´èÄ¥¤Ã¤¿¡ª
2003ǯ04·î30Æü(¿å)

ºòÆü¤ÎÄ̤ꡢ»ä¤Ïº£Æü±Ñ¸ì¤È¿ô³Ø¤È¡¢¤â¤¦£±¤Ä¸Åŵñ¸ì¤òµÙ¤ß»þ´Ö¤Ë¤ä¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡Ä²¿¤È¤«¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬´ñÀסù

¡ú±Ñ¸ì¤ÏÌäÂê¤ò£±¥ì¥Ã¥¹¥óʬ²ò¤¯¡£Ä¹Ê¸¤á¤Ã¤Á¤ã´Êñ¤Ê¤Î¤Ç¤Þ¤¡ÃëµÙ¤ß¥Õ¥ë¤Ë»È¤Ã¤Æ½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÂå¤ï¤êʸˡ¤Î¾®¥Æ¥¹¥È¤¬º£²ó¤Ï¥Þ¥¸¤Ç¼ÂÎÏ¡£ÈϰϤâÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ÊÄˡˤÀ¤±¤É£¸£°ÅÀ¤Ç¹ç³Ê¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¡º£¤Þ¤Ç£¹£°ÅÀÂæ¤Ð¤Ã¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¤«¤é²ù¤·¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¨¤Ð²ù¤·¤¤¤±¤É¡£¤·¤Ã¤«¤·¡¢·×£´²ó¤ä¤Ã¤Æ¡¢Á´Éô¹ç³Ê¤·¤Æ¤ë¤Î¤¬£´£³¿ÍÃ椿¤Ã¤¿£¹¿Í¤È¤Ï¡£¤³¤Î¤Þ¤Þ¾¡¤ÁÈ´¤¤¤Æ£±¿Í¤À¤±¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡Ê·ù¤ÊÆ®Áè¿´¡Ë
¡ú¿ô³Ø¤Ï¡Ä£ËÀèÀ¸¡¢ÁêÊѤï¤é¤º¹ó¤¤¡ÊÎÞ¡ËÇÞ²ðÊÑ¿ôɽ¼¨¤Î¤È¤³¤í£¶¥Ú¡¼¥¸Ê¬¤ò¤¿¤Ã¤¿£²£°Éäǽª¤ï¤é¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿¤è¡£¡Ö¤Ï¤¤¾Êά¡×¤ÇÌäÂê²ò¤±¤È¡©¡ª¤¤¤ä̵Íý¤À¤Ã¤Æ¡Ê´À¡Ë¤·¤«¤â»ä¤ò»Ø̾¤·¤Æ¤­¤¿¤è¡£±¿¤¬°­¤¤¤ï¡Ä¡£
¡ú¸Åŵ¤Î¼ø¶È¤Ïº£¹¬¤»£ö£öº£Æü¤ÏÁâÁàÍͤˤĤ¤¤Æ¤Ç¤¹¡ª
ͭ̾¤Ê¡Ö¼£À¤¤Îǽ¿Ã¡¢ÍðÀ¤¤Î´¯Íº¡×¤È»ä¤ÎÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿ÏáÊĶû¤¤¡Ë¤È¡¢¤¢¤ÈÊ䭤ǻĵԤʤªÏ᣺á¤Î¤Ê¤¤²È¿Ã¤ò¡¢¼«Ê¬¤ò°Å»¦¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ëÅÛ¤é¤Ø¤Î¸«¤»¤·¤á¤Ë»¦¤¹¤Ã¤ÆÏäǤ¹¡£¤Ç¤â»ä¡¢Æ¬¤¤¤¤¤Ê¡Á¤È´¶¿´¤·¤Þ¤·¤¿¤è¡£¿Í´ÖÀ­¤Ïµ¿¤ï¤ì¤½¤¦¤À¤±¤É¡£
¤½¤·¤Æ°¦¤·¤ÎέÈ÷ÍͤΤªÏäء£¡Ä¤¨¡¢ÅÛ¤ÎÏÓ¤Ïɨ¤è¤ê²¼¤Þ¤Ç¤¢¤ë¤Î¡©¡ª¤½¤ê¤ãÅ·¶õ¤Î¾ë²¿¤È¤«¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ç¤¹¤«¡©¡Ê¾Ð¡Ë

²È¤Ç¤ÏÄ郎¤Þ¤¿¡Ø»°¹ñ̵ÁУ³¡Ù¤ò¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ç´ÑÍ÷¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤ÐÁâÁà¤ä¹·ø¤¬»à¤Ì¤È¤³¤í¤Ï²¿ÅÙ¤«¸«¤¿¤±¤É¡¢Î­È÷¤¬»à¤Ì¤È¤³¤í¤Ï¸«¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡Ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Äï¤ËÅÛ¤ò»¦¤·¤Æ¤¯¤ì¤ÈÍ×µá¡ÊÉݤáˡ֤¢¤ÎÅí±à¤Ø¤È¡Ä´Ô¤ë¤«¡Ä¡×¤Ã¤Æ¡ª¤¢¤¡¤â¤¦ÎÞ¤¬½Ð¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡ª´Ø±©¤äÄ¥Èô¤¬»à¤Ì¤È¤á¤Ã¤Á¤ãÅܤ뤷¡£µÁ¤Ë°î¤ì¤ë¥ª¥Ã¥µ¥ó¤¬¹¥¤­¤À¤¡¡Á£ö£ö

¤ó¡©¤â¤¦¿²¤ë»þ´Ö¤«¡Ä¡£¤â¤¦£±»þ¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£



ÃæÅÓȾü¤À¤è¡£
2003ǯ04·î29Æü(²Ð)

£Ç£×¤¬¶á¤Å¤¯¤È¤¤¤Ä¤â»×¤¦¤³¤È¡£º£Æü¤Î¤ß¤É¤ê¤ÎÆü¤ÏºÇ¹â¤ËÃæÅÓȾü¡Ê¾Ð¡ËÆä˺£Ç¯¡ªÅÚÆüµÙ¤ß¤Ç·îÍ˳ع»¹Ô¤Ã¤Æ²ÐÍËÆüµÙ¤ß¡©À®¿Í¤ÎÆü¤ß¤¿¤¯ÅÚÆü¤È¤¯¤Ã¤Ä¤±¤Æ¤¯¤ì¡Ä¤½¤¦¤¹¤ì¤ÐʪÍý¤Î½µËö²ÝÂê¤â¤­¤Á¤ó¤È½Ð¤»¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡£¤¢¤ë¤¤¤Ï£µ·î£²Æü¤Ë°ÛÆ°¤·¤Æ¡¢£´Ï¢µÙ¤È¤«¡©
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ðº£Ç¯¤Ï²«¶â½µ´Ö¤È¤«¤¤¤¤¤Ä¤Ä¤¢¤Þ¤êµ±¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¹ṉ̃¤ÎµÙÆü¤¬ÆüÍËÆü¤Ã¤Æ¡Ä¤½¤ó¤Ê¤Î¿¤¯¤Î²ñ¼Ò°÷¤ä³ØÀ¸¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¤À¤Ã¤Æ¤Ð¡Ê´À¡Ë¤Þ¤·¤Æ»ä¤é£³Ç¯¤ÏÏ¢µÙÌÀ¤±¤Ë¼ÂÎϥƥ¹¥È¤Ç¤¹¤è¡ªÂç»ö¤ÊÂç»ö¤ÊµÙÆü¤¬¤¡¤¡¤¡¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Çº£Æü¤ÏÃæÅÓȾü¤ÊµÙÆü¡£²á¤´¤·Êý¤âÃæÅÓȾü¤Í¡£
¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é²ÝÂê¹ÖºÂ¤Ë½Î¤Î¼ø¶È¡ß£³¤Ç¤«¤Ê¤ê¤·¤ó¤É¤¤¤±¤É¡¢¤½¤ì¤é¤¬Á´Éô¾Ã¤¨¤Æ¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²¿¤ò¤ä¤í¤¦¤«¤Ê¡Á¡¢½ÕµÙ¤ß¤Î½ÉÂê¤Ç¤â¤ä¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä¥À¥á¤À¤Í¡¢¥Í¥Ã¥È¤ÏËâʪ£ö£ö
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Ë¿·¤¿¤Ë¡Ø»°¹ñ»Ö¡¦»°¹ñ̵ÁС٥³¡¼¥Ê¡¼¤¬ÃÂÀ¸¡£¶ö¡¹¸¡º÷¥µ¥¤¥È¤È¡¢Âç¹¥¤­¤Êéæ¤ÎÅÂÍÍ¡õ·³»ÕÍͤΥµ¥¤¥È¤Ë¹Ô¤­Ã夤¤Æ¡¢¤Ä¤¤¡Ä¡£

¤½¤·¤Æ̵»ö£±Æü¤¬½ª¤ï¤ë¡Ä¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¤¬¡£
º£½µ¤Î¿ô³Ø¤Î½µËö²ÝÂê¤ÏÌÀÆüÄó½Ð¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤¹¤Ã¤«¤ê˺¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤Ä¤â¤ÎÇܤ¢¤ë¤Î¤ËÇò»æ¡Ä¡Ê»à¡Ë¤Ç¤â¤Þ¤¡¡¢¿ô³Ø¤À¤«¤é¡£Íý²Ê¤È°ã¤Ã¤Æ¤½¤¦¶ìÄˤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¤ä¤ê±þ¤¨¤Î¤¢¤ëÌäÂê¤Ç¤·¤¿¡ù
¤¿¤À¤½¤Î¤»¤¤¤ÇÌÀÆü¤Î¼ø¶È¤Îͽ½¬¡õ½ÉÂ꤬¥µ¥Ã¥Ñ¥ê¡Ê¶ì¾Ð¡ËÌÀÆü¤ÏÄ«¤«¤é¿ô³Ø¤ä±Ñ¸ì¤ËÄɤï¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡Ä¡£



»þ´Ö¤ÏÍ­¸ú¤Ë»È¤¤¤¿¤¤¡£
2003ǯ04·î28Æü(·î)

ºòÌë¡¢¥·¥ç¡¼¥È¥¹¥ê¡¼¥Ñ¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ËèÆü£´»þ´Ö¤¯¤é¤¤¤·¤«¿²¤Ê¤¤¤±¤É¡¢·ò¹¯¤Ë¤ÏÁ´Á³»Ù¾ã¤¬Ìµ¤¤¿Í¤Î¤³¤È¤é¤·¤¤¡£¥·¥ç¡¼¥È¥¹¥ê¡¼¥Ñ¡¼¤«¡Äͧ¿Í£Î¤Ï¡¢£±Ç¯¤Î»þ¡¢ËèÆü£´»þ´Ö̤Ëþ¤Î¿ç̲¤ÇÁ´¤¯¤Î·ò¹¯ÂΤÀ¤Ã¤¿¡£Èà½÷¤Ï¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©»ä¤âÊ¿Æü¤Î¿ç̲»þ´Ö¤Ï¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤À¤¬¡¢£±Ç¯¤¯¤é¤¤Â³¤±¤Æ¤¿¤éÆüÃæ¤Ë̲¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É̵¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£ÊÐƬÄˤˤĤ¤¤Æ¤Ï»ýɤÀ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£¿Æ¤Ï²¿¤«¤È¿ç̲ÉÔ­¤À¤«¤é¤È¸À¤¦¤¬¡¢¤°¤Ã¤¹¤ê¿²¤¿µÙÆü¤Î¤Û¤¦¤¬¤è¤¯µ¯¤³¤ë¤·¡¢´Ø·¸¤Ê¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£

¡Ä¤Ç¡¢²¿¤Ç¤³¤ó¤ÊÏäò½ñ¤¤¤Æ¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤È¡£º£Æü¤Î¿ç̲»þ´Ö¤ÏºÇÄãµ­Ï¿¹¹¿·¤Î£³»þ´Ö¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£¿²¤¿¤Î£³»þ¡£¤Ê¤Î¤ËÁ´Á³Ì²¤¯¤â¤Ê¤¤¤·¡¢¤À¤ë¤¯¤â¤Ê¤¤¤·¡£µÕ¤Ë¡¢¼ø¶ÈÃæ¤Ë¤è¤¯¿²¤ë£Æ¤µ¤ó¤Ï°ìÂβ¿»þ´Ö¿ç̲¤Ê¤Î¤«µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡Ê¾Ð¡Ë

ÃëµÙ¤ß¡£¤¿¤Þ¤¿¤Þͧ¿Í£É¤¬Æ±¤¸ÈÖÁȤò¸«¤Æ¤¿¤½¤¦¤Ç¡¢£²¿Í¤Çͧ¿Í£Ë¡ÊµÙÆü¤Ï¶Ã°Û¤Î£³£¸»þ´Ö¿ç̲¡Ë¤Ë¥·¥ç¡¼¥È¥¹¥ê¡¼¥Ñ¡¼¤Ë¤Ê¤ëÊýË¡¤òÁ¦¤á¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¼÷Ì¿¤¬½Ì¤ß¤½¤¦¡Ê£â£ùͧ¿Í£Ë¡Ë¡×¤Þ¤¡³Î¤«¤Ë¤Ê¡Ä¡£

¤â¤¦¤½¤ÎÏäÏÃÖ¤¤¤È¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡£
Êü²Ý¸å¤Ï£È£ÐÀ©ºî°Ñ°÷²ñ¡£¤Ç¤â²ñŤÏÍè¤Ê¤¤¤·¡¢Áí½ñµ­¤ÏÅÓÃ椫¤éÍè¤ë¤½¤¦¤Ç¡£¤½¤¦¤¤¤¦»þ¤Ë¸Â¤Ã¤ÆÉô³è¤Î¼Ì¿¿»£±Æ¤Î°ÍÍ꤬Íè¤ë¤Î¤Í¡ÊÎÞ¡ËÀèÀ¸¤«¤é¥Ç¥¸¥«¥á¤òÅϤµ¤ì¤¿¤±¤É¡¢»ä»È¤¤ÊýÃΤé¤Ê¤¤¤·¡ª¤·¤«¤â£²Ë绣¤Ã¤¿¤éÆ°¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤·¡ª¡Ö²õ¤·¤¿¡Ä¡©¡×Îä¤ä´À¥À¥é¥À¥é¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤â¡¢¥Ê¥¤¥¹¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÁí½ñµ­¤¬½õ¤±¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤¿¡ù
·ë¶É¡¢¥á¥â¥ê¡¼¤¬°ìÇդˤʤäƤ¿¤é¤·¤¤¡£¤½¤ó¤Ê¾õÂÖ¤ÇÅϤ¹¤Ê¤èÀèÀ¸¡ª¡ÊÅÜ¡Ë
¤½¤Î¸å¤ÏÂçÅýÎΡʻä¡Ë¤ÈÁí½ñµ­¡Êͧ¿Í£Æ¡Ë¤Ç¤Îºî¶È¡£²ñŤ¬¤¤¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬»Å»ö¤¬¤Ï¤«¤É¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤¤¤¿¡Ê¾Ð¡Ë



ÌÌÃÌ¡£
2003ǯ04·î27Æü(Æü)

Ã룲»þȾ¤«¤é½Î¤ÇÌÌÃ̤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢ÃëÈÓ¿©¤Ù¤¿¤é·ù¤Ç¤â½Î¤Ø¸þ¤«¤¦¤³¤È¤Ë¡£¤Þ¤¡¤ä¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ÊªÍý¤Î¼«¼çÄó½Ð²ÝÂê¤È¤«¡¢½Ð¤¹¤Ã¤ÆÀë¸À¤·¤È¤­¤Ê¤¬¤é½Ð¤·¤Æ¤Ê¤¤ºÇ°­¤Ê¾õÂÖ¤«¤éÈ´¤±½Ð¤µ¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤·¡¢½ÕµÙ¤ß¤Î²ÝÂê¤ò¤È¤ê¤¢¤¨¤º£±¤Ä¤Ï£´·îÃæ¤Ë½ª¤ï¤é¤»¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤¬ÌÜɸ¤Ê¤ó¤Ç¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¡Ä¤Ç¤âÂÔ¤Á»þ´ÖÌó£³£°Ê¬´Ö¡¢»°¹ñ»Ö¤òÆɤó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡Ê¥³¥é¡¨¡Ë

