初日 最新 目次 MAIL


Majaの日記
Maja
MAIL

2006年04月13日(木)
ブッテルケクセはバナーンで。

バターケーキをドイツ語でブッテルケクセというらしい。
私にお菓子作り熱をうつしてくれたM子さんがブッテルケクセ、ブッテルケクセというので、今では私もバターケーキより先にブッテルケクセがでてくるようになった。
バナナをドイツ語で何というか忘れてしまったが、スウェーデン語ではバナーン(ナにアクセント)という。
で、今日はバナナケーキを焼いてみた。

バナナがいま高くて、一房200円越えしてると手が出せない。
出せないまま既に1週間。
今日は遠出して帰りに散歩がてらスーパーへ。
そこで見切り品完熟の98円バナナを一房ゲット!やったー!
レシピを開いて、材料をならべて作り始め、オーブンにエンゼル型を入れ終わってから「・・・牛乳いれわすれた」。
怖々できあがったケーキを味見してみたら、かなり濃厚なバナナ味のケーキになってました。これはこれでいいかも。