10minutes:アルゼンチンサポへ伝えたい - 2002年06月16日(日) ちゅーわけでW杯も折り返し。 東アジア勢も、2カ国が決勝トーナメントに 行ったわけでありますが、東南アジアでは、 日本よりも韓国に注目が集まっている模様。 つっても、インドネシアとベトナムの新聞だけ しか観てないからワカランけど。。タイは若干 日本の情報が多いかな、って印象です。 W杯にもなると、色々関連番組もたくさん出てきますが、 スカパーのドキュメンタリー専門チャンネルの 「ディスカバリーチャンネル」で、W杯の舞台裏、 みたいな番組がやっておりまして、そこでは日韓両国 の関係者のインタビューがあったわけであります。 そんななかで、韓国サポの応援コールに合わせて、
と、ちゃんと音節を合わせて同時に英訳されていた。 ちょっとビックリ。 音痴だったら出来ない芸当だ。でも、リパブリック の所がやたら早口で、可哀想だった(笑)。 次回はロンリー・プラネット(旅番組)のサッカー版 っぽいので、ちょっと楽しみです。 そういや、なんで韓国サポのマフラーは 「KOREA」でなくて、「COREA」なんでしょう? 発音がCの方が近いのかなぁ。CとKの発音て どう違うのかわからんけど。 そんで、CD.TVという、日本のヒットチャート番組を 観ていたら、THE BOOMの「島唄」が入っていてまたもや ビックリ。 アルゼンチンのサポが島唄を・・とか、なんとかかんとかの 関係で出て来たと思うんだけどなぁ。違うかも。 あ、そーいえば、あの歌を歌っていたBOOMのVo.の宮沢和史 は、ドラマ「恋を何年休んでますか」で、小泉今日子の 元カレ役だったのでありますが、個人的にはそれを 見て、凄まじい衝撃を受けたのであります。 この人↓ ナニにって、「元カレ」が似合う俳優が、日本に居たのか! という衝撃であります。 今まで、大抵「元カレ」ちゅーのは、パッと観で、3枚目 (友人)役、悪役、片思い役のどれかになっちゃうと思う のですが、奴は違う。うーむ。 どっからどう見ても、「元カレ」づらだと思う。 惚れ惚れするほどの。 惚れ惚れする元カレ、ってのも変だが、とにかくあれを キャスティングした人には、賞を与えたい。 俺から誉められても嬉しくないと思うけど。 ちゅーわけで、アルゼンチンサポよ、島唄を歌っていた人は、 日本一の元カレ俳優だった、ってことをキモに命じてくれ! ...
|
メール ホームへ |