チアガールの悪行 - シンガポール - 2003年06月11日(水) ちゅーわけで、Sリーグの掲示板に、チアガールに対しての意見が あって、結構珍しいと思ったので翻訳してみました。 ちなみに、タンパイン・ローバーズというのは、シンガポールリーグ に所属するチーム名です。 日本だと札幌とか新潟もチアガールのグループを持っていたと 思いますが、このへんはファンサイトとか掲示板とかあるんで しょうか?? ----------------------------------------------------- ・タンパイン・ローバーズ・チアガールの悪行 28-May-2003 12:30:29 PM by cssmm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - おい、ハーフタイム中にスタジアムで(メインロード隣の入場口近く)、 チアガールたちがタバコ吸ってたのを見たぞ。 しかも、タバコだけじゃなくて、ちょっかい掛け合っててギャーギャー うるせーし。 Tampines Roversの関係者は、クラブの名を汚すようなコトしてる 輩に気が付くべきだ。そういうチアガール達は消えてくれ。 ----------------------------------------------------- - Re: タンパイン・ローバーズ・チアガールの悪行 28-May-2003 12:40:21 PM by Thx - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - お前、ハーフタイム中にタダで入ろうとして、スタジアムの 周りうろついてたんだろ。ケチがガタガタ言うな。 ----------------------------------------------------- - Re: Re: タンパイン・ローバーズ・チアガールの悪行 28-May-2003 1:13:11 PM by cssmm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - あー、そういうケチ野郎は、SCORE(*toto Goalみたいなもん) で賭けてる奴じゃないか。 Sリーグは、ハーフタイム中にタダで入場するのを歓迎中! 実際に結果が見られるように。 ----------------------------------------------------- - Sリーグで賭けている人 28-May-2003 2:15:25 PM by Springwate - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - SCOREで賭けた人を入れたとしても、スタジアムは そんなに混んでないよ。もし賭けがなかったら、マジで ガラガラのスタジアムの試合になると思う。 賭けをしている人には感謝しなきゃ。観客動員数を 上げてるんだからさ。 ありがとう、賭博師のみなさん!! ----------------------------------------------------- - Re: Re: タンパイン・ローバーズ・チアガールの悪行 28-May-2003 1:17:27 PM by cssmm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ところでさ、俺は賭けごとが好きなんだけと、特にSCOREをやってるって わけじゃない。でも、Singapore Poolsは結構やってるよ。スッてるけど。 んで、$S5賭けてるからって、結果が見るために、わざわざ スタジアムに行って、最後まで試合を見ようとは思わんぞ。 とにかく、警備員は賭けをしている客がハーフタイムに入ってきても、 特別に計らって欲しいよな。 5S$あれば、ダブルとかトリプルとか賭けられるんだし。 ----------------------------------------------------- - お前スッただけだろ?そんな怒んなよ。 28-May-2003 1:57:43 PM by happy - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----------------------------------------------------- - 別になんとも・・・ 28-May-2003 2:18:50 PM by cssmm - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - まあ、賭け事は「のるか・そるか」だしね。 (もちろん、みんな勝つのに期待しているワケだけど) それよりも不思議なのは、なんでクラブ側が可愛くてセクシーに 着飾ったチアリーダー達に、スタジアムの中でタバコ吸うとか、 ギャーギャー騒いでるのを容認しているのか、ってことだな。 俺はクラブ側がリアクションをおこさないとしても、 別になんとも思わないんだけどね。 2,3例を挙げさせてもらうと、賭け事とかショーってのは、 スタジアムの観客にとって、エンターテイメントの本質的な部分 であるわけだし。 もちろん22人の選手が、ボールを蹴っているのを見ることが 楽しい人以外にはね。 だからチアガールのねーちゃん達は、クラブ側がなんか アクションをおこすまでは、ハーフタイムで今やっていることを やってろよ。 あと、せいぜい風邪に気をつけろってこった。 ----------------------------------------------------- - 文句があるなら警察に行け。 29-May-2003 5:05:38 PM by Shirogane - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ----------------------------------------------------- ::S.Leagueの掲示板より。 この書き込みでわかるのは、 ・シンガポールリーグにはチアガールが居る。 ・SCOREとSINGAPORE POOLSという賭けがある。 ・結構ハーフタイムの入場のチェックは緩いのか?? ・シンガポール人はチアガールをセクシーだと感じている。 という点であります。 うーむ・・・。非常に興味深い。 日本とは違うぞ。 あ、あとチアガール関係で知り合いから聞いた話。 (なので、信憑性はありません) 以前、ココで NBAのチアガールの動きが武富士のCM系で、 飛んだり跳ねたりする、チア−!な奴と違った、 ということを言ったと思います。 んで、その辺を聞いてみた所、どうやらアレはチアガールではなく、 「ダンスチーム」という位置付けの方が近いらしいのです。 NBAは昔、ああいうのがなかったらしいのですが、 レイカーズの会長だかなんだかのお偉いさんの奥さんが、 元チアガールで、 「なんでNBAには、チアガールみたいな楽しいモノがないの?」 と問い掛けたというのがキッカケで、レイカー・ガールズという グループが出来、それがNBAのチアガールの元祖に、、、 と聞いたそうであります。 ま、そのへんでNFLとの差別化をすると、ダンスっぽいん じゃねーかなぁ・・という意見を聞いて、ちょっと納得した 俺でした。 ちなみに、僕は別にチアガール・フェチでもなんでもないので、 その辺誤解しないで下さい(笑)。 ...
|
メール ホームへ |