£³Ç¯À¸¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÁᣱ¥ö·î¤Ç¤¹¤è¡£¤³¤ì¤«¤é¤ÎÊÙ¶¯·×²è¤òÀèÀ¸¤ÈΩ¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¡¦£µ·îÃæ¤Ë¤Ï½ÕµÙ¤ß¤Î½ÉÂê¤ò½ª¤ï¤é¤»¤ë¡£
¤Þ¤º¤³¤ì¤À¤Ê¡Ê´À¡Ë¤½¤Î¸å¤Ï¡Ä
¡¦¿ô³Ø¤Ï³Ø¹»»ØÄê¤ÎÌäÂ꽸¤ò¡£¾¯¤·¤ä¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤¤ÌäÂ꽸¤Ç¤¹¡£
¡¦±Ñ¸ì¤Ï³Ø¹»»ØÄê¤Î¡¢¤É¤³¤¬¡Ö´ðÁáפʤΤ«µ¿¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ÊĹʸÌäÂ꽸¡Ê¾Ð¡Ë¤È¡¢Ã±¸ìÎϤò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¡£
¡¦ÊªÍý¡¢²½³Ø¤Ï²ÆµÙ¤ß¤Þ¤Ç¤Ï²ÝÂê¹ÖºÂ¤Ç´èÄ¥¤ë¡£
¡¦¸Åŵ¡¢´Áʸ¡¢ÆüËܻˤϲƵ٤߰ʹ߽¸ÃæŪ¤Ë¡£

¡Ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤¢¡¢¤¢¤È¡ÖÀÖËܤò£±Ç¯Ê¬¤¯¤é¤¤²ò¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é¡©¡×¤Ã¤Æ¡£¡ÖÁ´¤¯»õ¤¬Î©¤¿¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï̵¤¤¤È»×¤¦¤·¡¢ºÇ½ªÅª¤Ê¥ì¥Ù¥ë¤òÃΤäƤª¤¯¤Î¤âÂç»ö¡×¤À¤½¤¦¤À¡£¤¢¤¡¤¤¤è¤¤¤èÇ㤦¤Î¤«¡¢£ÍÂç¤ÎÀÖËܤò¡Ä¡ªÂ裲´õ˾¤Î£ÇÂç¤Ï£ÍÂçÂкö¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð£²·îÃæ¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤é¤ì¤ë¤é¤·¤¤¡£Îɤ«¤Ã¤¿¡¢£²¤Ä¤ä¤é¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¤è¡£

¤½¤ÎÌÌÃ̤θ塣¿¿ÌÌÌܤ˱Ѹì¤Î½ÉÂê¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ÊªÍý¤Ï¤È¤¤¤¦¤È¡ÄÌë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ëÌäÂ꽸¤ò´Ö°ã¤¨¤¿¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤¤¤¿¡ÊÄˡˤ⤦¤¹¤°Í¼ÈÓ»þ¤À¤Ê¡Ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Â¨µ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£´Î¿´¤Ê½ê¤Ç¤¤¤Ä¤â¥ß¥¹¤ë¤Ê¤¡¡¢»ä¡Ê¶ì¾Ð¡Ë



Èè¤ì¤¬¼è¤ì¤¿¡ù
2003ǯ04·î26Æü(ÅÚ)

º£Æü¤ÏÀµ¸á²á¤®¤Ë¤ªÌܳФá¤Ç¤¹¡ùÃëÈÓ¤À¤È¸À¤Ã¤Æµ¯¤³¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¿²¤¹¤®¤ë¤ÈƬÄˤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡©ÊÐƬÄˤȤ¤¤¦¤ä¤Ä¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¿²¤¹¤®¤Ï¿ç̲ÉÔ­¤ÈƱÍͤËƬ¤¬Éå¤ë¡Ê¤Ã¤Æ¤«¼÷Ì¿¤¬½Ì¤à¡Ë¤é¤·¤¤¤±¤É¡¢¼Â´¶¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤è¡Ä¡£¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð£³£¸»þ´Ö¤Ö¤Ã³¤±¤Ç¿²¤¿¤È¤¤¤¦Í§¿Í£Ë¤ÎƬ¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ÊÆæ¡Ë

¸á¸å¤Ï½Î¤Ë¹Ô¤¯Í½Äê¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ëµ¯¤­¤Æ¤¹¤°¹Ô¤¯µ¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ì¤º¡¢£±£µ»þȾº¢¤Þ¤Ç£Ð£Ã¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡£µ×¡¹¤ÎĹ»þ´Ö¥Í¥Ã¥È¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤Ê¤Î¤Ç·ë¹½³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö£ö

¤½¤·¤Æ½Î¡£¼«½¬¼¼¤À¤ÈÅÓÃæ¤Ç̲¤¯¤Ê¤ë¤Î¤¬Ê¿Æü¤Î»ä¤À¤±¤É¡¢º£Æü¤Ï¤Ê¤¼¤«ÌܥѥåÁ¥ê¡ù½ÕµÙ¤ß¤Î±Ñ¸ì¤Î½ÉÂ꤬·ë¹½¿Ê¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤¦¤À¤Ê¤¡¡¢ÌÀÆü¤ÏʪÍý¤È¿ô³Ø¤Î½µËö²ÝÂ꤬¤¢¤ë¤±¤É¡¢£´·îÃæ¤Ë¤ÏÀäÂнª¤ï¤ë¡£¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤Ï¡Ä¤ä¤ëµ¤½Ð¤Þ¤»¤ó¡Ê´À¡Ë

º£Æü¤ÎÌÜŪ¤Ï¡¢Àè½µÀèÀ¸¤ÎµÞɤǟºï¼ø¶È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢±Ñ¸ì¤Î¼ø¶È¤ÎÊä¹Ö¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¡£Àè½µ¤Ï£µ¡¦£¶¿Í¤ÏÍè¤Æ¤¿¤«¤é¡¢º£Æü¤â¤½¤ì¤¯¤é¤¤¤¤¤ë¤È»×¤¤¤­¤ä¡Ä¤¿¤Ã¤¿£²¿Í¤«¤è¡ª³§¤µ¤ó°Æ³°ÉÔ¿¿ÌÌÌÜ¡©¡Ê¿Í¤Î¤³¤È¸À¤¨¤ë¤«¡¨¡Ë
´ôÂç¤ÎÆþ»îÌäÂê¤À¤½¤¦¤Ç¡¢Ä¹Ê¸¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¡Ö²¼ÀþÉô¤Î¤è¤¦¤Ë¸À¤Ã¤¿Íýͳ¤ò£±£°£°»úÄøÅ٤ǤޤȤá¤è¡£¡×¤È¤Ê¡£¥·¥ó¥×¥ë¤¬°ìÈÖÆñ¤·¤¤¤Î¤è¡¢¼Â¤Ï¡£¤·¤«¤âʸ»ú¿ô¿¤¤¤·¡£ÌÀ¤é¤«¤Ë½ÅÍפ½¤¦¤Êñ¸ì¤¬°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤Ê¤Î¤Ç¡¢Á°È¾¤Î¼çÄ¥¤¬Íý²òÉÔǽ¡ÊÄˡ˲¿¤È¤Ê¤¯¡¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£¸åȾ¤À¤±Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤â¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢·ë¶ÉÇò»æ¡Ä¡£»ä¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¹ñ¸ì¤ÎÍ×ÁǤ¬£¹£¶¡ó¤¯¤é¤¤´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ë¤è¤¦¤ÊÌäÂê¤ÏĶ¶ì¼ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£Íý·Ï¤Ï¹ñ¸ì¤Ï¥»¥ó¥¿¡¼¤À¤±¤À¤«¤éµ­½Ò¤Ï̵¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢±Ñ¸ì¤Ê¤éÂ礤¤Ë¤¢¤ê¡£º¤¤Ã¤¿¤µ¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Ê´À¡Ë

¤µ¤Æº£¤Ï£²£³»þȾ¤Ç¤¹¤±¤É¤â¡¢ÉԻ׵Ĥʤ³¤È¤ËÈè¤ì¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£Èè¤ì¤Æ¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤¤¤Ä¤â¤ËÈæ¤Ù¤ê¤ãÃÇÁ³³Ú¡£µÙÆü¤Ã¤Æ°ÎÂç¤À¤Í¡ù¤Þ¤¡Ä¹´üµÙ²Ë¤Ë¤Ê¤ë¤È¤½¤ÎÍ­ÆñÌ£¤¬Á´¤¯¾Ã¤¨¤ë¤±¤É¤Ê¡£



¸áÁ°¼ø¶È¡£
2003ǯ04·î25Æü(¶â)

º£Æü¤Î¸½Ê¸¤Ç¡¢½ÉÂê¤ò̤¤À¤Ë½Ð¤·¤Æ¤Ê¤¤¿Í¤Ø¤ÎºÇ¸åÄ̹𡣡֣ǣ×ÌÀ¤±¤Ë½Ð¤»¤Ê¤¤¤È½ª¤ï¤ë¤Þ¤Çµï»Ä¤ê¡×¤À¤Ã¤Æ¤µ¡ª¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨£±½µ´Ö¤Ë£³Æü¤Ï²ÝÂê¹ÖºÂ¤Ç¡¢£±Æü¤Ï£È£ÐºîÀ®¤Çµï»Ä¤ê¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ë¡Ä¡Ê¹ó¡Ë¤Þ¤¡¤Ç¤â£Ç£×¤Ç½ª¤ï¤é¤»¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤è¤Ã¤Ý¤É¤Î¤³¤È¤¬Ìµ¤¤¸Â¤ê²Äǽ¤Ê¤Î¤ÇÂç¾æÉס£Â¾¤ÎÀèÀ¸¤À¤È´û¤Ë¤½¤¦¤·¤Æ¤ë½ê¤â¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡¢¤½¤³¤Ï¤¤¤¤¿Í¤Î£ÉÀèÀ¸¤À¤«¤é¤Í¡£º£¤Þ¤ÇÈߤäƤ¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤Ç¤¹¡£

¸Åŵ¤Ï¤È¤¦¤È¤¦¡Ø»°¹ñ»Ö¤ÎÀ¤³¦¡Ù¤Ø¢ö
À¤³¦»Ë¤Ç¤¢¤Ã¤µ¤êή¤µ¤ì¤¿°¥¤·¤µ¤òËä¤á¤é¤ì¤ë¤«¡©¡ª
·ëÏÀ¡§´üÂÔ¤·¤Æ¤è¤µ¤½¤¦£ö£ö
ºÇ½é¤Ë»°¹ñ»þÂå¤ÎÀâÌÀ¤«¤éÆþ¤Ã¤Æ¡¢ÀèÀ¸¤â·ë¹½¾Ü¤·¤¯ÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£º£Æü¤Ï¤½¤ì¤À¤±¤Ç½ª¤ï¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¼¡¤«¤é¤ÏÁâÁà¤ÎÏáØÍðÀ¤¤Î´¯Íº¡Ê¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡Ë¡Ù¤Ç¤¹¤è£ö£öº£Æü»°¹ñ»Ö¤ËÆþ¤Ã¤¿ÅÓüÌܤ¬³Ð¤á¤¿¤«¤é¡¢¤­¤Ã¤È¼¡²ó¤«¤é¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï̲µ¤¤ò´®¤¨¤Ê¤¯¤ÆºÑ¤à¤è¡ù

¸á¸å¤Ïͧ㣸¿Í¤Ç¥é¡¼¥á¥ó²°¤Ë²¡¤·¤«¤±¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤òÀêµò¡Ê¾Ð¡Ë¼óËżԣƤȣˤ¬¤è¤¯Íè¤ëŹ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£½é¤á¤ÆÆþ¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤ß¤½¥é¡¼¥á¥ó¤¬¤¹¤´¤¯ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿£ö£ö¶â¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ðº£ÅÙ¤«¤é£²¿Í¤Ëº®¤¸¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤¿¤¤¤È¤³¤í¤À¤±¤É¡Ä¿É¤¤¤Í¡¢¶ËÉÏÀ¸³è¤Ï¡ÊÎÞ¡Ë
¤½¤Î¸å¤Ï¶á¤¯¤Î¾¦Å¹³¹¤Ë¿·¤·¤¯½ÐÍ褿¥¸¥Ö¥ê¤ÎŹ¤òÀêµò¡£¥é¥Ô¥å¥¿¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¾åµ­¤ÎÄ̤ê¤Ê¤Î¤Ç¹ØÆþ¤ÏÄü¤á¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£
¤¢¡¢¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð³Ø¹»¤«¤é¥é¡¼¥á¥ó²°¤Ë¹Ô¤¯ÅÓÃæ¡¢ºÛȽ½ê¤È¸¡»¡Ä£¤ÎÁ°¤òÄ̤ê¤Þ¤·¤¿¡ù°ÆÆâÈĤˤ¢¤ëʸ»ú¤ò¸«¤¿¤é¡¢ÌÑÁÛ¤¬¡Ä¡ª¡Ê²ø¡Ë

½Î¤ÏÊÐƬÄˡʤ«¤Ê¡©¡Ë¤Ç¼ø¶È¥µ¥Ü¤ê¡£
µ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤éÄ郎¤Þ¤¿¡Ø»°¹ñ̵ÁУ³¡Ù¤ò¡£º£Æü¤Ïéæ·³¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤òºÇ½é¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¡¢¡ÖÅí±à·èµÄ¡×¤ä¡Ö»°¸Ü¤ÎÎé¡×¤Î¥à¡¼¥Ó¡¼¤¬¸«¤ì¤Þ¤·¤¿¢öÁÇŨ¤Ê½ô³ëμ£ö£öÅÛ¤ÏÃΤòµá¤á¤é¤ì¤Æ·³»Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢Ä¾¸å¤ÎÀÖÊɤÎÀ襤¤Ç¤Ïñ¿ÈŨ¤ÎËܵòÃϤ˾è¤ê¹þ¤ó¤Ç¡¢ÁâÁàÅݤ·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¤Þ¤¿¤¢¤Î¥Ó¡¼¥à¤Ç¤¹¤è¡£º£²óËܵ¤¤Ç¿Í´Ö¤Ê¤Î¤«µ¿¤¤¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ï¡£Íè½µ¤«¤é¤Î¼ø¶È¤Ç£±¿Í¿á¤­½Ð¤µ¤Ê¤¤¤«º£¤«¤é¿´Çۡʶì¾Ð¡Ë



±«¤Ð¤Ã¤«¡¦¡¦¡¦¡£
2003ǯ04·î24Æü(ÌÚ)

º£½µ¤Ï¤º¤Ã¤È±«¡£Á°È±¤¬Ä¹¤¤¤È´é¤ËÄ¥¤êÉÕ¤¯¤·¡¢´¥¤¤¤¿¤é«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¸Ç¤Þ¤ë¤«¤é·ù¡£¤·¤«¤â»ÔÅŤϺ®¤à¤·¡£¤¤¤¤¤³¤È¤Ê¤¤¤è¡£

Ä«¡¢³Ø¹»¤ËÃ夤¤¿¤éÁá®Æó¼ÔÌÌÃÌ¡£»Ö˾Âç³Ø¤ÏÆÇÀåÅǤ«¤ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤È³Ð¸ç¤·¤Æ¤¿¤±¤É¤â¡¢¤É¤¦¤ä¤éɬÍפʤ«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¤³¤Î¤Þ¤ÞÌܻؤ·¤Æ¤¤¤±¤Ã¤Æ¤µ¡ª¤¿¤À½ç°Ì¤¬¾å¤¬¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿»þ¤ËÊѤ¨¤ë»Ö˾Àè¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ª¤±¤Ã¤Æ¡£¤½¤¦¤À¤è¤Ê¡¼¡¢º£¤ÎȾʬ°Ê²¼¤Ë¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¤â¤ó¤è¡£¤Ç¤â¼õ¤«¤Ã¤¿¿Í¤Î½ç°Ì¤â¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¨¤¿¤·¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¶ñÂÎŪ¤ÊÌÜɸ¤¬½ÐÍ褿¤ï¡£

