もくじ｜前の｜次の
| 2006年06月23日(金) | 日本語講座 |
最近
はまってる
テレビは
富豪刑事、
医龍、
あいのり、
そして
そして
「新日本語でくらそう」
おもしろい！
めっちゃ
おもしろいのだ！
別に
ギャグが
飛び交うわけでも
なんでもない
ふつーーーーーの
まじめーーーーな
日本語講座だ、
某ＮＨＫの。
でも
私も
チビタも
めちゃめちゃ
はまってるのだ。
スキットの
主役は
フィリピン妻の
アンナさん。
別に
ミョウなシーンは
無いですよ。
パートしてて
お姑さんと同居してる
ふつーーーーの
奥さんです。
でも
私も
チビタも
めっちゃ
ツボなんです。
以前
この日記にも書いた
「そんなぁ
それなら早く言ってくれたらいいのに。
今言われたって・・」
は
アンナさんの言った
「重要表現」。
旦那さんに言うときは
「そんなぁ」、
けど
お姑さんに言うときは
「そうなんですか」
と
変えなければ
いけません！
だそうです。
ほら
おもしろいでしょ？
笑うでしょ？
ある日の
重要表現
「お世話になってます」
の
スキット・・
アンナさんは
ご主人・娘さんと
公園で
お弁当を
食べていました。
そこに
ご主人の同僚が・・。
アンナさん
「主人がお世話になってます＾＾」
その後
「よく話しを聞いてます」
みたいな
挨拶の言葉の
やり取りが続き
「お弁当 一緒にどう？」
と
ご主人が
同僚を
誘う。
アンナさんも
「たいしたものではないけれど
どうぞ♪」
同僚さん
「いいんですか、
じゃぁ いただきます＾＾」
・・・
これを見て
チビタと
「この日本語は
間違っておるーーーー！！！
正しく教えてあげないと
外国の人が 恥をかくぞーーー！！！」
こら！
同僚！
「お弁当 どうぞ」
と
誘われても
「いえ
せっかくですが
用事がありますので・・・」
これが
正しい
日本語ぢゃぁぁぁ！！！
食べるにしても
一度は
遠慮しろ！
３回誘われて
「悪いですねぇ・・」
これが
正しい
日本語ぢゃぁ！！！！
そして
食べたら
ただ
「あははは！！！」
などと
笑ってては
いけない！
「おいしいなぁ、
ボクも 早く
こんなキレイで お料理の上手な奥さんがほしいなぁ」
ここまで言ってこそ
重要表現
「お世話になります」
が
完結するのぢゃ！
それが
日本語の
奥深さぢゃぁ！
スキット通りだと
「一緒に どう？」
の時点で
奥さんは
ご主人を
じろりと
睨んでるだろう。
「いただきます」
には
心の中で
「ナニコイツ！？
フツウ断ルダロウ！？」
帰ってから
きっと
夫婦で
ひと悶着
あるだろう。
もー
おもしろいのだぁ。
教えてもらうときは
「あのー・・」
らしい。
我が家では
「ひとにモノを頼むときは
言い方があるでしょ！」
と
必ず
つけさせる。
とても
まぬけ。
おもしろいことを
チビタに
教えてもらったりしたら
「コンド ショクバデ ツカテミマス」
と
返す。
チビタは
「ガコデ トモダチニ イテミマス」
とか。
あぁ
見てない人には
わかんないよねぇ。。。
金曜
１１時過ぎです、
ぜひ
どうぞ＾ｍ＾
ホントは
「新感覚英語」に
はまってて
テキストまで
買って
夢中で
見てたんだけど
もう
頭の
メモリーが
いっぱいになっちゃったようで
もう
覚えられなくなってしまったへ（×_×；）へ
それに
これは
紅さん？
このオネーサンの
バカにしたような
鼻で笑ったような喋りが
めっちゃ
イラツクから
もう
見るの
やめちゃった。
おお！
早く
お風呂に
入らなければ！！！！
日本語講座
始まっちゃう〜〜〜〜
| 2006年06月22日(木) | ネットで稼ぐ？ |
ネットで稼ぐ・・
と
聞いても
「この 怠け者が！！」
「そんなうまい話があるものか！！」
と
思ってたけれど
ネットで
知り合った方が
ブログで
アフェリエイト？
とやらを
がんばってられて
ふーーー・・ん
と
眺めてるうちに
ちょいと
魔が差して
ひとつ
登録。
ちょこちょこっと
メルマガなど
登録してるうちに
換金可能な
ポイントまで
達成！
そうなると
ちょっと
欲が
出てくる。
で
本腰
とまで
行かなくても
少し
気を入れて
やってたら
おおお！！
半月ほどで
１０００円分くらい
貯まったではないか！
