※加藤選手の記事訳は２４日の日記です。



アベンシス（車）のＣＭで、男の人が目隠しされて車に乗って
「ドイツ車かな？」と字幕が出るんだけど、あれって・・・

「またですか？」

って言ってるように聞こえるんだよね。割と早口で。外国人が言う日本語みたいに。
この人前にも、こう目隠しされて車に乗せられたことがあるのかな。とか勝手に思ったり。

ま、どーでもいいんですが。ＣＭ見た時聞いてみてください。絶対「またですか？」って言ってるから。
もう次見る時は「またですか？」以外聞こえないから。




昨日は免許の書き換えに行きました。わざわざ試験所まで。
警察は平日しかやってないので。

もうすごい人でしたよ！
ちょうど私の前に並んでた人が、私と同じ誕生日だった！なんて偶然。

写真を事前に撮って持って行ったのに、使えなかった・・・・・
ハガキにそんなこと書いてなかったじゃないかー！
私の７００円返せー！

と訴えてもしょうがないので、その場で撮りましたが、あれ嫌いなんですよね。
前（１番初めに免許取った時）に失敗した経験があって、いつ撮ってるかいまいちわからないし
変な顔してるんじゃないかとか思ってしまう。

フィリップなんて、眠かったとかですっごい眠そうな写真だし。
ジョンカビラに似てるし。

フィリップが、目の検査で突然小さくなった「Ｃ」がよくわからなくて
左に穴が開いていたらしいのに、「右」と言っていて、
でもその時ちょうどリュックのヒモがずれてそれが左側だったから
左腕を伸ばして直そうとしてたら、ちょうどその形が左を差してるようになっていて
測ってる人が

「左でしょ？」

と言うので「そうそう左」と答えて検査をパスしたそうです。

なんてラッキー。あと外国人で良かったね〜。
きっと「右」「左」がわからないと思われたんでしょうね。


まー、そんなワケでぶじゴールドカード（免許）が手に入ったわけでして
嬉しい限りでございます。



私のホッチキス取りが壊れたーーーーー！自腹で買ったのに。１００円だけど。


朝、会社に着くとまずヤフーの番組欄をチェックし（これは仕事の為）
次にＭＳＮへ行き占いをチェック。で、うちのbbsを閲覧。
その後はよそ様の日記を徘徊してメールをチェックし
写真館のパスワード申請の返信などをしたら、ざっと３０分以上。かかってたりします。

パスワード申請が多い時は１時間以上かかってたりして。
そう言った意味で朝は忙しいのである。