ʪÍý¤Î»þ´Ö¡£¼«¼çÄó½Ð²ÝÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ä
¡Ö¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Ï¿¿ÌÌÌܤʻҤ¬Â¿¤¤¤Î¤«¡¢£²¿Í¤ò½ü¤¤¤Æ³§Äó½Ð¤·¤Æ¤ë¤Í¡×
¤¹¤¤¤Þ¤»¡¼¤ó¡¢¤³¤³¤ËÉÔ¿¿ÌÌÌܤ¬£±¿Í¡Ê¶ì¾Ð¡Ë¤Ã¤Æ¤«Ãç´Öï¤À¤è¡¨¤Þ¤¡½÷»Ò¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤Ê¡Ä¡£

Êü²Ý¸å¤Î²ÝÂê¹ÖºÂ³«»ÏÁ°¡£
£²Ç¯£³Ç¯¤ÈƱ¤¸¥¯¥é¥¹¤À¤Ã¤¿»Ò¤¬¡¢¤É¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤«°¦¤·¤Î£ÏÀèÀ¸¤Î¼ê»æ¡Ê¥ï¡¼¥×¥í½ñ¤­¤é¤·¤¤¡Ë¤ò»ý¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤ä¡¢¸«¤¿¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡¢»ä¤¬ËܤòÆɤó¤Ç¤ë¶á¤¯¤ÇͧãƱ»Î¤Ç¤«¤¿¤Þ¤Ã¤ÆÏ䷤Ƥ¿¤«¤é¡£¤¹¤Ã¤´¤¯µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É¡¢·ù¤¤¤Ê¿Í¤â¤¤¤¿¤Î¤ÇÄü¤á¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ê²ù¡Ë¤½¤¦¤¤¤¨¤ÐÁ´Á³Á÷¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡£µÙ¤ß¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤éÁ÷¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤«¤Ê¡£

½Î¤Ç¤ÏÆÃÊÌ¥¯¥é¥¹¥¹¥¿¡¼¥È¡£¿ô³Ø¥¯¥é¥¹¤Ï¡Ä·×£´¿Í¡©¾¯¤Ê¥Ã¡ª¿Í¿ô¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ´ð½àÅÀ¤ÇÁª¤ó¤À¤½¤¦¤À¤«¤é¡¢¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤â¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡£»ä°Ê³°¤Î¿Í¤Ï¿¿ÌÌÌܤËÊÙ¶¯¤·¤Æ¤¿¤±¤É¡¢»ä¤Ï½±¤¤Íè¤ë¿çËâ¤Ë¤Ï¾¡¤Æ¤º¡¢µÙ·Æ»þ´Ö¤Ï¤º¤Ã¤È¿²¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£¤³¤³¤Ç¤âÉÔ¿¿ÌÌÌܤÀ¤è¡¢»ä¡Ê¶ì¾Ð¡Ë¿ç̲»þ´Ö¤ò°ÂÄꤷ¤Æ³ÎÊݽÐÍ褿¤é¤Ê¤¡¡Ä¡£



£³»þ´Ö¿ç̲¤Î¸Â³¦¡£
2003ǯ04·î23Æü(¿å)

¤³¤Îº¢¤º¤Ã¤È£³»þ´Ö¿ç̲¡££²Ç¯¤ÎƬ¤«¤é³¤±¤Æ¤¤¤ë£´»þ´Ö¿ç̲¤Ç¤¹¤é¿É¤¤¤Ã¤Æ¤Î¤Ë¡¢¤Þ¤¿¿ç̲»þ´Ö¤¬¸º¤ê¤À¤·¤Þ¤·¤¿¡£¸¶°ø¤Ï¡Ä¤ä¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¹¤®¤ë¡£¼ø¶È¤Î½ÉÂê¡õͽ½¬¡¢½µËö²ÝÂê¡¢²ÝÂê¹ÖºÂ¤Î½ÉÂê¡¢½ÕµÙ¤ß¤Î½ÉÂê¡Ê¤³¤ì¤Ï¼«¶È¼«ÆÀ¡Ë¡¢£È£ÐÀ©ºî°Ñ°÷²ñ¡¢³Ø¹»¤Î¼ø¶È¤Ë½Î¤Î¼ø¶È¡£Â¾¤Ë»ä»ö¤ä¼õ¸³ÊÙ¶¯¤â¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¡£¤µ¤Ã¤­Êì¤ÈÄï¤Ë¡Ö´é¿§¤¬°­¤¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¼ÂºÝº£Æü£±ÆüºÇ°­¤Ë̲¤«¤Ã¤¿¤·¡¢£³£°Ê¬¤Î²¾Ì²¤Ç¤âÁ´Á³Ì²µ¤¤¬¼è¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤Ï¤¡¡Äº£¤Î»ä¡¢²áÏ«»à¤¹¤ë¼«¿®¤¢¤ë¤è¡¢¥Þ¥¸¤Ç¡£

¤½¤ó¤Ê»ä¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬¡¢¡Ø»°¹ñ»Ö¡Ù¡£¸Åŵ¤Ç°·¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¯¤Æ¤½¤Ã¤Á¤Ð¤«¤ê¤ËÌܤ¬¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¤è¤¯¤è¤¯¹Í¤¨¤¿¤éÀ¤³¦»Ë¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£´üÂÔ¤·¤Æ¤ß¤¿¤±¤Éº£ÆüÉáÄ̤ˤµ¤é¤Ã¤Èή¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡ÊÎޡ˲«¶Ò¤ÎÍð¤À¤±¤À¤è¡¢Ì¾Á°½Ð¤Æ¤­¤¿¤Î¡Ä¤»¤á¤ÆÀÖÊɤÎÀ襤¤¯¤é¤¤¤Ï½Ð¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£¤Þ¤¡£Á¤À¤«¤é¤Ê¡¢¤â¤È¤â¤È¤½¤¦¾Ü¤·¤¯¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£»ñÎÁ½¸¤Ë¡Ø»°¹ñ»Ö±éµÁ¡Ù¤Î¾Ò²ð¤¬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Þ¤Àµß¤¤¡£
¸Åŵ¤Î¤Û¤¦¡¢¼¡²ó¤«¤é´Áʸ¤Ë£Ç£Ï¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡Ê´ò¡Ë

¡Ä¤â¤¦¿²¤Þ¤¹¡£¿ô£Ã¤Î½ÉÂê¤ÏÂçÎ̤¹¤®¤Æ¡¢¤Þ¤È¤â¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤é¤Þ¤¿£³»þ´Ö¿ç̲¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¼Î¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£Êٳؤè¤êÌ¿¤¬Àˤ·¤¤¤Î¤Ç¡Ä¡£



Ë¿¸½Ê¸¶µ»Õ¤ËÇú¾Ð¤·¤¿£±Æü¡£
2003ǯ04·î22Æü(²Ð)

£±¸Â¤Î¸½Ê¸¤Ç¤ÎÏ᣻Ҷ¡»þÂå¤Î£ÉÀèÀ¸¤Ï¼«¾Î¡ÖÃî¤Î»¦¤·²°¡×¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡ËµÂ¤äÃØéá¤Ê¤É¤¬É¸Åª¡£¤¦¤ï¡¢ÀΤλä¤È°ì½ï¤À¡Ê¤¨¡¨¡Ë¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ï³Ú¤·¤½¤¦¤ËÏ䷤Ƥ¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£¸Åŵ¤Ç¡ØÃî¤á¤Å¤ëɱ·¯¡Ù¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢Èà½÷¤¬¤³¤Î¾ì¤Ë¤¤¤¿¤éÈà¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯»Åα¤á¤é¤ì¤Æ¤ë¤ï¡Ê¾Ð¡Ë¤Ç¤âÈà¤Ëº£¤Þ¤Ç°Ê¾å¤Ë¿Æ¶á´¶¤¬Í¯¤­¤Þ¤·¤¿¡£

ÃëµÙ¤ß¡£Î٤Υ¯¥é¥¹¡ÊôǤ¡§£ÉÀèÀ¸¡Ë¤Îͧ¿Í£Ë¤¬Æüľ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Æü»ï¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Æü»ï¤Ë¤ÏËèÆü£ÉÀèÀ¸¤Î¥³¥á¥ó¥È¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºòÆü¤Î¥³¥á¥ó¥È¤òÆɤà¤È¡Ä£±¿Í¾Î¤ÏÅý°ì¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤·¡¢²È¤Ë¤Ï´û¤Ë²ã¤¬Í¯¤¤¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¤·¡¢ÈàÛ©¤¯¡Ö¼«Ê¬¤Î°é¤Æ¤Î¿Æ¤Î£±¿Í¤Ë¥¯¥ï¥¬¥¿¤òÆþ¤ì¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×¤é¤·¤¤¡ÊÇú¾Ð¡ËÃî¤á¤Å¤ë£ÉÀèÀ¸¤Ç¤¹¤è¡ªº£Æü¤Î¼ø¶È¤Ç¤Îȯ¸À¤ÈÁêÈ¿¤¹¤ë´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌÌÇò¤¤¤Î¤Çµö¤¹¡ª¤½¤·¤Æ¡¢ºòÆü¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Ë¿Æü¤Ë¡Ö¤¤¤È¤¹¤µ¤Þ¤¸¡×¤È¤¤¤¦¥³¥á¥ó¥È¤òȯ¸«¡ª¤µ¤¹¤¬¹ñ¸ì¶µ»Õ¡Ê¾Ð¡Ë

¸á¸å¤«¤éº£Æü¤Ï·ò¹¯¿ÇÃÇ¡£Í§¿Í£Ë¤È£É¤È£³¿Í¤Ç¬¤Ã¤ÆÊ⤤¤Æ¤¤¤ë»þ¡¢Ã˻ҤÎÂνŷפÎ˵¤Ç¹ñ¸ì¶µ»Õ£É¤òȯ¸«¡£¿²¤Æ¤ë¤Ã¤Ý¤¤¤¬¶á¤Å¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍ褺̤³Îǧ¡£¥Û¥ó¥È¤Ë¿²¤Æ¤¿¤Î¤«¤Ê¤¡¡Ä¡ÊÆæ¡Ë

Êü²Ý¸å¡£µ¢¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ³¬Ãʤò²¼¤ê¤Æ¤¤¤¯¤È¡¢²¼¤ÎÏ­²¼¤ò¤¹¡¼¤Ã¤ÈÄ̤ê²á¤®¤Æ¤¯ÀèÀ¸¤¬¡ª¤Þ¤µ¤«º£Æü¤Ï¤â¤¦´é¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï̵¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢º£Æü£±Æü¿¶¤êÊ֤äƻפ¤½Ð¤·¾Ð¤¤¤·¤Þ¤·¤¿¡ù¡Ê¤«¤Ê¤ê¼ºÎé¡Ë

¤½¤Î¾¤Î¤³¤È¡£¡£¡£
¡ú£³¸Â¤Î±Ñ£Ò£å£á£ä£é£î£ç¤Ë¤Æ¡£¡ÖÉÔŬÀڤʤâ¤Î¤òÁª¤Ù¡×¤Ê¤Î¤ËŬÀڤʤâ¤Î¤òÁª¤ó¤Ç¶ÌºÕ¤·¤¿Çϼ¯ÌîϺ¤¬¤³¤³¤Ë£±¿Í¡Ê¥¢¥¤¥¿¥¿¡¨¡Ë¤½¤·¤ÆÇÛÅÀ¤Ï£µ£°ÅÀ¡Ê»à¡Ë
¡ú·ò¹¯¿ÇÃÇ¡£¿ÈĹ¤Ï£±£í£í¿­¤Ó¡¢ºÂ¹â¤ÏÌó£±£ã£í½Ì¤ó¤ÇÂνŤϣ²£ë£çÁý¡Ê·ãÄË¡Ë¡£¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤óÂγʤÎÊѲ½¤À¡Ä¡£

¡Ä¤Ã¤Æ¡¢£ÉÀèÀ¸¤À¤±¤Ç¤³¤ó¤Ê¤Ë¸ì¤ì¤ë¤È¤Ï¡ªÈà¤Ï¤¤¤¤¤è¡¢¥Í¥¿¤Ë¤Ê¤ë¡Ê¾Ð¡Ë



¥ä¥Ð¥¤¤¾»°¹ñ»Ö¡¨¡¨
2003ǯ04·î21Æü(·î)

¤³¤Îº¢¤Ï¤¹¤Ã¤«¤ê¥Þ¥¤¥Ö¡¼¥à¤È²½¤·¤¿»°¹ñ»Ö¡£º£Æü¤Î¸Åŵ¤Î¼ø¶È¤Ç¾×·â¤Î»ö¼Â¤¬¡ª¡Äº£Æɤó¤Ç¤ë¸Åʸ¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢¤Ê¤ó¤È¼¡¤Ï»°¹ñ»Ö¤¸¤ã¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª
ÁâÁࡪέÈ÷¡ª½ô³ëμ¡ªÀÖÊɤÎÀ襤¡ª¥Õ¥é¥¤¥ó¥°¤Ç¤µ¤Ã¤­¥Ñ¥é¥Ñ¥é¤È¸«¤¿¤±¤É¡¢ÃΤäƤëÉð¾­¤µ¤ó¤â³¡¹Åоì¤Ç¤¹¤è¤©¢ö¥«¥é¡¼¤Ç½ô³ëμ¤Îã¬Æ²¤âºÜ¤Ã¤Æ¤ë¤·¡ª£²Ç¯¤Î»þ¤ËĹÊԡؽлÕɽ¡Ù¤ò¼ø¶È¤Ç¾Ü¤·¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ê¤Ã¤Æ¤«Åö»þ»°¹ñ»Ö¤òÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ë¤¢¤Î²ù¤·¤µ¤â°ìµ¤¤Ë¿á¤ÃÈô¤Ó¤Þ¤¹¤è¡ª
¤È¤Ë¤«¤¯»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤é³Ø¹»¤Ç¤â²È¤Ç¤â»°¹ñ»ÖÄÒ¤±¤Ë¤Ê¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¤Ê¡£
¼õ¸³¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤½¤³¤Î£³Ç¯À¸¡ª¤°¤Ï¤Ã¡Ä¡ÊÅÇ·ì¡Ë

¤µ¤Æ¤½¤ì¤ÏÃÖ¤¤¤È¤¤¤Æ¡£»ä¡¢Ä«¤«¤é¿Æ¤Ë¡Ö¤¢¤ó¤¿Æ¬¤Î¹½Â¤¤¬¤ª¤«¤·¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡ÊÎޡˤ¤¤¤¤µ¡¢¤ª¤«¤·¤¤¤Î¤Ï¼«Ê¬¤Ç¤âµ¤¤Å¤¤¤Æ¤¿¤µ¡£¡Ö¤ä¤ê¤Ê¤µ¤¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ÆÊÖ»ö¤·¤¿¤³¤È¤Ç¤â¡¢¾¯¤·¤·¤¿¤é˺¤ì¤Æ¤ë¤ó¤À¤â¤ó¡£ºòÆü¤ÎͼÈӤϳФ¨¤Æ¤ë¤±¤É¡¢°ìºòÆü¤Î¤Ïʬ¤«¤ó¤Ê¤¤¤·¡£ÃÔÊò¤Ã¤Ý¤¤¤Ê¡£
¤Ç¤âʬ¤«¤Ã¤Æ¤Æ¤â¡¢¿Æ¤Ë²þ¤á¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¤È¿´¤Ë¿¼¤¯Æͤ­»É¤µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÀµÄ¾²È½Ð¤·¤Æ¤ä¤í¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¹Ô¤¯¤¢¤Æ¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤È¤ê¤¢¤¨¤ºº£¤â²È¤Ë¤¤¤Þ¤¹¡£µ×¡¹¤ËÈ¿¹³¤·¤¿¤¤µ¤Ê¬¤À¤ï¡£