おもしろい。
興味があったら
ぜひ
どーぞ。
↓
メルマガが
じゃんじゃん
来るので
専用に
フリーメールアドレスを
用意してから
挑戦されることを
お薦めします。
ＩＤや
パスワードも
わけわかんなくなるから
統一するなり
メモするなり・・
私は
いきあたりばったりで
登録しまくって
わけわかんなくなってる^^A
有料か
住所・電話番号などが
必要か
など
吟味して
登録してると
けっこう
疲れる。
以上が
はじめられる方へ
アドバイス♪
クレジットカードも
１つ
作ってしまった。
ポイント
＆
入会プレゼント
などなどで
数千円
ゲット予定♪
深みに
はまらないように
気をつけなければ・・・。
| 2006年06月20日(火) | 背番号１０！ |
今年は
「球技クラブ」とやらに
入った
チビタ。
このあいだ
「ソフトボールした〜」
と
嬉しそうだった。
哀しいかな
母子家庭、
キャッチボール、
サッカー
など
男の子っぽい遊びを
あまり
したことが無い。
運痴なのは
それも
原因かも。
で
ソフト、
やったことも無ければ
ルールも
イマイチ
知らない
チビタ。
初めての体験に
とても
嬉しそう。
「どーせ補欠でしょ〜？」
と
からかうと
「違うも〜ん、
１０番だも〜〜〜ん♪」
いや
それが 補欠なんすけど・・？
打てた？
「ううん、
打順 回ってこんかった。。。」
だって
補欠だもん（＾ｍ＾）
どこ守ったん？
「テキトーに ボール拾いに行ってた」
あー・・
補欠だからねぇ・・
「補欠じゃねーーーーんぢゃ！！！
でもなぁ
ボクの分
グローブ無いんよ(○｀ε´○) 」
だーかーらー
それが
補欠なんだってば！
| 2006年06月19日(月) | (((( ;~Дﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ |
以前
「イオちゅんの
携帯は
“着信アリ”よりコワイ
“着信ナシ！”」
なーんて
チビタに
バカにされたが
“着信アリ ファイナル”
の
予告ＣＭを
見ながら
「“着信アリ”より
“着信ナシ”より
やっぱ
一番コワイのは
“着信拒否！”
だよね！」
言えてる！
| 2006年06月18日(日) | くたびれもうけ |
なぬ？？？
納得いかん！！！
話題の
映画、
「明日の記憶」、
いつもの
シネコンが
この金曜で
終演
との
ことだったから
あわてて
観に行くことに。
こんな
話題の映画が
こんなに
早く
終わるとは！！！
朝
あせって
ネット予約
しようと
思ったら、
チビタと
「どの席にするー？」
と
まごまごしてるうちに
「ネット予約は 締め切りました」
がーーーーん！！！
あと
ワンクリックくらいだったのに。。。
その時点で
もう
「残席 わずか」
の
表示が。
仕方が無い、
窓口で
買おう、
もう
どの席でも
いいよね？
と
出かけた。
しかーーーーーーーし！
開演
３０分間に
到着したのに
すでに
「満席！完売！」
なんじゃとーーーーー！！！
おかしいんだよね、
これだけ
話題の映画が
もう
終わりってことも、
これだけ
話題の映画が
一日に
一回だけの上映ってことも、
しかも
平日も
モーニングショー一回だけ。
そんなん
観に
行かれんがぁ？
どうしても
土日に
集中しちゃうから
せめて
もっと
広いスクリーンに
するべきよね？
急遽
上映
延長
ならんかなー・・
と
期待しておく。
せっかく
足を運んだのに
このまま
帰るのも
なんだし、
じゃぁ
ダヴィンチ・コードでも
観ますか、
と
誘ったけど
チビタが
もう
ダヴィンチ・・は
熱が
冷めてしまったようで
「いやだ」
と。
ボクは
「デスノート」が観たい、
と。
げーーー。
私は
観たくないんだけど
仕方が無いか・・
と
思ったら
これも
封切られたばかりだから
ほぼ
満席。
残り数席・・
ってことは
ろくな席
残ってないぞ？
ってことで
今日は
はるばる
出かけたのに
何も
観ずに
帰りました。
チクショー！
「デス・・」
は
私が
興味なくて、
「ダヴィンチ・・」
は
チビタが
興味ないから
どちらも
同じ時間に
レイトショーが
あるから
今週中に
行くことにする。
別々のを
観るなんて
初めてだ。
心配＞私が
