ID:23473
武ニュースDiary
by あさかぜ
[6280524hit]

■ジミー、「向左走、向右走」を語る
1人は左に行く習慣があり、1人は右に行くというところから、物語が始まるようにした」

子どもの頃「老夫子」と「ドラえもん」に親しんだ人は多いが、
ジミーは読んだことがないという。
彼はふざけて、
「僕は小さい頃、とてもお利巧さんでね、大人になるまで漫画なんか読んだことがない。
妻が漫画好きだったから、やっと読むようになったのさ」と言う。

ジミーの妻は翻訳者で、『ハリー・ポッター』台湾版の訳者である。
「第1巻を読んだが、丁寧でいい訳だった」とジミーは言った。
独身時代、ジミーは漫画ではなく、映画のファンだった。
王家衛、侯孝賢、侯麦、ペドロ・アルモドバル、
クシシュトフ・キェシロフスキなどの作品が好きだそうだ。


BBS

03月15日(土)
[1]過去を読む
[2]未来を読む
[3]目次へ

[4]エンピツに戻る