Ïä·ÊѤï¤Ã¤Æ¤Ñ¤²¤Ñ¤²Éô¡£¡Ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¡Ë
£È£ÐÀ©ºî°Ñ°÷²ñ¡¢º£Æü¤Ïͧ¿Í£Â¤ò½à¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¾¡¼ê¤Ë·Þ¤¨¡¢»Å»ö¤ò¤ä¤é¤»¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡ùµîǯ¤Îʸ²½º×¤Î¥Ú¡¼¥¸¡¢Ì¤¤À¤Ë½ÐÍè¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç´èÄ¥¤í¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¡£º£Æü¤À¤±¤Ç²¾¤À¤±¤É£³¥Ú¡¼¥¸È¾ºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¡¢¤³¤ì¤Ï¼«ÎϤÀ¤è¡©¿åÍËÆü¤Ë¤âºî¶ÈºÆ³«¡¢¤«¤Ê¡£
¤Ñ¤²ÉôÁí½ñµ­£Æ¤«¤é¤ÎÄó°Æ¡ÖÉô°÷´«Í¶¤ò¤¹¤ëÁ°¤Ë¼«Ê¬Ã£¤Î¹ÔÆ°¤Ç¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤Ê¤­¤ãºîÀï¡×¤Ë¾è¤Ã¼è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤«¤éË»¤·¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¤Ç¤¹¡£

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢²æ¤¬¹â¹»¿Íµ¤¶µ»Õ¤Î¡Ø¤¤¤«¤Ã¤Á¡Ù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£
ͧ¿Í£Ë¤È£Æ¤¬£Ë½Î¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ÇÂ̲ۻҡؤ¤¤«¤Ã¤Á¡Ù£³£°±ß¡Ê¾Ð¡Ë¤ò¹ØÆþ¤·¡¢³Ø¹»¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¤¤¤í¤ó¤ÊÀèÀ¸¤Ë¸«¤»¤ÆÊ⤤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¿©¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È´Å¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤½¤¦¤Ê¡£´Å¤¤¤Î¤ÏÈà¤ÎÀ­³Ê¡©¡Ê¾Ð¡Ë¤µ¤¹¤¬¼ø¶ÈÃæ¤Ë°¦¡ÊÊ£ÁÇ¿ô£é¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤ëÃˤÀ£ö£ö



Ê¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£
2003ǯ04·î20Æü(Æü)

Ä«µ¯¤­¤¿¤é¡¢¤Þ¤¿Ä郎¡Ø»°¹ñ̵ÁУ³¡Ù¤ò¡£º£Æü¤Ï·³»Õ¤Î½ô³ëμ¤òÁàºî¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä²¿¤Ç¤¹¤«¥¢¥ì¤Ï¡ª¥Ó¡¼¥à½Ð¤·¤Æ¤ë¤è¡ª¡ªÅÛ¤ÏËâË¡»È¤¤¤Ê¤Î¤«¡©¤Ã¤Æ¤«¼Âºß¤·¤¿¿Íʪ¤À¤í¡¢Èà¡Ê¾Ð¡Ë¥¦¥±¤¿¤Î¤ÇÅۤⵤ¤ËÆþ¤Ã¤¿¢ö
¤½¤·¤ÆÃëÈӤˡ¢ºòÆüÌ㤨¤Ê¤«¤Ã¤¿»¨¿æ¤òºî¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡ù
¥Ó¥Ð»¨¿æ¡ª¡ª¡ÊÊѤʽ÷»Ò¹âÀ¸¡Ä¡Ë
ͼÈӤϣã£ï£ã£ï°í¤Ç¥«¥ì¡¼¡£½é¤á¤ÆÍê¤ó¤À¥Á¡¼¥º¡Ü¤­¤Î¤³¡Ü¤Û¤¦¤ì¤óÁð¡ÄÀµÄ¾ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èù̯¤À¤±¤É¡¢°Õ³°¤ÈÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö£ö

ÌÀÆü¤«¤é³Ø¹»¤Ç¤¹¡££³Ç¯¤Ë¤Ê¤ë¤ÈË»¤·¤¯¤Æ¡¢µÙ¤ß¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡Ä¡£¤¢¡¢¤½¤¦¤¤¤¨¤ÐÀ©Éþ¤Î¥Ü¥¿¥ó¼è¤ì¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¡ªÄ¾¤·¤È¤¯¤«¡£¤¢¤¡ÌÌÅݽ­¤¤¡Ä¡£



»°¹ñ»Ö¡£
2003ǯ04·î19Æü(ÅÚ)

¤ª¡ÄÄ郎¥Ö¥ì¥¶¡¼Ãå¤Æ¤ë¤è¡Ä¡ª¡Ê´¶Æ°¡Ë
Äï¤Î³Ø¹»¤ÏÅÚÍËÆü¤Ç¤â³Ö½µ¡Ê¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©¡Ë¤ÇÊ佬¼ø¶È¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¸øΩ¤ÇÊ̤˿ʳع»¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£¿Ê³ØΨ¾å¤²¤è¤¦¤È£È¹â¹»¤Ï´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
»ä¤Ï¤¤¤Ä¤âÄ郎µ¯¤­¤Æ¤¯¤ëÁ°¤Ë²È¤ò½Ð¤Æ¡¢ÌëÃÙ¤¯¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤«¤é¡¢Äï¤ÎÀ©Éþ»Ñ¤Ï¾åȾ¿È¤À¤±¤Î¼Ì¿¿»£±Æ»þ°Ê³°¤Ç¤Ï¸«¤¿¤³¤È̵¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ÅÛ¤ÏÆù¤¬Ìµ¤¤¤«¤éÀ©Éþ¤¬Â礭¤¹¤®¤ÆÊѤʴ¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡Ê¶ì¾Ð¡Ë

¸á¸å¤«¤é¤Ï¤º¤Ã¤È¡Ø»°¹ñ̵ÁУ³¡Ù¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¬¤Æ¤é¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¤È¤«¤¤¤¦¥Ä¥Ã¥³¥ß¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¡Ä¡£¤³¤Î¥²¡¼¥à¡¢Ï䬿ʤà¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¡¢¹­¤¤Àï¾ì¤ÇÀï¤Ã¤Æ¤ëºÇÃæ¤ËỤ̃Êý¤ÎÀªÎϳä¹ç¡¦Ê¬ÉÛ¡¦Àﶷ¤âÃí°Õ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¾¡¤Æ¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£Éúʼ¤Ë´ñ½±¤«¤±¤é¤ì¤Æ¥ê¡¼¥À¡¼¤¬»à¤ó¤À»þ¤Ï¤¢Á³¤È¤·¤Þ¤·¤¿¤è¡£»ä¤ÎÃΤäƤëÃæ¤Ç£²²ó¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤Ê¤Î¤Ç»ä¤¬¤½¤ì¤é¤ÎÊѲ½¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤¿¤é¾¯¤·Ì¾Á°¤È´é¤È½ê°·³¤¬Ê¬¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤ÆËܤΡػ°¹ñ»Ö±éµÁ¡Ù¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê²È¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤¬¾®³Ø¹»¤ËÆþ³Ø¤·¤¿»þ¤Ë·¤¨¤é¤ì¤¿ËܤÎÃæ¤Î£±ºý¡£¾®³ØÀ¸¸þ¤±¤«¤è»°¹ñ»Ö¡©¡ª¤Ê¤ó¤«´Ö°ã¤Ã¤Æ¤ëµ¤¤¬¡Ä¡Ê´À¡Ë
Æɤó¤Ç¤ß¤ë¤È¡Ä¤ª¡¢ÌÌÇò¤¤¡ª¡ªÃæ¹ñ¤Îʪ¸ì¤Ã¤ÆÅоì¿Íʪ¤Î̾Á°¤Ï´Êñ¤Ç¤â¡¢Ã¯¤¬²¿¤ò¤ä¤Ã¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤Î¤¬º®Í𤷤䤹¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£Ì¾Á°¤â¤¹¤°Ëº¤ì¤ë¤·¡¢¸ýÄ´¤Ï̯¤À¤·¡£¤Ç¤â¡¢ÊѤÊÏäǤ¹¤¬¤â¤¦¤¢¤ëÄøÅÙÏä¬Ê¬¤«¤Ã¤Æ¤ë¤«¤éÆɤá¤ë¡£¥²¡¼¥à¤ÎÀïÍð¤Î´Ö¤ÎÏä⤢¤ë¤Î¤Ç¡¢Êª¸ì¤¬°ì¤Ä¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¡£¿Íʪ¤äÀ郎ʬ¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¥²¡¼¥à¤Î¹¶Î¬Ëܤ¬¤¢¤ë¡ª¤³¤ì¤Ï¿´¶¯¤¤¤è¡£¤è¤Ã¤·¤ã¡¢Íè½µ¤«¤é»Ï¤Þ¤ë³Ø¹»¤ÎÄ«Æɽñ¤Î»þ´Ö¤Ë¤³¤ì¤òÆɤ⤦¤Ã¤È¡ù¤¿¤À¡¢¹¶Î¬ËܤϤµ¤¹¤¬¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤±¤Ê¤¤¤±¤É¤Í¡Ê´À¡Ë



¿¿¡¦»°¹ñ̵ÁУ³¡£
2003ǯ04·î18Æü(¶â)

¶âÍËÆü¤Ã¤Æ¥Û¥ó¥È¤Ë¤·¤ó¤É¤¤¡£¤Þ¤·¤ÆºòÆü¤«¤é²ÝÂê¹ÖºÂ¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¡¢º£Æü¤Ï²ÝÂê¹ÖºÂ¡Ü½Î¤Î¼ø¶È¡ÊŤá¡Ë¡ß£²¡££±½µ´Ö¤ÎÈè¤ì¤â¤¢¤ë¤·¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¤ä¤ëµ¤¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£½Î¤Î¤Û¤¦¤Ç¤Ï±Ñ¸ì¤ÎÀèÀ¸¤¬µÞɤǡ¢Åººï¼ø¶È¡£Ì²µ¤¤¬¡Ä£ú£ú£ú

µ¢¤Ã¤ÆÍ褿¤Î¤¬£²£±»þȾº¢¡£Ä郎¥²¡¼¥à¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤¬¡¢¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë¡Ø¿¿¡¦»°¹ñ̵ÁУ³¡Ù¡££Ð£Ó£²¤ÏÄ郎Æþ³Ø½Ë¤¤¤ËÌã¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢»ä¤Ï°ìÅÙ¤â¤ä¤Ã¤¿¤³¤È̵¤¤¡£¥²¡¼¥à´¶È¤È¤Þ¤Ç¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÂç³Ø¤ËÆþ¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¼«¼çµ¬À©¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¡£
¤½¤ì¤¬¸«¤Æ¤ÆÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡ªÀΤÎÃæ¹ñ¤òÉñÂæ¤Ë¤·¤¿ÀïÁ襲¡¼¥à¤Ê¤ó¤Ç¥­¥ã¥é¤Ï¥´¥Ä¥¤¤±¤É¤â¡¢²¿¤À¤í¤¦¡ÄÇ®¤¯¤Ê¤ë¤ï¡¢¤¢¤¢¤¤¤¦¤Î¡£¥¹¥È¥ì¥¹Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤«¤éñ¤Ë¥¶¥³Å¨¤ò¥Õ¥ÃÈô¤Ð¤·¤¿¤¤¤À¤±¤«¤â¤·¤ì¤ó¤±¤É¡Ê¾Ð¡Ë¡Ä¤¢¡¢¤â¤Á¤í¤ó¤ä¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡©¤ä¤ê»Ï¤á¤¿¤é»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¤Î¤¬»ä¤ÎÀ­³Ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼ê¤ò½Ð¤·¤¿¤éÃ×Ì¿½ý¤Ç¤¹¡££±Ç¯¸å¤«£²Ç¯¸å¤Ë¡Ä¡£
¤Ç¤âÀâÌÀ½ñ¤È¹¶Î¬ËܤòÆɤó¤Ç¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹ÌÌÇò¤½¤¦¤À¤È»×¤¨¤Æ¤­¤¿¡£»äŪ¤Ë¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ï¹·ø¤µ¤ó¡£¸â¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¹¡£´é¤¬¹¥¤ß¤¸¤ã£ö£ö¤³¤Î¥²¡¼¥à¤Ë¤ÏÃæÀ­Åª¤Ê´é¤Î¿Í¤¬·ë¹½¤¤¤ë¤±¤É¡¢»ä¤ÏÈþ·Á¤è¤ê¥­¥ê¥ê¤È¤·¤¿¥ª¥Ã¥µ¥ó¤¬¹¥¤­¤Ç¤¹¡ù
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢Äï¤Î¥¯¥ê¥¢¸å¤Ë½Ð¤¿Ê¸¤ÇÃΤ俤±¤É¡¢¤¢¤ì¤Ã¤Æ¡Ø»°¹ñ»Ö¡Ù¤¬¸µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤Ý¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£°ã¤¦¤Î¤«¤Ê¡©²È¤ËËܤ¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¸«¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡£



²Ë¤¹¤®¤ë¡£
2003ǯ04·î17Æü(ÌÚ)

º£Æü¤Î¼ø¶È¤ÏÈæ³ÓŪ³Ú¡õ½ÉÂê¤ÏÁ°¤â¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¢¤ë¡õ¾®¥Æ¥¹¥È¤Ï¸«¤Ê¤¯¤Æ¤â¼ÂÎϤǼ«¿®¤¢¤ë¡Ä¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÄ«¤«¤é²Ë¤Ç¤·¤¿¡£»ä¤Ï¤¤¤Ä¤â»Ï¶È£³£°Ê¬Á°¤ËÍè¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î£³£°Ê¬´Ö²Ë¤Ò¤Þ¤Ò¤Þ¡Ä¡£¤Ç¤âÁá¤á¤ËÍè¤ë¤Î¤ÏÂçÄñ¿¿ÌÌÌܤʿͤʤΤǡ¢¤Þ¤À½ª¤ï¤Ã¤Æ¤Ê¤¤½ÕµÙ¤ß¤Î½ÉÂê¤ò¹­¤²¤ë¤ï¤±¤Ë¤â¤¤¤«¤º¡£¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Ê¤éÅż֣±ËÜÃ٤餻¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¡Ä¡Ê¸å²ù¡Ë

£´¸Â¤ÏÂΰ顣¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¤Ç¤¹¢öº£Æü¤Ï»î¹ç¤»¤º¤ËÎý½¬¤Ð¤Ã¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Î٤Υ¯¥é¥¹¤Î»Òã¤È£³¿Í¤Ç³Ú¤·¤¯ÂǤÁ¹ç¤¤¡£ÀèÀ¸¤Ï¡Äµîǯ¤Þ¤Ç£²Ç¯´ÖÊÝ·ò¤ò¶µ¤ï¤Ã¤Æ¤¿¤ª¤¸¤µ¤ó¡£º£Ç¯¤«¤éÊÝ·ò¤Ï̵¤¤¤·¡¢±ïÀڤ줿¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡ª¡Ö¤Ê¤ó¤«±¿Æ°¿À·Ð°­¤½¤¦¤Ê£³¿ÍÁȡפȸÀ¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡ÄÅö¤¿¤Ã¤Æ¤ë¤«¤éÈ¿ÏÀ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡ÊÎÞ¡Ë

