French Wolf の日記
DiaryINDEXpastwill


2005年09月13日(火) 内容には満足だけど、やりとりで赤字になるケース


火曜日


お知らせ:(しつこいって?気にしません!^^)そろそろブログに移行します。たぶん10月までには移行していることでしょう。

気が向いたら下のMAILボタン、またはここをクリックして、読者諸賢の身元を教えてください!新しいURLが決まり次第ご連絡します。悪用はしませんのでご安心を!



褒められて伸びるタイプと、叱られて伸びるタイプがいると思う。仕事でも似たようなものかなと今日の出来事で感じた。クライアントから今までにないくらい感動したというコメントをもらった直後に、修正の依頼が入った。これが重箱の隅をつつくような内容であり、しかも日本語のネイティヴスピーカーが入れたコメントではなかった。見直しを要請されたため、こちらもそれなりの対応をとった。つまり、クライアントの好き嫌いで訂正すべきところは直したし、そうではなくオリジナルの納品の方がすぐれているものはそのまま採用した。ところが、今度はクライアントが切れた。「こっちのコメントを無視した」などなど。「見直し」というのは「疑問が提示されて、それについて再度考え直す」ということではないのか。英語で和文に茶々を入れて、疑問にきちんと説明を付けて回答したのにもかかわらず、逆ギレされてはたまらない・・・。

仕事には、お金で解決できることとそうではないことがある。仕事にかぎった話ではないが・・。とにかく、このクライアント、予算はたっぷりあるらしい。しかし、今後さらに大きなプロジェクトが動く予定にはなっているものの、当初の予算(精神面でのプレッシャーを含む)ではこちらは対応しきれない。正直に言うと「元が取れないクライアント」になりそうだ。今後の展開を見て、これからの仕事の態勢を整えたい。

プールはまずまず。





今日の練習メニュー。

時間がなくウォームアップは2〜300mですぐに、

クラスに参加
中・上級(13:35〜14:20)
- アップ:25m×4(俺はクロール、ブレスト、バック、バッタの順序で)(100m)
- 各泳法:バッタ25×2、バック、25×2、ブレスト25×2、クロール25×2(200m)
- クロール:50m×3(サイクル:2分15秒)(150m)
- イルカ跳び:25m×2(50m)
- ダウン:25m×4(俺は個メの順序で)

合計600m。

久しぶりにわりと泳いだような気がする。



French Wolf |MAIL

My追加