| 東南アジアサッカー調査メモ...ogaoga2k |
提案 from 管理人 - 2004年09月02日(木)
えー管理人です。
一人で勝手にアジアカップでの件でブチ切れしたのは、
みなさん知っての通りだと思います。
んでも、ただただ怒っていても、しょうがないと思っておりました。
もっとアジアンなサッカーを取り巻く日本の状況を面白く
したいが、どーするべ…と考えていましたが、要は
アジアのサッカーの情報が少ないから誰も語れん、
というのがデカいかと。
もちろん、興味がアジアじゃ、みんな全然沸かない、という
のもあるとは思います。
が、その前に、アジアのサッカーって、ナニが、どう起こって
いるのかがワカランことには、興味もヘッタクレもないわけです。
というわけで、提案したいのが…
有志によるFootballAsia.comなどの記事の要約翻訳
です。
こんな感じで作ってみました。
Unoffcial Footballasia
全部訳すのは、おそらく吐いてしまうので、これくらいライト
なら網羅することはできるのではないかと。
このブログの理想の管理は、アジア各地域のカテゴリーに２，３人
以上のメンバーが居て、お互い暇なときに、チョコチョコ埋めていく、
という形です。
もちろん、みんな素人ですし、表記間違いや訳し間違いはあると
思いますが、それぞれで指摘して直していけばいいかと。
このブログは、複数人で管理できる機能があるので、
一緒に記事を投稿してくれる方を募集したいと思います。
地域はデカ過ぎるから、FootballAsia内のラオス１カ国ならなんとか…
という人や、英語が出来ないけど、日本語のアジア関係のニュースを
チェックなら…という方も大歓迎です。
少しでも興味がある方、ぜひとも当方までメールをください。
詳しいことは後々で、とにかく色々やってみましょう！
つーわけで、ＡＦＣ本部が東南アジアにあるよーに、
ウェブでも、アジアサッカーは東南アジアが引っ張るんだー！
（もちろん、足も引っ張るぞ！）
と、ベラパン節で締めておきます。
ハイ。
...
|
メール ホームへ