£µ¸Â¤Ï£Ì£È£Ò¡£´Ì½³¤ê¤Ç¤¹¡£²¿¤¬Èᤷ¤¯¤Æ¹â£³¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ´Ì½³¤ê¤Ê¤Î¤µ¡©
¤ä¤ëµ¤Ìµ¤¤¤ó¤Çµ´¤ÎÁ°¤ËÆͤÃΩ¤Ã¤Æ¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤¢¤«¤é¤µ¤Þ¤ËÈó¶¨ÎÏŪ¤Ê¤Î¤â²Ä°¥ÁۤʤΤǡ¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º±£¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤ó¡©±£¤ì¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤«¤Ê¡£Âΰé´Û¤ÎÈô¤Ó½Ð¤·¤¿Ãì¤Î±¢¤Ë¤â¤¿¤ì¤«¤«¤Ã¤Æ¤¿¤À¤±¡£Ãç´Ö¤¬¿ô¿ÍÄ̤ê²á¤®¤Æ¡¢¶Ã¤¤¤Æ¿¶¤êÊ֤äƤޤ·¤¿¤Í¡£¤¢¤¡¡¢»à³Ñ¤À¤â¤ó¤Ê¡£µ´¤âƱ¤¸¾õÂ֤ˤʤì¤Ð¤¤¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Á´Á³Íè¤Ê¤¤¡£
£±¿Í¤Ç±£¤ì¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤ÏºÇ°­¤Ë²Ë¡£¾ì½êÊѤ¨¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Ãì¤Î±¢¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¼«Ê¬¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â»à³Ñ¤¬Â礭¤¤¤ï¤±¤Ç¡¢Æ°¤¯¤ËÆ°¤±¤Ê¤¤¡ÊÄˡˤ½¤ì¤Ç¤º¤Ã¤ÈÆ°¤«¤º¤Ë¤¤¤¿¤é¡¢½ªÎ»¤Î¥Á¥ã¥¤¥à¤¬¡£·ë¶É¸«¤Ä¤±¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Í¡¢»ä¡Ä¡Ê¼ä¡Ë
°ìÊýÎ٤Σ²ÁȤϤȤ¤¤¦¤È¡Ä»ä¤Î±£¤ì¤Æ¤¿Âΰé´Û¤ÎÃæ¤Ç¥Ð¥ì¡¼¡££²ÁȤÎôǤ¤Î£ÉÀèÀ¸¤Ï·ë¹½¹¥¤­¤À¤·¡¢Í§Ã£¤â¤¤¤ë¤«¤éº®¤¸¤Ã¤Æ¤ä¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£»Ï¤Þ¤ëÁ°¤ËÀèÀ¸¤Èͧã¤È¤ÇÏ䷤Ƥ¿¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤ÑÌÌÇò¤¤¤è¡¢Èà¢ö¥Í¥Ã¥È¤ÎÁ°¤Ç¥¸¥ã¥ó¥×¤¹¤ëÀèÀ¸¤È¤¤¤¦µ®½Å¤Ê¥·¡¼¥ó¤â¸«¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿£ö£ö

½Î¤ÇÀè½µ¼õ¤±¤¿¥¯¥é¥¹Ê¬¤±¥Æ¥¹¥È¤Î·ë²Ìȯɽ¡£²¿¤È¤«°ìÈÖ¤¤¤¤¥¯¥é¥¹¤ËÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡ù»Ö˾¹»¤«¤é¹Í¤¨¤¿¤é¤½¤³¤ËÆþ¤ë¤Î¤Ïɬ¿Ü¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ò¤È°Â¿´¡£



¤¿¡¢½õ¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡ª
2003ǯ04·î16Æü(¿å)

ºòÆü¤Ï½Î¤ÇÈè¤ì¤­¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢½ÉÂê¤ä¤é¤º¤Ë¿²¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤ª¤«¤²¤Çº£Æü¤Ï£±Æü½ÉÂê¤È¾®¥Æ¥¹¥È¤ËÄɤï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤¡Èè¤ì¤¿¡Ä¡£
ÅżÖÆâ¤Ç¤Ï¾®¥Æ¥¹¥È¡¢³Ø¹»¤ËÃ夤¤Æ¤«¤é£Ó£È£Ò¤¬»Ï¤Þ¤ë¤Þ¤Ç¤Ï±Ñ¸ì¤Îͽ½¬¡¢¼ø¶È´Ö¤Î£±£°Ê¬µÙ¤ß¤ÈÃëµÙ¤ß¤Ï¿ô³Ø¤Î½ÉÂê¤ËÈñ¤ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤¦É¬»à¤Ç¤¹¤è¡ª±Ñ¸ì¤Ï¼ø¶ÈÃæÅö¤Æ¤é¤ì¤¿¤±¤É¤â¡¢Ä¹Ê¸¤È¤Ï´Ø·¸¤Î¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç²¿¤È¤«¥»¡¼¥Õ¢ö
¤½¤·¤Æ¤Ç¤¹¤Í¡¢±Ñ¸ì¤Î¾®¥Æ¥¹¥È¤¬²¿¤È£¹£¶ÅÀ¤Ç¤·¤¿¤è¡ª¤¢¤ÎĶ¥à¥º¤¤Ã±¸ì¥Æ¥¹¥È¤¬¤À¤è¡©¡ªÀˤ·¤à¤é¤¯¤Ï¡Ö£â£ì£ï£÷¡×¤¬¡Ö¤Þ¤æ¤²¡×¤À¤Èʬ¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤Ê¡£¤½¤ì¤À¤±¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£º£²ó¤Îñ¸ì¤Ç°ìÈÖ´Êñ¤À¤Ã¤¿¤È»×¤ï¤ì¤ëñ¸ì¤Ê¤Î¤Ë¡Ê¶ì¾Ð¡Ë

¿ô³Ø¤Ï·ë¶É´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ä¡£ËèÅÙËèÅÙ¤·¤Ã¤«¤ê¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¿Í¤Ë¥»¥¯¥Ï¥é¤ò¤·¤Æ¤¯¤ëÀèÀ¸¤Ê¤Î¤Ë¤É¤¦¤·¤è¤¦¤«¤ÈËܵ¤¤Ç¶²¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¡Ä¤¬¡ª´ñÀפϵ¯¤­¤Þ¤·¤¿¡£º£Æü¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ª¤¢¤¡¿ÀÍͤ¢¤ê¤¬¤È¡Á£ö£ö
¡Ä¤È´¶·ã¤·¤Æ¤¿¤Î¤â¤Ä¤«¤Î´Ö¡£Ê֤äƤ­¤¿²ÝÂê¥Æ¥¹¥È¤Î·ë²Ì¤Ë¾¯¤·»ÄÇ°¡©Ê¿¶ÑÅÀ¤®¤ê¤®¤ê¼è¤ì¤¿¤±¤É¤â¡¢£µ£³ÅÀ¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤Í¡£¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÆþ³Øľ¸å¤Î²ÝÂê¥Æ¥¹¥È¤Î£µ£±ÅÀ¡Êº£¤À³Ð¤¨¤Æ¤ë¡Ë¤Û¤É¤Ï±ú¤Þ¤Ê¤¤¡£¿Í´Ö¤Î´·¤ì¤Ã¤ÆÉݤ¤¤Ç¤¹¤Í¡¼¡ù¡Ê¾Ð´é¡Ë

£È£ÐÀ½ºî°Ñ°÷²ñ¤Î³èÆ°¡£º£Æü¤Ïº£¹¹¤Ê¤¬¤éʸ²½º×¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤ò£È£Ô£Í£Ì²½¤·¤è¤¦¤È»î¹Ôºø¸í¡£²¿¤È¤Ê¤¯¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¾å¼ê¤¤¤³¤È¤¤¤­¤Þ¤»¤ó¤Í¤§¡£¤Ã¤Æ¤«¿·ÆþÀ¸¤¬Á᤯Íߤ·¤¤¡Ä¸å·Ñ¤®¤â¤¤¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¤¸¤ã¡¢º£Ç¯¤Îʸ²½º×¤â¼«Ê¬Ã£¤Çºî¤é¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¡Ä¡£

¤µ¤Ã¤­Äï¤Î¥±¡¼¥¿¥¤¤Ç¡ÖÂÀ¸Ý¤Îã¿Í¡×¤È¤«¤¤¤¦¥¢¥×¥ê¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ÌÌÇò¤¤¤Í¡¢¥¢¥ì¢öÍפϡ֣ģá£î£ã£å¡¡£Ä£á£î£ã£å¡¡£Ò£å£ö£ï£ì£õ£ô£é£ï£î¡×¤ÎÂÀ¸ÝÈÇ¡¢£²¤Ä¥¯¥ê¥¢¤·¤Þ¤·¤¿¡ù
º£Å·µ¤Í½Ê󤬤ä¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢ÌÀÆü¤Ï½é²Æ¤À¤½¤¦¤Ê¡£
¤Þ¤À£´·î¤À¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó¡ª¡ª



¤ªÈè¤ìÍͤǤ·¤¿¡£
2003ǯ04·î15Æü(²Ð)

Âΰé¤Ï»ä¤Î³Ø¹»¤Ç¤ÏÁ´¤ÆÁªÂò¼ø¶È¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¡¢º£²ó¤Ï£²´ü¤º¤ÄÁª¤Ö¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¤È¥Ð¥ì¡¼¤Ë¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡££²Ç¯»þ¤ÎƱµéÀ¸£É¤È£Ë¤¬°ì½ï¤Ç¤¹£ö£ö¤Ç¤âÉÔËþ¤Ê¤Î¤Ï¡¢Î¦¾å¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¡ªµîǯ¤ÎÏäǤϡ֣³Ç¯¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤éº£¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤¿¼ïÌܤÎÁí¹ç¶¥µ»¤Ë¤Ê¤ë¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç´üÂÔ¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡ª¡ÊÅܡˤäƤ«»äΦ¾å¤·¤«¼è¤êÊÁ¤Ê¤¤¤·¡£µîǯ¤À¤Ã¤ÆΦ¾å¤À¤±¤Ï¤º¤ÐÈ´¤±¤ÆÀ®ÀÓÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£¤Þ¤¿ÄÌÃÎɽ¤ÏÂΰé¤À¤±±ú¤à¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡£¤¤¤ä¡¢Âΰé¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤±¤É¡£

º£Æü¤Ï¸á¸å¤«¤éÀ¸Å̲ñ¤ÎÁªµó¡£Áªµó´ÉÍý°Ñ°÷¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤í¤¤¤í»Å»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Ïº£²óÃΤê¹ç¤Ã¤¿»Ò¤È°ì½ï¤Ë¥¿¥¤¥à¥­¡¼¥Ñ¡¼¡£Î©²ñ±éÀâ²ñ¤ÇÀ©¸Â»þ´Ö¤¬²á¤®¤¿¤é²»¤òÌĤ餹·¸¡Ä¤Ç¤â¡¢Á´°÷Í¿¤¨¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤ÎȾʬ¤âÏ䷤Ƥʤ¤¤Î¤Ç»Å»ö¤Ï¥Ê¥·¡£¤¿¤À²Ë¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í¡£
Êü²Ý¸å¤Ï¨Æü³«É¼¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡£¤¢¤ì¤À¤±Íî½ñ¤­¤ä°­¸ý¤Ï½ñ¤¯¤Ê¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤â½ñ¤¯ÅۤäƤ¤¤ë¤ó¤À¤ï¡£ÅêɼÁ°¤À¤Ã¤Æ»Ê²ñ¼Ô¤¬¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¡ÖÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤ä¤á¤Æ²¼¤µ¤¤¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£¤Þ¤·¤Æ»ä¤Î¸µÆ±µéÀ¸¡Êº£ÆüΩ¸õÊ䤷¤Æ¤ë¤Î¤òÃΤä¿¡¨¡Ë¤Ë¡ÖÌܤĤ­¤¬°­¤¤¡×¤È¤«½ñ¤«¤ì¤Æ¤ë¤È¡Ö²¿¤À¥­¥µ¥Þ¤Ï¡©¤¢¤¡¡©¡ÊÅܡˡפäƴ¶¤¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó̵¸úɼ¡£¤Á¤Ê¤ß¤ËÁ´°÷ÉÔ¿®Ç¤¤Ë¤¹¤ëÅÛ¤â¡Ö¤À¤Ã¤¿¤é¤ªÁ°¤¬Î©¸õÊ䤷¤í¤è¡×¤È¸À¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¹¥È¥ì¥¹Î¯¤Þ¤ë¤Í¡¢³«É¼ºî¶È¤â¡£

º£Æü¤Î½Î¤Ï£³»þ´ÖϢ³¡£ÌÀÆü¤Î½ÉÂê¤â¹Í¤¨¤ë¤ÈÀ¨¤¯¤·¤ó¤É¤¤¡£µÙ¤ß»þ´Ö¤Ë¿²¤Æ¤¿¤éÀèÀ¸¤Ë¾Ð¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¤è¡Ä¡£¤È¤Ë¤«¤¯ÌÀÆü¤ËÈ÷¤¨¤Æ¤â¤¦¿²¤Þ¤¹¡£¡£¡£



¤¤¤Ä¤âÈè¤ì¤Æ¤ë»ä¡£
2003ǯ04·î14Æü(·î)

ºòÆü¸À¤Ã¤Æ¤¿±Ñ­¶¤«£×¤«¤ÎÌäÂê¡£­¶¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢Ä«¤«¤éɬ»à¤³¤¤¤Æñ¸ìÄ´¤Ù¡£¤Ç¤â¤³¤¦¤¤¤¦»þ¡¢Ä¹Ê¸Æɲò¤ÎÎϤ¬¤Ä¤¤¤¿¤Î¤¬¼Â´¶¤Ç¤­¤Æ´ò¤·¤¤¢ö°ÊÁ°¤Î»ä¤Ê¤é¤â¤¿¤â¤¿¤·¤Æ¡¢·ë¶É´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡Ä¡£
¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤è¤êÌäÂê¤Ê¤³¤È¤¬¡£Ä¶Æñ¤·¤¤Ã±¸ìÄ¢¤«¤é¾®¥Æ¥¹¥È¡ª´Ý£µÇ¯´Ö±Ñ¸ì¤Ë¿¨¤ì¤Æ¤­¤¿¤±¤É¡¢Ä¹Ê¸¤ÎÃæ¤Ë¤¹¤éÀÀ¤Ã¤Æ°ìÅÙ¤â½Ð¤¿¤³¤È̵¤¤¤è¤¦¤Êñ¸ì¤¬£µ£°¸Ä¡£¤¢¤È£³£°Ê¬¡ÊÃëµÙ¤ß¡Ë¤Ç³Ð¤¨¤í¤È¡©¡ª¤â¤Á¤í¤ó¥À¥á¸µ¤Ç­Áߤ¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¡Ä¤½¤·¤¿¤é¡¢°Õ³°¤Ë¤â£·£²ÅÀ¤Ç¥®¥ê¥®¥ê¹ç³Ê¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿£ö£ö¤Ç¤â¤³¤ì¤«¤é¤â¤º¤Ã¤È³¤¯¤Î¤Í¡Ä¡£¤ä¤Ã¤Æ¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ÄÉ»î̵¤¤¤·¡¢Åꤲ¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

