2003年08月06日(水)

受験勉強の時も、仕事が煮詰まった時も、夢に出て
くるなんてことはなかった。一度も。ところが今
取り組んでいる「あること」は、とことん、ぼくを
悩ませている。夢に出た。のどが痛くなった。熱も
出た。

それは、ボブ・ディランの「It ain't me, babe」
である。覚えられないのだ。歌詞もメロディも。
だいたいぼくは歌を覚えるのは早い。一度聞いたら
すぐ曲想が身につく。ハープで吹ける。
ところが、この曲だけは、だめだ。ディランの言葉
の紡ぎ方が予想を超えているということもある。
「in here」など、ぼくの辞書にはない。てっきり
英国人だと思っていたら、ディランって、ミネソタ
出身なんだね。道理でニューヨーカーのぼくには
なじまないはずだ(笑)。
おそらく120回くらい聴きこんだが、全く残らない。
のどが痛くなったのは、身体が「歌いたくない」
とアラームを発信しているのだ。
しかし、こんなことでメゲてはぼくのアーティスト
としての成長はない。苦手は克服しなければ。

悩んだ挙句、だれかカバーしているひとがいたら
ヒントになるかもしれないと調べたら昔、タートルズ
という（ひどい名前だ）グループがカバーしている
ことを発見、アマゾンでカナダから取り寄せた。
一回聞いたら、ずば、と、きた。正解だった。
それ以降、簡単に入った。よーし。

8/9の茅ヶ崎ライブが楽しみだ・・・が、台風かも。
とほほ。

Kei Sakamoto ｜株式会社JOYWOW