2001年03月29日(木)
お客さん
最近、お客さんの中にお気に入りの人がいる。
同じビルで働いていて、ランチタイムのピーク時に時々姿をあらわす。 たぶん二十歳前半でカナディアンで、ものすごくかわいい。
同じ職場のほこちゃんと、
「あの子、絶対かわいいよね」 「うん、かわいいね」
とかいっていて話していた。
「あの子、こっち(白人)の人じゃないの? 」 「おれは、アジア系の人だとおもう」 「両方の血が入っているのかな?」 「なんか、さとう珠緒に似ていない?」 「そういえば、なんとなく・・・・(さとう珠緒がどういう顔か思い出せない)」
で、この日から、俺とほこちゃんとの間では、「たまおちゃん」とそのお客さんの事を勝手に呼んでいた。
「今日もきたよ。たまおちゃん。」 「たまおちゃんのサーヴ(接客)、シンシアにとられた。」 「次にきたら、私が行くわ」 「いや、次は俺が接客する」
と、結構盛り上がっていた。
この事をボス(日本人)にも話す。 「あの子か・・。おれは、その子の友達(金髪のカナディアン)の方が好みだな」 とか、いってたり。
それは、全部日本語で話していた。
とある日、珍しくお客さんがすいているときにその「たまおちゃん」がやってきた。 で、名前を聞いてみた。 「ジェニファー」という。かわいい名前。 お母さんが日本人で、10年前まで、日本にいた。 と、日本語で答えた。
あり・・・・。 日本語めちゃくちゃうまいというより、ほとんど日本語ネイティブスピーカーなみにはなすやん。
しかも、おれたちがカウンターのとこではなしている日本語の会話、ほとんどわかっていたらしい。
そのことを聞いたボス
「やばいじゃん」
|
hisa(nabe)
|
|