¤µ¤è¤Ê¤é£²£°£°£³Ç¯¡£
2003ǯ12·î31Æü(¿å)

¹ÈÇò²Î¹çÀï¡¢´Ñ¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£±é²Î¤Î»þ¤Ï¾¤Î¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ËÊѤ¨¤¿¤±¤É¡£
º£Ç¯¤ÎÅêɼ·ë²Ì¤Ï¤¢¤ëÄøÅÙͽÁÛ¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤½¤ê¤ãÇò¤¬¾¡¤Ä¤À¤í¤¦¤è¡£ºÇ¸å¤Ë£Ó£Í£Á£Ð¤À¤«¤é¡£¤À¤¤¤¿¤¤¿Í´Ö¤Î¿´Íý¤È¤·¤Æ¡¢ºÇ¸å¤Ë¤¤¤¤¶Ê¤¬¤¯¤ë¤È¤½¤ÎÁ°¤¬¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¤ó¤Æ´Ø·¸¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤Î¤è¡£Æä˻ä¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¾ð·¿¤Î¿Í¤Ï¡¢¤½¤Î;±¤¤ÇȽÃǤ·¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¤§¡£
¤Ç¤â¤µ¤¹¤¬¤Ë¡¢ÀÖÁȤ¬²Ä°¥ÁÛ¡£°µ¾¡¤µ¤ì¤¿¤Í¡Ä¡£

¤¢¤È°áÁõÂз衣Ëè²ó»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¡¢¤¢¤ì¤Ã¤Æ¤â¤Ï¤ä°áÁõ¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¥»¥Ã¥È¤À¤è¤Í¡££Ë¤µ¤ó¤Ï¥»¥Ã¥È¤Ëâù¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤«¸«¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ä¡£ºÇ¶á¥Ð¥«¤é¤·¤¯»×¤¨¤Æ¤­¤¿¤·¡£¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤ä¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£

¹ÈÇò¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¥È¥¤¥ì¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢¤¢¤ì¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
´ðÁÃÂβ¹¤Ä¤±¤Æ¤Æ¤âµ¤¤Å¤«¤Ê¤¤¡Ê¤È¤¤¤¦¤«ÊѲ½¤¬Ìµ¤¤¡Ë¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤ÏÍè¤Ê¤¤¤È¿®¤¸¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡£Ç¯±Û¤·¤Æ²¿¤¹¤ë¤è¤ê¤âÀè¤Ë½Ð·ì¡£¤¢¤ë°ÕÌ£µ­Ç°¡£¡Ê¥¢¥Û¤«¡Ë
¡½¡½¡½¤³¤Î¤Þ¤Þ¤¸¤ã¥ä¥Ð¥¤¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤¤¤¿¡£¹ñ¸øΩÁ°´ü»î¸³¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤éÀ¸Íý¤È½Å¤Ê¤ë¤«¤â¡£¤¿¤Þ¡¼¤ËÊ¢Äˤ¤»þ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤¬É԰¡ġ£
°ÊÁ°ÀèÀ¸¤¬¸À¤Ã¤Æ¤¿¤è¡£¡Ö»î¸³¤Î»þ¤ÏÉ÷¼Ù¤è¤ê¤âÊ¢ÄˤΤۤ¦¤¬Èá»´¡×¤Ã¤Æ¡£Á´¤¯½¸Ãæ½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤è¡£¡Ê¼Â¤Ï¹â¹»Æþ»î¤Ç·Ð¸³ºÑ¡Ë
¤¨¡¼¤ó¡¢½÷¤Ï»¤À¡Ê£Ô¡²£Ô¡Ë

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ðǯ±Û¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡£¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤â¤¦£²½µ´Ö¤Û¤É¤·¤«¤Ê¤¤¤è¡£



¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ¡£
2003ǯ12·î30Æü(²Ð)

¤Ï¤¡¡¢¤ä¤Ã¤È½ª¤ï¤Ã¤¿¤¡¡£
º£Ç¯¤ÎÅß´ü¹Ö½¬¤Ïº£Æü¤Ç½ª¤ï¤ê¡£¤á¤Ã¤Á¤ãÈè¤ì¤¿£±½µ´Ö¤Ç¤·¤¿¡Ä¡£
ͽ½¬¡¢¼ø¶È¡¢¸«Ä¾¤·¤À¤±¤Ç¾¤Ï²¿¤â¤ä¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤È¤Ë¤«¤¯Èè¤ì¤Æ¤¿¤Ê¤¡¡£
ºÇ¸å¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÊªÍý¤ÎÀèÀ¸¤¬¹ç³Ê¥·¡¼¥ë¤ò¤¯¤ì¤¿¡£²¼¤Î¤Û¤¦¤Ë̾Á°¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¡¢Â¿Ê¬¼«ºî¡£¥¹¥´¥¤¤èÀèÀ¸¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ù
¿ô³Ø¤ÎÀèÀ¸¤â¡¢¤³¤ì¤«¤é¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¸þ¤±¤Æ¤É¤¦¼è¤êÁȤफ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤·¡£Èà¤ÏËè»þ´Ö£±²ó¤Ïɬ¤º¥È¥ê¥Ó¥¢¤òÅÁ¼ø¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¼õ¸³¤Ë´Ø¤¹¤ë¥à¥ÀÃ챤ò¤Í¡£ÌÌÇò¤¤¿Í¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£

¤È¤Ë¤«¤¯Èè¤ì¤¿¤ó¤Ç¡¢Í¼ÈÓ¸å¤Ï±©¿­¤Ð¤·¡£
¤Ê¤ó¤È£¸¥ö·î¤Ö¤ê¤Î¥²¡¼¥à¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡ª¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Î´¶¿¨¤¬²û¤«¤·¤«¤Ã¤¿¤¡¡£
½¾Ëå£Ù¤¬»ý¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¥Þ¥ê¥ª¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¢¤¹¤´¤í¤¯¡Ü¥ß¥Ë¥²¡¼¥à¤È¤¤¤¦¤ä¤Ä¡£¤Ç¤â»ä¤¬¤ä¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥ß¥Ë¥²¡¼¥à¤À¤±¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤´¤í¤¯¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤¿¤é¡¢¥É¥Ä¥Ü¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤ÆÀµ·î¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Í·¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤À¤·¤Í¡Ä¡£
º£Æü¤À¤±»×¤¦Â¸Ê¬Í·¤ó¤Ç¡¢¤Þ¤¿ÌÀÆü¤«¤é¤Ï½Î¤ËÌá¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¡Ä¤Ç¤â¸µÃ¶¤Ë¡¢£Ù¤Ï¥Û¥é¡¼¥²¡¼¥à¤Î¹¶Î¬Ëܤò»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ó¤À¤è¤Í¡£»ä¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤è¡¢¤ä¤ê¤â¤·¤Ê¤¤¥²¡¼¥à¤Î¹¶Î¬ËܤòÆɤà¤Î¡£¡Ê²¿¤Ç¤À¤è¡Ë

£Ù¤È¤¤¤¨¤Ð¡£¤³¤ÎÁ°¤Ä¤¤¤ËÅۤ˿ÈŤòÈ´¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Çº£Æü¤Ï¶ñÂÎŪ¤Ê¿ô»ú¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤¿¤è¡£¡Ö£±£¶£°Ä¶¤¨¤¿¡×¡Ä»ä¤Ï£±£µ£¸¤À¥³¥Î¥ä¥í¡Ä¡ÊÇÔËÌ¡Ë
¤Á¤Ê¤ß¤Ë£Ù¤Ï¤Þ¤À¾®³ØÀ¸¡£»ä¹â£³¡£¶áº¢¤Î¥¬¥­¤Ï¿ÈÂΤФ䫤ê¤Ç¤«¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡Ä¤È¶òÃԤäƤߤ롣Á°¤Ë¤â¶òÃԤ俵¤¤¬¤¹¤ë¤±¤É¤Í¡Ê¾Ð¡Ë



Æñ¤·¤¤¡£
2003ǯ12·î29Æü(·î)

º£Ä«¤ä¤Ã¤Æ¤¿Åß´ü¹Ö½¬¤Îͽ½¬¡¢ÌäÂ꤬Á´Á³²ò¤±¤Ê¤¯¤Æ¥Þ¥¸±ú¤ß¡££±Ìä¤â²ò¤±¤Ê¤¤¤Î¤è¡£¤¤¤¯¤é¶ì¼ê¤Ê¡¢¤·¤«¤â¥Ï¥¤¥ì¥Ù¥ë¤ÎʪÍý¤À¤«¤é¤Ã¤Æ¡¢¤Í¤§¡£¤³¤ì¤Ï¤É¤¦¤è¡£
ͧã¤â¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡£Æ±¤¸¤è¤¦¤Ë¾Ç¤Ã¤Æ¤¿¡£¤Ç¤â¤½¤³¤Ç¾Ç¤ê¤¬Çö¤ì¤ë¤Î¤¬¥À¥á¤À¤Í¡£¿Í´Ö¡¢Ãç´Ö¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤È°Â¿´¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤è¡£¤½¤ì¤¬¤É¤ì¤À¤±´íµ¡Åª¾õ¶·¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡£¡Ä¡Ö¤½¤ó¤Ê¤Î¤Ï¤ªÁ°¤À¤±¤À¡×¤È¤«¼ä¤·¤¤¤³¤È¸À¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤Í¡£

»äΩ¤Î´ê½ñ¤ò½ñ¤¤¤Æ¤Æµ¤¤Å¤¤¤¿¡£Å½¤êÉÕ¤±¤ë¼Ì¿¿¤ÈÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¢¤ë¼Ì¿¿¤Î¥µ¥¤¥º¤¬°ã¤¦¤¸¤ã¤ó¡ª¡ª³Ø¹»¤Ç»£¤Ã¤¿¤Î¤Ï£´¡ß£³¡¢¤Ç¤âɬÍפʤΤϰì²ó¤êÂ礭¤¤¤Î¤è¡£¾®¤µ¤«¤Ã¤¿¤éÀڤäƻȤ¦¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£
¿·¤·¤¯»£¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤­¤ã¥À¥á¤Ê¤Î¤«¤Ê¡£¤½¤Î¤Þ¤ÞŽ¤ê¤¿¤¤¤±¤É¡¢¼õÍý¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤éº¤¤ë¤·¤Ê¡£¤Ã¤¿¤¯¡¢¤³¤ÎË»¤·¤¤»þ´ü¤Ë;·×¤Ê»Å»ö¤òÁý¤ä¤·¤ä¤¬¤Ã¤Æ£ÁÂç¤á¡£¡Ê¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¸À¤¦¤ÈÍî¤È¤µ¤ì¤ë¤¾¡Ä¡Ë

ÏÃÊѤï¤Ã¤Æ¡ØÍÙ¤ëÂçÁܺºÀþ¡Ù¤ÎÆÃÈÖ¡£
£Í£Ï£Ö£É£Å£²¤Î¿·£Ï£Ð¤¬ÊüÁ÷¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤À¤±¤òÌÜÅö¤Æ¤Ë±Ç²è´Û¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤ó¤À¤³¤È¤¬´ò¤·¤¤¢ö¿·¾ë¤µ¤ó¤¬¤½¤ì¤ò´Ñ¤Æ¼»Åʤ·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¼«Ê¬¤Ï½Ð¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡ª¤Ã¤Æ¡£ºÇ¸å¤Ï˽Áö¤·¤ÆÏ¢¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤¡¡¢¥¨¥ê¡¼¥È´±Î½¤Ê¤Î¤Ë¡Ê¾Ð¡Ë
ºÐËö£Ó£Ð¤Ï¸«Ë°¤­¤ë¤Û¤É´Ñ¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢¿¿ÌÌÌܤ˸«¤¿¤Î¤Ï¿·¾ë¤µ¤ó¤À¤±¤À¤Ê¡£¤¢¤ì¤Ï䪤µ¤ó¤¬¤ä¤ë¤«¤é°¦Ã夬¤ï¤¯¤Î¤è¡£¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é©¤¬µÍ¤Þ¤ë¤è¤¢¤ó¤Ê¿Í¡£

¤Ç¤Ï¡¢¤½¤í¤½¤í¿²¤Ê¤¤¤È¤Þ¤¿¼ø¶ÈÃæ¤Ë¿²¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡Ä¡£
¡Ö¿ç̲ÉÔ­¡×¤Î´¶³Ð¤¬Àµ¾ï¤ËÌá¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Ê¡¢ºÇ¶á¡££´»þ´Ö¤¸¤ã¤ä¤Ã¤Ñ­¤ê¤Ê¤¤¡£



¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡£
2003ǯ12·î28Æü(Æü)

ºòÆü¡Ö½ñ¤¯¤³¤È¤Ëº¤¤ë¡×¤È¤«¸À¤Ã¤È¤¤¤Æ¡¢º£Æü¤Ï½ñ¤¯¤³¤È¤¢¤ë¤ó¤À¤è¤Ê¡Ê¾Ð¡Ë
¥Í¥¿Á´Éô½ñ¤­¤­¤ì¤Ê¤¤¤è¡£

Éô²°¤ÎÌÏÍÍÂؤ¨¡õÂçÁݽü¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡Ä¼Â¤Ï¤Þ¤ÀÅÓÃæ¤À¤±¤É¡Ä¡£
Ç°´ê¤Î¤³¤¿¤Ä¤¬¼ê¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ê¡£¤½¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ²È¶ñ¤ÎÇÛÃÖ´¹¤¨¤Ç¤¹¡£
ÉáÃʤ¤¤¸¤é¤Ê¤¤ËÜê¤â¡¢¾ì½ê¤Ï°ÜÆ°¤·¤Æ¤Ê¤¤¤¬Ãæ¿È¤Ï¥¹¥Ã¥­¥ê¡ù
¤Ç¤âÌäÂ꤬ȯÀ¸¡£

£±¡¥¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É¤ÎÄô»Ò¡¿
¥Ù¥Ã¥É¤Î²¼¤Ë¤³¤¿¤Ä¤òÆþ¤ì¤¿¤ó¤Ç¡¢Éßʪ¤¬¼ÙËâ¤ÇÊÒÊý¤Î­¤¬É⤤¤Æ¤ë¾õÂÖ¡£°Æ³°Éݤ¤¤Î¤è¡¢¤½¤ì¡£¾å¤Ã¤Æ¤¯¤È¥¬¥¯¥Ã¤È¤¯¤ë¤·¡£
¤·¤«¤â¤½¤Î­¸µ¤Ë¤ÏÂçÎ̤Υ³¡¼¥É¤¬¡Ä¡£
£²¡¥Êª¤Î¿¤µ¡¿
¿¤¹¤®¤ë¡£¤É¤³¤Ë²¿¤ò¤·¤Þ¤ª¤¦¤«Çº¤à¡£¤³¤ó¤Ê¤Ë¿¤«¤Ã¤¿¤Ã¤±¡©
£³¡¥ÂçÎ̤Υץê¥ó¥È¡¿
¡Ö²áµî¤Î¥Æ¥¹¥È¤ÎÌäÂê¤Ï»ÅÉñ¤Ã¤È¤±¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¼è¤Ã¤Æ¤¢¤ë¡£¤±¤É¡¢¤½¤ì¤¬ËÄÂç¤ÊÎ̤ǡ£º£Çظå¤Ë¤½¤Ó¤¨¤ë»³¤Ïɸ¹â£·£°£ã£í¡£½Å¤¹¤®¤Æ»ý¤Á¾å¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡Äº£Ç¯Ãæ¤Ë¤Ï²¿¤È¤«¤·¤¿¤¤¤Ê¡Ä¡£

¾¤ÎÏä⤷¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
º£Ä«¤Ï¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤ÇÌßÙñ¤­¡£¡Ê¡Ö¤Ä¤¯¡×¤Ã¤Æ¤³¤¦¤¤¤¦»ú¤Ê¤ó¤À¤Í¡Ä¡Ë
Ëèǯ¤³¤Î»þ´ü¤Ëɬ¤º¤ä¤Ã¤Æ¤ë¡¢°ì¼ï¤Î¹Ô»ö¡£
Â纬¤ª¤í¤·¤Ë¾ßÌý¡¢ÈþÌ£¤¤¤Ã¤¹¤è¢ö¤­¤ÊÊ´¤ä¤¢¤ó¤³¤È°ã¤Ã¤Æ¹¢´¥¤«¤Ê¤¤¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î²È¤Î΢Äí¤Ë¡¢²¿¸Î¤«¥ß¥Ë¥È¥Þ¥È¡Ê¤·¤«¤âÉå¤ê¤«¤±¡Ë¤¬ÂçÎÌȯÀ¸¡£Äï¤È£²¿Í¤ÇƸ¿´¤Ëµ¢¤ê¡¢»¬¤Ó¤¿ÊñÃú¡õ¥Ê¥¤¥Õ¤ÇÌÇ¿ÀÚ¤ê¡Ê¾Ð¡Ë
ÊñÃú¤Ï»ä¤¬¾®¤µ¤¤º¢¤«¤é¤¢¤ë¡£¤Þ¤Þ¤´¤È¤Ë»È¤Ã¤¿¤ê¡¢»¨Áð¤ò¥º¥¿¥º¥¿¤Ë¤·¤¿¤ê¡£º£¤«¤é»×¤¨¤Ð¤½¤ó¤Êº¢¤«¤é»ÄµÔÀ­¤òÈë¤á¤Æ¤¿¤ó¤À¤Ê¡Ä¡£¤Ã¤Æ¤«²¿¤ÇÊñÃúÊüÃÖ¤·¤Æ¤ó¤À¤è¡¢¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡£¤·¤«¤â¥Ê¥¤¥Õ¤¬Áý¤¨¤Æ¤ë¤·¡Ê¾Ð¡Ë