º£ÆüÌÀÆü¤¢¤¿¤ê¤Ç°ìÄ̤ê¤Î¶µ²Ê¤ËÅö¤¿¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£º£Æü¤ÏÀ¤³¦»Ë¡¦ÆüËܻˤ¬¤ª½é¡£
À¤³¦»Ë¤Ç¤¹¤¬¡Ä£Á¤Ç¼õ¸³¤Ë¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤±¤É¤µ¡¢¤¢¤Î²ã¤ÎÌĤ¯¤è¤¦¤ÊÀ¼¤Ç¤·¤«¤â¹õÈĤλú¤¬Æɤá¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Í¡£¹â¹»¼õ¸³¤Î»þ¤ÎÌÌÀÜ´±¤Î°ì¿Í¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÏÈó¾ï¤Ë¤è¤¯³Ð¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤è¡£¼ÁÌäʹ¤³¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤ó¡Ê¾Ð¡Ë¡Ä¤¢¡¢³Î¤«º£¤ÎôǤ¤âÌÌÀÜ´±¤À¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡£¤Þ¤¡¤¤¤¤¤ä¡£
ÆüËܻˤϱ½¤Ë¤è¤ë¤È¡ÖÁ°¶µÃ´¤Î£ÏÀèÀ¸¤è¤ê¤è¤¯Ãý¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Æø¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ï´üÂÔ¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¶µ¼¼¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤Þ¤º»×¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡Ö´é¤Ï£ÏÀèÀ¸¤Ë¤Ï±ó¤¯µÚ¤Ð¤Ê¤¤¤Ê¡Ê¹ó¡Ë¡×¤Ç¤âÃý¤ê¤ÏÀ¨¤¤À¨¤¤¡£¼ò¤Ç¤âÆþ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤«¤Èµ¿¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤¯¤é¤¤¡Ê¾Ð¡Ë¤¿¤À´é¤¬À¸ÍýŪ¤Ë¼õ¤±ÉÕ¤±¤Ê¤¤¤Î¤È¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¹â¤¹¤®¤Æ¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤È¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î»¨¤µ¤È¡¢»Ø̾¤·¤ÆÀÊΩ¤¿¤»¤ë¤Î¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ê¡Ä¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£ÏÀèÀ¸¤¬¥Ù¥¹¥È¡ùÎø¤Î¿§´ã¶À¤ò»È¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¤Í¡£¤Ã¤Æ¤«¼ø¶È¥×¥ê¥ó¥È¡¢¥Þ¥¸¤Çž¶ÐÀè¤ËÀÁµá¤·¤¿¤¤¡ª¤¢¤Î¥×¥ê¥ó¥È¤ÏºÇ¹â¤À¤Ã¤¿¡Ä¡Ê±ó¤¤ÌÜ¡Ë

º£Æü¤Î½Î¤Ï£²£±»þ£´£°Ê¬½ªÎ»¤Ç¤¹¡£ÃÙ¤¤¤Ç¤¹¡£Èè¤ì¤Æ¼«½¬¼¼¤Ç¿²¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ÌÀÆü¤Ï¤³¤ì°Ê¾å¤ËÈè¤ì¤ë¤³¤È¤¬Í½Â¬¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤º½ÉÂê¤è¤ê¿ç̲¤òÍ¥À褵¤»¤Þ¤¹¡£¤ª¤ä¤¹¤ß¡Ä¡£



½ÉÂê²ò¾Ã±¿Æ°¡¦¡¦¡¦¤Î¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¤¬¡£
2003ǯ04·î13Æü(Æü)

ºòÆü¥µ¥Ü¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ëº£Æü¤Ï´ù¤Ë¸þ¤«¤ï¤Ê¤¤¤È¡ª
¡Ä¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤À¤¬¡£¤è¤¯¤è¤¯¹Í¤¨¤ì¤Ð½µËö²ÝÂ꤬¤¢¤ë¤·¡¢Í½½¬¤ä½ÉÂê¤â¤¢¤ë¤·¡¢½ÕµÙ¤ß¤Î¤Ï¡Ä¤¤¤Ä¤ä¤í¤¦¡©¡ÊÃΤ뤫¡Ë
¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢ÌÀÆü¤Î±Ñ¸ì¤Ï­¶¤«£×£ò£é£ô£é£î£ç¤«¤É¤Ã¤Á¤Ê¤ó¤À¡©¡©°ìºòÆüÀèÀ¸¤¬¸À¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É´Î¿´¤ÎÍËÆü¤òʹ¤­Æ¨¤·¤¿¡ÊÄË¡Ë·ë¶ÉÌÀÆü¤Ï¤É¤Ã¤Á¤Ê¤ó¤À¡¼¡¼¡¼¡©¡ª
¤È¤ê¤¢¤¨¤º£×¤Îͽ½¬¤ò¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£­¶¤Î¤Û¤¦¤Ï¡Ä¤Þ¤¡ÅöÆü¤Ç¤â¤Ê¤ó¤È¤«¤Ê¤ë¤Ã¤·¤ç¡£Ä¹Ê¸²ò¼á¤Ê¤ó¤Æñ¸ìÄ´¤Ù¤È¤±¤Ð£Ï£Ë£Ï£Ë¡ª

¸áÁ°Ãæ¤È¸á¸å¤Ë¾¯¤·¡¢¤Þ¤¿¡ØµÕžºÛȽ¡Ù¤Î¥µ¥¤¥È½ä¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎÁ°¡Ä¤¤¤Ä¤À¤Ã¤¿¤«¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÀ°Íý¤ò¤·¤¿¤ó¤À¤±¤É¤â¡¢º£Æü¸«¤¿¤é¡ØµÕžºÛȽ¡Ù¤À¤±°ÛÍͤʤޤǤËÁý¿£¤·¤Æ¤¿¡ªÁ°²ó¤³¤ÎÏä˿¨¤ì¤¿»þ¤Î£³Çܤ¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¡£²¿¤Ç¤¹¤«¤³¤ì¤Ï¡ª¡ª²æ¤Ê¤¬¤éÊò¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£¥Í¥Ã¥È¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¤Ç¸«¤Ä¤±¤Æ¡Ö¤¤¤¤¤Ê¡Á¡×¤È¾¯¤·¤Ç¤â»×¤Ã¤¿¤é¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÄɲåܥ¿¥ó²¡¤·¤Æ¤¿¤«¤é¤«¡©¤Ç¤â¡ÄÀ°Íý¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤â¡¢¤É¤ì¤â¼Î¤Æ¤é¤ì¤Ê¤¤¤ä¡£µÕºÛÇ®¤Î¤»¤¤¤Ã¤Ý¤¤¤Ç¤¹¡£¥ï¥ó¥Ô¥µ¥¤¥È¤ÎÀ°Íý¤Ï¡¢¥ï¥ó¥ÔÇ®¤¬¾¯¤·À¸¤Ì¤ë¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¼Î¤Æ¤é¤ì¤ë¤È¤³¤í¤¬´ö¤Ä¤«½Ð¤Æ¤­¤¿¤ó¤À¤±¤É¡£¤Þ¤À¤Þ¤À³¤¯¤Î¤«¤·¤é¡£



µ¤Ê¬¤Ï¥É¥í¥É¥í¡£
2003ǯ04·î12Æü(ÅÚ)

ͫݵ¤Ç¤¹¡£±«¹ß¤Ã¤Æ¤ë¤·¡Ä¡£
Ä«¤ÏÈè¤ì¤¬Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤«¡¢ÌܳФ᤿¤Î¤¬ÃëÈӶ᤯¡£¥È¥¤¥ì¹Ô¤Ã¤¿¤éͽÁÛ³°¤ÎÀ¸Íý¤Ç¤¹¤è¡Ä¡£Á°²ó»Ï¤Þ¤Ã¤¿»þ¤«¤é£²£°Æü¤·¤«·Ð¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤µ¡£¤½¤ì¤â³Î¤«È¾·îÃÙ¤ì¤ÇÍ褿¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡£¼þ´ü¤âÎ̤âÉÔµ¬Â§¤ÇÌÂÏǤʤ³¤È¤³¤Î¾å¤Ê¤¤¤ï¡¢Á´¤¯¡£
¤Ç¤âÁ°²ó¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Ï̵¤¤¹øÄˤä¤éÊ¢Äˤä¤é¤Ç¶ì¤·¤ó¤Ç¤¿¤±¤É¡¢º£²ó¤Ï¸µ¤ËÌá¤Ã¤¿¤é¤·¤¯Ê¿µ¤¤Ê¤Î¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¡Ä¤ä¤¿¤é¤À¤ë¤¤¡£²¿¤ò¤¹¤ë¤Ë¤â²¯¹å¤Ç¤¹¡£½ÕµÙ¤ß¤Î½ÉÂ꤬ί¤Þ¤ê¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢½µËö²ÝÂê½Ð¤Æ¤ë¤±¤É¡¢·ë¶É´ù¤Ë¤Ï¸þ¤«¤ï¤º¡£ÌÀÆü¤ä¤ê¤Þ¤¹¡Ä¡£

¸á¸å¤«¤é¤Ï¡¢¿ÆÉ㤬Æþ¼ê¤·¤¿¥¦¥¤¥ë¥¹Âкö¥½¥Õ¥È¤ò£Ð£Ã¤ËÆþ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥Í¥Ã¥È¤Ç½àÈ÷¥½¥Õ¥È¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤·¤¿¤ê¡¢¸µ¤«¤é¤¢¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òºï½ü¤·¤¿¤ê¡¢¥½¥Õ¥È¤òÆþ¤ì¤ÆÀßÄꤷ¤¿¤ê¤È¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤âÂçÊѤʤΤˡ¢Ëè²óËè²óºÆµ¯Æ°¤Ç¤¹¤è¡£Æþ¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤¿¤é¡Ö¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¡ß£²¤Ç£²²óºÆµ¯Æ°¡£¤¤¤¤²Ã¸ºÝµÆ«¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡ÊÅܡˤǤ⤳¤ì¤Ç²¿¤È¤«¡Ö¥¦¥¤¥ë¥¹Âкö¥¼¥í¤ÎÈó¾ï¼±£Ð£Ã¡Ê£â£ù¿ÆÉã¡Ë¡×¤«¤éæ½Ð¡ù

º£Æü¤ÏÊ줵¤ó¤¬¿©»ö²ñ¤Ë½Ð¤«¤±¤¿¤ó¤Ç¡¢»Ä¤µ¤ì¤¿²È²¤ÏͼÈÓ¤ËÈÓ²°¤Ø¡£¤½¤³¤Ç¡Ä£²¡¦£³Ç¯¤ÈƱ¤¸¥¯¥é¥¹¤Î½÷¤Î»Ò¤Ë²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Èæ³ÓŪÏ䷤䤹¤¤»Ò¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤±¤É¡¢Ê̤Ëͧ㤸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Çµ¤¤Å¤¤¤Æ¤âÀ¼¤«¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤ÆÀʤòΩ¤Ä»þ¤Ë¸þ¤³¤¦¤âµ¤¤Å¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡£³Ø¹»¹Ô¤Ã¤¿¤éÀ¼¤«¤±¤ë¤Ù¤­¤Ê¤Î¤«¤Ê¡Ä¡©



¼ø¶È³«»Ï¡£
2003ǯ04·î11Æü(¶â)

¤¤¤è¤¤¤èËܳÊŪ¤Ê¼ø¶È³«»Ï¡£
²½³Ø¤Ï¥Æ¥¹¥ÈÊֵѡõ²òÀâ¤Ç´Ý£±»þ´Ö¾ÃÈñ¡£ÀÖÅÀƨ¤ì¤¿¤è¢ö¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤ÌäÂ꤬¤¢¤ëÄøÅÙ²ò¤±¤¿¤«¤é¤Ê¤¡¡£µÕ¤Ë¤ä¤Ã¤¿¤³¤È¤¢¤ëÌäÂê¤Ê¤Î¤Ë¡¢±ôÃßÅÅÃӤϷâÄÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡ÊÄˡˤ¢¤ì¡¢Î¾¶Ë¤ÎÈ¿±þ¼°¤¬½ñ¤±¤Ê¤¤¤È¤ª½ª¤¤¤À¤Í¡£ÊֵѸåÀâÌÀ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤±¤É¡¢º£²ó¤ÎÀèÀ¸¤Ï¡¢£±¡¦£²Ç¯¤Î»þ¤ÎÀèÀ¸¤è¤ê¤º¤Ã¤È²òÀ⤬ÃúÇ«¤Çʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¡ª¡Ê´¶·ã¡Ëº£¤Þ¤Çµ¿Ìä¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¿¤â¤Î¤¬²ò¾Ã¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤è¡£Á°¤ÎÀèÀ¸¤À¤Ã¤¿¤é°Ç¤ËÁò¤é¤ì¤Æ¤ë¤À¤í¤¦¤Ê¡Ä¤¤¤ä¡¢¥­¥ã¥é¤Ï¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¤±¤É¤µ¡£¤Ç¤âÊѤï¤Ã¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿£ö£ö

¿ô­·¤Ï¶µ¤¨Êý¤¬¾å¼ê¤¤¤ÈɾȽ¤ÎÀèÀ¸¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¥é¥Ã¥­¡¼¡ª¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡ÄÁá®Æñ¤·¤¤¤¸¤ã¤ó¡ªÊ¿¶ÑÃͤÎÄêÍý¤ÏÀâÌÀ¤Ç¤¹¤°Íý²ò¤Ç¤­¤¿¤±¤É¡¢»È¤¨¤Ê¤¤¤è¥¢¥ì¡£¤Ì¤Ì¤Ì¡Ä¶²¤ë¤Ù¤·¿ô­·¡Ä¡ª
¤¢¡¢¤¢¤ÈºòÆüºÇ¸å¤Ë»ä¤ò±ú¤Þ¤»¤¿±Ñ¸ì¤Î½ÉÂê¤Ç¤¹¤¬¡Ä²¿¤È¤«³Ø¹»¤Ç¤ä¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª£µ»þ´ÖÌܤÀ¤Ã¤¿¤Î¤¬µß¤¤¤Ç¤¹¡£

¸Åŵ¡¦¸½Ê¸¤ÏÀèÀ¸·Ñ³¡£¸½Ê¸¤Ç¤Ï¡¢·ëº§¤òµ¡¤ËÀ­³Ê¤¬£±£¸£°ÅÙÊѤï¤Ã¤¿ÀèÀ¸¤Ë¤È¤¦¤È¤¦»Ò¶¡¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤é¤·¤¯¡¢¼«Ê¬»÷¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò´ò¤·¤½¤¦¤Ëò¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Ë¤·¤«Ï䷤Ƥʤ¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä¡×¤Ã¤Æ¸À¤¦¤±¤É¡¢£²·î¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ê¤é¤â¤Ã¤ÈÁ᤯¶µ¤¨¤Ê¤µ¤¤¤è¡ª¤Ã¤Æ¤«¸«¤Æ¤ß¤¿¤¤¤è¡¢£ÉÀèÀ¸»÷¤ÎÀÖ¤óË·¡Ê¾Ð¡Ë

½Î¤Îµ¢¤ê¤ËË¿ÆüËܻ˶µ»Õ¤Ë¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤¦¡¢°¦¤·¤Î¤¢¤Î¿Í¤Ç¤¹¡£¡Ö¤½¤Ã¤Á¤ÎÍͻҤϤɤ¦¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤Ã¤Æ¡£¤À¤±¤É¡Ä£³£°Ê¬¤¯¤é¤¤ÂԤäƤâÊÖ»ö¤¬Íè¤Þ¤»¤ó¡£¼«¾ÎΧµ·¤Ê¤¢¤Î¿Í¤¬Íýͳ¤â̵¤¯Ìµ»ë¤¹¤ë¤ï¤±Ìµ¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¡ÖË»¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤«¡Ä¡©¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡×¤Ã¤Æ¤Ê¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¤Ã¤¿¤é¤¹¤°ÊÖ»öÍè¤Þ¤·¤¿¡£¤É¤¦¤ä¤é´¿·Þ²ñ¤Ç¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¤¿ÌÏÍÍ¡£ÀèÀ¸¼ò¼å¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¤¡¡Ä¡£¤Ç¤âÊ·°Ïµ¤¤ò²õ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤·¤é¡Ä¥Û¥ó¥È¤Ë¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡¨¡¨



¤ª¤Í¤à¡£
2003ǯ04·î10Æü(ÌÚ)

º£Æü¤ÏÄ«£µ»þ£´£°Ê¬µ¯¤­¤Ç¡¢ÆüËܻˤΥץê¥ó¥È¤ò½èÍý¡£ºòÌë¤â£²»þ¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¤Ê¤¡¡£Ì²¤¤Ì²¤¤¡£
²ÝÂê¥Æ¥¹¥È¤Ï¤Þ¤¡£¹£°¡ó¤¯¤é¤¤¼ÂÎϥƥ¹¥È¾õÂ֤Ǥ·¤¿¤¬¡¢»×¤Ã¤¿¤è¤ê¤Ï´üÂԤǤ­¤ë¤«¤È¡£ÊªÍý¤ò½ü¤¤¤Æ¡£Á°²ó¤Î¥Æ¥¹¥È·ë²Ì¡¦£³£°ÅÀ¤¬Æ¬¤«¤éÎ¥¤ì¤Ê¤¤¡Ä¡£

