French Wolf の日記 DiaryINDEX|past|will
今朝は正常な人と同じくらいかな。6 時前に起床。 夜の部。昨日あれだけ時間をかけてアップロードした MP3 のファイル。 なんと、サーバから拒絶されていたらしい・・・。ホームページからアクセス して、ダウンロードできなかった人 (if any) 本当にごめんなさい。 善後策を考えて、近々またアップロードできるようにしますので、乞うご期待! さて、夜はちょっとしたアルバイトの翻訳の作業をして、例の MP3 をアップ できるようなサイトを探してみるつもり。ホームページもそろそろ French Wolf ならではの『屁理屈の応酬』を展開せねば。 時間は前後するけど、今日の昼間。仕事は順調。といっても、今週一週間は 「開発コース」(何の開発かは、ここでは伏せておくことに・・・) の研修。 先生も面白いし、講義、実習ともに結構楽しんでいる。充実している気がする。 ただ、ちょっと気になるのは、会社での自分の役割かな。今所属しているのは、 テクニカルなことをメインに取り扱う「プロフェッショナル・サービス部」。 でも、将来的、というか採用のときには、「研究開発部」のスタッフとして、 雇われた。今、アメリカ人の上司が 2 人いるのだが、どちらが自分のメインの 上司だかよくわからない。いろんな書類にサインをもらうとき、どちらに 頼むのが筋なのかもよくわからない。周りの社員から見ると、俺は何もテクニカル なことをしないで、翻訳ばかりしている「プロフェッショナル・サービス」部 の人だ、って思われているだろう。ちょっと腑に落ちないなぁ。 もっとも、他人がどう自分をみていようが、自分さえしっかりしていれば、 問題ないはずなんだけどね。ただ、転職したて--といっても、もう 2 ヶ月が 過ぎている!--だから、周りの状況を客観的に把握できないんだよなぁ。 愚痴言ってもしかたない。とりあえず今は、ホームページのメンテのことを 考えるようにしよう。
|