»Ø¤Î´ØÀ᤬¡¦¡¦¡¦
2003ǯ12·î27Æü(ÅÚ)

Àã¹ß¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£ÀѤâ¤ê¤Ï¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤½¤¦¤¤¤¦µ¤²¹¤À¤Ã¤Æ¤³¤È¡£³°¤òÊ⤯¤Ë¤Ï´¨¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹¡£¤¦¡¼¤ó¡¢¸«»ö¤ËÀĻ硣´ØÀá¤À¤±¤Ã¤Æ¤Î¤â¡¢¤Ê¤ó¤«Àö¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¥ä¥À¤Í¡£

²ÆµÙ¤ßƱÍÍ¡¢¤Þ¤¿¥Í¥¿¤Ëº¤¤ëÆü¡¹¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¡£

̾¸Å²°¤Î¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤è¡£

¤â¤Ã¤ÈåºÎï¤Ê¤È¤³¤í¤â¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¼Ì¿¿¤¬¥Ç¥«¥¤¤ó¤Ç¤Í¡Ä¡£



¤Ì¤Ì¤Ì¡£
2003ǯ12·î26Æü(¶â)

¤³¤ÎÂçÀÚ¤ÊÅߵ٤ߤˡ¢Æ¬Äˤǿ²¹þ¤à¤Ê¤ó¤Æ¡Ä¡£
Âβ¹¤Ï¤Þ¤¿£³£·¡¥£°ÅÙ¡£¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¤È¤ª¤ê¡¢À¸ÍýÁ°¤À¤«¤é¤«¤È¤â»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢»äÉáÃʤ³¤ó¤Ê¤Ë¹â¤¯¤Ê¤¤¡£

¤Ê¤ó¤«¡¢¹ó¤¤Æ¬ÄˤǤϤʤ¤¤Î¤è¡£¸½¤Ë¤³¤¦¤·¤ÆÆüµ­½ñ¤¤¤Æ¤ë¤ï¤±¤À¤·¡£¿²¤Æ¤ë¤Î¤¬²Ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤µ¤Ã¤­¤Þ¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¥Í¥Ã¥È¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤âÊÙ¶¯¤ò¤¹¤ë¤È¹ó¤¯¤Ê¤ë¡£µñÀäÈ¿±þ¤Ë¶á¤¤¤Ê¡£
¤½¤ó¤Ê¾õÂ֤ʤΤǡ¢Âç»ö¤ò¤È¤Ã¤Æº£Æü¤ÎÅß´ü¹Ö½¬¤Ï¤ªµÙ¤ß¡£¶âʧ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ë¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Í¡Á¡£

º££±£·»þÁ°¤À¤±¤É¡¢ÃëÈÓ¿©¤Ù¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡£¡Ö¿©¤Ù¤í¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ì¤Ð¿©¤Ù¤ë¤È»×¤¦¤±¤É¡¢Ê̤˼ê´Ö¤«¤±¤Æ¤Þ¤Ç¿©¤Ù¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¡£¿©Íߤ¬Ìµ¤¤¤Î¤È¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤Á¤¬¤¦¤Î¤è¡£Ê줵¤óÊÛÅöºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤É¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤«¤Ê¤¡¡£

¤Ç¤Ï¡¢¿²¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£



¤í¤¯¤Ë¸«¤Æ¤â¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£
2003ǯ12·î25Æü(ÌÚ)

ÌÀÆü¤«¤éĹ´üÀï¤Î³Ð¸ç¤ÇÄ©¤à¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿ºòÆü¤Î¥¢¥¤¥¹¥±¡¼¥­¡¢¿ÆÉã¤Ë¿©¤ï¤ì¤¿¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë¡¡¡Öº£ÅÙÇã¤Ã¤Æ¤ä¤ë¤«¤é¡×¡£ÀäÂÐ¥¢¥¤¥¹¥±¡¼¥­¤Ê¡ªÉáÄ̤ΤȤϰã¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«¿©¤Ù¤é¤ì¤Ê¤¤¤ó¤À¤«¤é¡ª¡ª
¤¦¤ï¤¡¤¡¡¼¡¼¡¼¤ó¡Ê£Ô¡²£Ô¡Ë
¡ÊºòÆü¿©¤Ù¤ë¶ìÏ«¤òò¤¤¤¿¤³¤È¤Ï¤â¤¦Ëº¤ì¤¿¤Î¡Ë
·ë¶Éº£Ç¯¤Î¥±¡¼¥­¤Ï¼«Èñ¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹²ñ¤Î¤ä¤Ä¤À¤±¤¸¤ã¤ó¡££²¤Ä¤â¿©¤Ù¤ì¤ë¤Ê¤ó¤ÆÆÀ¤·¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£

¤Ç¤â·ò¹¯Åª¤Ë¤Ï¿©¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤Í¡£Ê¢¤ÎÆù¤¬¥ä¥Ð¥¤¡Ä¡£
¤¦¤Á¤Î¸¤¤ÏÆâ¡»éËáÊ¿ʬ¡Ë¡¢¤¦¤Á¤ÏÈé²¼»éË᣺òÌëÉ÷Ϥ¤ÇƬ¤òÀö¤¦°Ù¤ËºÂ¤Ã¤¿¤é¡¢¤ªÆù¤¬¡Ä¡£¿ÈĹ¿­¤Ó¤Æ¤Ê¤¤¤¯¤»¤ËÂνŤÏÁý¤¨¤Æ¤ë¤«¤é¤Ê¤¡¡£²¿¤è¤êÂΤ¬½Å¤¯´¶¤¸¤ë¡£

¤Ç¤â¥±¡¼¥­¿©¤Ù¤¿¤¤¡ª¡ª²Û»Ò¹¥¤­½÷¤ÎÀ­¤À¡£
¤ä¤Ã¤Ñ²æ¤¬²È¤Ç¤Ï¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤Ç¥µ¥é¥ó¥é¥Ã¥×¤ËÂ礭¤¯¡Ö¿©¤¦¤Ê¡×¤È¤Ç¤â½ñ¤«¤Ê¤­¤ã¥À¥á¤é¤·¤¤¡£¼«Ê¬¤ÎÎ䢸ˤ¬Íߤ·¤¤¤Ê¤¡¡£¸°ÉÕ¤­¤Ç¡£

¥±¡¼¥­¤Î¤³¤È¤Ð¤Ã¤«¤ê¤À¤È¡¢¤Þ¤ë¤Ç»ä¤Ï¿©ÍßÂçËâ¿Í¤ß¤¿¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£
¡Ê¢¨¿©ÍßÂçËâ¿Í¡§¤¦¤Á¤Î¸¤¤Î¤³¤È¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¸¤¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ï¤¤¤Ì¡Ë
ºòÆü¤Èº£Æü¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¥×¥ì¡¢¼«¸ÊºÎÅÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¹¤´¤¤¤è¡¢Á°²ó¼è¤ì¤¿£³¶µ²Ê¤Ç³Æ¡Ý£²£°ÅÀ¡Ê·ãÄË¡Ë¡¡¤Ç¤â¶ì¼ê£³¶µ²Ê¤¬¾å¤¬¤ê¡¢¥È¡¼¥¿¥ë¤ÎÆÀÅÀΨ¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢¤É¤ì¤âÊ¿¶ÑŪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ê¿¶Ñ¤·¤Æ£·³ä¡£±ó¤¤¤Ê¤¡¡¢½Õ¤Ï¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢¹ñ¸ì¤ÎɾÏÀʸ¤Ï°ÊÁ°¤Ë¶µ²Ê½ñ¤ÇÆɤó¤ÀÏá£Ãæ³Ø¹»¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©¤Ê¤Î¤Ë¤¤¤Ä¤â¤è¤ê°­¤¤¤Ã¤Æ¤É¤¦¤è¡£Ãæ³Ø¤Î»þ¤ÏÆÀ°Õ¤À¤Ã¤¿¤¾¡¢¹ñ¸ì¡£

º£Æü¤ÇÅß´ü¹Ö½¬£é£î̾¸Å²°¤Ï½ªÎ»¡£Ì¾¸Å²°¤Ë¥Ð¥¤¥Ð¥¤¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼Ì¿¿¤ò£Õ£Ð¤·¤¿¤¤¤±¤É¡¢Í§Ã£¤Î¼Ì¿¿¤À¤«¤é¤Ê¤¡¡£µö²Ä¿½ÀÁÃæ¡£



¥µ¥ó¥¿¤Ï¤â¤¦Íè¤Ê¤¤¡£
2003ǯ12·î24Æü(¿å)

º£Æü¤Î´ðÁÃÂβ¹¤â£³£·¡¥£°ÅÙ¡£ÈùÇ®¤À¤è¥ª¥¤¡£
ºòÆü¤«¤éÅߵ٤ߤʤó¤À¤±¤É¡¢º£Æü¤Ï¥»¥ó¥¿¡¼¥×¥ì¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç³Ø¹»¤Ø¡£
¤Ç¤â¤µ¤¡¡¢²¿¤â£²£´Æü¤È£²£µÆü¤Ë¤ä¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¡£À¸ÅÌ»ØƳÉô¤Î±¢ËŤÀ¤í¤¦¤Í¡£¤Þ¤¡¤¤¤¤¤±¤É¡£³Ø¹»Ìµ¤¯¤Æ¤âº£Ç¯¤ÏÌ£µ¤Ìµ¤¤¤«¤é¡£

¡Ä¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤é¤·¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
˺¤ì¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¥¯¥é¥¹¤Ç¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹²ñ¡£´ë²è¤Ï°Ñ°÷Ĺ¤È¤½¤ÎÃç´Öã¡£
»²²Ã¤ÏǤ°Õ¤Ç¶â¤â¤«¤«¤ë¤Î¤Ë¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¶Ã¤­¡£¤µ¤¹¤¬¥¤¥Ù¥ó¥È¹¥¤­¤Ê£³¤Î£±¡ª¿ÍÀ¸¤Ç£±£µÈÖÌܤΥ¯¥é¥¹¤À¤±¤É¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï½é¤á¤Æ¤À¡£
°Ñ°÷Ĺ¤Ï£´·î¤Ë¤¿¤Þ¤¿¤Þ¶µÃŤο¿¤óÁ°¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤Æ¡¢Ã´Ç¤¤Ë¡Ö¤ªÁ°¤ä¤ì¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤Ê¤Ã¤¿¤À¤±¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¡£·ë¹½¤ªÄ´»Ò¼Ô¤À¤·¡¢Âç¾æÉפ«¤è¡Ä¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Èà¤Ï°Æ³°¥ê¡¼¥À¡¼¤Ë¸þ¤¤¤Æ¤ë¡£¤³¤ó¤Ê¤ËÃķ뤷¤Æ¤ÆÌÌÇò¤¤¥¯¥é¥¹¤âÄÁ¤·¤¤¤è¡£
¡Ä¤Ã¤ÆÁ°¤â½ñ¤¤¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¤¬¡¢µ¤¤Î¤»¤¤¤«¡Ä¡©

ÅÓÃæ¿ÊÏ©»ØƳ¤ÎÀèÀ¸¤¬Íè¤Æ¾Ç¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¶µ¼¼¤ò¼Ú¤ê¤ÆÁû¤¤¤Ç¤¿¤³¤È¤ÏÌۤäƤƤ¯¤ì¤ë¤½¤¦¤Ê¡£¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿»þ¤Ï¶²¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¿Í¤À¡£¤½¤¦¤¤¤¦½ê¤¬¹¥¤­¤À¢ö
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹²ñ¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¥·¥ã¥ó¥á¥ê¡¼¤È¥±¡¼¥­¤È¥¯¥é¥Ã¥«¡¼¤Ç¤ª½Ë¤¤¤·¤¿¤À¤±¡£¤¤¤Ä¤â°ì½ï¤Îͧã¤â¤¤¤Ê¤¯¤Æ£±¿Í¤Ç¤¤¤¿¤±¤É¡¢ÉԻ׵Ĥʤ³¤È¤ËÁ᤯Ω¤Áµî¤í¤¦¤È¤«»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡ÄÅß´ü¹Ö½¬¤¬¤¢¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤Ë¤Í¡£

ÅÓÃæ¤ÇÈ´¤±¤ë¤Ï¤º¤¬·ë¶ÉºÇ¸å¤Þ¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¹Ö½¬¤Ï´Ö¤Ë¹ç¤ï¤º¡£¤â¤¦È¾Ê¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤ë¤·¡¢Í½½¬¤âÁ´Éô¤Ï¤ä¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¥µ¥Ü¥ê¡£ÊÙ¶¯¤è¤ê»×¤¤½Ð¤Î¤Û¤¦¤¬Âç»ö¤Ê¤³¤È¤â¤¢¤ë¤µ¡£

µ¢¤ê¤Ë̾¸Å²°¤ÎåºÎï¤Ê¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¸«³Ø¡Ê£²²óÌÜ¡Ë¡£
¤³¤ÎÁ°¸«¤¿¤Î¤¬Á´¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤¤¤¿¡£»ä¤¬Êâ¹Ô¼ÔÍѤβ°º¬¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿½ê¤Ï¡¢¼Â¤ÏÎó¼Ö¤ÎµÒ¼¼Éôʬ¤À¤ÈȽÌÀ¡£¤¤¤Ä¤â¤Î±Ø¤ÎÈ¿ÂЦ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢µ¥¼Ö¤ÎƬ¤¬¡ª¤·¤«¤â̯¤Ê½ê¤«¤é±ì¤¬½Ð¤Æ¤ë¤è¡ª¡Ê¾Ð¡Ë¡¡ËÜÅö¤ËåºÎï¤Ç¤·¤¿¡£
Ƭ¤ÎÉôʬ¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê·ÈÂӤ䥫¥á¥é¤ò¹½¤¨¤¿¿Í¤Ç°î¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤¤¤¦»þ¡¢·ÈÂӤ˥«¥á¥éÍߤ·¤¤¤Ê¤¡¡Ä¤È»×¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£Íèǯ¤ÏÀ§È󡢣ƣϣͣÁ¤Ç¡ª



°Û¾ï»öÂÖ¡£
2003ǯ12·î23Æü(²Ð)

º£Ä«¤Î´ðÁÃÂβ¹¡¢£³£·¡¥£°ÅÙ¡£ÈùÇ®¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£
Ç°¤Î¤¿¤á¸áÁ°Ãæ¤ÏµÙ¤ó¤Ç¡¢¸á¸å¤«¤é½Î¤Ø¡£¤Ç¤â½Î¤Ç¤â´é¤¬²Ð¾È¤Ã¤Æ¡¢Ç¾¤ËÇ®¤¬Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤ë´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¤Î¤è¡£¤À¤«¤éÅß´ü¹Ö½¬¤Îͽ½¬¤â¤Þ¤Þ¤Ê¤é¤º¡£
¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨ÂΤ¬Ç®¤¤¤Î¤Ë¡¢¤½¤³¤Ë¤µ¤é¤ËÃÈ˼¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤è¡£À㤬»Ä¤Ã¤Æ¤ë³°¤ÇÊÙ¶¯¤·¤¿¤Û¤¦¤¬¸úΨ¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â¤½¤¦¤¤¤¦³ä¤Ë¡¢¼«½¬¼¼¤Ç¤â´¨¤¯¤Æ¿Ì¤¨¤Æ¤ë¤ó¤À¤è¤Ê¡£²¿¤Æ¤¤¤¦¤«¡ÄƬ¤ÏÎä¤ä¤·¤ÆÂΤϲ¹¤á¤í¡£¤½¤¦¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¤Í¡£
²¿¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡£É÷¼Ù¤Î¾É¾õ¤ÏÁ´¤¯½Ð¤Æ¤Ê¤¤¡£º£ÂΤΰ۾ï¤ò¹Í¤¨¤ë¤Ê¤é¡¢¤º¡¼¤Ã¤È½ÐÍ褿¤Þ¤Þľ¤é¤Ê¤¤¸ýÆâ±ê¤¯¤é¤¤¤·¤«¤Ê¤¤¡£¤±¤É¡¢ÈùÇ®¤Ï¤¢¤ë¡£º£¤â½ë¤¤¡£ÅߤʤΤ˼꤬ÃȤ«¤¤¤Î¤è¡£´À¤«¤­¤½¤¦¤Ê¤¯¤é¤¤¡£»ä¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¤³¤ì¤Ï°Û¾ï»öÂÖ¡£

