夢の図書館新館

-- 2004年08月10日(火) --

『魔女のこねこゴブリーノ』

『木馬のぼうけん旅行』でおなじみの、A・ウィリアムズが描く、もうひとつの、冒険する一匹のお話。

魔女の猫になるべく、魔女猫から生まれたゴブリーノ（男の子）は、どうも、生まれたときから、魔女猫というのがしっくり来ない。どうしても、彼が願うのは、安らかな家庭におさまる「台所ねこ」なのだ。どだい、悪いことをするのが嫌いなので、悪への向上心もない。

だいたい、容姿だってちがう。黒というより微妙な縞柄だし、足は一本だけ先が白、瞳はきれいなブルー。魔女の猫はまっくろけのはずなのに。

素質のなさを見限られて置いてけぼりにされたゴブリーノが、つぎつぎといろんな人たちの世界に飛び込んで、嫌われたり好かれたり、魔女猫の素性がバレて受け入れられなくなったりしながら、夢のわが家を求めてさまよう。

木馬と同じく、最後にはちゃんとハッピーエンドが待っているが、小さなこねこが体験する気苦労や失望は大きく、それでも前向きなゴブリーノと、その可愛らしさに「それからどうなったの？」とページが進む。

道中には、イギリスの伝統的な夫婦人形喜劇、パンチとジュディ一座も登場するし、ゴブリーノは塔の中のお姫様と親しくなったり、船の上で雄々しく戦ったりもする。

ああ、どこかに猫のいない、猫を探している家はありませんか？と心配しながら、ゴブリーノの座るはずの台所を思い描く。猫のためのちょっとした場所と、ミルクのお皿。ああ、うちだってもう、二匹の先住猫がいるから。ゴブリーノの場所をあげる権利は、私にはないのだ。

夕ごはんの時間です。ねこが、家のまんなかに、ぬくぬくとおさまる時間、ねこのいない家が、さびしくかんじられる時間です。でも、家のないねこは、もっと、さびしいおもいをしているのです。（引用）

さまよう猫に家を、与えたまえ。（マーズ）

『魔女のこねこゴブリーノ』著者：アーシュラ・ウィリアムズ / 訳：中川千尋 / 絵：平出衛 / 出版社：福音館書店2004