東京の片隅から
目次きのうあした


2012年10月10日(水) 意図を読む

データベースを起こす作業をしている。
元ネタが、途中で形式が変わっていて、それは必要に応じて変更されたことだから仕方ないのだけど、データベースの何処に当てはめるかが悩ましい。
作った人、変えた理由の意図を汲み取ってデータベースの枠に当てはめていくのが難しく、なかなか作業がはかどらない。
キーを打つ手が止まって考え込んでしまうこともしばしば。一日作業がほとんど進まない日もある。
締め切りがある作業ではないので、しばらく行きつ戻りつしながらこつこつ進めることになるんだろうなぁ。


はる |MAIL