ºòÆü¡¢¹á¹Á¤Î¥á¥ëͧ¤¬£Ø¡Ç£í£á£ó¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¿È¤Ï¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß¤È¥¯¥Ã¥­¡¼¡£¤½¤Î¥¯¥Ã¥­¡¼¤¬»ä¹¥¤ß¤ÇÈþÌ£¤·¤¯¤Æ¡ªÈà½÷¤Ë¤ªÎé¤ò¸À¤ï¤Ê¤­¤ã¡£¤ªÊÖ¤·¤Ë²¿¤«Â£¤é¤Ê¤­¤ã¡£¤½¤¦»×¤Ã¤Æ½Î¤Îµ¢¤ê¤Ë£±£°£Ñ¥Ï¥ó¥º¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢²¿Â£¤í¤¦¤«Çº¤à¡£¶â¤¬Ìµ¤¯¤Æ¤Í¡¢Èà½÷¤È°ã¤Ã¤Æ¡£ÁªÂò¤ÎÉý¤¬¶¹¤¤¤Î¤µ¡£¡Ê°¥¡Ë
²È²¤ÎÏäϤ¢¤Þ¤ê¡Ê¤È¤¤¤¦¤«Á´Á³¡Ë¤·¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢ÀäÂÐÈà½÷¤Ï¶â»ý¤Á¤Î̼¤À¡£Èà½÷¤ÎÀ¸³è¤Ö¤ê¤«¤éʬ¤«¤ë¡£Î¹¹ÔÉÑÈˤ˹Ԥ­¤¹¤®¡£¤½¤¦¤¤¤¦Èà½÷¤Ë´î¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤½¤¦¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤òÁª¤Ö¤Î¤¬¡¢¼Â¤Ï¾¯¤·Ééô¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤è¤Ê¡¼¡Ä¡£Ì㤦ʬ¤Ë¤Ï´ò¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢µ¤»ý¤Á¤¬½Å¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡£»ä¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ç¿Ô¤¯¤¹¤Î¤â·ù¤À¤±¤É¡¢Áê¼ê¤Ë¿Ô¤¯¤µ¤ì¤ë¤Î¤â¥À¥á¤ß¤¿¤¤¤À¡£
¤­¤Ã¤È¸µÃ¶¤âǯ²ì¥ì¥¿¡¼Íè¤ë¤À¤í¤¦¤Ê¡£¤É¤¦¤·¤è¤¦¡££²£µÆü¤Ë¤Ï´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤·¡¢¤Þ¤È¤á¤Æ¤ä¤ë¤«¡£

ÏÃÊѤï¤Ã¤Æ¡Ø¤×¤Ã¤¹¤Þ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö¥¤¥Ö£Ó£Ð¡Ù¡ª
ÁêÊѤï¤é¤º¥°¥À¥°¥À¤Ê¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡¢Èù̯¤Ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¡£¤Ç¤âº£Æü¤Ï¤¤¤Ä¤â°Ê¾å¤Ë¥Ê¥®¥¹¥±¤Î¤«¤é¤ß¤¬¸«¤ì¤Æ¡¢¾Ð¤¤Å¾¤²¤¿£±»þ´ÖȾ¤Ç¤·¤¿¡£
¹ä¤¯¤ó¤¬¤È¤¦¤È¤¦¥æ¡¼¥¹¥±¤µ¤ó¤ËµÕ½±¤·¤¿¡ª¤¤¤Ä¤â¼«Ê¢¤Ç»Ùʧ¤¤¤Î»þ¤Ë¡¢¹ä¤¯¤ó¤Ð¤«¤ê¤Ë½Ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¥æ¡¼¥¹¥±¤µ¤ó¡£Éü½²¤È¤·¤ÆºâÉÛÃ¥¤ï¤ì¤ÆÁ´³Ûͤ«¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¤â¤Ã¤È¤ä¤Ã¤Æ¤ä¤ì¹ä¡ª¡×¤È¿´¤ÎÃæ¤Ç±þ±ç¡£¡Ê¢¨¤³¤ì¤Ç¤â¥æ¡¼¥¹¥±¥Õ¥¡¥ó¡Ë
¤¤¤ä¡Á¡¢ÁÇŨ¤Ê£Ø¡Ç£í£á£ó¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¡£¤¿¤À¡¢¼«Ê¢¤Î³Û¤ÏÄˤ¤¤¬¤Ê¡££±²ó¤Ç£²£²Ëü¤À¤Ã¤±¡©½î̱¤Ë¤Ïʧ¤¨¤Þ¤»¤ó¡£



¿ç̲¤Ï¤­¤Á¤ó¤È¤È¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
2003ǯ12·î22Æü(·î)

Åß´ü¹Ö½¬£²ÆüÌܤˤ·¤Æ¡¢Í½½¬¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¥Ô¥ó¥Á¤Ë¡£
º£Æü¤Ï³Ø¹»¤Î½ª¶È¼°¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤¦¤Á¤Î³Ø¹»¤Ï¸áÁ°Ãæ¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¼ø¶È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¡¢¸á¸å¤«¤é¼°¡£¤Á¤ã¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤ä¤¬¤ë¡£
¤Ç¤â´ò¤·¤¤¤³¤È¤Ë¡¢¸áÁ°Ãæ¤Ë¤ä¤Ã¤¿¥»¥ó¥¿¡¼¿ô­¶£Â¡¢£µ£°Ê¬¤Ç£¸£°ÅÀ¤Ç¤·¤¿¡£°ì»þ´ü¤ÎÇܤǤ¹¤è¡ªºÇ¶á¤º¤Ã¤È¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤ÎÅÀ¿ô¤ÇÍè¤Æ¤ë¤·¡¢°ÂÄꤷ¤Æ¤­¤¿¤Î¤«¤Ê¤¡¡£

½ª¶È¼°¤äÁÔ¹Ô²ñ¤ÇÍ£°ì¤Î³Ú¤·¤ß¤Ï¡¢±þ±çÃÄ¡£¤¤¤­¤Ê¤ê½Ð¤ÆÍè¤ÆÂÀ¸Ý¤ò¥É¡¼¥ó¡ª¸å¤í¤«¤é¸«¤Æ¤ë¤È¡¢¤ß¤ó¤ÊÌÌÇò¤¤¤¯¤é¤¤¤Ë¥Ó¥¯¥Ã¤È¤¹¤ë¤Î¡Ê¾Ð¡Ë¡¡¤½¤·¤ÆÃÄĹ£±¿Í¤Çʹ¤­¼è¤ì¤Ê¤¤ÂçÀ¼¤ò¾å¤²¡¢£±¿Í¤ÇÍ٤롣¤ß¤ó¤Ê¤Ç¾Ð¤¦¡£¤¤¤ä¡¢ËܿͤϤ¤¤¿¤Ã¤Æ¿¿ÌÌÌܤʤó¤À¤±¤É¤Í¡£¤¢¤ì¤ÏÁêÅöͦµ¤Íפë¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£¤´¶ìÏ«ÍÍ¡£

¤Ç¡¢Í½½¬¡£Åß´ü¹Ö½¬¡Ê±Ñ¸ì¡Ë¤Îͽ½¬¡£
¼°¤ÈÂçÁݽü¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤ËµÞ¤¤¤Ç¿Þ½ñ¼¼¤Ç¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¬¡£Ã±¸ì¤Î°ÕÌ£¤ò±Ñ¸ì¤ÇÀâÌÀ¤·¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Îñ¸ì¤òÅú¤¨¤ë¤È¤¤¤¦ÌäÂê¡£¸«»ö¤ËÂΤÎÉôʬ¤Î̾¾Î¤Ð¤Ã¤«¤ê¡£»Ö˾Âç³Ø¤Î²áµîÌä¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¤¬¡¢ÀäÂФ³¤ì¤Ï°å²ÊÂ礫¤é¼è¤Ã¤ÆÍ褿¤Ê¡£¤¢¤ë¤¤¤Ï°å³ØÉô¤¬ÁªÂò¤¹¤ëÌäÂ꤫¡£ËÜÈ֤ǤϾ¤Î³ØÉô¤âƱ¤¸ÌäÂê¤Ê¤ó¤À¤«¤é¡¢¤³¤ó¤Ê¤Î¤Ï½Ð¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¡¢¤­¤Ã¤È¡£

Ĺʸ¤Ï¤â¤¦¤ä¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢Åż֤ÎÃæ¤Ç¹­¤²¤Æ¤ß¤¿¡£¡Ä£ú£ú£ú¡¡¥À¥á¤À¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¿²¤Æ¤¿¡£¤â¤¦Äü¤á¤Æ¡¢Ä¾Á°£±£µÊ¬¤Ç²ò¤­¤Þ¤·¤¿¤è¡£´ª¤Ç¡£¡Ê°Ọ̵̃¤¤¤¸¤ã¡¼¤ó¡Ë

¤Ç¤âÌäÂê¤ÏÊ̤νê¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¥Æ¥¹¥È¡£
¿¿¤ÃÇò¡££±£°Ì䤢¤ë¤¦¤Á¤Ç¡¢Åú¤¨¤é¤ì¤¿¤Î¤Ïµ¨Àá¤À¤±¡££×£é£î£ô£å£ò¡ª¤½¤ê¤ã¤¢¤ì¤À¤±£é£ã£å¡¢£é£ã£å¤È¸À¤¤¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤¿¤éï¤Ç¤âʬ¤«¤ë¡£¥ä¥Ð¥¤¡¢Ïäâʬ¤«¤ó¤Ê¤¤¤·¡¢¼ÁÌä¤âʬ¤«¤ó¤Ê¤¤¡£Æ¬¤Î²óž¤¬ÃÙ¤¯¤Æ¡¢Ê¹¤¤¤ÆÍý²ò¤¹¤ë¤¦¤Á¤Ë¼¡¡¹¿Ê¤ó¤Ç¤¯¡£
¤¹¤Ã¤´¤¤¼«¿®ÁÓ¼º¡£¤É¤³¤«Ê̤ˡ¢¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°Ìµ¤·¤Ç£²¼¡½Å»ë¤ÇŬÅö¤ÊÆñ°×ÅÙ¤ÎÂç³Ø¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡£¤¹¤Ã¤´¤¯¼åµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£



Àã¤Ï²ò¤±¤«¤±¤Îɹ¾õÂÖ¤¬°ìÈÖ·ù¤¤¡£
2003ǯ12·î21Æü(Æü)

µ×¤·¤Ö¤ê¤Î̾¸Å²°¤À¤¼¡ù£±Ç¯¤Ö¤ê¡ª
£±Ç¯¤â·Ð¤Ä¤È±Ø¤ÎÃæ¤â³°¤â·ë¹½ÊѤï¤ë¡£°ÊÁ°²¿²°¤À¤Ã¤¿¤«¤Ï˺¤ì¤¿¤±¤É¡¢¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤ËËܲ°¤ÏÀäÂÐ̵¤«¤Ã¤¿¡£µîǯ¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¿Ç䏤¬¡¢ÄÒʪ¤«²¿¤«¤òÇä¤ëŹ¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¿¡£¤¢¤ì¤Ï¥Û¡¼¥à¤Î¤¹¤°¤½¤Ð¤Ë¤¢¤ë¤«¤éÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤ó¡£¤¢¡¼¤¢¡£
¤½¤·¤Æ±Ø¤ÎÃì¤Ë¡Ø¤¢¤Ê¤È¤Ê¡Ù¤Î¹­¹ð¡£¤â¤¦¥É¥é¥Þ½ª¤ï¤Ã¤¿¤¸¤ã¤ó¡¢¤È¿´¤ÎÃæ¤ÇÆͤùþ¤ß¤Ä¤Ä¡¢É԰դ˥桼¥¹¥±¤µ¤ó¤¬¸«¤ì¤¿¤³¤È¤¬´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡£¼Ì¿¿¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤Î¤È°ì½ï¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡£

Åß´ü¹Ö½¬¤òÍê¤ó¤ÀË¿£Ë½Î¤Ï̾¸Å²°¤Ë£²¹»¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢º£²ó¤Ï½é¤á¤Æ¹Ô¤¯¤Û¤¦¤Î¹»¼Ë¡£¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¹»¼Ë¤ÎÁ°¤ÎÆ»¤ò¤º¡¼¤Ã¤È¹Ô¤±¤Ð¤¤¤¤¡£´Êñ¤Ê¤³¤È¡£¤½¤¦Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤¿¤±¤É¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤â¸«¤¨¤Æ¤³¤Ê¤¤¤«¤é¡¢ÅÓÃæ¤ÇÉ԰¤ˤʤäÁ¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡£¡Ö»ä¤â¤·¤«¤·¤ÆÌ»ҡ©¡×¤Ã¤Æ¡Ê¾Ð¡Ë¡¡¤Þ¤Ã¤¹¤°¹Ô¤¯¤À¤±¤Ê¤Î¤Ë¤É¤¦¤ä¤Ã¤¿¤éÌ»Ҥˤʤë¤ó¤À¡Ä¡£¤Ê¤ó¤È¤«Ã©¤êÃ夤¤¿¸å¤â¡¢º£Å٤Ϲ»¼Ë¤ÎÃæ¤Ç°ÆÆâ¤È¤Ë¤é¤á¤Ã¤³¡£¡Ö¶µ¼¼¤É¤³¤ä¤Í¤ó¡ª¡×

¤Þ¤¡²¿¤È¤«¼ø¶È¤Ï¼õ¤±¤ì¤Þ¤·¤¿¤µ¡£
ͧ¿Í£Æ¤È£±£°£Ñ¥Ï¥ó¥º¤Ç¤ªÇ㤤ʪ¡££²£°»þÊÄŹ¤Ê¤Î¤Ë¶Ã¤¤¤¿¡£³Î¤«µîǯ¤â¶Ã¤¤¤Æ¤¿¡£¤¦¤Á¤ÎÅļˤǤϥǥѡ¼¥È¤Ï£²£³»þ¤Þ¤Ç³«¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£¤½¤Î´¶³Ð¤Ç¤¤¤¿¤«¤é¡¢¡Ö¤½¤ó¤ÊÁ᤯ŹÊĤá¤Æ¤¤¤¤¤Î¡©µÒƨ¤²¤Ê¤¤¡©¡×¤ÈÍפé¤Ì¿´ÇÛ¤ò¡Ê¾Ð¡Ë

ÅߤΡÁÆü¤Ë¤Ï¡Á¤¢¤Î¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¡¡åºÎï¤À¤Ã¤¿¤Í¡Á¢ö¡Ê£Ó£Í£Á£Ð¡Ø¤Ò¤È±ØÊ⤳¤¦¡Ù¡Ë¡¡º£Ç¯¤â¤½¤ó¤Êµ¨Àá¤À¤Ê¤¡¡Ä¤È»×¤Ã¤Æ±Ø¤Î³°¤Ë½Ð¤ë¤È¡¢åºÎï¤Ë¸÷¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤âµîǯ¤è¤ê¾¯¤·¥°¥ì¡¼¥É¥¢¥Ã¥×¡£ÊÙ¶¯¤ÎÈè¤ì¤òÌþ¤¹£µÆü´Ö¤À¤±¤Î³Ú¤·¤ß¡£¹Ö½¬¤Ï£µÆü´Ö¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡£

»þ¤ÏÁ̤äơ¢£²£°¡Á£²£±Æü¿¼Ìë¡£¡Ø¥¹¥Þ¥¹¥Æ£³£Ó£Ð¡Ù¡£
£±¥ö·î¤¯¤é¤¤Á°¤«¤é³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¿¡¢¥Ê¥®¥¹¥±½Ð±é¡ª¤¦¤Õ¤Õ¡¢ÁêÊѤï¤é¤º¹ä¤¯¤ó¤Ï²Ä°¦¤¤¤Ê¤¡£ö£ö
£±¥×¥ó¥É¥Ã¥¯¤È¤¤¤¦¡¢¼ÁÌä¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤¹¤ë¤À¤±¤Çɵ¤¤Î´í¸±À­¤¬Ê¬¤«¤ë¤È¤¤¤¦¥³¡¼¥Ê¡¼¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¾É¸õ·²¡¢£±¤Ä¤Ç¤â¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¤éɱ¡¹Ô¤­¤È¤¤¤¦¹àÌܤˣ²¤ÄÉÕ¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡¢¼«Ê¬¡£¿ÍÁ°¤ÇÏä¹»þ¤Ë¿Ì¤¨¤ë¤Î¤Ï¥À¥á¤é¤·¤¤¡£¹­¾ì¶²ÉݤȤ¤¤¦¤Î¤âµ¯¤­¤Æ¤Þ¤¹¡£¤¦¤Á¤Î³Ø¹»¤Î²»³Ú¼¼¤Ç¡£¤½¤³¤Î¼ç¤Î¤»¤¤¤À¤Ê¡£
¥æ¡¼¥¹¥±¤µ¤ó¤â»×¤¤¤Ã¤­¤ê°ú¤Ã¤«¤«¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤ï¤«¤ë¡¢¤ï¤«¤ë¤è¤½¤ì¡ª¤¦¤ï¤¡¡¢À¨¤¤¿Æ¶á´¶¡Ê¾Ð¡Ë



Àã¤ÏåºÎï¤À¤¬´¨¤¤¤Î¤Ï·ù¡£
2003ǯ12·î20Æü(ÅÚ)

