DiaryINDEX｜past｜will
| 2004年07月02日(金) | 設備投資 |
金曜日。
昨日の積み残しから。
6 月 28 日にオーダーした翻訳支援ソフトウェアが昨日の昼頃届いた。アイルランドから発送されるこのソフト 10 万円以上もする高級なものだが、今回特別キャンペーンで送料無料、しかも大幅の値引きときている。このソフトの古いバージョンは 2 つもっており、作業には欠かせないものだが、最新バージョンも必要だと考えていたところである。ソフト本体が届いたのはよいのだが、現状では今のパソコンに搭載する余裕はない。PC そのものの買い換えも検討しなければならない・・・。
朝早く仕事を片づけ、ブランチと小休止。プールは「はじめてクロール」「なが〜くクロール」に参加した。
「なが〜くクロール」ではなんと、30 分のクラスで 850m も泳いだ。ちなみに、中上級は 45 分のクラスで各種泳法、練習を含めて 700〜800m 程度だ。ということは、クロールだけで・・・すごいレヴェルということになる。最初に 25m を 2 本ウォームアップで。その後は 3 分サイクルで 100m を 8 本。すごい。
さて、昨日のところで上に書いたとおり、前々から検討していたことではあるのだが、今使っている PC もそろそろ限界が近づいているようだ。DELL 社製のもので掘り出し物があったためオンラインで見積もり。オプションなど条件を変え、しかも会社の経費として一括計上できる範囲を検討した。英語版 OS も選べる。ん、会社に 1 台英語 OS の PC があってもよいだろう。となるとキーボードも英語版を選ばないといけないのか・・・などなど。本当は純粋な分割払いがよかったのだが、選択肢が 1 回、2 回、リヴォルヴィングしかなかった。今の財政では、2 回分割でもあまり期待できない。この際、リヴォルヴィングで支払うことにして、もう注文してしまった。余裕ができたときにまとめて返済すればよかろう。
夜は「宝島」。意外と涼しかったため、いつものメニューから冷麺をのぞいた。ベンチを温めていただいたわけだ。
