東南アジアサッカー調査メモ...ogaoga2k

 

 

バンブーゴール - 2001年01月20日(土)

1行ニュースで、僕だけ大コウフン中のPoul Dojoに
ついての元ネタのメルマガ、"YOGYA滞在記 -SENYUM-”
を改めて紹介します。

このメルマガは、水嶋さんという、インドネシアの
ジョグジャカルタ市に留学している方が日々感じた
事をメルマガに綴ったもので、その第1回にインド
ネシアの国内サッカーについて語られておりました。
(水嶋さんのHPは、リンクがありますので参照して
下さい。)



水嶋さんはインドネシアの在住中、新聞である日本
人サッカー選手の名前を見つけます。そこでの選手
の苦悩とは・・。

と、ZONE風に紹介しといて、こっからはいつもの通
り東南アジアサッカーへ。


水嶋さんのメルマガを元に、インドネシアのサッカ
ー観戦について。

一応、要約。(水嶋さん、読みづらくしてスイマセン)



---------

インドネシアはサッカー人気がすごい、おそらく
日本以上である。夕方になると町中いたるところ
で、少年達が竹で作られたシンプルなゴールの前
で遊んでいる光景を目にすることができる。
当然国内リーグも存在し、東インドネシアリーグ
と西インドネシアリーグに分かれている。私が住
んでいるジョグジャカルタにもPSIM(Persatuan
 Sepak bola IndonesiaMataram)というチー
ムが東リーグに参加している。先日ひょんなこと
からそのPSIMの試合を見に行くことになった。

(中略)

 試合当日、我々はスタジアムに向かった。入場
料は一般席が4000ルピア(60円)、屋根の
ある特等席が7000ルピア(100円)である。
我々は安全を考え特等席に陣取った。
(この国のサッカー観戦事情はめちゃくちゃで、
例えばホームチームが点を取ろうものなら観客は
雪崩を打ったようにフィールドに駆け込んでいっ
てしまう、発煙筒も当たり前。)

 スタジアムに入ってまず目を引いたのは、一般
席中央に陣取るサポーターの熱心さだった。ユニ
フォームを着、顔にペイントをして応援歌を歌う、
まさに日本人のそれと同じである。が、我々のい
る特等席はそれとは対照的に実にのんびりとした
雰囲気に包まれていた。泣いている赤ん坊をあや
す母親、暇そうにたばこを吹かし、時折大声でヤ
ジを言って他の客の失笑を買っている親父達、客
の間を練り歩き、落花生や豆腐を売っているおば
あちゃん、塀の上にはただ見を決め込む若者達・
・・まさにジャワ社会そのものがそこには広がっ
ていた。

(中略)

 試合が始まった。彼(dojo)が日本人だという
ことを観客も知っているらしく、彼がボールを持
つたびに「ナカタ、ナカタ!」と声援を送る。こ
の国でもナカタ効果は絶大で、日本人がサッカー
をするとみんな”ナカタ”になってしまう。

 サポーターたちは声をからして「Ayo,ayo !(
いけ、いけ!)」の大合唱、親父の汚いヤジ、売
り子のおばあちゃんの「Tahu,tahu(豆腐いらん
かえ)」そんな声をバックに彼はチームの司令塔
として懸命にゲームをコントロールしていた。人
気は高いが実力は低いインドネシアサッカーにお
いて、彼の実力はやはり一歩抜きん出ていた。

(以下省略)

:2000年5月29日配信
:「YOGYAの日本人プロサッカー選手」より
(http://www.melma.com/mag/29/m00013129/a00000014.html)
-----

素晴らしいサッカー環境だ!おお、コレが求めて
いたアジアサッカーだ!


まず、ゴールがバンブー製(子供用だが)。
CREAのインドネシアのピンナップ写真に使えるぞ。
日本なら鳥居型にして欲しいなぁ。

つーか、気取ったアジア雑貨屋はコレを輸入して
くれ!バンブーチェアじゃなくて、バンブーゴー
ルの方が売れるぞ(ウソ)。


あ、あと気になるスタジアムでのご飯。
豆腐を売るって・・冷奴を想像してしまうが、き
っと油で揚げたモノだろう。あと、落花生か。投
げても安心なものばかりだ(笑)。

む、でもウルトラニッポンっていう英国人が書い
た日本のサッカーについて書いた本だと、日本の
弁当とお茶のセットが興味深いらしい。そう言わ
れるとかなりジャポーンだよなぁ。弁当。


BGMはサポーターの応援歌じゃなくて、売り子の
声とヤジなのか・・。楽器使ってくれていないの
か。チョットがっかり。でも、サポーターは、ピ
ッチになだれ込む、ヤジ飛ばす、日本人は全員ナ
カタ扱い、ってイイ感じだナァ。オッちゃんはア
ジア共通なのか・・。インドネシア版アサヒ芸能
とか読んでてほしいな。

はぁ・・。
3月25日、アジア世界クラブ選手権準決勝はイン
ドネシアでジュビロ磐田 − PSM Makassar・・。

アー観てえ!
平日の飯はマクドナルドの半額バーガーか?




<今日のインドネシアサッカーの真実>
・日本人選手の呼び名はナカタ
・スタジアムでは豆腐と落花生が売られている
・特等席はダラーリした感じらしい
・一般席は恐ろしいみたい。
・スタジアムのBGMはtofuとヤジ。
・やっぱバンブーゴール!

<今日の疑問>
・応援歌はどんな歌?



...



 

 

 

 

もくじ
前の日記  次の日記




メール ホームへ