ºòÆü¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤¿½Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ã¤ÑÀãÀѤâ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤¤¤¦¤«¹ß¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£Å·µ¤Í½Êó¤ÏÀ²¤ì¥Þ¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡£±³¤Ä¤­¡¢»±»ý¤Ã¤Æ̵¤¤¤è¡ª
¤Ç¤â¡¢Àã¤Î¤»¤¤¤«¤¢¤Þ¤ê³°¤¬Áû¤¬¤·¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¶á¤¯¤Î±Ø¤Ç¤è¤¯¥¹¥È¥ê¡¼¥È¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤¬²Î¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ëº£Æü¤Ï¤Ê¤¤¤Ê¡£
£±£°»þ¤«¤é»Ï¤á¤Æ¡¢£±£·»þȾ¤Þ¤Ç¤Ö¤Ã³¤±¤ËÊÙ¶¯¡£µÙ·Æ¤â¤Ê¤·¤Ë¤è¤¯¤ä¤ì¤¿¤Ê¤¡¡£¤³¤ì¤â¤ä¤Ã¤ÑÀã¤Î¤ª¤«¤²¤«¤Ê¡£ÀŤ«¤À¤Ã¤¿¤·¡£

¤À¤±¤É¡¢Ãå¤Æ¤¤¤Ã¤¿Éþ¤¬°­¤«¤Ã¤¿¤Ê¡£º£¤Î´¨¤µ¤ËÂѤ¨¤é¤ì¤ëÍ£°ì¤Î¥¸¡¼¥Ñ¥ó¤Ï¥¦¥¨¥¹¥È¤¬¤æ¤ë¤æ¤ë¡£¤·¤«¤â¾å¤Î¥»¡¼¥¿¡¼¤Ï²¿¸Î¤«Âµ¤âÇØÃæ¤â¼«Á³¤Ë¤Þ¤¯¤ì¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë¡¡¤ª¤«¤²¤ÇÏÓ¤âÇØÃæ¤â¥·¥ã¥Ä´Ý½Ð¤·¡¢ÇØÃæ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¥¸¡¼¥Ñ¥ó¤ÎÃæ¤Þ¤Ç¸«¤¨¤½¤¦¤Ê¾õÂÖ¡£¥»¥ó¥¿¡¼±é½¬¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢ÇØÃæ¤Ð¤Ã¤«¤êµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¡£

²½³Ø¤Ð¤Ã¤«¤ê¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¡¢Ìϵ¼¥Æ¥¹¥È¤Ç»þ´ÖÆâ¤Ë²ò¤±¡¢¤·¤«¤â£¸£°ÅÀ¤òĶ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤ä¤Ã¤¿¡¼¡ù

¤¦¤ï¤Ã¡ªº£¼«Ê¬¤Î¼ê¤¬¤¹¤´¤¤¿§¤ËÊÑ¿§¤·¤Æ¤ë¡ª
¤¹¤Ã¤´¤¯µ¤»ý¤Á°­¤¤»ç¡£¢«¤³¤ó¤Ê¿§
¤³¤Î»þ´ü¤Ï¿åÆ»¿å¤Ë¿¨¤ë¤À¤±¤Ç¤â¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡£º£¤Ï¿¨¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤½¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡£¤½¤·¤Æ¤·¤Ó¤ì¤ë¡£ÃȤá¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤ÈÄˤ¯¤ÆÎÞ¤¬½Ð¤ë¤Û¤É¡£°ÊÁ°°å³Ø½ñ¤Ç»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤ó¤À¤è¤Ê¡£¥ì¥¤¥Î¡¼É¤Ȥ«¤¤¤¦¤é¤·¤¤¡£¼«Ê¬¤¬¤½¤¦¤Ê¤Î¤«¤Ï¤ï¤«¤é¤ó¤±¤É¡¢µ¿¤ï¤·¤¤¤Ê¡£
¡Ä½ñ¤¤¤Æ¤ë¤¦¤Á¤ËÀÄÇò¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¥­¡¼¥Ü¡¼¥ÉÂǤÁ¤Ë¤¯¤¤¡Ä¡£



£Ó£Î£Ï£×
2003ǯ12·î19Æü(¶â)

º£Æü¤Ï¥»¥ó¥¿¡¼ÆÃÊÔ£²ÆüÌÜ¡£¹ñ¸ì¡¢ÊªÍý¡¢¿ô­¶£Â¡£
¿ô­¶£Â¤Ï½é¤á¤Æ»þ´ÖÆâ¤Ë²ò¤±¤Æ¡¢¤·¤«¤âÌÜɸ¤Î£¸£µ¡ó¼è¤ì¤¿¤«¤é´ò¤·¤«¤Ã¤¿¢ö¤Þ¤¡¡¢¤¤¤Ä¤â¤è¤ê´Êñ¤À¤Ã¤¿¤·¡£¼è¤ì¤ÆÅöÁ³¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¡£
¤À¤±¤ÉʪÍý¤È¹ñ¸ì¤¬ÉÔÄ´¡Ä¡£´Áʸ¡ª¤½¤³¤½¤³¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤ÆÅú¤¨¤¿¤Î¤Ë¡¢ÅÀ¿ôȾʬ°Ê²¼¤¸¤ã¤ó¡£¥À¥á¤À¡Á¡¢ºÇ¶á¤É¤¦¤â¼è¤ì¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡£
¤½¤ì¤ÈʪÍý¤ÎÅŵ¤Ê¬ÌÅŻҤϷù¤¤¤¸¤ã¡£

¤¦¤Á¤Î¥Ç¥Ö¸¤¤¬¤È¤¦¤È¤¦£±£¸£ë£çĶ¡£Á°²ó¬Äê»þ¤è¤ê£±¡¥£µ£ë£çÁý¡£
¥³¡¼¥®¡¼¤Ï£±£°¡Á£±£²£ë£ç¤¬É¸½à¡£¾®¤µ¤¤¥³¡¼¥®¡¼¤Ê¤é£²É¤Ê¬¤Ç¤¹¤è¡£
ºÂ¤ë¤ÈÊ¢¤¬¾²¤Ë¤Ä¤¯¡£³¬Ãʾå¤ë¤Ë¤âÊ¢¤¬¤Ä¤Ã¤«¤¨¤ë¡£ºÇ¶á¤Ï²È²¤Î½Ð·Þ¤¨¤â²¯¹å¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¡¢¼«Ê¬¤Î¿²¾²¤«¤é¸«¤Æ¤ë¤À¤±¡£¿©¤Ù¤Æ¤Ï¿²¤Æ¡¢¤¿¤Þ¤Ë»¶Êâ¤Ë¹Ô¤¯¡¢¤½¤ì¤À¤±¤ÎÀ¸³è¡£Âà¶þ¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤Ê¡£
¬Äê¤Î»þ¤ËÊú¤­¤«¤«¤¨¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤¹¤´¤¯½Å¤¤¡£°ÊÁ°¤Ï¸ª¤Ëô¤°¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤ÐÊú¤±¤¿¤±¤É¡¢º£¤Ï¤â¤¦ÊÆɶ¤ò±¿¤Ö¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¡£¡Ä¼ÂºÝ±¿¤ó¤À¤³¤È¤Ê¤¤¤±¤É¤Ê¡Ê¾Ð¡Ë
Çعü¤¬·ë¹½¤·¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¹øÄˤá¤ë¤¾¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¤À¤È¡£

¤æ¡¼¤­¡¼¤ä¤³¤ó¤³¡¢¤¢¤é¤ì¤ä¤³¤ó¤³¢ö
º£Æü¤Ï½éÀã¤Ç¤¹¡£º£³°¤Ç¹ß¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£Ãë´Ö¤ÏÆüº¹¤·¤¬ÃȤ«¤¯¡¢¡ÖËÜÅö¤ËͽÊóÅö¤¿¤ë¤Î¤«¤¤¤Ê¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤â¡£
ÌÀÆü½Î¹Ô¤±¤ë¤«¤Ê¤¡¡£½Î¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È¤ä¤Ã¤Ñ½¸Ãæ½ÐÍè¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¤¡¡£



»°¼Ôº©ÃÌ
2003ǯ12·î18Æü(ÌÚ)

º£Æü¤Ï¥»¥ó¥¿¡¼ÆÃÊԤȤ¤¤Ã¤Æ¡¢¶µºà¤Ï¼ø¶È¤ÈƱ¤¸¥»¥ó¥¿¡¼ÂкöÌäÂ꽸¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥»¥ó¥¿¡¼¤Ã¤Ý¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤È¤¤¤¦»î¤ß¤¬¡£ÌÀÆü¤Þ¤Ç³¤­¤Þ¤¹¡£
¤¤¤Ä¤â¤È²¿¤¬°ã¤¦¤«¡©Àʽ礬°ã¤¦¤À¤±¡£¤¢¤È¡¢ÆüËܻˤʤɤޤÀ¼ø¶È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë¶µ²Ê¤â¥×¥ê¥ó¥È¤Ç±é½¬¡£

±Ñ¸ì¤ÈÆüËܻˤȲ½³Ø¤ò¤ä¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤É¤ì¤â¥À¥á¡£¤³¤ÎÁ°¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¥×¥ì¤ËÈæ¤Ù¤ì¤Ð¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢±Ñ¸ì¤Ï¥Ü¥í¥Ü¥í¡£¡ÖÎϤÀ¤á¤·¡×¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤¤¤¯¤é¤Ê¤ó¤Ç¤âÆñ¤·¤¹¤®¡ª»þ´Ö¤Ê¡Á¤¤¡£¤³¤ÎÁ°¤ä¤Ã¤¿Äɻ¤Î²áµîÌä¤Î¤Û¤¦¤¬´Êñ¤À¤Ã¤¿¤è¡£ÌäÂê¤Î½Ð¤·Êý¤âÆñ°×Å٤⡢Á´Á³¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æ̵¤¤¤¸¤ã¤ó¡£
¤Ç¤â¡¢±Ñ¸ì¤À¤±¤Ï¤½¤ÎÅÀ¿ô¤«¤éËÜÈ֤ǤÎͽÁÛÆÀÅÀ¤¬Ê¬¤«¤ë¤È¤¤¤¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ä¤­¡£
¡Ä¥¦¥½¤Ä¤±¤ªÁ°¡ª¡ª£¶³ä¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¡£º£¤Þ¤Ç¤ÎÌÏ»î¤âºÇ¶á¤ÎÌÏ»î¤âͽÁÛ£¹³äĶ¤¨¤Æ¤ó¤À¤¾¡£Âбþɽ¤ò¸«¤Æ¤â¡¢¡Ö¤³¤Î¥ì¥Ù¥ë¤¬¥»¥ó¥¿¡¼¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤·¡£¤³¤ì¤À¤«¤é£Ó¸¦¤Ï¡Ä¡£

¡½¡½¡½¤È¤Þ¤¡¡¢¶òÃԤϤ³¤ì¤¯¤é¤¤¤Ë¤·¤È¤¤¤Æ¡£»°¼Ôº©ÃÌ¡£
¥³¥³¥¤¥Á¤Ç£²£°Ê¬¤ÇÃëÈÓ¤ò¿©¤Ù¡¢Êì»Ò¶¦¤Ë¥«¥ì¡¼¤ÎÆ÷¤¤¤òɺ¤ï¤»¤Ê¤¬¤éº©ÃÌ¡£¹²¤Æ¤Æ¿©¤Ù¤¿¤«¤é¤²¤Ã¤×¤¬½Ð¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡Ä¡£
ÀèÀ¸¤Ï£Ð£Ã¤Î»Ö˾¹»È½Ä꥽¥Õ¥È¤Ç¡¢»ä¤ÎȽÄê¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¡¼¤ó¡¢°å³Ø²Ê¤Ï¸«»ö¤Ë£Å¤Î¥ª¥ó¥Ñ¥ì¡¼¥É¤Ç¤¹¤Ê¡££Ð£Ã¤¬Ìµ¤¯¤Æ¤âʬ¤«¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¤Ê¡£
¤·¤«¤·»äΩ¤â£Å¤È¤Ï¡£¹Ô¤¯µ¤¤¬¤Ê¤¤¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È±ú¤à¡£
ÀèÀ¸¤Ï»äΩ¤Ï£±¹»¤Ç¤¤¤¤¤È¸À¤¦¡£¤½¤ì¤è¤ê¤â¥»¥ó¥¿¡¼¡õ£²¼¡¤ÎÊÙ¶¯¤ò¤·¤í¤È¡£¤Ê¤ë¤Û¤É¤Í¡¼¡£¤½¤¦¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡£
¸·¤·¤¤¾õ¶·¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢²¿¤È¤«¸½Ìò¤Ç¹ç³Ê¤µ¤»¤è¤¦¤È¹Í¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ë¤Î¤¬Îɤ¯Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤¤¤¤ÀèÀ¸¤À¤ï¡£

µ¢¤ê¤Ë¡¢²Ë¤Ä¤Ö¤·¤È¤·¤ÆÊì¤ÈÂ裱»Ö˾¹»¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£¼Ì¿¿¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¿·¤·¤¤¹»¼Ë¡õɱ¡¡£¶á¤¯¤Þ¤Ç´ó¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢ÀäÂФ¢¤½¤³¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¡£Ìܻؤ»¥»¥ó¥¿¡¼¡Ü£±£³£°ÅÀ¡ª²½³Ø¡Ü£´£°ÅÀ¡¢ÆüËܻˡܣ´£°ÅÀ¡¢¿ô³Ø¡Ü£µ£°ÅÀ¡£¤³¤ì¤Ç¤É¤¦¤À¡£
Íߤò¸À¤¨¤Ð¹ñ¸ì¡Ü£²£°ÅÀ¡Ä̵Íý¤«¤Ê¤¡¡£



´ê½ñÆþ¼ê¡£
2003ǯ12·î17Æü(¿å)

ͧ¿Í£Æ¤¬¼ºÎø¡Ä¡©
º£¤Þ¤ÇÀèÀ¸¤Ë¤Þ¤È¤ï¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤ë¤Î¤Ï¼«Ê¬¤À¤±¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢¼Â¤Ï¸åÇڤˡ֤¤¤¤¤Ê¡¼¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤ë»Ò¤¬¿ô¿Í¤¤¤ë¤³¤È¤¬È¯³Ð¡£ÍפÏÎø¤Î¥é¥¤¥Ð¥ë¤À¤Ê¡£
Èà½÷¡¢¤½¤ì¤òʹ¤¤¤ÆÁêÅö¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¼õ¤±¤Æ¤Þ¤¹¡£¡Ö¼«Ê¬¤â¥Õ¥¡¥ó¤Î£±¿Í¤È»×¤ï¤ì¤ë¤Î¤¬·ù¤À¡×¤È¸À¤¦¤¬¡¢¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ¤½¤ì¤Ï¤Ê¤¤¤¾¡£¤À¤Ã¤Æ¸åÇÚ¤Ëʹ¤¯¤Þ¤Ç¤½¤¦¤¤¤¦»Ò¤Î¸ºß¤¹¤éÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ï¤±¤À¤·¡£ËèÆü¤Î¤è¤¦¤ËÄ̤äÆÃçÎɤ¯¤ä¤Ã¤Æ¤ëÈà½÷¤¬°ìÈ֤Ǥ¹¤è¡£¤½¤ì¤Ë¡¢º£¤Þ¤Ç¤ÎÈà½÷¤ËÂФ¹¤ëÂÖÅÙ¤«¤é¤·¤Æ¡¢ÀäÂÐÈà½÷¤Î¤³¤ÈÂç»ö¤Ë¤·¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¡£
¡Ä¤½¤¦¤ä¤Ã¤ÆÎå¤Þ¤·¤Æ¤ß¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Í¤§¡£ÌµÉ½¾ð¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»þ¤ÎÌܤ¬°Å¤¯Íä¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£µó¶ç¤Î²Ì¤Æ¤Ë¤Ï¡ÖÈà¤Î¤³¤ÈÄü¤á¤ë¡×¤È¤«¸À¤¤½Ð¤¹¤·¡£¤³¤Î»þ´ü¤Ë¿´¤Î»Ù¤¨¤ò¼º¤Ã¤Á¤ã¥À¥á¤Ç¤·¤ç¡ª

¤Ç¤â¤¤¤¤¤è¤Ê¤¡¡££Æ¤Ï²¿¤«¤¢¤ë¤È¤¹¤°Èá´ÑŪ¤Ë¤Ê¤ëÊʤ¬¤¢¤ë¤±¤É¡¢¤½¤ÎÈ¿Ì̲¿»ö¤Ë¤â°ìÀ¸·üÌ¿¤À¤«¤é¡£»ä¤Î£ÏÀèÀ¸¤ËÂФ¹¤ë°¦¤Ï¡¢µ÷Î¥¤È¤¤¤¦Â礭¤Ê¾ãÊɤˤè¤Ã¤Æ¾ÃÌǤ·¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ä¤È¤Ï¸À¤¤¤¹¤®¤À¤±¤É¡¢Îä¤á¤¿¤³¤È¤ÏÎä¤á¤¿¤Ê¡£ÀꤤÄ̤ê¡Ê£È£Ð»²¾È¡Ë¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ÎÎø¤Ç¤·¤¿¡£¤Þ¤¡¡¢Äˤߤòȼ¤ï¤Ê¤¤½ª¤ï¤êÊý¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¤ï¡£¤³¤ì¤«¤é¤Ï¤¿¤À¤Î¥á¥ëͧ¡£

