晴れたり 曇ったり
めぐみ



 物語る

実家に戻る。
でもその前にレッスンレッスン♪
今日は"Storytelling"
どう話すとレポートからごく自然な物語へ変わるかを学んだんだ。
この授業は英語で日記を付ける上で大変役立つものだった。

***Choronological order***
順を追って話す上で必要な単語
(AT)FIRST
THEN
NEXT
AFTER
LATER
BUT/STILL
FINALLY
(AT)LAST/LASTLY

***Simultaneons events***
文と文をつなぐ単語
AND
AT THE SAME TIME
DURING
WHILE
ON THE WAY



では早速今日の出来事を英語で・・・

*****

6 Oct.2001
First,I woke up at 9:30.
Then,I took a bath.
Next,I ate breakfast alone
because my brother was always in the bed at the time.
He didn't have any lessons today.

After that,I took the train to school.
Today I had 2 lessons with D*** and with J***.I like both teachers!!
When I finished my class,I felt little tired...

I went home at Tokyo for take my valise and then I went to Gumma.
I met my brother's friend at Takasaki
and I gave him the gift that I was keeping for my brother.
It made him happy!!

At 19:30,I arrived at my house.
Diner was already prepared.That was good!!
Dear grandmother,thank you for your cook!!

*****


弟に頼まれ事したので
それに間に合わせねば!と飛び乗った新幹線。
そして引きずる旅行鞄。
車内のおつまみの匂い。
ちょっとした旅行気分であった。
いつもは満員電車でくたくたになって帰る。
新幹線の味を覚えてしまった今、今後が恐い。
結構実家は近い!!と思った。
久々に戻った実家はとても落着けた。

追伸:
昨日の日記を直してくれた友達へ
どうもありがとう☆これからもよろしく!
って日本語で書いてもあなたは読めないのですよね。。。
Thank you for your help!! 
↑中の文字変わります


2001年10月06日(土)
はじめ いま いろいろ ひとこと


My追加