ペク君「ところで、帰国者から、何か連絡はあったか？」
リー君「いや、今のところない。彼らも工作員に囲まれているから、連絡が取りにくいんだろう。こちらから連絡しようと思っても、ホテルの電話は盗聴されているから使えんし」
ペク君「困ったもんだなあ。何かいい方法はないのか？」
リー君「実は、今日ソーレンのほうから、こういうものが届いた」
ペク君「お、携帯電話か」
リー君「これはただの携帯電話ではない。ｉモードという日本の最新兵器らしい。これ一台で、電話はもちろん、手紙のやりとりもできる。しかもこれにはカメラが付いている」
ペク君「すごいなあ」
リー君「デジタルだから盗聴されにくいということだ」
ペク君「ほう。ところで、帰国者はその電話番号を知っているのか？」
リー君「ああ、ソーレンが、みんなに知らせてくれている」
ペク君「じゃあ、まもなくかかってくるわけだな」

(ケータイ)「プルル、プルル、プルル」
リー君「お、さっそくかかってきた。はい、リー・・・。あれ？ おかしいなあ」
ペク君「どうした？」
リー君「いや、切れてるんだ」
ペク君「切れてる？ 誰からだったんだ？ 履歴を見ればわかるだろ」
リー君「ああ。・・・。やっぱり、おかしいなあ」
ペク君「どうした？」
リー君「誰も電話してきた者がいないのだ。え？ 何だ、この印は？ さっきはこんな印なかったぞ」
ペク君「どれどれ。・・。ああ、これか。漢字の『四』に似た印だなあ」
リー君「ちょっと、ソーレンに聞いてみる」

リー君「もしもし、リーだが。今なあ、ｉモードなる兵器の呼び鈴が鳴ったんだよ。で、出てみると切れていた。おかしいと思って画面を見てみると、漢字の『四』みたいな印が出てるんだよ。これは、何かね」
ソーレン「漢字の『四』？・・・。ああ、それはメールですよ」
リー君「ああ、これがその印か」
ソーレン「はい。『プルル』って鳴ったでしょ。それが合図です。電話の場合は『リーン』と鳴るようにセットしています」
リー君「そうか。ところで、君はどうして『メール』などという敵国語を使うのかね。共和国の人間なら、ちゃんと手紙と言いなさい」
ソーレン「？　・・すいません」

リー君「手紙の印だそうだ」
ペク君「そうか、手紙か。で、誰からだ？」
リー君「ちょっと待て。・・ん？ 全文日本語で書いてある。同志は日本語が堪能だったな。ちょっと読んでくれんか」
ペク君「どれどれ。・・・。なに！？『×××されたい主婦／綺麗系のお姉さん／学生・ＯＬ・人妻／無料で試食可能』、何だこりゃ」
リー君「それは暗号だよ。共和国に早く帰りたい、と言ってるんだ」
ペク君「ああ、なるほど。暗号か」
リー君「あれだけの工作員に囲まれているんだ。まともなことは書けないだろう」
ペク君「そうだな」

(ケータイ)「プルル、プルル、プルル」
リー君「また手紙か。もう１０件目だぞ。今度は何だ？」
ペク君「これも暗号だ。『簡単に会えるデキル／出会い初心者歓迎』となっている」
リー君「敬愛する将軍様に早くお会いしたい、という意味だ」
ペク君「そうか。しかし、こう手紙ばかりだと飽きるなあ。相手もわからんし」
リー君「これも日本の工作員のせいだ」

(ケータイ)「リーン」
リー君「お、今度は電話だ」
ペク君「しかし、すぐ切れたなあ」
リー君「おそらく、工作員に見つかって、すぐに切ったんだろう。今度は履歴が出ている。ここに折り返しかけろということか。ん？」
ペク君「どうした？」
リー君「おかしいなあ。市外局番が０６になっている。ニュースでは大阪に行ったとは言ってないんだが」
ペク君「そうだなあ」
リー君「ああ、出た出た。もしもし、もしもし、もしもーし」
ペク君「出ないのか？」
リー君「音楽が鳴っている」
ペク君「音楽？]
リー君「ああ。あ、女性の声だ。もしもし」
ペク君「女性か」
リー君「え？ 泣き出したぞ」
ペク君「変わろう。もしもし、ペクという者だが・・・。あ？」
リー君「どうした？」
ペク君「悲鳴が聞こえる」
リー君「ひ、悲鳴が！？ 拷問を受けているのかも知れんぞ」
ペク君「切れた」
リー君「工作員から口を割らされているんじゃないだろうな」

(ケータイ)「リーン」
リー君「もしもーし」
(ケータイ)「ツー、ツー、ツー・・・」
リー君「また切れた。大変なことになっているのかもしれん」
ペク君「また大阪からか？」
リー君「ん？ 今度は名古屋だ」
ペク君「おれがかけてみる。・・・。また音楽だ。女性の声、・・、泣き声、・・、悲鳴。また同じだ」

リー君「こうはしておれん。予定を切り上げて、早く退散しよう」
ペク君「よし、党本部に連絡して、日本政府に交渉してもらおう」

１０月某日
リー君「ソーレン本部かね。リーだが。明日帰国することになった」
ソーレン「お疲れ様です」
リー君「宿泊費は頼んだぞ」
ソーレン「もちろんです。ところで・・」
リー君「何だ？」
ソーレン「電話の請求書が回ってきてるんですけど」
リー君「それもそっち持ちだろ」
ソーレン「も、もちろんです。ところで、どちらにおかけになったんでしょう？」
リー君「帰国者から連絡があったんだけど、こちらが出る前に切れるので、かけ直しただけだ」
ソーレン「何回電話されましたか？」
リー君「２,３０回ほどかなあ」
ソーレン「さようですか。それにしても・・・」
リー君「何かあったのか？」
ソーレン「ええ、ちょっと・・」
リー君「言ってみろ」
ソーレン「請求金額が尋常じゃないので」
リー君「請求金額が？ いくらだ？」
ソーレン「さ、三百万円でございます」
リー君「な・・・。日本はインフレか？」
ソーレン「そんなことはございません」
リー君「じゃあ、かけ直したら高くつくのか？」
ソーレン「そうじゃありませんけど・・。先生、もしかして呼び鈴はすぐに切れませんでしたか？」
リー君「ああ、１回鳴っただけだった」

　−完−