¸á¸å¤«¤é¤Ï½é¼ø¶È¡¦ÊªÍý¡ª½é¤á¤Æ¤ÎÀèÀ¸¤Ç¤¹¡£¤É¤ó¤Ê¿Í¤À¤í¤¦¤È´üÂÔ¤·¤Æ¤¿¤±¤É¡Ä¤Í¤§¡¢ÊªÍý¶µ»Õ¤Ã¤Æ³§¥Ü¥½¥Ü¥½Ï乤â¤Î¤Ê¤Î¡©°Å¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£»ä°Ê¾å¤Ë°Ç¤«¤«¤Ã¤Æ¤ë¤è¡£

¤½¤·¤Æ³Øǯ½¸²ñ¡£¿ÊÏ©¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£
Ëè²óËè²ó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö°å³ØÉô´õ˾¼Ô¤Ï¡Ø¤É¤¦¤·¤Æ¤â¡ª¡Ù¤È¤¤¤¦Å۰ʳ°¤Ï¤ä¤á¤í¡×¤Ã¤Æ¡£º£²ó¤ÏÌô³Ø¤Ë¤âÈô¤Ó²Ð¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡£¤½¤Î¤¯¤»¡ÖÅìÂçÌܻؤ»¡×¤ÈÈà¤Ï¸À¤¤¤Þ¤¹¡£Ìî˾¤Ï¹â¤¯»ý¤Ä¤Ù¤­¤«¼Î¤Æ¤ë¤Ù¤­¤«¡¢°å³ØÉô´õ˾¼Ô¤Ë¤ÏÈà¤Î¼çÄ¥¤¬¤è¤¯Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê´À¡Ë¿¿ÌÌÌܤËÊÙ¶¯¤¹¤ë¤Î¤ß¡¢¤À¤Ê¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡Ä¡£

½Î¤Ç¥¯¥é¥¹Ê¬¤±¥Æ¥¹¥È¼Â»Ü¡£²¿¤âº£Æü¤ä¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¡Ä¡£¡ÊÊò¡Ë
¤¤¤¤¤Ç¤¹¡¢¸Ä¿ÍŪ¤Ê¤³¤È¤Ç¤¹¤«¤é¡£º£Æü¤À¤±¤Ç±Ñ¸ì£²¤Ä¼õ¤±¤¿¤Î¤«¡Ä¡£
½ÐÍè¤Ï¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¤È¡¢¿ô³Ø¤ÏÁ°¤è¤êËä¤á¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¥Þ¡¼¥¯¥ß¥¹¤¬¿´ÇÛ¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£±Ñ¸ì¤Ï»þ´ÖÀÚ¤ì¡ÊÄˡˤǤâĹʸ¤ÏÆâÍÆÍý²ò¤¬·ë¹½Á᤯½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ä̲¤¤Ì²¤¤Ì²¤¤¡ªº£ÆüÉÕ¤±ÊѤï¤Ã¤Æ¤â¤¦¤¹¤°£±»þȾ¡ª¿²ÉÔ­¤¬¤Þ¤¿¹±¾ï²½¤·¤½¤¦¤ÇÉݤ¤¡¨
¤¢¡ª±Ñ¸ì¤Îͽ½¬¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¡Ä¡Ê»à¡Ë



£²Ç¯Á°¤¬²û¤«¤·¤¤¡¦¡¦¡¦¡£
2003ǯ04·î09Æü(¿å)

Ä«Ë¿±Ø¤Ë¤Æ¡£Åż֤òÂԤĴ֤˺£Æü¤Î²ÝÂê¥Æ¥¹¥ÈÂкö¤Ç¤â¤·¤è¤¦¤È¡¢ÌäÂ꽸¤ò³ó¤«¤é¼è¤ê½Ð¤·¤¿¤È¤³¤í¡Ä°ì½ï¤Ë²ÝÂê¹ÖºÂ¤Î¿½¹þ½ñ¤¬½Ð¤ÆÍè¤Æ¤Ò¤é¤Ò¤é¤ÈÉ÷¤ËÉñ¤¤¡¢ÀþÏ©¾å¤Ø¡£³ó¤òÃÖ¤¤¤Æ¡¢Åż֤¬Íè¤Æ¤ë¤Î¤Ë¥Û¡¼¥à¤«¤éÈô¤Ó¹ß¤ê¤Þ¤·¤¿¢ö¡Ê²¥»¦¡Ë
µ®Íͤϻà¤Ì¤Ä¤â¤ê¤«¡©¡ª¤ÈÌ䤤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡Ä¤´°Â¿´¤ò¡£Í褿¤Î¤ÏÈ¿ÂЦ¤Ç¤¹¡£¤Ê¤Î¤Ë¤¢¤Î±¿Å¾¼ê¡¢¸Þ·îÇ褤¤¯¤é¤¤·ÙÅ«ÌĤ餷¤ä¤¬¤Ã¤Æ¡£Ê̤ˤ¢¤ó¤¿¤ÎÁ°¤ËÈô¤Ó½Ð¤·¤¿¤ê¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ã¤Ä¡¼¤Î¡£¡Ä¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¾ï¼±Åª¤Ë¹Í¤¨¤Æ¸þ¤³¤¦¤¬Àµ¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¨

Åż֤˾è¤ë¤È¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë¿·ÉʤǤ¹¡ù¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ÎÀ©Éþ¤Ë¿È¤òÊñ¤ó¤À¡¢½é¡¹¤·¤¤Èà¤é¤¬¾è¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥«¡¼¥È¾æ¤âŤá¤Ç·¤²¼¤Ï¥ë¡¼¥º¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤¢¤¡²û¤«¤·¤ä¡Ä¡ª
»ÔÅŤϺ£Æü¤ÏÄÁ¤·¤¯ºÂ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ºÂ¤Ã¤Æ¸«¤Æ¤ë¤È¡¢ÉáÃʤʤé¾è¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¤Ï¤º¤ÎÀ©Éþ¤òÃ夿Ã˻Ҥ¬¿ô¿Í¾è¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£»ÔÆâÀþ¤Ç¤Ï·¯¤é¤Î³Ø¹»¤Þ¤Ç¹Ô¤«¤Ê¤¤¤è¡©¡Ä¤È¤Ï¶µ¤¨¤ºº¤¤é¤»¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¢ö¡Ê°­Ëâ¡Ë
µ¢¤ê¤Ë¾¹»¤Î¿·ÆþÀ¸¤Î½¸ÃĤò¸«¤Æ¡¢¡ÖÏ·¤±¤¿¤Ê¼«Ê¬¡Ä¡×¤È¼ä¤·¤¯»×¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¤â¤·¤Þ¤·¤¿¡£

³Ø¹»Ã夤¤Æ¤«¤é¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¸ÉÆÈ¡£¾¯¤·Ï令ë»Ò¤¬½ÐÍè¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤±¤É¡£¤Ç¤â¥Æ¥¹¥È¤Î¹ç´Ö¤Ë¤ÏÎ٤Υ¯¥é¥¹¤Î»Ò¤¬Í·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤¿¤·¡¢¤´ÈÓ¤â°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤¿¤·¢ö¡Ä¤¢¡¢¥Æ¥¹¥È¡©¹ñ¸ì¤Ï½é¤á¤Æ¸«¤ë´ÁʸÌäÂê¡Ê½ÉÂê¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¡¨¡Ë¤òÆɤó¤Ç¤Æ¸æ·õ¤µ¤ó¤¬Æ¬¤ËÉ⤫¤ó¤À¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ê´À¡Ë¤¤¤ä¡¢¤¿¤ÀºÛȽ¤ÇÑͺ᤬¤É¤¦¤Î¤³¤¦¤Î¤Ã¤Æ¤À¤±¤Ê¤Î¤Ë¡Ä¤â¤¦ÃæÆǤǤ¹¤«¡©
ÃëµÙ¤ß¸å¤ÏÎã¤Î¡Ö£³£°ÉãУҡס£¤Þ¤¡ÌµÆñ¤Ë½ª¤ï¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤â¤¦Èè¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£



ºÇ°­¤À¤¼¡¦¡¦¡¦¡£
2003ǯ04·î08Æü(²Ð)

º£Æü¤«¤é¿·³Ø´ü¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤â·ù¤Ê¤Î¤Ë¡¢¥¯¥é¥¹ÊѤ¨¤Ç¤¤¤Ä¤â¤ÎÃçÎɤ·¥°¥ë¡¼¥×¤«¤é»ä£±¿Í¤¬³ÖÎ¥¡Ä¡Ê¹æµã¡Ë¤Ê¤ó¤À¤è¤©¡ªÂ¾¤Î¿Í¤Ï£²ÁȤÇƱ¤¸¤Ê¤Î¤Ë¡¢²¿¤Ç»ä¤À¤±£±ÁÈ¡©¡ª¤·¤«¤â£±ÁȤäƸµ¡¦Ã˻ҥ¯¥é¥¹¡ÄÆ÷¤¤¤¬À÷¤ßÉÕ¤¤¤Æ¤ë¤è¡ÊÅǡˤ·¤«¤âôǤ¤â·ì¤Îµ¤¤Î¿¤¤Âΰ鶵»Õ¡£Ê̤ˤ¤¤¤¤±¤É¡¢¤â¤Ã¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¯¤Ê¤¤ÀèÀ¸¤¬¤¤¤¿¤«¤é¡£¤½¤ì¤Ë¡¢¤¤¤«¤Ë¤âµ¤¤Î¹ç¤ï¤Ê¤½¤¦¤Ê¥á¥ó¥Ð¡¼¡Ä£²Ç¯»þ¤Î·ù¤¤¤Ê¥¯¥é¥¹¥á¡¼¥Èã¤â¤â¤ì¤Ê¤¯ÉÕ¤¤¤Æ¤­¤¿¤è¡£¥¯¥é¥¹£±°Å¤«¤Ã¤¿»Ò¤â°ì½ï¤À¤±¤É¡¢¤½¤¤¤Ä¤ÏÍ£°ìÃý¤ì¤ëͧã¤È¥»¥Ã¥È¤À¤·¡£°ì±þ»ä¤Ë¤âÃý¤ì¤ë»Ò¤Ï¤¤¤ë¤±¤É¡¢¤½¤Î»Ò¤é¤Ï»ä¤ÎÃΤé¤Ê¤¤¿Íã¤È»ä¤ÎÃΤé¤Ê¤¤ÏäÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡Ä¡Ê¼ä¡Ë¿ʬ»ä¤¬£±ÈְŤ¤¤Î¤Ç¤Ï¡©ÀäÂÐ¥¤¥¸¥á¤À¡Ä¡£
º£Ç¯¤Ï£²ÁȤˤª¼ÙË⤷¤ÆÃëÈÓ¤òĺ¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡ù£²ÁȤÏÍ¥ÅùÀ¸¤¬¸Ç¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¡££²Ç¯¤Î»þ¤Î¤¦¤Á¤Î¥¯¥é¥¹¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤«¤·¤é¡Ä¡©

¸á¸å¤Ïº¤¤Ã¤¿¤³¤È¤ËÂ籫¡õ¶¯É÷¡£ÂæÉ÷¤«¤È»×¤¦¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
ÁªÂò¶µ¼¼¤ÇÌÀÆü¡Ê¡©¡Ë¤Î¿·ÆþÀ¸´¿·Þ²ñ¤ÎÃæ¤Ç¤ä¤ë¡¢Éô³è¤Î¡Ö£³£°ÉãУҡפȤ¤¤¦¤â¤Î¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏ䷹礤¡£¤Ê¤¼¤«Éô¤È¤·¤Æǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤Ê¤¤»äã¤Î½¸¤Þ¤ê¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤É¤¦¤ä¤é»äã¤â¤ä¤ë¤é¤·¤¤¡Ä¤Ã¤Æ½é¤á¤Æʹ¤­¤Þ¤·¤¿¤è¤½¤ó¤Ê¤³¤È¡ª¶ÛµÞÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤·¤Æ¤¿¤éµ¢¤ë¤Î¤¬º¤Æñ¤Ê¤¯¤é¤¤³°¤Ï¹Ó¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ°­¤ÊË볫¤±¤À¤Ê¡¢º£Æü¤Î¿·ÆþÀ¸¤é¤Ï¡Ä¡£

²¿¤È¤«µ¢¤ê¡¢ÃëÈÓ¤ò¿©¤Ù¤¿¤é¤â¤¦Ì²¤¯¤Æ̲¤¯¤Æ¡£Íßµá¤ËÀµÄ¾¤Ë¿²¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¡¢Í¼ÈÓ¸å¤Ë¹ñ¸ì¤Î¥»¥ó¥¿¡¼²áµîÌä¤ò¤ä¤í¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡ÄÆüµ­½ñ¤¤¤¿¤êÌÀÆü¤Î½àÈ÷¤·¤Æ¤¿¤éº£¤â¤¦¤¹¤°£²£±»þ¤Ç¤¹¡£·×£¶²óʬ¡¢¤Á¤ã¤ó¤È½ª¤ï¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡Ê¿´Çۡˤޤ¡¤³¤ì½ñ¤¤¤¿¤é¿¿ÌÌÌܤˤä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¤Ç¤¹¡£¥Þ¡¼¥¯¤À¤«¤éŬÅö¤Ë¤Ä¤±¤ê¤ã¤¤¤¤¤±¤É¤Ê¡Ê¥³¥é¡Ë



ÉáÄ̤˽ªÎ»¡£
2003ǯ04·î07Æü(·î)

½ÕµÙ¤ß¤Ïº£Æü¤Ç½ªÎ»¡Ä¡£ÌÀÆü³Ø¹»¤Ë½Ð¤Æ¹Ô¤¯¤Ã¤Æ¤Î¤¬À¨¤¯°ãÏ´¶¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£½ÉÂê¤Ï·ë¶É¥Ü¥Ä¤Ç¤¹¡£²½³Ø¤ò¾¯¤·»Ä¤·¤ÆÎÏ¿Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡Ê»à¡Ë

¤À¤Ã¤Æº£Æü¤ÏÄ«¤Ë£Ð£Ã¤Ç¾®¸¯¤¤´ÉÍý¤ÎÀ°Íý¤ò¤·¤Æ¡¢¸á¸å¤«¤éµÞ¤Ë¡Ö²Ö¸«¤Ë¹Ô¤¯¤¾¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¶á¤¯¤ÎË¿¾ë¤ØÏ¢¹Ô¤µ¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡©¡ªµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤«¤é²½³Ø¤ò¤ä¤ê»Ï¤á¤¿¤±¤É¡¢½ª¤ï¤é¤Ê¤¤¤Ã¤¹¡Ä¡£
ÌÀÆü¤Î¸á¸å¤Ë¤Ï¹ñ¸ì¤ò¤ä¤é¤Ê¤¤¤È¡££¹Æü¥Æ¥¹¥È¤Ï¹ñ¡¦¿ô¤À¤·¡££±£°Æüʬ¤Ï¶ÌºÕ¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤Ë¼ø¶È¤¬£±¤Ä¤¢¤ë¤Î¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¡£¡ÖºÇ½é¤Î¼ø¶È¤ÇÄó½Ð¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ£¹Æü¤ËÍ¥À褷¤Æ¤ä¤ë¤â¤Î¤¬ÊѤï¤ë¤ï¡£¡Ä¤É¤¦¤»Á´Éô¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¤±¤É¤Ê¡ª¡Ê°ÒÄ¥¤ë¤Ê¡Ë

