DiaryINDEX｜past｜will
| 2002年08月25日(日) | ネイティヴチェック |
日曜日。
もうやけっぱちである。朝から仕事。途中、貴理子。仕事。ご飯、仕事。
昼食後 1 時間ほどの小休止。目覚めてはみたものの、なんとなくやる気がない。そこで近くのマツモトキヨシへ出かけ、ユンケルを買ってみた。不思議なことに、眠気は遠のき、なんとか夕方 7 時頃まで、仕事に集中することができた。
明日もこの調子で進めれば、問題なく納品できるだろう。
Chalazia について。ネイティヴチェック。
Chalaziaね。
ひとつの場合は Chalazionというのである。
http://www.healthtouch.com/bin/EContent_HT/showAllLfts.asp?lftname=AOA066&cid=HT
そう、たかがものもらいだと思ってもちゃんと singular and plural
が存在するのだ。驚いた？（あたしゃ〜驚いたよ。聞いたことない
単語だっただけにわざわざ調べたら、あ〜らら、奥さん！って感じ。）
でも日本語で「ものもらい」っていうのは果たして Stye (pl: Styes)
なのか、Chalazionなのか？？ちなみに Styeだったら小学生の時に
覚えた単語だったがね。Chalazionは初耳だったのよん。
いや、勉強になりました。すげー役に立つ言葉だよね、Chalazion.
ありがろん、しゃろん、ちゃらじおん、ちゃれいじょん（どっち？）。
目を清潔にしとかんとね。寝る前にちゃんとマスカラをきれいに
取ってる？
