なんか戦争と終戦と戦後をフィーチャーした番組ばかりで食傷気味。

とか言いつつ、祖父母にもっと戦争の話聞いておけばよかったとは思うけどね。

今こそまさに「もはや戦後ではない」って感じだ。

そして、少しずつ「今や戦前だよね」っていう雰囲気にシフトしている。

なんかそういうことに、こっそりと慣らされつつある感じ。
でも時代の空気ってそういうことなんだろうな。
怖い。

今日は急遽お休み。
来週以降、休む暇なさそうなので。

平日昼間だからこそ！ってことで株をなんか売買してみようとさまよったけど
なんか、どれも右肩上がりっぽくて、今更買うのをためらう。
先日は何も考えずに成行で買ったんだけどね。

今上がってるやつ利確しようかなぁとか思いつつ
そもそも配当目当てで買ったのではなかったか。
売っちゃったらもう次買えそうな気がしない。
でもこのまま株が右肩上がりのはずないし。
チャートなんてわかんないし。。。

結局普通に金融系の株ちょこっと買ったけど買ったら下がった。
ええ、世の中ってそういうものよ。

株で小銭稼いでSurface買おうと思ってたんだけどなぁ。

今iPhoneにぐらぐら来ているのは、
iPhoneだったら、仕事中でも株売れるじゃんとか、そういうのなんだよね。

一時期、FXやってたときは、携帯からちょこちょこしてたけど結局面倒になっちゃったんだ。

FXはやっぱ時間に縛られないのと、売りから入れるのが利点だね。
久しぶりにマネパにアクセスしてみたけど（40万円くらい残ってる）
何をしていいのかわからずにそっとログアウトしましたとさ・・・

自社持株会、そういえばどうなってるんだっけ？と思って確認。
毎月３万、ボーナス時９万、会社補助１０％で現状以下結果に。

拠出金累計：９９万
奨励金：９．９万
配当累計：１．７４万

今日時点だと含み益が３７万円もある。

親会社業績いいからなぁ、
祖父会社への強制貢献の意味もあって
業績悪くても配当は下がらないという噂。

今の所割がいいよね。
実は知らぬ間に分割していたようで・・・
どんだけ興味ないんだっツー話ですが。

今朝もTouchは再起動。
メモリリークなのかなー。

昨夜はうっかり日航機墜落のドキュメンタリーを見てしまい怖かった。

かなりひどい状態の事故現場だったというのをどこかで読んだ記憶があり
でも生存者がいたんだなー、不思議、と思って
ざっとググると結構陰謀論的なものが出ているのね。

そのまま信じはしないけど、何かにつけ陰謀論が出てくるのは
結局アメリカや日本政府や軍や大企業が、何がしか
国民を欺き怪しいことしてると感じているからなのよね。

この「絶対悪いことしてるでしょ」という感覚は
外れてはいないと思う。こういう下地があるからつい信じたくなる。

今朝起きてから出社するまでの２時間弱で
２回もiPod Touchが勝手に再起動した。

そして、時間が同期されなくなった。

唐突に壊れるんだなぁ。
こないだひどく落っことしたのが原因かなぁ。。。

最近、タッチに反応しないことも多いのだよね。
App再起動すると生き返るのでハードの問題じゃないと思うのだけれど。

先日のNewTouchの発表がなければ迷わずiPhoneに移行したのだけれど。
でもNewTouchもあんまり現行と差がなくてうーん。
iPhoneは6sにするか？？？

私のキャラ的には、SIMフリーiPhoneを買うのが一番気分的にしっくりくる。
ただ、故障時のことだけが気にかかる。
今のiPod Touch買ったのは、2013年11月。
その前は2011年と2009年で、ほぼ2年に1回買い替えている。
SIMフリー買って2年しか持たなかったらそれは嫌。
そう考えると、キャリアで買っとくしかないのか。

iPhoneにするなら確実に家電話は解約だな。

マンションの総会の案内が届いた。
私は次期当番だから参加必須らしい。
真夏なのに集会所までいかねばならぬらしい。
面倒。

何故かReaders Storeから週末限定200円分のポイントを進呈されたので
またまた氷室冴子を買ってみた。「白い少女たち」。
200円もらったから自費は100円ちょっと。
ポイントもらってもこのレベルしか買い物しないよ、きっと。
メインはKindleに集約しちゃってるからさ。

で、今日ささーっと読んだんだけど、うん、氷室さんだなぁ。

少女たちの潔癖さというものがよく表れている。
言葉づかいとかいろいろ時代を感じるけど。

なんというか、少女たちそれぞれの孤高な感じに切なくなった。

20150811　翻訳

『村上春樹「かえるくん、東京を救う」英訳完全読解』読了

読み始めたときは、え、こんなに違うの？という驚きがあった。
逐語訳せいとは言わないけれども、あまりに意訳すぎやしませんか？
結構大きくニュアンスが違っているように思えるところも。