¤³¤³¤ÇÌ´Æüµ­¡£
»ä¤Î²È¤Î£²³¬¤Ë¤Ï¡¢Î©Æþ¶Ø»ß¤Î³¬Ãʤ¬¤¢¤ë¡£´ñ̯¤Ê¤³¤È¤Ë¡¢¾å¤Î³¬¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢¾å¤¬¤Ã¤Æ¹ß¤ê¤ÆƱ¤¸³¬¤ÎÊɤθþ¤³¤¦Â¦¤ËÃ夯¤é¤·¤¤¡£
Äï¤È£²¿Í¤Ç¤½¤Ã¤È¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ë¤ÏÉáÄ̤ÎÏ­²¼¡¢ÉáÄ̤ÎÉô²°¡£»ä¤¬ÀλȤäƤ¿ÉÛÃĤ¬Éߤ¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
±ü¤Ë³¬Ãʤ¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Ï²¿¸Î¤«¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Î£µ³¬¡££²³¬¤Î¤¹¤°¾å¤Ê¤Î¤Ë£µ³¬¤Í¡££¸³¬¤Þ¤Ç¾å¤¬¤ë¤È¡¢¸«¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¾ì½ê¤¬¡£¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡£°ÊÁ°Ì´¤ÎÃæ¤Ç»ä¤¬Í·¤Ó¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤¿¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡£µÞ¾å¾º¡õµÞ¹ß²¼¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Ì´Æüµ­¤Ë½ñ¤¤¤¿¤«¤Ê¤¡¡©³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤¡Ä¡£²¿¤Ç¤³¤ì¤¬¤³¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¤«¤ÏÉÔÌÀ¡£
¤½¤³¤Ç¡¢»ä¤ÏÌò¤¬ÊѤï¤ë¡£½¹¤¤´é¤ò¤·¤¿ÃË¡£¤½¤·¤ÆÄï¤Ï¸«ÃΤé¤Ì»Ò¶¡Ã£¤ËÊѲ½¡£¤È¤Ë¤«¤¯»Ò¶¡¤é¤òÄɤ䫤±¤Þ¤ï¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£Êá¤Þ¤¨¤Æ¤É¤¦¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¼«Ê¬¡£

¡ÄÌ´Æüµ­¤ò½ñ¤¯¤È¤É¤¦¤âŤ¯¤Ê¤ë¤Ê¤¡¡£¤Ç¤â»ä¤ÎÌ´¤Ã¤Æº£²ó¤Î¤è¤¦¤ËÁ°¤ÎÌ´¤È¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¢½ñ¤¤¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¡£



¼«Í³¡ÊÊÙ¶¯¡Ë»þ´Ö£Õ£Ð
2003ǯ12·î16Æü(²Ð)

º£Æü¤«¤é»°¼Ôº©ÃÌ¡Ê¡Á£±£¹Æü¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¸áÁ°¼ø¶È¡£
Åö½é¤ÎͽÄê¤È¤·¤Æ¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ½Î¤Ëľ¹Ô¤¹¤ë¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä¡Ä˺¤ì¤Æ¤¿¤è¡¢¼«½¬¼¼¤Ï£±£´»þȾ¤«¤é¤·¤«³«¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¡£ÊÛÅö¤Þ¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ë¡¼¡ª¡ÊÎÞ¡Ë¡¡»ÅÊý¤Ê¤¤¤«¤éµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡£²È¤Ë¤¤¤ë¤Î¤ËÊÛÅö¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£

¤½¤ó¤Ç¡¢¿©¤Ù¤¿¸å¤Î¿çËâ¤ËÉ餱¤Æ¡¢£±£¸»þȾ¤Þ¤Ç£´»þ´ÖȾÃ뿲¡£
ºÇ¶á£·»þ´Ö¿ç̲¤ò¿´¤¬¤±¤Æ¤ë¤»¤¤¤«¡¢£¶»þ´Ö¿²¤ì¤Ê¤¤¤ÈÃë´Ö̲¤¯¤Æ»ÅÊý¤Ê¤¤¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤Í¡¢¿ç̲¤ò¤­¤Á¤ó¤È¼è¤ë¤È²÷Ŭ¤Ç¤¹¤è¡£
¤Þ¤º¡¢È©¤¬¹Ó¤ì¤Ê¤¤¡£²½¾Ñ¿å¤ä¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¤â¤¢¤ë¤±¤É¡¢¥¯¥Þ¤¬ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ë¡¢ÂΤηڤµ¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹¤è¡£¿ç̲¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¤È¡ÖÆ°¤­¤¿¤¯¤Ê¡¼¤¤¡×¤Ã¤Æ¥´¥í¥´¥í¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£·ë²Ì¡¢ÊÙ¶¯¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤½¤ê¤ãÂçÊѤÀ¡£

¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤¤¤¨¤Ð¡Ä¡£
º£Æü¿²Ë·¤·¤Æ¹²¤Æ¤Æ¤¿¤Î¤Ç¡¢É¡¤À¤±Åɤê˺¤ì¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
Îɤ«¤Ã¤¿¡¢ÃÏÈ©¤Ë¶á¤¤¿§¤Ç¡£¸áÁ°Ãæ¤Çµ¢¤ì¤Æ¡£

º£Æü¤Ï²ÐÍËÆü¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë£Ô£Ö¤Ï¼ä¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¡Ø¤¢¤Ê¤È¤Ê¡Ù¤ÏÀè½µ¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤·¡¢¡Ø¤×¤Ã¤¹¤Þ¡Ù¤Ïº£Æü¤À¤±¥Ñ¥Õ¥£¡¼¤Ë¾è¤Ã¼è¤é¤ì¤¿¤·¡£Éü³è¤·¤¿¤Ã¤Æ¤½¤¦ÌÌÇò¤¤ÈÖÁȤǤâ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¸¤ã¤ó¡£¡Ä¤Ê¤ó¤Æ¶òÃԤäƤߤ롣Íè½µ¤Î¥¤¥Ö¥¤¥Ö£Ó£Ð¤Ï£²½µÊ¬ÌÌÇò¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£¡£¡£



¥Õ¥»¥¤¥ó¤µ¤ó¤Ï¤³¤ì¤«¤é¤É¤¦¤Ê¤ë¤ó¤À¡£
2003ǯ12·î15Æü(·î)

ºòÆü¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«²á·ã¤Ê¤³¤È½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¤Ê¡£µ¤Ê¬²°¡Ê¤È¤¤¤¦¤«¤Û¤ÜÆó½Å¿Í³Ê¡Ë¤Ê¼«Ê¬¤¬¾¯¤·¶²¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
¡Ä¤Þ¤¡¤¤¤¤¤ä¡£º£Æü¤Î¿·Ê¹¤Ï¤É¤ì¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Õ¥»¥¤¥ó¤µ¤ó¤Ð¤Ã¤«¤ê¡£¤½¤·¤Æ¡¢ºòÆü¤ÎÊóÆ»¤¸¤ãʬ¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¡£
¥Õ¥»¥¤¥ó¤µ¤ó¤Î¼Ì¿¿¤ò¸«¤ÆÁû¤¤¤Ç¤¿¿Í¡¢»ä¤Æ¤Ã¤­¤ê¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤¬¡Ö¤ä¤Ã¤¿¤¾¡¼¡ª¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡£¿·Ê¹¤òÆɤó¤À¤é¡¢¸½ÃϤε­¼Ô¤À¤½¤¦¤Ç¡£¸½ÃϤοͤé¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÈà¤ÏŨ¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡£¤½¤ê¤ãÇͤꤿ¤¯¤â¤Ê¤ë¤ï¤Ê¡£ºòÆü¤Ï¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¡Ä¡£
¡ÖÊá¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¤±¤É¡¢¤¢¤Ã¤µ¤ê¹ßÉþ¤·¤¿¤Î¤¬¥¤¥¹¥é¥à¶µÅ̤Ȥ·¤ÆÎɤ¯¤Ê¤¤¡×¡¢¤ß¤¿¤¤¤Ê¥¤¥é¥¯¿Í¤Î´¶ÁÛ¤¬ÊóÆ»¤µ¤ì¤Æ¤¿¤Ê¡£¥¤¥¹¥é¥à¤Ï¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤ó¤±¤É¡¢µ¬Î§¤Ï¸·¤·¤¤¤·À»Àï¤Ê¤ó¤Æ¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤¯¤é¤¤¤À¤«¤é¡¢½¡¶µ¤Î¸Ø¤ê¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡£¤¦¤Á¤Ï̵½¡¶µ¤À¤«¤é¤Ê¤¡¡£ÅöÁ³»×Áۤθؤê¤Ê¤É̵¤¤¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤ÐÆó½Å¿Í³Ê¤Ç»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£¼«Ê¬¤Ç¼«Ê¬¤ÎÆüµ­¤ò¸«Ä¾¤·¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢½ñ¤­Êý¤¬Æü¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ´Á³°ã¤¦¤Î¤è¡£Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤è¤Ê¡¼¡¢¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤¬¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ÉáÃÊÃý¤Ã¤Æ¤ë¸ýÄ´¤Ë°ìÈֶᤤ¤Î¤Ïº£¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£¤½¤ì¸Î½ñ¤­¤ä¤¹¤¤¡£
¡Ä¤É¤¦¤Ç¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Í¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¡£

º£Æü¤Ï²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤«¤éÇú¿ç¤·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¡¢¤â¤¦¤¹¤°£±£µÆü¤¬½ª¤ï¤ë¤±¤ÉÁ´Á³ÊÙ¶¯¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡Ä¡£¤À¤±¤É¤³¤Î¸åµ¯¤­¤Æ¤¤¤é¤ì¤ë¤Û¤É¸µµ¤¤â̵¤¤¡£¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç»Ä¤ê£±¥ö·î¤Ê¤Î¤Ë²¿¤·¤Æ¤ó¤À¤«¡£



ͼÈӤΥ顼¥á¥ó¤¬¿É¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
2003ǯ12·î14Æü(Æü)

ºòÆü£Ã£Ä¤ò¼Ú¤ê¤Æ¤­¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢Äï¤Ë£Í£Ä¤ËÆþ¤ì¤Æ¤â¤é¤ï¤Ê¤¤¤Èʹ¤±¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡Ä¡£¤¦¤Á¤Î£Í£Ä¥³¥ó¥Ý¤Ï²¿ÅÙ½¤Íý¤Ë½Ð¤·¤Æ¤â¡Ö°Û¾ï¤Ê¤·¡×¤È¤¤¤¦°Û¾ï¤Êµ¡³£¤Ç¤·¤Æ¡£
¤½¤ì¤ÇÆþ¤ì¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¥¢¥ë¥Ð¥à£³Ëç¤È£Ã£Ä£¶¶Ê¡£¥¿¥À¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¤Î¤Ï¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¡¢ÈþÌ£¤¤¤ÈɾȽ¤Î¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¤ò£Äè¡£¤Ä¤¤¤Ç¤Ë²È²¤Îʬ¤â¡£Î×»þ¤Ë£·£°£°±ß¤âÈô¤ó¤Ç¤Ã¤¿¤è¡Ä¡£º£·î¤Ï¶â¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡Ä¡£

º£Æü¡¢±Õ¾õ¤Î¥Õ¥¡¥ó¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÇã¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤ó¤«²½¾Ñ¤Ë¶½Ì£¤¬¤ï¤¤¤Æ¤Í¤§¡£ÈýÌÓ¤ÏÇö¤¤¤«¤é½ñ¤­Â­¤·¤Æ¤ë¤±¤É¡¢Â¾¤Ï²¿¤â¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡£¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¤Þ¤ÄÌÓ¤â¡Ä¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢»ä¤Î£±¡¥£µ½Å¤ÎÌܤǤϻ÷¹ç¤ï¤Ê¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¥­¥ã¥ó¥»¥ë¡£
¤µ¤Ã¤­ÅɤäƤߤޤ·¤¿¡£´é¤ÎÀ֤ߤȥ¯¥Þ¤¬¤Á¤ã¤ó¤È±£¤ì¤¿¡ª´¶Æ°¤â¤Î¤Ç¤¹¡ù

¤¢¡¢¥Õ¥»¥¤¥ó¸µÂçÅýÎΤ¬Êá¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤¬¥¤¥é¥¯¤Ëʼ¤òÁ÷¤Ã¤¿»þ¤Ï¥¤¥é¥¯»Ô̱¤ò½õ¤±¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç»Ù»ý¤·¤Æ¤¿¤±¤É¡¢º£¤ÏµÕ¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Þ¤¹¤Þ¤¹·ù¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤Ê¤¡¡£º£¤â¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ë¡£Êá¤Þ¤¨¤¿¤³¤È¤ò¸Ø¤é¤·¤²¤ËÊó¹ð¤·¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¡£¥Õ¥»¥¤¥óÊá¤Þ¤¨¤ë¤è¤ê¤â¥¤¥é¥¯Éü¶½¤Î¤Û¤¦¤ò²¿¤È¤«¤·¤í¤è¡¢¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£Êó¹ð¤òʹ¤¤¤ÆÁû¤¤¤Ç¤ë¿Í¤Ï¥Ð¥«¤Ç¤¹¤«¡©¡Ä¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡¢È¿ÊÆ´¶¾ð´Ý½Ð¤·¤Ç¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥Õ¥»¥¤¥ó¤µ¤ó¡£¸µÂçÅýÎΤȤϻפ¨¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ¹¤è¡£±Ø¤Ç¤è¤¯¸«¤ë¡¢Ìî½É¤·¤Æ¤ë¿Í¤Ë»÷¤Æ¤ë¡£½»¤ó¤Ç¤¿½ê¤âÀ¨¤¤¡£¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¤¢¤ì¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£º£¤ÏÀΡ¢¥¢¥á¥ê¥«¤¬É¬»à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¥Ó¥ó¥é¥Ç¥£¥óÄɤ䫤±ºîÀï¡£¤¢¤ì¤Ï·ë¶É¤É¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¡©



¥Þ¥¤¥Þ¥¶¡¼¤Î¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¡£
2003ǯ12·î13Æü(ÅÚ)

º£Æü¤ä¤Ã¤È¡¢¤³¤ÎÁ°¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¥×¥ì¤Î¸«Ä¾¤·¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ó¤Çº£¤Þ¤Ç¤ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡©¤½¤ì¤Ï¡¢Ã±¤Ë»þ´Ö¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤È¡¢²½³Ø¤Î¤¢¤ÎÅÀ¿ô¤ÏÉõ°õ¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ä¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¿¤éÀ®ÀӤϿ­¤Ó¤Ê¤¤¤«¤é¤Í¤§¡£
²½³Ø¤Ï¤Þ¤ÀÅÓÃæ¤À¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¸«Ä¾¤·¤ÏÂç»ö¤À¤È»×¤Ã¤¿¡£¡Ê²¿¤òº£¹¹¡Ë
¶ì¼ê¤Ê̵µ¡¥¤¥ª¥ó¤ÎʬÎà¤â¡¢¤É¤Î¥¤¥ª¥ó¤¬¤¤¤ÄÄÀŤ¹¤ë¤Î¤«¤¬¤­¤Á¤Ã¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡£¤Á¤ã¤ó¤È³Ð¤¨¤¿¤«¤é¡¢Á°¤ß¤¿¤¤¤ËÅö¤Æ¤º¤Ã¤Ý¤¦¤Ç¥Þ¡¼¥¯¤·¤Ê¤¯¤ÆºÑ¤à¤¾¢ö

¤¢¤È¿ô³Ø¡£¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ã¤Æ¤É¤ó¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©¤È»×¤Ã¤Æ¡¢º£¤¢¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÃμ±¡Ê¶µ²Ê½ñ¤Ç½¬¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡Ë¤Ç¤É¤ì¤À¤±²ò¤±¤ë¤«¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤¬Ê¬¤«¤ë¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï´Êñ¡×¤Èʹ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¾¯¤·Á°¤Ë¡£
¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¿ôÎó¤Î¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤Í¡Ê¡°¡°¡¨
ºÇ½é¤Î£²Ì䤯¤é¤¤¤Ê¤é²ò¤±¤ë¤Î¤è¡£¤À¤±¤É±þÍѤȤʤë¤È»õ¤¬Î©¤¿¤Ê¤¤¡£¤È¤¤¤¦¤«¿ôÎó°Ê¾å¤ËÌÌÅݽ­¤¯¤Æ¤ä¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤¡Ä¡£
­¶£Â¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¤Ï¡Ö¡©¡©¡©¡×¡£ÀäÂÐ¥Ù¥¯¥È¥ë¤äÊ£ÁÇ¿ô¤Î¤Û¤¦¤¬´Êñ¤À¡£

ÏÃÊѤï¤Ã¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¤¦¤Á¤ÎÊì¤Î£´£±²óÌܤΥС¼¥¹¥Ç¡¼¡£ËÜ¿ÍÛ©¤¯¡Ö±Ê±ó¤Ë£´£°ºÐ¡×¤Ê¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ëº£Ä«¤Ï¡Öº£Æü¤Ç£²£°ºÐ¡×¤È¤«¿²¤Ü¤±¤¿¤³¤È¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¼Â¤Î̼¤È£²ºÐ¤·¤«°ã¤ï¤Ê¤¤¤Î¤«¤è¡Ê¾Ð¡Ë
»ä¤ÏÊì¤Ë·ÈÂÓ¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡£°ÊÁ°¸«¤¿¤È¤­º¿¤·¤«¤Ä¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤½¤ì¤Ê¤é´î¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤À¤í¤¦¤È¡£¤½¤·¤¿¤é¡¢º£Æü¼«Ê¬¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ó¤Î¤è¡£ÃÂÀ¸Æü¤Ï狼¤Ë´üÂÔ¤·¤í¤è¡ª¼«Ê¬¤ÇÇã¤Ã¤Á¤ã¥À¥á¥À¥á¡£

