前編を先にお読み下さい。


電車の中で、
隣に居合わせた外人さん。

接待役から、
トビラの開閉の仕方を教わってると思いきや、
おそれ多くも漢字の勉強ときたモンだ。


だから "open" も "close" も "shut" も "door" も、
その手の単語が聞き取れないわけさ。

"gate" って「門」ですよ。
「門」＋「才」で「閉」じるよ！

　・・・なんなの、この外人（汗）


さらには「才」という字が、

　「Ichi-sai, this means "one years old"!」
　「Oh!」

"age" とか、　・・・つまりは「年齢の才」ね。
"talent" とか "brain" とか "ability" とか、　・・・つまりは「才能・能力」ね。
そんなコトに関連する言葉だと、
説明してるやんか。


そしてそして。

　「○ちゃん、何か他にナイ？」
　「木材・・・ですか？」

・・・仲間いるのかよ（大汗）


さらに隣には、
同僚と思しき女性が控えているじゃないか。

「木」に「才」能を加えれば「材」になり、
建材やら材料やら、
つまりナニか作るときの源になると、
こういうわけさ。

　・・・もちろん英語で（滝汗）←ついていけてナイ


こうなったらこっちとて江戸っ子。　←○奈川産でしょ（苦笑）

メリケンなんぞに負けてられるかってんで、
考えるしかねぇじゃねぇか。


　・
　・
　・
　・
　・


　「財？」

・・・ほぉ、案外冴えてるモンだ（苦笑）


「貝」つまりはお金は、
「才」能があれば「財」になるわけで、
蓄財とか財産とか、
お金が貯まるって寸法さ。


ところが、
すぐさま己の限界にブチ当たります。

　「あれ？」
　「ナゼ門に才で閉まるの？（汗）」


考え始めたら止まらない。

ぴったりと門のスキマを塞いで閉じるにゃ、
才能が必要だとか、
そんな話を聞いたような聞かないような。


そして固まった。

どなたかこのバカめに、
ご教授を願えないでしょうか・・・