でも、解説を読むと、それなりに原文の雰囲気なりを
反映させた結果のワードチョイスだったりするらしい。

この小話が入っている短編集を読み返したのは割と最近で（少なくとも１年以内だ）
なのに、後半を全く覚えていない自分に苦笑。

読み進むにつれて続きが気になって、解説をすっ飛ばして
英文⇒原文だけをざざざーーっと読んだ。

文法説明は特に不要ですね。

看護婦のセリフとか、英語で読んでいると砕けて感じるのに
日本語だと丁寧だったり、その逆とか、ニュアンスはホント難しい。

ネットで見つけた言葉。私、知性派だわ（笑）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

知性がなければ、自分の常識とは異なる常識があることを、
想像することも、理解することも難しい。
しかし、知性の働きがある程度弱く、
目先の欲求に従順な方が、子供を残し「種」を保存することに適している。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

なので、人間は恋愛をするのです。
恋愛というのは知性を麻痺させることです。
知性を麻痺させ、合理的な判断力を低下させなければ、
ヒトは、種を残すという個体の生存にとって不利益になる行為ができないのです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

歯医者に行ったあと出社（ちょっと韻？）。

今週は、毎日どこかの客先にお出かけしており
猛暑の中を15分くらい歩くことも２回ほどあり
もうなんというか、体の芯から疲れ切って
これが夏バテというものかと実感したりしておりました。

今朝は一転涼しくて嬉しい。
この程度で涼しいと思えるなんて、ほんと日本の気候は変わってしまったことよ。

帰宅したら家の扉前に死んだふりしたセミがいた。
夏の定番。セミテロ。

三浦しをんの「むかしのはなし」読了。
最初は連作だとは思っておらず、途中から、む、そう来たか、と。

モモちゃんのインパクト強すぎ（笑）。

木星行って、一体どうするんだろうね？
テレビがチケット当選者の名前ばかり流しているってところだけ
なんか違うんじゃないかと思ったりなど。

昨日訪問した客はそれほど乗り気ではなく
「まぁ話聞くだけですよ〜お宅高いからうちはそんなお金出せない」
みたいな予防線を何度もはられていたのだけれど
なんか私のトーク絶好調で、今日になって
「もっと偉い人呼ぶからデモしてくれ」と正式依頼が来た。

やったね。
営業にも、「なんか今日の展開パーフェクトだったね」と言われた。

単純だから、そうやって、ちょっとだけでも褒めてもらえると嬉しいんですわ。

でもまぁ、できて当然というか、私これ絡みの仕事もう10年近くやってるわけで。
同じ紹介資料（80頁くらいのパワポ）を使って15分でも3時間でもしゃべれるし
内容だって顧客の課題によって簡単に切り分けることもできるけど
やっぱりこれは慣れた世界だからで、、、

ジェネラルな一般的な仕事力はそんなにない、と思ってる。

私は結構理想が高いので、自分の実力は全然足りないと落ち込む一方、
周りを見渡すと結構バカも多いので「あれよりはマシ」という相対評価もあり
なんか二律背反っつーかなんちゅーか。

そういうこともあって、会社辞めるかどうかも、結局決めきらない。

この沈みゆく船にいつまで乗っている気か？

イートレード時代に開設したきり放置していたSBIで株を始めた。
メインバンクの預金は20M近くになってて
さすがに放置しておくのはもったいないなぁと。

昨夜のうちに4Mくらい放り込んでおいて
今日父に電話してとりあえず高配当の会社をいくつか聞き出したので
そのうちの１つと自分の気に入ったところを少々。

本当は、8/6発売の個人向け国債変動10年を買おうと思って口座を確認してたんだけど・・・

メインバンクはプラチナランクで月3回まで他行への振込手数料無料という特典があるんだけど
いくら残しておけばいいのか確認しなくちゃ。5Mくらいか？

ソニーバンクとか、家のローン払ってた三井住友とかの口座ももう解約しちゃおうかな。
とりあえずソニーで入れてた低金利の半年定期はさくっと解約して
ほとんどすべてをSBIに入金。

ちなみに面倒で成行入れたから、実際どうなってるのは明日確認ね。

私はデイトレーダー的なことをやる知識も余力もないので
「下がったら塩漬け、ある程度あがったらさっさと確定、
配当が定期預金よりマシならそれでよし、今後は優待も狙うか」
的なことしか考えてません。

まぁ父が順調に配当で利益あげているのに影響されているってことですが。

そうそう、週末に確定拠出年金の投資配分も適当に変更。
今５万円くらいマイナスなの。

それにしても、私ってばいつも始めるときは唐突だよなぁ。
FXのときもそうだった。唐突に始まり、唐突に終わる。
全然学んでないし、知識もつかないまま。
でもどうしても、お金周りの話って食指が動きません。

マンションの理事会の順番が回ってきた。
入居時に渡された輪番表の通り。

輪番表見たときは「９年もこのマンションにいるかわからない」と思ったものだ。
もしかすると、結婚とか転職とかなんかあんじゃないかと
あのときはまだ若干未来に希望めいたもの（笑）があったのかもしれない。

順当に月日は経ち、順番がやってきたわけですな。
最近は、マンションの１階の無駄に広いエントランスに
折りたたみ椅子を広げて理事会やっているのをみかけていたので
外に出ずに済むならまぁ楽でいいかもね。