家族進化論
Sawmen

banner

2017年01月10日(火) 再掲載

6年前の言葉。
このように人を褒められるよう、イメージ。

CBD事務局の広報官David Ainsworthさんから下記のようなお礼とお褒めの言葉をいただきましたので、
遅ればせながら、皆さまにもぜひシェアしたいと思いメールさせていただいております。
(Davidさんは、私たちの向かい側の部屋にいた方で、今回の会議のメディア責任者です)

------------------------------------------------
(一部抜粋)
“The NHKI team has been the best host broadcaster team I have had the pleasure to work with.
Your professionalism and attention to detail were fabulous. Also, the entire team was full of good cheer.”

(要訳)
「NHKインターナショナル・チームの皆さんは一緒に働くのがとても楽しく、
これまでで最高のホストブロードキャスター・チームでした。
プロ根性と細部へのこだわりはとても素晴らしいものでした。
またチーム全体がいつも元気と活気にあふれており、大変気持ちが良かったです」


Davidのように一緒に間近で働いた外部の方にも、
自分が皆さんに対して感じていたのと同じ気持ちが伝わっていたことが
とてもうれしかったです。

もうチーム全員が集まって仕事をする機会はないと思いますが、
皆さんと一緒に働くことができた経験は、私にとって今年一番の宝物になりました。
本当に色々とお世話になりありがとうございました!


 ←潜水  目次  未来→


創 [MAIL] [TWITTER]

My追加