ラマザンから前から送るといっていたトゥーチェちゃんの写真が先日送られてきたので、安心してそのままにしてたら、ラマザンから、「写真受け取った？」というメールがきて、返事を書いた。

　そこにはトルコ語の勉強を始めたことも書いたが、難しい、とトルコ語で書いておいた。

　わからないところはネジャーティに聞けばいいのだが、トルコ語で言われると、話すスピードが速く感じる。

　トルコ語の本に16課あるが、今のところ４課終えて、それでも全部身についているわけではないが、日本語にもある言葉が（もちろんトルコ語では違う意味）あったりして、面白い。HPにトルコ語のコーナーを作ろうかという計画を練っている。