| 東南アジアサッカー調査メモ...ogaoga2k |
ナカタ・イナモトは激レア - シンガポール - 2004年03月22日(月)
日本代表の対シンガポール戦のメンバーが発表となりました。
それに関する記事が出てきたので、ちょいと翻訳。
---------
■ナカタ、イナモトがシンガポール戦に挑む
Nakata, Inamoto set to play Lions
2004/03/20 By G. Sivakkumaran
シンガポールに全力で臨む日本代表。
NO MERCY for Singapore.
昨日、日本代表監督がいわゆる”海外組”スター選手をＷ杯予選、
対シンガポール戦に向けメンバーを発表した。
これは、日本がシンガポールを相手に、本気の姿勢であることを
表していることになるだろう。
２００２年Ｗ杯で日本代表が地元で決勝トーナメントに進出という
業績を成し遂げた後、元ブラジル代表の司令塔、ジーコは日本代表
監督に就任した。
そのジーコは、ジャラン・ベサール・スタジアムで行われる試合
に向け、２３名の日本代表選手を発表した。
その中には７名の海外組が含まれている。
闇では２００＄以上で取引されていると言われ、プレミアと化した
チケットをなんとか獲得できたファンは、中田英寿（ボローニャ）、
小野伸二（フェイエノールト）、中村俊輔（レッジーナ）、稲本潤一
（フルハム）といったスター選手を生で見ることになるだろう。
メンバーにはまた、ブラジル生まれの三都主アレサンドロ、ＦＷの
柳沢敦（サンプドリア）、鈴木隆行（ベルギーのヒューズデン・ゾルダー）
と言った選手がいる。
しかしながらジーコは、先月キャンプ中に飲み会に参加した
８人の選手をチームから外した。
８人の中には、Ｗ杯予選初戦の対オマーン戦でゴールを挙げた
久保、木曜日の五輪予選最終戦で、ＵＡＥ相手に３−０の勝利
をもたらした大久保も含まれている。
Ｗ杯予選初戦のインド戦に０−１で敗れたシンガポールだが、
選手の発表は来週になりそうだ。
セルビア人のシンガポール代表監督、ラディー・アブラモビッチ氏は、
日本がフルメンバーで試合に臨むという報道に対し、シンガポール
代表にとって、良いチャレンジになる、と歓迎の意を示した。
「ベストメンバーの日本が来るというのは、日本にとって
本気の試合だということだ。シンガポール代表選手は、
この件について、自分達の実力を示すためのモチベーション
にするべきだろう。」
「とにかく、日本の選手が国内組だろうと海外組だろうと、
その件については重要ではない。選手がベストでなくとも、
日本はアジアの中ではベストチームのひとつだ。」
ＤＦのダニエル・ベネットは、
「サッカー選手なら誰でも、ベストチームと対戦し、自分
自身がどのくらいやれるのか知りたいものなんだ。
日本はアジアではそういったベストチームの１つ。
だから、試合が待ち遠しいよ！」
「日本が開始早々から押してくると思う。でも、サッカーじゃ
ホイッスルが鳴るまで何が起こるか分からないからね。」
日本のスター選手がシンガポールに来るというニュースは、
たとえ、ダフ屋行為で高いお金を払わなければならないことに
なったとしても、チケットを手に入れたいファンの欲望を
さらに増幅させることにだろう。
教師のSyed Faizalさんは、以下のように語った。
「ナカタやイナモトみたいな選手は、シンガポール
あたりにしょっちゅう来るわけじゃないだろ？
だから、チケットのためなら喜んでお金を払うよ。
君、誰かチケットを売りたがっている人知らないかい？」
http://straitstimes.asia1.com.sg/sports/story/0,4386,241281,00.html
---------
うーむ、三都主が海外組と並んで表記されているぞ。
つーか高原は・・・。
でも日本代表戦は、シンガポーリアンも見たいんだな。
チケット少ない（一般には４千枚くらい）から大変だ。
まー、韓国がベトナムに破れ、中国五輪代表がマレーシアと
引き分けるというご時世、東南アジア楽勝じゃーん♪と言って
いられる東アジアチームもないわけで、そのへんご注意をば！
...
|
メール ホームへ
