Î¼ç¤Ï¡¢¤Þ¤ÀÅþÃ夷¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¥Õ¥é¥ó¥¹¤ä¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤¬»þÀÞ¤½¤ì¤òµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¡£Ã礬Îɤ¤¤Î¤À¡£
¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ë¤Ï²¿É´Ç¯Íè¤Îͧ㤬¿¤¤¡£ Áè¤Ã¤¿¤êƱÌÁ¤·¤¿¤ê¶¨Äê¤ò·ë¤ó¤À¤ê¤·¤ÆÇݤäƤ¤¿Í§µÃ¤â¸«¤»¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤â ¤³¤ÎÀ¤³¦²ñµÄ¤ÎÉ÷ʪ»í¤À¡£
¡Ö¤¹¤ó¤Þ¤»¤óÃÙ¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¡×
¤è¤¦¤ä¤¯ºÇ¸å¤Ë³ê¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ò¥ª¡¼¥¹¥È¥ê¥¢¤¬¤¿¤·¤Ê¤á¤¿¤ê¡¢ ¥Õ¥é¥ó¥¹¤¬¾Ð¤¤¤Ê¤¬¤é¾®Æͤ¤¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò²£ÌܤǸ«¤Æ¤¤¤¿¡£ ¤Þ¤Ã¤¹¤°¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¤â¤¦¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÎÀ¼¤¬¤·¤¿»þÅÀ¤Ç¡¢ ¼«Ê¬¤Î¤Û¤Ã¤Ú¤¿¤¬Ç®¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¼«³Ð¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¤À¡£
²ñµÄ¤ÏŬÅö¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¹ñ¤¬µìÃΤÎÃç´Ö¤¿¤Á¤ÈÃ̾Ф·¤Ê¤¬¤é ÂǤÁ¾å¤²¤Î¾ì½ê¤ò»×°Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ÉÕ¤¹ç¤¤¤ÎÎɤ¤¥¹¥Ú¥¤¥ó¤¬¡¢ ¡Ö²¶¤â¹Ô¤¯¤ï¡Á¡×¤ÈÊÖ»ö¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¥¥ç¥í¥¥ç¥í¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¡£ ²¶¤òõ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡£¤È¤¿¤ó¤ËÂΤ¬¸Ç¤Þ¤Ã¤¿¡£´é¤¬¥È¥Þ¥È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡Ö¥í¥Þ¡ª¤è¤«¤Ã¤¿¡ª°ì½ï¤Ë¿©»ö¹Ô¤³¡¼¡ª¡×
Åö¤¿¤êÁ°¤Î¤è¤¦¤Ë¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¦¤Ë¹ø¤ò²¼¤í¤·¤Æ¡¢¼þ¤ê¤ÎÅÛ¤é¤È³Ú¤·¤½¤¦¤Ë ¤·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¹¬¤»¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤¿¤À¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë ²ñ¤¨¤Æ¸À¤¤¤¿¤¤¤³¤È¤¬Âô»³¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¤¤¤¶¤³¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ç¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ ¿©¤¤Êª¤ÎÏäФ䫤ê¤ÇÂçÀª¤ÎÁ°¤Ç¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊÏÃÂê¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç ½ª»Ï¤À¤ó¤Þ¤ê¤ò·è¤á¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
£²¿Í¤À¤±¤ÇÏ䬤·¤¿¤¤¡£È¾Ç¯¤Ö¤ê¤Ê¤Î¤À¡£ ²¿É´Ç¯¤âÎ¥¤ì¤º¤Ë¤¤¤¿¤Î¤Ë¡£
¤½¤ó¤ÊÀڤʤ¤»×¤¤¤â³ð¤ï¤º¡¢²ñµÄ¤Ï¤ª³«¤¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤·¤ç¤ó¤Ü¤ê¤·¤Æ³°¤Ë½Ð¤¿¥í¥Þ¡¼¥Î¤ò¥¹¥Ú¥¤¥ó¤¬¸Æ¤Ó»ß¤á¤ë¡£
¡Ö¥í¥Þ¡¢º£ÆüÁ´Á³¤·¤ã¤Ù¤é¤ó¤«¤Ã¤¿¤ä¤ó¡©¤·¤ó¤É¤¤¤ó¡©¡× ¡Ö¤Á¤²¡¼¤è¡ª¡ª¤À¤ê¤¤¤«¤éÌۤäƤ¿¤ó¤À¤è¤Á¤¯¤·¤ç¡¼¡ª¡ª¡ª¡×
¤Þ¤µ¤«¡¢¥ª¥Þ¥¨¤È£²¿Í¤Ã¤¤ê¤ÇÏä·¤¿¤¯¤Æ·Ú¤¯Ù¹¤Í¤Æ¤¤¤¿¤È¤â¸À¤¨¤º¡¢ ¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÆ¬Æͤ¤ò¤ª¸«Éñ¤¤¤·¤¿¡£
¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÎÊÖ»ö¤Ï ¡Ö¤¸¤ã¤¢¡¢Íè·î¤ÎµÙ¤ß¡¢¥Ç¡¼¥È¤»¤¨¤Ø¤ó¡©µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡ª¡× ¤À¤Ã¤¿¡£
¥í¥Þ¡¼¥Î¤Ï½Â¡¹¥ª¥Ã¥±¡¼¤·¤¿¤¬¡¢µ¢ÂðÅÓÃæ¤Ç£´²óÊɤˤ֤Ĥ«¤ê¡¢ Ãϸµ¤ÇÌ»ҤˤʤëÄøÅ٤ˤÏÉ⤫¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ÌëÃæ¤ËÈô¤Óµ¯¤¤Æ ¡Ö¥ä¥Ã¥Û¡¼¡ª¡×¤È¶«¤ó¤À¤½¤¦¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢µ²±¤«¤é¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£
ÍâÄ«¡¢¤µ¤Ã¤½¤¯Íè·î¤Î¤¿¤á¤Ë¤¤¤½¤¤¤½¤ÈÇ㤤½Ð¤·¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¡£ ²Æ¸þ¤±¤Ë¥Í¥¤¥Ó¡¼¿§¤Î¥¹¡¼¥Ä¤ò»ÅΩ¤Æ¤Æ¡¢¹ç¤ï¤»¤Æ¥·¥ã¥Ä¤ÎÀ¸ÃϤâÁª¤Ö¡£ ¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥«¥Õ¥ê¥ó¥¯¥¹¤â¹ç¤ï¤»¤¿¤¤¤Ê¡£Çã¤Ã¤¿¡£ ¥Ô¥«¥Ô¥«¤Î³×·¤¤Ë¡¢»þ·×¤âÇã¤Ã¤¿¡£¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢¡¼¥Î¤¬¤Ò¤Ã¤¯¤êÊ֤ꤽ¤¦¤Ê ¶â³Û¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¡¢Ê̤ˤ¤¤¤¤¸¤ã¤Í¡¼¤«¡£µ×¤·¤Ö¤ê¤Ê¤ó¤À¤·¡£ ¤½¤¦¤À¡¢Å¹¤ÎͽÌó¤âÆþ¤ì¤Æ¤ª¤«¤Í¤¨¤È¡ª
¥ï¥¯¥ï¥¯¤¹¤ëµ¤»ý¤Á¤ò¤É¤¦¤Ë¤«Ääá¤Æ¡¢µ¤¤òÈ´¤¯¤È¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ë ¸ý³Ñ¤òµ¤¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤Þ¤µ¤«¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÏÊѤʣԥ·¥ã¥Ä¤òÃå¤Æ¤³¤Í¤¨ ¤À¤í¤¦¤Ê¡¢¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤Ç¤â¤½¤ó¤Ê¾®¤µ¤¤»ö¤òµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¤Î¤ÏÀäÂзù¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ¤½¤ì¤È¤Ê¤¯¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢¡¼¥Î¤Ë¡Ö¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÎÍ¢ÆþÁý¤ä¤»¡×¤È¶¼¤·¤Æ ¤ª¤¤¤¿¡£·ÐºÑ¤¬°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¿¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤Î¤ó¤Ó¤ê²°¤ÎÈब¼«Ê¬Ëᤤò ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤â»×¤¨¤Ê¤¤¡£¤»¤Ã¤»¤È¥ß¥é¥Î¤ÎÎɤ¤À¸ÃϤòÁ÷¤ê¤Ä¤±¤Æ ¡Ö¤³¤ó¤Ê³Ê¹¥¤â°¤Ê¤¤¤Ê¡×¤È»×¤ï¤»¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤À¡£ ¡Ä¤¦¤ï¡£¤½¤·¤¿¤éÉþ¤¬Íߤ·¤¯¤Ê¤ë¤¿¤Ó¤Ë¤³¤³¤Þ¤ÇÍè¤ë¤¸¤ã¤Í¤¨¤«¡ª
¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢¡¼¥Î¤¬¥É¥¢¤Î·ä´Ö¤«¤é¾¯¤·¤À¤±´é¤ò¤Î¤¾¤«¤»¤Æ¸À¤¦¡£
¡Ö·»¤Á¤ã¤ó¡¢¥Ç¡¼¥È¤Î¾ì½ê¡¢¥¦¥Á¤Ã¤Æ¾¡¼ê¤Ë·è¤á¤Æ¤Ê¤¤¡©¡×
¤Þ¤µ¤«¤Î¤Ä¤Å¤¤Þ¤¹¡£¥í¥Þ¡¼¥Î¤Ë²¿¤òÃ夻¤¿¤éÎɤ¤¤«»×°Æ¤¹¤ë»þ´Ö¤¬ Íߤ·¤«¤Ã¤¿¡£¡Ê¤Þ¤¿Âç»ö¤Ê»þ´Ö¤ò¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤Ë¡¦¡¦¡¦¡Ë
¤â¤Á¤í¤óÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¾ì½ê¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¹¾ì¤Ç¤¹¡£¥¹¥Ú¥¤¥ó¤À¤±¤Ë¡£
¼ûÍפ¬Ìµ¤¤¤Î¤Ï¾µÃΤǤ¹¤¬¡¢¤³¤ÎºÝ¤Ê¤Î¤Ç¹¥¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£(¤È¤¦¤È¤¦¸À¤Ã¤¿)
¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Ï²¿¤Ê¤ó¤À¤è¤â¡Á(£Á£Ð£È¥µ¥¤¥È¤Ç̵¤¤¤³¤È¤Ï³Î¤«¤Ç¤¹)
ÌÀÆü¤Ï¿¿¿Í´Ö¤é¤·¤¯»¾´ô¤¦¤É¤ó¤È¥¹¥Õ¥ì¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥¿©¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
|