Ìë¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë£Ã£Ä¤ò¼Ú¤ê¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ£Â¡Ç£ú¥¢¥ë¥Ð¥à£³Ë祲¥Ã¥È¡ùËÜÅö¤Ï¤â¤¦£±ËçÍߤ·¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢ÃÖ¤¤¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤è¡Ê¡¨¡²¡¨¡Ë¡¡¤Þ¤ÀȯÇ䤵¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡©¡Ø¾¡¼ê¤Ë¤·¤ä¤¬¤ì¡Ù¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë¤ä¤Ä¡£
¤¢¤Î¶Ê¡¢ºÇ¶á¾¦Å¹³¹¤Ç¤â¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ç¤â¥é¥¸¥ª¤Ç¤â¤è¤¯Ê¹¤¯¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£Ä®¤òÊ⤱¤Ð¤«¤Ê¤ê¤Î³ÎΨ¡£²¿¤Ç¤À¤í¤¦¡©¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢Í­Àþ¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ç£±°Ì¤¸¤ã¤ó¡ª¤¢¤Î¥É¥é¥Þ¤Î¤ª¤«¤²¤«¡©Ëè²ó¤Î¤è¤¦¤Ë²Î»ì¤Ä¤­¤Çή¤ì¤Æ¤¿¤â¤ó¤Ê¤¡¡£

¤³¤ÎÆüµ­¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ë¤È¤­¤Ë¡¢ÆÍÁ³µï´Ö¤ÎÅŵ¤¤¬¾Ã¤¨¤¿¤Î¤è¡£ÄäÅŤ«¡©¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Â¾¤Î¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ë¤·¤Ê¡Ä¡Ä¤¦¤ï¤¡¤¡¤¡¤Ã¡¢ÉÝ¡¼¤¤¡ª¡ª·Ö¸÷Åô¤¬Àڤ줿¤À¤±¤À¤è¤Ê¡£¤½¤¦¤À¤è¤Ê¡©¡ª



¤ª¤ª¤Ã¡ù
2003ǯ12·î12Æü(¶â)

Ë¿»äΩÂç³Ø¤Î´ê½ñ¤¬ÆϤ­¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¿¥À¤À¤Ã¤¿ÌÏÍÍ¡£º£ÆüËܲ°¤Ç¸«¤¿Æ±¤¸Âç³Ø¤ÎƱ¤¸´ê½ñ¤Ï£±£°£°£°±ß¤â¤·¤¿¤¾¡£Ëܲ°¤ÏÂç³Ø¼õ¸³¤ÇÁêÅöÌÙ¤«¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Ê¡£

ºÇ¶á£·»þ´Ö¿ç̲¤òÌܻؤ·¤ÆÁá¤á¤Ë¿²¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢ºòÌë¤Ï£´»þ´Ö¡£Ìá¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡Ä¡£¤Ç¤â¡¢¤Ê¤ó¤«º£Æü¤Ï¡Ö°ÊÁ°¤â¤³¤ó¤Ê¤Ë¤·¤ó¤É¤«¤Ã¤¿¤Ã¤±¡©¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£Ä«¤«¤éƬÄˤϤ¹¤ë¤·¡¢Å߸ÂÄê¤ÎÉÑÇ¢¤ÇµÙ¤ß»þ´Ö¤´¤È¤Ë¥È¥¤¥ì¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¿É¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£
ÅߤϲƤËÈæ¤Ù¤ÆÉÑÇ¢¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Ê̤˿åʬÀݼèÎ̤ËÊѲ½¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£»ä¤Ï²Æ¤Ç¤â¤¢¤Þ¤ê´À¤«¤«¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤½¤Î¤»¤¤¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£¤Ê¤ó¤Ç¤À¤í¡Á¤Ê¤ó¤Ç¤À¤í¤¦¢ö

¤Í¤à¡¼¤¤¡ª¤Þ¤À£²£³»þ¤Ê¤Î¤Ë¡ª
¡Ä¤ª¤Ã¤È¡£¤½¤Î´¶³Ð¤¬¥À¥á¤À¤Ê¡£Ê¿Æü¤Ê¤é¤â¤¦¿²¤Æ¤Ê¤­¤ã¡£
¤â¤¦½ñ¤¯¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤·¡¢¿²¤ë¤«¡£



º£Ç¯¤ÎÂΰé¤Ïº£Æü¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
2003ǯ12·î11Æü(ÌÚ)

¤ª¤ª¤Ã¡ù¡Ø¥¨¥ó¥Ô¥Ä¡Ù¤Ë¿·µ¡Ç½¤Ç¤¹¤«¡ª
Á°¤è¤êÊØÍø¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Í¡£¤Þ¤À»î¤·¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡Ê¡°¡°¡¨
¤¢¡¢²áµîÆüµ­¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ï¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Íߤ·¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡¼¡¢¤³¤ó¤Êµ¡Ç½¡£
Í­ÎÁÈǤÈ̵ÎÁÈǤγʺ¹¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤ª¶âʧ¤Ã¤Æ¤ë»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤¤¡£

¡Äº£»×¤Ã¤¿¤ó¤À¤¬¡¢»ä²èÁü¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëÁ°¤Ë¼Ì¿¿»£¤ì¤Ê¤¤¤¸¤ã¤ó¡£
»ý¤Ã¤Æ¤¿¥Ç¥¸¥«¥á¤Ï¼Ú¤êʪ¡¢¤·¤«¤âÊֵѺѡ¢·ÈÂӤϥ«¥á¥é¤Ä¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤·¡£
°Ọ̵̃¤¤¤¸¤ã¡Á¤ó¡ª

º£Æü³Ø¹»¤Ç¥»¥ó¥¿¡¼»î¸³¤Î¼õ¸³É¼¤ò¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ²ñ¾ì¤âȽÌÀ¡£
¤¦¤Á¤ÎÂ裱»Ö˾¤ÎÂç³Ø¤Ç¤¹¡£½é¤á¤Æ¹Ô¤¯¤ó¤À¤è¤Í¡Á¢ö¤Ä¤¤¤Ç¤ËÍèǯ¤«¤é»È¤ï¤ì¤ë¿·¡¦Âç³Øɱ¡¤â¸«¤¿¤¤¤Ê¤¡¡£¤â¤¦´°À®¤·¤¿¤Î¤«¤Ê¡©³Ú¤·¤ß¤À¤ï¡£¡ÊÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤¯¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤¾¡¨¡Ë¡¡

¿ô¤¨¤Æ¤ß¤ì¤Ð¡¢¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤â¤¦£³£¶Æü¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Í¡£Ìó£±¥ö·î¤Ç¤¹¤è¡£
£±¥ö·î¤Ç²½³Ø¤Ï£²¡¥£µÇܤ«¡Ä¡£ÆüËܻˤϣ±¡¥£¸Çܤ«¡Ä¡£¿ô­¶£Â¤Ï£±¡¥£¶Çܤ«¡Ä¡£±ó¤¤¤Ê¤¡¡¢½Õ¤Ï¡£½ÐÍè¤ë¤À¤±¶á¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë´èÄ¥¤ë¤Ä¤â¤ê¡£



¥Ó¡¼¥º¡£
2003ǯ12·î10Æü(¿å)

ºòÆüÂΰé¤Î¥µ¥Ã¥«¡¼¤ÇËüǯºÇ²¼°Ì¥Á¡¼¥à¤¬´ñÀפÎÍ¥¾¡¤ò²Ì¤¿¤·¤¿Âå½þ¤Ë¡¢º£Æü²¿¸Î¤«¶ÚÆùÄË¡Ä¡£¤Þ¤¡¤¤¤¤¤ä¡£¤È¤Ë¤«¤¯º£Æü¤Ï´¨¤«¤Ã¤¿¡£²æ¤¬¸©¤Ç¤â½éɹ¤¬Ä¥¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¥¯¥é¥¹¥á¡¼¥È¤Î²È¤ÎÄí¤Ç¤Ï£°ÅÙ¤À¤Ã¤¿¤È¤«¡£ºÇ¶á¤ÏÅߤ餷¤¤´¨¤µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

³Ø¹»¤Ï¸½ºß¥»¥ó¥¿¡¼Âкö¤ËÀ÷¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£±Ñ­¶°Ê³°½ÉÂ̵꤬¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¤¹¤´¤¯¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Í¡£
¤½¤·¤Æ»ä¤Ï¸½ºß£Â¡Ç£ú¤ËÀ÷¤Þ¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡Ê¾Ð¡Ë¡¡¤¢¤Î¿Í¤éÀΤ«¤é¿Íµ¤¤¢¤ë¤«¤é¡¢²»³ÚÈÖÁȤΣԣϣУ±£°¤Ê¤ó¤«¤Ë¤Ï¤è¤¯Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤ª¤«¤²¤Ç¶½Ì£¤Î̵¤«¤Ã¤¿»ä¤â¡¢º£Ä°¤±¤Ð¡Ö¤¢¡Á¤¢¤Î¶Ê¤«¡×¤È»×¤¤½Ð¤»¤Þ¤¹¡£º£Æü¤ÎÃë¤ÎÊüÁ÷¤Ç¤â£Â¡Ç£úÆý¸¤Ç¡¢¡Ø£Ã£á£ì£ì£é£î£ç¡Ù¤È¡Ø£á£ì£ï£î£å¡Ù¤¬Î®¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤¦¤À¡¢¡Ø£Ã£á£ì£ì£é£î£ç¡Ù¤ÏÀÎ¥¤¥ó¥È¥í¤È¥µ¥Ó¤ÏÊ̤ζʤÀ¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ä¤Ä¤À¡Ê¾Ð¡Ë
º£Ãå¥á¥í¤Ë£Â¡Ç£ú¤¬£¶¶ÊÆþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡ù

¡Ä¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢£±·î¤Ç¤³¤ÎÆüµ­¤ò¤Ä¤±»Ï¤á¤Æ´Ý£±Ç¯¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤¡¡£Áᤤ¤Ê¤¡¡¢»þ¤¬·Ð¤Ä¤Î¤Ï¡£¤³¤ìÍ­ÎÁÈǤÀ¤«¤é¤Þ¤¿¤ª¶âʧ¤ï¤Ê¤­¤ã¡£



´ê½ñÌã¤ï¤Ê¤­¤ã¡£
2003ǯ12·î09Æü(²Ð)

¡ä¡ä¹ñ¸øΩ¤Î¿äÁ¦¤Î·ë²Ì¤¬½Ð¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤¦¤¤¤¦»þ´ü¤À¤Ê¤ó¤ÆÁ´Á³ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡ÊºòÆü¤ÎÆüµ­¤è¤ê¡Ë
º£Æü½é¤á¤ÆÃΤ俤ó¤À¤¬¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«»äΩ¿äÁ¦¤Çͧã¤Î£±¿Í¤¬¹ç³Ê¤·¤Æ¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¡¡ºÇ¶áÁ´Á³²ñ¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê¤¡¡£¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤Ç¤¹¡£°å³ØÉô»Ö˾¤Ê¤Î¤ÏÃΤäƤ¿¤±¤É¡¢¤Þ¤µ¤«»äΩñ´ê¤È¤Ï¡£
¤Ç¤â¡¢»äΩ¤Î°å³ØÉô¤è¡©¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ë´¶È¤·¤Æ£´£°£°£°Ëü¤À¤Ã¤Æ¡ª¡Ö»ä¤ÎÀ®ÀÓ¤¸¤ã¤³¤¦¤Ç¤â¤·¤Ê¤¤¤È̵Íý¤À¤Ã¤¿¤Î¡×¤Ã¤Æ¤è¡£¶â¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð²¿¤È¤«¤Ê¤ë¤Î¤Í¡¢¤³¤ÎÀ¤¤ÎÃæ¤Ï¡Ä¡Ê¡Ý¡Ý¡¨
¤È¤Ë¤«¤¯Á¢¤Þ¤·¤¤¡£¤â¤¦¼õ¸³À¸³è¤«¤é²òÊü¤µ¤ì¤¿¤ó¤À¤è¡£¿ÊÏ©¤â·èÄꤷ¤Æ¤µ¡£¤Þ¤·¤Æ¼«Ê¬¤â¹Ô¤­¤¿¤¤³ØÉô¡£¤Ï¤¡¡Ä¡£

¡½¡½¡½¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢º£Æü¤Ï´ê½ñ¼è¤ê´ó¤»¤Ë°­Àï¶ìÆ®¡£
Âç³Ø¤ËľÀÜÀÁµá¤¹¤ë¤«¡¢¥Æ¥ì¥á¡¼¥ë¤Ë¤¹¤ë¤«¡¢¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¤Ë¤¹¤ë¤«¡£
·ë¶É¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¤Ë¤·¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢»äΩ¤Î£±¹»¤¬¥ê¥¹¥È¤Ë̵¤¤¡ª¡ª¤É¤¦¤·¤è¡Á¡©¡ª
¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡¢¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ËÀÁµáÍ󤬤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¡°¡°¡¨
¤ª¶â¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²¿¤Ë¤â½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡£¥¿¥À¤È²ò¼á¤·¤Æ¤¤¤¤¤Î¤«¤·¤é¡©

¥æ¡¼¥¹¥±¤µ¤ó¤Î¡Ø¥×¥ê¥ó¥È¥´¥Ã¥³¡Ù¡¢ºòÆüÆüµ­¤ò½ñ¤¤¤Æ¤«¤é¤â¤¦£±²ó¸«¤Æ¡¢º£Æü¤â£±²ó¸«¤¿¡£¤Ê¤ó¤«µÞ¤Ë¸«¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¡Ê¾Ð¡Ë
¤µ¤Ã¤­£Ô£Ö¤Ç¶öÁ³¡¢ÀΤΡء÷¥í¡¼¥ó¡Ù¤Î£Ã£Í¤¬Î®¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¥æ¡¼¥¹¥±¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤¤¤¿½÷¤Î»Ò¤ÎÆý¸¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©¤Ç¤â¡¢¤½¤Î»Ò¥æ¡¼¥¹¥±¤µ¤ó¤ÎÈѤµ¤Î±¢¤Ë±£¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë

¢­¤Ä¤±Â­¤·¢­
¡Ø¤¢¤Ê¤È¤Ê¡Ù¤¬»Ï¤Þ¤ëÁ°¤Ë¤â¤¦£±²ó¸«¤Þ¤·¤¿¡££Ô£Ö¤ò¤Ä¤±¤ì¤Ð¤«¤Ê¤ê¤Î³ÎΨ¤ÇÁø¶ø¡Ê¾Ð¡Ë



´¨¤¤´¨¤¤¡£º£Æü¤Ï°ìÃʤȴ¨¤¤¡£
2003ǯ12·î08Æü(·î)

¤½¤í¤½¤í¿äÁ¦¤È¤«·ë²Ì¤¬½Ð¤ëº¢¤Ê¤Î¤«¤Ê¡©
¤µ¤Ã¤­Æ±¤¸¼õ¸³À¸¤ÎÊý¤ÎÆüµ­¤òÆɤó¤Ç¤­¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¹ñ¸øΩ¤Î¿äÁ¦¤Î·ë²Ì¤¬½Ð¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤¦¤¤¤¦»þ´ü¤À¤Ê¤ó¤ÆÁ´Á³ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¤¦¤Á¤ÏÉáÄ̲ʤÎñ²Ê¹â¹»¤À¤·¡¢¿Ê³Ø¹»¤Ê¤Î¤Ç¤Û¤È¤ó¤É¹ñ¸øΩÂç³Ø¤Ë¹Ô¤¯¤ó¤À¤è¤Í¡Ä¡£Í­Ì¾»äΩ¤Ë¹Ô¤¯»Ò¤â¤¤¤ë¤±¤É¡¢Ê¸·Ï¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤À¡£¤À¤«¤é¶¥ÁèÃç´Ö¡Ê¥é¥¤¥Ð¥ë¤È¤â¸À¤¦¡Ë¤Ï¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤ë¤±¤É¡¢¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¾ÊýÌ̤˿ʤà»Ò¤¬¤Þ¤ï¤ê¤Ë¤¤¤Ê¤¤¡£Â¾¤Î³Ø¹»¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Í§Ã£¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¡©½¢¿¦¡¢ÀìÌç³Ø¹»¡¢Ã»Â硢¾¤Ë¤â¤¤¤í¤ó¤ÊÆ»¤Ï¤¢¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢Á´Á³ÃΤé¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡£

º£Æü¤ÏºòÆü¤ÎÃϹö¡Ê¢¨ºòÆü¤ÎÆüµ­»²¾È¡Ë¤Î¤»¤¤¤«¡¢¼«½¬¼¼¤ÇƬÄˤ¯¤ÆǾ¤¬»À·ç¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ÌÀÆü¤Ï½ÉÂ꤬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢´èÄ¥¤Ã¤ÆÊÙ¶¯¤ä¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡Ä¡£
¤À¤«¤éº£²È¤Ë¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢ÍͻҤò¸«¤ÆÂç¾æÉפ½¤¦¤Ê¤é¤Þ¤¿¤ä¤í¤¦¤«¤Ê¡£

¤µ¤Ã¤­¶öÁ³¡¢£Ô£Ö¤Ç¡Ø¥×¥ê¥ó¥È¥´¥Ã¥³¡Ù¤Î£Ã£Í¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¡ª
¥æ¡¼¥¹¥±¤µ¤ó¤¬À¼¤À¤±½Ð±é¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¡¢¤º¤Ã¤È¤º¤Ã¤È¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡££±£²·î¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÎÊüÁ÷¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¾¯¤·¾Ç¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä¡£
ºÇ½é¡¢Í½¤áÃΤäƤƤâï¤ÎÀ¼¤«Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤À¤Ã¤ÆºÇ¶á¡Ø¤×¤Ã¤¹¤Þ¡Ù¤È¡Ø¤¢¤Ê¤È¤Ê¡Ù¤Ð¤Ã¤«¤ê¤À¤«¤é¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âÂçÀ¼¤Ç¶«¤ó¤Ç¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡Ê¾Ð¡Ë
À¼¤¬Í¥¤·¤¤¤ó¤À¤â¤ó¡ª¹¥¤­¤À¤¡£ö£ö
¡½¡½¡½¤³¤ì¤¬º£Æü°ìÈÖ¹¬¤»¤À¤Ã¤¿¤³¤È¡£¡Ê¾Ð¡Ë



¥»¥ó¥¿¡¼¥×¥ì¡£
2003ǯ12·î07Æü(Æü)

¤Ì¤¢¤¡¤¡¡ª¡ª£¸³ä¤É¤³¤í¤«£´³ä¤â̵¤¤¤è²½³Ø¡ª
ÆüËܻˤ⣵³ä̵¤¤¤·¡¢¿ô³Ø¤â£¶³ä£µÊ¬¤·¤«¤Ê¤¤¡£
¤¢¤ì¤Û¤É¶ì¼ê¤À¤Ã¤¿ÊªÍý¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È£¸³ä¼è¤ì¤¿¤Î¤Ë¡¼¡ªÄÁ¤·¤¯¹ñ¸ì¤â£¸³ä¤Ê¤Î¤Ë¡¼¡ª±Ñ¸ì¤Ï¤¤¤Ä¤âÄ̤꣹³ä¤Ê¤Î¤Ë¡¼¡ª
ºÇ¶á¡¢½ÐÍè¤ë¶µ²Ê¤È½ÐÍè¤Ê¤¤¶µ²Ê¤¬Æþ¤ìÂؤï¤ê¡¢¤½¤·¤Æº¹¤¬³«¤¤¤Æ¤­¤Æ¤ë¡£
º£Æü¤Ë¸Â¤Ã¤¿¤³¤È¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£³Ø¹»¤Ç¥»¥ó¥¿¡¼±é½¬¤ä¤Ã¤Æ¤Æ¤â¤½¤¦¡£
ºòÆü¡¢°ìºòÆü¤È²¼¼ê¤Ë¤¤¤¤ÅÀ¼è¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¡¢Í¾·×±ú¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿¡£

º£Æü¤Î²ñ¾ì¡¢¤¹¤Ã¤´¤¯¶õµ¤°­¤«¤Ã¤¿¡£Ä«Æþ¤Ã¤¿»þ¤«¤é¡Ö¤¦¤ï¤¡¡Ä¡×¤È»×¤Ã¤¿¡£
¤¢¤½¤³¤Ë»÷¤Æ¤ë¡£¤¦¤Á¤Î¶µ¼¼¡£¥¯¥é¥¹¥á¡¼¥È¤¬¸À¤Ã¤Æ¤¿¤¬¡¢Æó»À²½ÃºÁÇÇ»ÅÙ¤òÄ´ºº¤·¤Æ¤Æ¡¢Ä´ºº´ï¶ñ¡Ê²¹Åٷפ˻÷¤Æ¤ë¡Ë¤¬¿¶¤êÀÚ¤ì¤Æ¬ÄêÉÔǽ¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¥¹¥È¡¼¥Ö¤¬Ìµ¤¯¤Æ¤âÃȤ«¤¤¤Î¤Ï¡¢²¹¼¼¸ú²Ì¤Î¤»¤¤¤é¤·¤¤¤Í¡£
¤½¤ó¤Ê½ê¤Ë£¹»þȾ¤«¤é£±£¹»þ¤Þ¤Çµï¤¿¤Î¤è¡©¤½¤·¤Æ¥Æ¥¹¥È¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤è¡©Æ¬Äˤ¯¤Ê¤Ã¤ÆÅöÁ³¤Ç¤·¤ç¡££±£¶»þȾº¢¤«¤éƬÄˤ¬¤·¤Æ¤­¤Æ¡¢¤½¤Î¸å¤Î²½³Ø¤ÏÂç¥À¥á¡¼¥¸¡£
´¹µ¤¤·¤í¤è¡¢»î¸³´ÆÆÄ¡ª¿Í¸ýÌ©ÅÙ¤ÈÆó»À²½ÃºÁÇÇ»ÅÙ¤¬¹â¤¹¤®¡£

ÆüËܻˡ¢¤È¤¦¤È¤¦Àï¸å¤Þ¤Ç½Ð¤Þ¤·¤¿¡£¼ø¶È¤¸¤ã¤Þ¤À¤À£±¼¡À¤³¦ÂçÀïÃæ¤À¤Ã¤Æ¤Î¤Ë¡ÊÅÜ¡Ë¡¡À¤³¦»Ë£Á¤Î»þ´Ö¤òÆüËܻˤˤޤ路¤Æ´èÄ¥¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â´Ö¤Ë¹ç¤¦¤Î¤«¤è¡¢¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£¤Þ¤¡Ä¾Á°¤Ë½ª¤Ã¤Æ¤âº¤¤ë¤³¤È¤Ë¤ÏÊѤï¤ê¤Ê¤¤¤±¤É¤Ê¡£

¤µ¤Æ¡¢¤³¤Î¸å¤Þ¤À¤ä¤ë¤³¤È¤¬¡£
¿ô­·¤Î½ÉÂê¡£±Ñ­¶¤Ï¤â¤¦Á´Ìõ¤Ê¤É¤È¤¤¤¦³ä¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤ÅØÎϤϤä¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤ÆÉô²°¤ÎÊÒÉÕ¤±¡£º£·î¤ÏÁ°¼Ú¤ê¤Î¤»¤¤¤Ç£±£°£°£°±ß¤·¤«Æþ¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤âº£Ç¯¤òºÇ¸å¤Þ¤ÇÀ¸¤­È´¤¯¤¿¤á¤Îµò¤ê½ê¤Ê¤Î¤è¡£¤½¤¦¤Ç¤¹¡¢»ä¤ÏÉÏ˳¿Í¡£



»ä¤Ïï¤Î¥Õ¥¡¥ó¡©
2003ǯ12·î06Æü(ÅÚ)

º£Æü¤Ï£±Æü¥»¥ó¥¿¡¼±é½¬¡£ÌÀÆü¥»¥ó¥¿¡¼¥×¥ì¤À¤«¤é¤Í¡£
¿ô­¶£Â¡¢£²²óʬÌϵ¼¥Æ¥¹¥È¤ò¤ä¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤É¤Ã¤Á¤â³Ø¹»¤Ç¤ä¤ë¤è¤ê¤º¡¼¤Ã¤ÈÅÀ¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¢ö­µ£Á¤È¹ç¤ï¤»¤Æ£±£¸£°Ä¶¤¨¤¿¤·¡£½é¤á¤Æ¤À¤è¤³¤ó¤Ê¤Î¡ª
³Ø¹»¤Î¶µºà¤Ï¡ÖÆñ¤·¤¤¡×¤ÈÀèÀ¸¤¬¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¡¢¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡£¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÆñ°×Å٤äƷ빽Á¡ºÙ¤Ê¤Î¤Í¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ç¤âÆñ¤·¤¤¤È¤¹¤°¥À¥á¤Ë¤Ê¤ë¿Í¤¬¤³¤³¤Ë£±¿Í¡£¡Ê¶ì¾Ð¡Ë

ÏÃÊѤï¤Ã¤Æ¡£
»ä¡¢¿Æ¤Ëº£¤À¤Ë£Ó£Í£Á£Ð¤ÎÃæµï¤¯¤ó¥Õ¥¡¥ó¤À¤È»×¤ï¤ì¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¡£
³Î¤«¤Ëº£Ç¯¤â¥³¥ó¥µ¡¼¥È¹Ô¤Ã¤¿¤±¤É¡¢º£¤Ï¤â¤¦¥æ¡¼¥¹¥±¤µ¤ó¤À¤Ã¤Æ¤Ð¡£¤¢¡¢ºÇ¶á¤ÏÁð¤Ê¤®¹ä¤¯¤ó¤â¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤Í¡£·ë¶É¥Ê¥®¥¹¥±¤«¡£¤½¤¦¤«¡Ä¡£
Ãæµï¤¯¤ó¤Ï·ù¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡¢£Ã£Í¤Ê¤É¤Ç¸«¤«¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¡¢¤È¤¤¤¦ÄøÅ٤ˤޤÇÎä¤á¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¥Õ¥¡¥ó¥¯¥é¥Ö¤â¼­¤á¤Á¤ã¤Ã¤¿¤·¡£
¤Ê¤Î¤ËÊ줵¤ó¤Ï̤¤À¤ËÃæµï¤¯¤ó¤ÎÏäò»ý¤Á¤«¤±¤Æ¤¯¤ë¡£Ì¼¤È¤ÎÏÃÂêºî¤ê¤Ë¤È¾ðÊó¼ý½¸¤·¤Æ¤ë¤Î¤«¤â¡£¤À¤±¤Éº£¤¸¤ãÊ줵¤ó¤Î¤Û¤¦¤¬¾Ü¤·¤¤¤¯¤é¤¤¤À¡£
¤³¤¦¤¤¤¦»þ¤Ã¤Æ¤É¤¦¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡©¤ï¤¶¤ï¤¶¹ðÇò¤·¤Æ¤â¤Ê¤¡¡£Á°¤Ï¤Þ¤À£Ó£Í£Á£Ð¤À¤«¤éÉáÄ̤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥æ¡¼¥¹¥±¤¬¹¥¤­¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¾¯¿ôÇɤÀ¤í¤¦¤·¡£¤«¤é¤«¤ï¤ì¤ë¤¾¡¢Ê줵¤ó¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦À­³Ê¤À¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Ãæµï¤¯¤ó¤ËÎä¤á¤¿Íýͳ¡£¡Ê°Ê²¼È¿Å¾¡Ë
¤Á¤ç¤Ã¤È°­¥Î¥ê¤¬¹ó¤¹¤®¤ë»þ¤¬¤¢¤ë¡£²¿Ç¯¤«Á°¡¢£Ó£Í£Á£Ð¤Î¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ç¥æ¡¼¥¹¥±¤µ¤ó¤ËÅÅÏä·¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢Ãæµï¤¯¤ó¤¬£²²ó¤âÏäÎÅÓÃæ¤ÇÅÅÏäòÀڤ俤Τ͡£¤¤¤¯¤é¤¤¤¸¤é¤ì¥­¥ã¥é¤À¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¤³¤Ã¤Á¤«¤é¤«¤±¤È¤¤¤Æ¼ºÎé¤Ç¤·¤ç¡£¤½¤ê¤ã¥æ¡¼¥¹¥±¤µ¤ó¤âÅܤë¤ï¡£¤½¤ì¤ÇºÇ¹âĬ¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬¾¯¤·ÎäÀŤˤʤꡢÎäÀŤˤʤ俤éºÙ¤«¤¤¤È¤³¤í¤Ç¹¹¤ËÎä¤á¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
¤Ç¤â·ù¤¤¤Ë¤Þ¤Ç¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£Ì¤¤À¤Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤ì¤ë¤·¡£¤½¤ì¤Ë¡¢£Ã£Í¤Ê¤É¤Ç¸«¤ë¤À¤±¤Ê¤éÆǤϸ«¤¨¤Ê¤¤¤·¤Í¡£

ÌÀÆü¤Ï¤»¤á¤Æ£¸³ä¤Ï¤Û¤·¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡£



¤Ê¤ó¤«¹¥À®ÀÓ¤ÊÆü¡£
2003ǯ12·î05Æü(¶â)

Ãæ´Ö¹Íºº¤¬Ê֤äÆÍè¤Æ¤Þ¤¹¡£¤¢¤È¤Ï¸Åŵ¤À¤±¡£
±Ñ¸ì¤ÏͽÁ۰ʾå¤Ë¤è¤«¤Ã¤¿¡ª±Ñ£×¡¢ÊÙ¶¯Á´¤¯¤ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤ËÊ¿¶ÑÅÀ¡Ü£³£°ÅÀ¡£¤ä¤ë¤Ê¤¡¼«Ê¬¡ª¡Ê¼«²è¼«»¿¡Ë

¸Åŵ¤Î¼ø¶È¤â¥»¥ó¥¿¡¼±é½¬¤ËÆÍÆþ¡£º£Æü¤Ï£±£°Ê¬¤Ç¸Åŵ¤À¤±¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£
¤½¤ì¤¬¶Ã¤¤¤¿¤³¤È¤Ë¡¢£´£µÅÀ¡Ê£µ£°ÅÀÃæ¡Ë¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤ó¤Ê¤Ë¼è¤Ã¤¿¤³¤È̵¤¤¤è¡ªº£¤Þ¤Ç¤ÏȾʬ¼è¤ì¤ì¤Ð¾å½ÐÍè¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£¤Ê¤ó¤«Ì¯¤Ë´ª¤¬ºã¤¨¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£

ʪÍý¤Î¼ø¶È¤Ç¤Ï´Ö°ã¤¨¤Æ£±²óʬÀè¤Î±é½¬ÌäÂê¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢º£¤Þ¤ÇÂç¤Î¶ì¼ê¤À¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ç¥ó¥µ¡¼¤ÎÌäÂ꤬·ë¹½²ò¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£À®ÀӾ徺¤ÎÃû¤·¤¬¸«¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡½¡½¡½¤³¤ì¤é¤¬Ã±¤Ê¤ë´ñÀפǤʤ¤¤³¤È¤òµ§¤ë¡£
¼õ¸³À¸¤Ï½©¤«¤é»î¸³Ä¾Á°¤Þ¤Ç¿­¤Ó¤ë¤é¤·¤¤¡£¼«Ê¬¤â¤½¤¦¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
Æäˡ¢Á´ÂÎŪ¤ËÄ㤤Ãæ¤Ç¡¢ÆäË­¤ò°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤Æ¤ë¹ñ¸ì¤È²½³Ø¡ª¡ªÌÀ¸åÆü¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¥×¥ì¤¬³Ú¤·¤ß¤À¤Í¡ù¡Ä¡Ä¤Õ¤¨¡Á¤ó¡ÊÎÞ¡Ë



Äˤ¤¡Á¡ÊÎÞ¡Ë
2003ǯ12·î04Æü(ÌÚ)

Ë¿£Ë½Î¤ÎÅß´ü¹Ö½¬¤ÏÊѹ¹²Äǽ¡Ê£Â£ù¼õÉդΤª»Ð¤µ¤ó¡Ë¤È¤Î¤³¤È¡£¤¢¤¡¤è¤«¤Ã¤¿¡£

º£Æü¤ÏºÇ¹â¤Ë³Ú¤ÊÆü¤Ç¤·¤¿¡£Âΰ顦ʪÍý¡Ê¥»¥ó¥¿¡¼±é½¬¡Ë¡¦±Ñ£Ò¡ÊƱ¤¸¤¯¡Ë¡¦¿ô£Ã¡ÊƱ¤¸¤¯¡Ë¡¦£Ì£È£Ò¡£¤¦¤ï¤¡¡¢³Ú¤¹¤®¤ÆÊÙ¶¯¤·¤¿µ¤¤¬¤·¤Ê¤¤¡Ê¾Ð¡Ë
ʪÍý¤Ïº£Æü¤«¤é¥»¥ó¥¿¡¼±é½¬¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¹¡£»ä¡¢ÊªÍý¤Ï¿ïʬ¿ÊÊ⤷¤¿¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¡£È¿ÈæÎ㤷¤Æ²½³Ø¤¬Ë×Í¤Æ¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡Ä¡£»Ö˾¹»²¼¤²¤¿¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À­¤ê¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£Ìܻؤ»ËÜÈÖ£¹³ä¡ªºÇÄã¤Ç¤â£¸³ä£µÊ¬¡ª
¡Ä¤½¤¦¤À¡¢»Ö˾¹»ÊѤ¨¤¿¤é¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤¬Íפë¤Ê¡Ä¡£º£¤Þ¤ÇÍפé¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¥µ¥Ü¤ê¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡£¤É¤¦¤·¤Þ¤·¤ç¡£

£Ì£È£Ò¤Ç¡¢¤½¤í¤½¤í´ê½ñ¤ò·¤¨¤Ê¤µ¤¤¤ÈÃé¹ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¹ñ¸øΩ£³¹»¡¢»äΩ¤Ï¼õ¤±¤ëʬ¡£»äÂç¤Î¤Ï¤³¤ÎÁ°Ëܲ°¤µ¤ó¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¡£¤½¤ì¤Ç¤¤¤¤¤ä¡¢º£ÅÙ¸«¤Æ¤³¤è¤¦¡£
ÏÃÊѤï¤ë¤±¤É¡¢¤¦¤Á¤Î³Ø¹»¤Ë¤Ï²áµî¤Ë£±£²Ï²¤·¤Æ°å³ØÉô¤ËÆþ¤Ã¤¿¿Í¤¬¤¤¤ë¤½¤¦¤Ê¡£¡ÊôǤÃÌ¡Ë¡¡³«¶È°å¤Î©»Ò¤À¤Ê¡¢¤­¤Ã¤È¡£¤¸¤ã¤Ê¤­¤ã¤½¤ó¤Ê¤Ë¹´¤ëÍýͳ¤¬¤Ê¤¤¡£
¤·¤«¤·¡¢£±£²Ï²¡Ä¤è¤¯Àº¿ÀŪ¤Ë³¤¤¤¿¤Ê¡£¤¢¤ë°Ọ̃º·É¤ËÃͤ¹¤ë¡£

º£Æü¤ÎÂΰé¤ÇÉé½ý¡£¥µ¥Ã¥«¡¼¤Î»î¹ç¤Ç¥Ü¡¼¥ë¤òÄɤ¤¤«¤±¤Æ¤¿¤é¡¢Æ±¤¸¤è¤¦¤ËÈ¿ÂЦ¤«¤éÄɤ䫤±¤Æ¤¿»Ò¤È­¤ò½³¤ê¤¢¤¦¥Ï¥á¤Ë¡£
¡Ä¡Ä¤¢¤¡¡¢·ì¤¬ÈéÉæ¤Î²¼¤Ëί¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤¬Ê¬¤«¤ë¡Ä¡Ä¡£
¤Ç¤â¡¢½ÅÍפʤΤϤ½¤Î¸å¡£Â­¤Î¹Ã¤ò½³¤é¤ì¤¿°Ù¡¢Â­¼ó¤ò½ý¤á¤¿¤é¤·¤¤¡£Ê⤯¤Î¤Ë¤â¤Ò¤È¶ìÏ«¡£Áê¼ê¤Î»Ò¤ÏÊ¿µ¤¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤º²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¥µ¥í¥ó¥Ñ¥¹¤òŽ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£¤Þ¤ÀÄˤ¤¡£



ɬ»¦»Å»ö¿Í
2003ǯ12·î03Æü(¿å)

¤¢¤¡¡¢¥Æ¥¹¥È¤¬¤â¤¦Ê֤äƤ¯¤ë¤è¡Ä¡Ê¡Ý¡Ý¡¨
»Å»ö®¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á¡¢ÀèÀ¸¡£´¶¿´´¶¿´¡£¤Ç¤âÀµÄ¾Íפé¤Ê¤¤¡£
²½³Ø¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ°­¤¤¤Ê¡£Ê¿¶ÑÅÀ¤ò£±£°ÅÀ°Ê¾å²¼²ó¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢ÄÉ»î¤Ï̵¤µ¤½¤¦¡£
¾¤Ë¤â¸½Ê¸¤È¿ô³Ø¤ÈÆüËܻˤ¬Ê֤äƤ­¤Þ¤·¤¿¡£¿ô³Ø¤À¤±¤Ï¤è¤í¤·¡ù

£Ó£Í£Á£Ð¡¢¥ì¥³¡¼¥ÉÂç¾Þ¼­Âह¤ë¤é¤·¤¤¡£
Íýͳ¤Ï²Î»ì¤Î¡Ö£Î£ï¡¥£±¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¡¡¤â¤È¤â¤ÈÆÃÊ̤ʣϣî£ì£ù¡¡£ï£î£å¡×¤À¤½¤¦¤Ê¡£Ê̤ˤʤäƤ⤤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©¶Ø»ß¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¡£ÌµÍý¤·¤Æ¤Ê¤ëɬÍפÏ̵¤¤¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¡¡£
¤³¤ìƨ¤·¤¿¤éº£ÅÙ¤¤¤Ä¼è¤ì¤ë¤«Ê¬¤«¤ó¤Ê¤¤¤è¡©£Ó£Í£Á£Ð¤µ¤ó¡Ê¾Ð¡Ë

¤â¤¦»äΩ¤Î¼õ¸³¹»¤ò·è¤á¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤»þ´ü¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Áᤤ¤è¡Ä¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¤â¤¦£±£²·î¤Ç¤¹¤è¡£º£ÆüµÞ¤Ë´¨¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤·¡£ºòÆü³Î¤«²ÆÆü¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º¡Ê¾Ð¡Ë
Ë¿£Ë½Î¤ÎÅß´ü¹Ö½¬¤Î¥Æ¥­¥¹¥È¤¬ÆϤ¤¤¿¤±¤É¡¢ÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¼õ¤±¤ë¤«¤É¤¦¤«Èù̯¡£¿Æ¤Ë¶â½Ð¤µ¤»¤È¤¤¤Æ¿ÆÉÔ¹§¤Ç¤¹¡¢¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£
²¿¸Î¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢Âç³ØÊ̤Τä¤Ä¤ò¼è¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¿½¤·¹þ¤ó¤À»þ´ü¤Î»Ö˾¤Èº£¤Î»Ö˾¤¬°ã¤¦¤«¤é¡£Ê̤γزʤȤ¤¤¦¤³¤È¤Ê¤é¤Þ¤À¼õ¤±¤ë²ÄǽÀ­¤Ï¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¸å´üÆüÄø¤¸¤ã£²¼¡¤ÏÌÌÀܤÀ¤±¤À¤·¡ÊÄË¡Ë¡¡¤¢¡¼º¤¤Ã¤¿¡£ËÜÅö¤Ëº¤¤Ã¤¿¡£



Ãæ´Ö¹Íºº½ªÎ»¡£
2003ǯ12·î02Æü(²Ð)

º£Æü¤Ç¹â¹»ºÇ¸å¤ÎÄê´ü¹Íºº¤¬½ªÎ»¡ª½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ÆÀ¶¡¹¤·¤¿¤ï¡£
¤Ç¤â¡¢¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¤Þ¤À½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
²½³Ø¡¢Â¾¤Î¶µ²Ê¤¬¤Þ¤À¥Þ¥·¤Ë»×¤¨¤Æ¤¯¤ë¤Û¤É¼«¿®Ìµ¤¤¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÁ´ÉôÅú¤¨¤¿¤±¤É¡¢¥Þ¡¼¥¯¼°¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ìó£³³ä¤Ï±¿»î¤·¤Î²òÅú¤Ç¤¹¡Ä¡£
±Ñ­¶¤Ï¤Þ¤¡ÄÉ»î¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï̵¤¤¤È»×¤¦¡£

¥Æ¥¹¥È½ªÎ»¸å¡¢¥»¥ó¥¿¡¼¸å¤ÎÆÃÊÔ¼ø¶È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀâÌÀ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
±Ñ¡¦¿ô¡¦ÂΤ϶¯À©¤À¤±¤É¡¢Íý²Ê¤ÏʪÍý¤È²½³Ø¤ÇÁª¤Ù¤ë¤é¤·¤¤¡£
¤Ç¤â¡¢»ä¤Ï¤É¤Ã¤Á¤â£²¼¡¤ÇÍפë¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡Ä¡£
¤½¤¦¤¤¤¦¿Í¤Î°Ù¤Ë¡¢²ÝÂê¹ÖºÂ¤È¤¤¤¦·Á¤Ç»Ä¤ê¤Î¤Û¤¦¤òÁª¤Ù¤ë¤½¤¦¤Ê¡£
º£¤¹¤´¤¯Çº¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£Æñ°×Å٤ϡ¡¼ø¶È¡ã²ÝÂê¹ÖºÂ¡¡¤é¤·¤¤¤±¤É¡¢»ä¤É¤Ã¤Á¤â¥À¥á¤Ê¤Î¤è¡ÊÄË¡Ë¡¡¤·¤«¤â¡¢ÀèÀ¸Áª¤Ù¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤Î¤¬Äˤ¤¡£¥¯¥é¥¹¤ÎÃ˻Ҥ¬¡ÖÀèÀ¸¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊѤ¨¤ë¤«¤é¡¢ÀèÀ¸Áª¤Ó¤¿¤¤¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢»ä¤â¿´¤ÎÃæ¤ÇƱ°Õ¡£¥À¥á¤ÊÀèÀ¸¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤Î»þ´Ö¤ò̵Â̤˲ᤴ¤¹¤ï¤±¤À¤«¤é¡£
¤É¤¦¤·¤Æ³Ø¹»¤Ã¤ÆÀèÀ¸Áª¤Ù¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¡©ÀΤοͤϼ«Ê¬¤Ç¼«Ê¬¤Î»Õ¾¢Áª¤ó¤À¤¸¤ã¤ó¡£

¡Ø¤¢¤Ê¤¿¤ÎÎÙ¤Ë狼¤¤¤ë¡Ù¡£
Á°²ó¡¢¿äÍý¤â¤Î¤¸¤ã¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È¥·¥ç¥Ã¥¯¼õ¤±¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤âº£²ó¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦ÌܤǴѤë¤Î¤Ï¤ä¤á¤¿¤ó¤Ç¡¢¤³¤Î¥É¥é¥Þ¤Î¤¤¤¤¤È¤³¤í¤¬¸«¤¨¤Þ¤·¤¿¤è¡£
ÉÔ»à¿È¤Î굤¯¤ó¤¬ÌÌÇò¤¤¡ª¡ª
¸ø¼°¥µ¥¤¥È¤Î£Â£Â£Ó¤Ë¤â¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢êµ¤¯¤ó¤Ï굤Τ¯¤»¤Ë̯¤Ë¥«¥Ã¥³¤Ä¤±¤Æ¤ß¤¿¤ê¡¢ÅØÎϲȤÀ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£Èà¤Ï²ø¤·¤²¤Ê±ì¤òʲ¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡¢£Â£Â£Ó¤Ç¤Î¡Ö¥Ð¥ë¥µ¥ó¡×¤Ë¤Ï¾Ð¤Ã¤¿¾Ð¤Ã¤¿¡£
º£²ó¤Ï¡ØêµÃˤÎÀµÂΡ٤äƥ¿¥¤¥È¥ë¡£Ä«¡¢¿·Ê¹¤Ç¤³¤ì¤ò¸«¤Æ¾Ð¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢êµÃˤäơġʾСË

¤½¤·¤Æ¡Ø¤×¤Ã¤¹¤Þ¡Ù¤Ç¤Ï¥æ¡¼¥¹¥±¤µ¤ó¤Î¡ÖÀèÇڡפ¬¡£Í©Îî¤Î¥â¥Î¥Þ¥Í¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º¤À¤±¤É¡¢¤¢¤ì¤Ï¿¿²¼¤¯¤ó¤¬ÀÄÅ礯¤ó¤Î¼ª¸µ¤Ç¸Æ¤ó¤Ç¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤«»×¤¨¤Ê¤¤¡Ê¾Ð¡Ë



¥Ç¥¸¥¿¥ëÊüÁ÷³«»Ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤Ê¡£
2003ǯ12·î01Æü(·î)

Áᤤ¤â¤ó¤Ç¡¢¤â¤¦£±£²·î¤Ç¤¹¤è¡£¤Ç¤â¤Þ¤À£±£²·î¤Ë¤·¤Æ¤ÏÃȤ«¤¤¤Û¤¦¤«¤Ê¤¡¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÍ¼Êý¤ËÀ©Éþ¤Ë¾åÃå̵¤·¤ÇÊ¿µ¤¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡£

£±£²·î£±Æü¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Ç¥¸¥¿¥ëÊüÁ÷³«»Ï¡£
»ä¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤ì¤¤¤é¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Í¡£²èÌ̤¬åºÎï¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï¤¦¤ì¤·¤¤¤±¤É¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤È¤«¥Á¥å¡¼¥Ê¡¼¤È¤«¡¢¹â¤¤¤¸¤ã¤ó¡££·Ç¯¸å¤È¤¤¤¦¤È¡¢½çÄ´¤Ë°å¼Ô¤ÎÆ»¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð»ä¤Ï¸¦½¤°å¤Ç¤¹¤è¡£¤³¤ì¤«¤é£¸Ç¯¤¯¤é¤¤¤Î´Ö¤ÏÉÏ˳¤Ê¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£
¤·¤«¤âº£¤Î¥¢¥Ê¥í¥°ÊüÁ÷¤ÎÈÖÁȤΤۤ¦¤¬³Ú¤·¤¤¡£¤½¤ê¤ã¤É¤ó¤É¤óÌÌÇò¤¤¤ÎÁý¤¨¤Æ¤¯¤È»×¤¦¤±¤É¡¢¡Ø¤×¤Ã¤¹¤Þ¡Ù¤Î¤è¤¦¤Ê¥À¥é¥À¥éÈÖÁȤϹâ²è¼Á¤Ç¸«¤»¤Æ¤É¤¦¤¹¤ó¤Î¡¢¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤·¡£¥Ê¥®¥¹¥±¥³¥ó¥Ó¤Î¼÷Ì¿¤â¤¢¤È£·Ç¯¤¬¸Â³¦¡¢¤Ã¤Æ¤³¤È¤«¡Ä¼ä¤·¤¤¤è¤©¡ª

º£Æü¤Ï¸Åŵ¡¦¿ô£Ã¡¦ÆüËܻˤΥƥ¹¥È¡£
¸Åŵ¤Ï¤Þ¤¡¡¢Å¬Åö¤Ë¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤º£³£°ÅÀ¤Ï¤¢¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©
ÆüËܻˤϳ«»ÏÁ°¤Î¼«¿®¤Î̵¤µ¤È¤Ï΢ʢ¤Ë¡¢¼ÂºÝ¤Ï¤è¤¯½ñ¤±¤Æ¤Þ¤¹¡£
º£Æü¤Î°ìÈÖ½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¿ô£Ã¡£°ìÄ̤ê¼ê¤ò¤Ä¤±¤¿¤È¤­¡¢Àä˾¤·¤Þ¤·¤¿¡£È¾Ê¬¤¯¤é¤¤¤·¤«½ñ¤±¤Ê¤¯¤Æ¡£¤·¤«¤âº£²ó¤Ïµ­½Ò¥¼¥í¡£Éݤ¤¤è¤ª¤«¤¢¤Á¤ã¡¼¤ó¡ª¡ÊÎÞ¡Ë
¡Ä¤Þ¤¡£²²óÌܤˤä¤Ã¤Æ¤ß¤Æ´ª°ã¤¤¤Ç̵ÜÆþ¤ê¤·¤«¤«¤Ã¤Æ¤¿¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤­¡¢½õ¤«¤Ã¤¿ÌäÂê¤â¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¤Í¡£¤Ç¤âµ­½Ò̵¤¤¤Î¤¬¤É¤ì¤Û¤É¶²¤í¤·¤¤¤³¤È¤«¡£¹ç¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡Ä¡ª

ÌÀÆü¤Ï±Ñ­¶¤È²½³Ø¡£±Ñ­¶¤ÎÊÙ¶¯¤ò¼«½¬¼¼¤Ç¤·¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤Î»þ¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã̲¤¯¤Ã¤Æ¡£¶µ²Ê½ñ¤Î±Ñʸ¤òÆɤó¤Ç¤¿¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«Ìܳ«¤±¤¿¤Þ¤Þ¿²¤Æ¤¿¤ê¡£¤¸¤ã¤¢»×¤¤Àڤäƿ²¤Æ¤·¤Þ¤ª¤¦¤È´ù¤ËÉú¤»¤¿¤Ï¤¤¤¤¤±¤É¡¢ÁȤó¤À¼ê¤¬³°¤ì¤Æ»×¤¤¤Ã¤­¤ê¥¬¥¯¥Ã¤È¤Ê¤Ã¤¿¤·¡ÊÃѤº¤«¤·¡Á¡¨¡Ë
¤ä¤Ã¤ÑÄ«Á᤯µ¯¤­¤Æ¿ô³Ø¤ä¤Ã¤¿¤Î¤¬¤Þ¤º¤«¤Ã¤¿¡£»ä¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨Äã·ì°µ¤ÇÄ«¼å¤¤¤Î¤Ë¡¢¿ç̲»þ´Öºï¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê¤¡¡£¤½¤Î¤»¤¤¤Çº£Æü¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ç¤Ï̲¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è¡£°Õ¼±¤¬¼«Ê¬¤«¤éÎ¥¤ì¤Æ¤ë´¶¤¸¡£ËÜÈ֤ΤȤ­¤ÏľÁ°¤Ë­Áߤ¯¤Î¤Ï¤ä¤á¤Þ¤¹¤ï¡Ä¡£



¡ã¡ã¡ã¡¡£É£Î£Ä£Å£Ø¡¡/¡¡¼«¸Ê¾Ò²ð¡Ê¿Íʪ¾Ò²ð¡Ë¡¡/¡¡£Í£Á£É£Ì¡¡/¡¡£Ð£Á£Ó£Ô¡¡¡ä¡ä¡ä


²èÁü¡¢Ê¸¾Ï¤Ê¤É¤Ï̵ÃÇžºÜ¶Ø»ß
̵ÃÇ¥ê¥ó¥¯¤â¶Ø»ß
¤Ç¤â¤ªµ¤¤ËÆþ¤êÅÐÏ¿¤ÏÂç´¿·Þ¤Ç¤¹

Â礷¤¿ÆâÍƤǤϤʤ¤¤Ç¤¹¤±¤É
¤³¤³¤À¤±¤ÇÌ©¤«¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤Î¤Ç
¤É¤¦¤«¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹

Design by : [¡¡m¡¡¡¡U¡¡]