¤½¤¦¤½¤¦¡¢ºù¥­¥ì¥¤¤Ç¤·¤¿¤è¡Á£ö£ö¤â¤¦ÍÕºù¤ËÊѤï¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Þ¤À¤Þ¤Àºé¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£Ê¿Æü¤ÎÃë´Ö¤À¤«¤é¤«º®¤ó¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡£Å¬ÅÙ¤ËÉ÷¤¬¿á¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Îºù¿áÀ㤬¤Ê¤ó¤È¤â¸À¤¨¤º¡Ä¡ª½Õ¤Ï¹¥¤­¤¸¤ã¡Á¡Á¡ª¡ÄÍèǯ»ä¤Î¿´¤Ëºé¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë²ÄǽÀ­¤Ï¤«¤Ê¤êÄ㤤¤±¤É¡ÊÎÞ¡Ë

ÊÙ¶¯¤ËÈè¤ì¤¿¤Î¤Ç¾¯¤·¥µ¥¤¥È½ä¤ê¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£Æɤó¤Ç¤¿¾®Àâ¤ÎÃæ¤Ë¡Öåлष¤¿¿Í´Ö¤òÀ¸¤Ç¸«¤ë¡Ê¤¦¤í³Ð¤¨¡Ë¡×¡Ä¤ß¤¿¤¤¤Ê²Õ½ê¤¬¡£¶½Ì£¤¬Í¯¤¤¤Æ£ç£ï£ï£ç£ì£å¸¡º÷¤·¤¿»ä¤Ã¤Æµ´ÃÜ¡©¿Í´Ö¤È¤·¤ÆÁêÅö¥ä¥Ð¥¤µ¤¤¬¤·¤Æ¤Þ¤¹¡¢²æ¤Ê¤¬¤é¡£¡Ä¤Ç¡¢Ë¡°å³Ø¤¬°ú¤Ã¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£»àÂΤμ̿¿¤Ä¤­¤Î¡£¥Õ¥Ä¡¼¤Ë¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¥Õ¥Õ¥Õ¡Ä¡Ê²ø¡Ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï̵¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤±¤É¡¨¡¨
¤³¤ó¤Ê½ÕµÙ¤ß¤Î½ª¤ï¤êÊý¤Ç¤è¤í¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤·¤é¡©¤Ã¤Æ¤«¡ÖÉáÄ̤˽ªÎ»¡×¤·¤Æ̵¤¤¤¸¤ã¤ó¡Ê¶ì¾Ð¡Ë

¤½¤ì¤è¤ê¡£º£Æü¤ÏÅ´ÏÓ¥¢¥È¥à¤ÎÃÂÀ¸Æü¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£»ä¤Ï°ì±þ¸½Âå¤Ã»Ò¤Ê¤Î¤Ç¥¢¥È¥à¤Ë»×¤¤Æþ¤ìÅù¤ÏÁ´¤¯¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤â¡¢¸áÁ°Ãæ¥Æ¥ì¥Ó¤ÇÅż֤Υ٥ë¤â¥¢¥È¥à¡¢¥°¥Ã¥º¤â¥¢¥È¥à¡¢½»Ì±É¼¤â¿·Ê¹¤Î¹æ³°¤âȯ¹Ô¤·¤¿¡¢¤È¤¢¤ì¤À¤±¤¯¤É¤¯¤ä¤é¤ì¤¿¤é¤µ¤¹¤¬¤ËÃΤäƤޤ¹¡£ÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡Ä¥¢¥Û¤«¤ªÁ°¤é¡ÊÊò¡ËÌ´¤À¤«¤Ê¤ó¤À¤«¤·¤é¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤¸¤ã¤¢»ä¤¬ÀÎ¥»¡¼¥é¡¼¥à¡¼¥ó¤¬¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ã¤ÆÈà½÷¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ë²¿¤«¥¤¥Ù¥ó¥È¤¢¤Ã¤¿¤«¤è¡¢¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
¡Ä˽¸ÀÅǤ­¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¡Ê¼Õ¡Ë




¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¼«Ê¬¡£Ç¯¤È¤Ã¤¿¤Ê¡ù
2003ǯ04·î06Æü(Æü)

¼Â¤Ïº£Æü¡¢»ä¤ÎÃÂÀ¸Æü¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤ÎÃÂÀ¸Æü¤è¤ê¤â½Å¤¤¤ï¡¢£±£¸ºÐ¤Ã¤Æ¡£¤À¤Ã¤Æ¡Äº£Æü¤«¤é£±£¸¶Ø¤Ï²ò¶Ø¤À¤·¡¢³Ø¹»¼­¤á¤ì¤Ð¼Ö¤ÎÌȵö¤â¼è¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¡£¤Ê¤ó¤«¹©¶È¹â¹»¤È¤«¤À¤È½¢¿¦³èÆ°¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢³Ø¹»¼­¤á¤Ê¤¯¤Æ¤âÌȵö¼è¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤é¤·¤¤¤±¤É¤â¡¢»ä¤Î³Ø¹»¤ÏÉáÄ̲ʤÀ¤·¡¢¿Ê³Ø¤¹¤ëµ¤Ëþ¡¹¤À¤·¡£

Ä«¤Ë¾ÚÌÀ¼Ì¿¿¤ò»£¤ê¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½é¤ÏÊ줵¤ó¤Î¤ª¶â¤Ç¤ä¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤â¡Ä¼ºÇÔ¡ª¥«¥Ã¥¿¡¼¥·¥ã¥Ä¤Î°ìÈÖ¾å¤òα¤á¤ë¤Î¤ò˺¤ì¤Æ¤¿¥¡¥¡¥¡¥Ã¡ª¡ª¡Ê»à¡Ë´é¤âºã¤¨¤º¡¢¤Ê¤ó¤«ÉÔÎɤߤ¿¤¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ê¶ì¾Ð¡Ë£±Ç¯Á°¤ß¤¿¤¯Ã´Ç¤¤Ëʸ¶ç¤Ä¤±¤é¤ì¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼«Ê¢¤Ç»£¤êľ¤·¡Ä¡£¤¦¡Á¤ó¡¢´é¤Ë¸÷¤ÏÅö¤¿¤Ã¤¿¤±¤É¡¢´Ý¤¤¤è¤©¡Ä£±²óÌܤè¤ê¥Ö¥µ¥¤¥¯¤À¤è¤©¤©¡ÊÎޡˤǤ⤷¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£Äü¤á¤Æ£²²óÌܤΤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
¤Ç¡¢Äï¡£¥Í¥¯¥¿¥¤¤·¤Æ¤ë¤è¤¢¤ÎÌîϺ¡Ê¾Ð¡Ë¤·¤«¤â¥Ö¥ì¥¶¡¼¾å¤À¤±¤«¤è¡ª¤ª¤«¤·¤¤¤À¤í¡Ä¡£¤Õ¤Èµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤¬¡¢Åۤγع»¤Ï¹»¾Ï¤ÏÍפé¤Ê¤¤¤Î¤«¡©Í§Ã£¤Ë¿Ö¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¡Ö¶»¤Î»É½«¤¬¹»¾ÏÂå¤ï¤ê¡×¤È¤Î¤³¤È¡£¤½¤ì¤¹¤Ã¤´¤¯Á¢¤Þ¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡ª
¥É¥é¥Þ¤ÎÃæ¤Î¹â¹»À¸¤ÏÂçÄñÀ©Éþ¤Ë»É½«¤¬¤¢¤ë¡£Íľ¯¤Îº¢¤«¤éÆ´¤ì¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢»ä¤Î³Ø¹»¤Ï¡Ä²¿¤À¤è¥¢¥ì¤Ï¡£¡Ö¤¿¤¤¤Ø¤ó¤è¤¯¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Îºù¤Î¹»¾Ï¤Ç¡Ê¾Ð¡Ë¤·¤«¤â¤½¤ì¸©Æâ¤ÎË¿¹â¹»¤ÈÁ´¤¯°ì½ï¤À¤·¡£¤Þ¤¡¤¢¤È£±Ç¯¤À¤«¤é¡¢²æËý¤·¤Þ¤¹¤«¡£

º£Æü¤Ï̵°õÎÉÉʤΥΡ¼¥È¤òÇ㤤¹þ¤ó¤Ç¡¢ºòÌëÂçÁݽü¤ò¤·¤¿»þ¤ËɬÍ×À­¤ò´¶¤¸¤¿¾®È¢¤ò£±£°£°¶Ñ¤ÇĴ㡣̵Â̤˥Хɥߥó¥È¥ó¥»¥Ã¥È¤Ê¤ÉÇã¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¤·¤Æ¡ù郎Áê¼ê¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤À¤è¡Ä¡ÊÊò¡Ë

ÃÂÀ¸Æü¤À¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç¥±¡¼¥­¤ò£²¤Ä¡¢ÈþÌ£¤·¤¯Äº¤­¤Þ¤·¤¿£ö£ö¤½¤Î¸åÊ줵¤ó¤«¤é¶Ê¤Ä¤­¥á¡¼¥ë¡£
¡Ö£±£¸Ç¯´Ö¡¢Êü´þ¤»¤º¤è¤¯°é¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¡û¡û¡ÊÊì¡Ë¤µ¤ó¤Ï¤¨¤é¤¤¡£¡×
¤¤¤äÊü´þ¤µ¤ì¤Æ¤âº¤¤ë¤±¤É¤Ê¡¨¤Þ¤¡¤¢¤Î¿Í¤é¤·¤¤¤ª½Ë¤¤¥á¡¼¥ë¤Ç¤·¤¿¡£½ÇÊ줵¤ó¤äͧ¿Í£Æ¤«¤é¤âÍè¤Þ¤·¤¿¤è¡££Æ¤Á¤ã¤ó¤Ïº£·î£±Æü¤ËÃÂÀ¸Æü¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢»ä¥á¡¼¥ëÁ÷¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤Ê¤Î¤Ë¤¯¤ì¤¿¤Î¤¬¶Ã¤­¤È´¶Æ°¤Ç¤¹¤Ê¡ù



µ×¤·¤Ö¤ê¤ËµÙ¤ß¤Ã¤Ý¤¤µÙ¤ß¡£½Ð¤«¤±¤¿¤À¤±¤À¤¬¡£
2003ǯ04·î05Æü(ÅÚ)

Ä«µ¯¤³¤µ¤ì¤Æ»þ·×¤ò¸«¤ë¤ÈÀµ¸á¤Ç¤·¤¿¡£¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¸Þ·îÇ褤½¾Ë夬Íè¤Æ¤Æ¡¢¥²¡¼¥à¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤¿ÌÏÍÍ¡£µ¤¤Å¤±¤è¼«Ê¬¡¨
¤½¤·¤Æ¤¹¤°¤Ë¶á¤¯¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ø¡£µ¯¤­¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤ËÃëÈӤǤ¹¡£¤Ç¡¢¤³¤ÎÁ°¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¥ª¥à¥ì¥Ä²°¤Ø¡£ÉáÄÌ¥µ¥¤¥º¤¸¤ã¾®¤µ¤¤µ¤¤¬¤·¤Æ£Ì¥µ¥¤¥º¤Ë¤·¤Æ¤ß¤¿¡Ä¤Î¤¬´Ö°ã¤¤¤À¤Ã¤¿¡£
¥Ç¥«¥Ã¡ª¡ª
£Ì£Ì¥µ¥¤¥º¤Î¸«Ëܰʾå¤Ë¥Ç¥«¥¤µ¤¤¬¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£»ä¤â¤«¼å¤¤½÷»Ò¹âÀ¸¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤µ¤¹¤¬¤Ë¿©¤¤¤­¤ì¤ó¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ê´À¡Ë
¤½¤·¤Æ»Ò¶¡£³¿Í¤ÇŹ½ä¤ê¡£Ëܲ°¤Ç¶öÁ³¡ØµÕžºÛȽ¡Ù¤ÎƱ¿Í»ï¤òȯ¸«¡ªÌ¤ä¿¤±¤ÉÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡ÊÇã¤Ã¤¿¤Î¤«¤è¡¨¡Ë²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¸«¤¿¤é¡¢Ãæ¿È¤Ï´í×ü¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤È°ã¤Ã¤Æ·òÁ´ËܤǤ·¤¿¡£¡Ö¸å¤Ç¸«¤»¤Æ¡ª¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¾®³ØÀ¸¤Î½¾Ëå¤Ë¤â°Â¿´¤Ç¤¹¢ö
Ëܲ°¤Î¸å¡¢Ä郎°ÊÁ°ºâÉÛ¤òÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Æ¡¢Á᮶¯ÀÁ¤ê¤Þ¤·¤¿¡ù³Ø¹»¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯ÍѤξ®Á¬Æþ¤ì¤Ç¤¹¡£ÁêÊѤï¤é¤º¥¬¥­½­¤¤¥ä¥Ä¤ò¡Ê¾Ð¡Ë

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ðº£Æü¤ÏÁ´Á³½ÉÂê¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡Ä¡ªÍ¼ÈÓÁ°¤Ë¾¯¤·¤ä¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤È¿ô³Ø¤Î¼«Í³²ÝÂ꤬½ª¤ï¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡£±Ñ¸ì¤È¹ñ¸ì¤ÈʪÍý¤È²½³Ø¤ÈÆüËܻˤȡĤ¢¡«¤¡¤¡¤¡¡Ê»à¡Ë»×¤Ã¤¿°Ê¾å¤Ë¿Ê¤Þ¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£²¿¤Ç¤À¤í¤¦¡©¡Ä¤¢¡ªº£ÆüÃæ¤ËÉô²°ÊÒÉÕ¤±¤Ê¤¤¤Èº£·î¤ÎÀ¸³èÈñ¤¬Ì㤨¤Ê¤¤¡ªËº¤ì¤Æ¤¿¡Ä¡£



²Ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É²Ë¤·¤Æ¤¿¤è¤¦¤ÊÆüµ­¡£
2003ǯ04·î04Æü(¶â)

¤Ì¤¢¡Á¡£¤ä¤ëµ¤½Ð¤Ê¤¤¡Á¡£¥¸¥È¥¸¥È±«¤Î¤»¤¤¤«¤·¤é¡£¤Þ¤¡¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¯¤È¤â¡¢½ÉÂê¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤¢¤ë¼ï¤Î³«¤­Ä¾¤ê¾õÂ֤˴٤äƤë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤»¤á¤Æº£Æü¿ô³Ø¤À¤±¤Ç¤â½ª¤ï¤é¤»¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ï¿´¤Ë·è¤á¤Þ¤·¤¿¡Ä¤¬¡¢º£¥É¥é¥Þ¤Î̾¥·¡¼¥ó¤ËÍ­ºáȽ·è¤ò²¼¤¹ÌÌÇò¤¤ÈÖÁȤ¬¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤âÈù̯¡Ê¶ì¾Ð¡Ë

º£Æü¤Þ¤¿¡ØµÕžºÛȽ¡ÙÇ®¤¬£ö£ö
¿·¤¿¤Ë¥ß¥Ä¥á¥¤¤Ë¤Þ¤Ç¼ê¤ò½Ð¤·»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¤è¡£¤ªÁ°¸æ·õ¤¬¤¤¤ì¤Ðï¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤«¤è¡ª¡Ä¤Ï¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£º£Èà¤ÎÁê¼ê¤Ï»åµø¡¦¼íË⡦À®ÊâƲ¡¦¿¿¾¬¡¦Ì½¡Ä¡£À®ÊâƲ¤Ï¹¶¼õ¸òÂ夷¤Æ¤â£Ï£Ë¤È¤¤¤¦¤Í¡£¤³¤ì¤é¤â¤¤¤Ä¤«¤¤¤¤»×¤¤½Ð¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡Ä¤¤¤ä¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Í¡Ê¶ì¾Ð¡Ë¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÀáÁà̵¤·¤â¤¤¤¤¤È¤³¤í¤è¡£¥ï¥ó¥Ô¤Î¥µ¥ó¥¸·¯¤Ç¤¹¤é¥µ¥ó¥Ê¥ß¤È¥¾¥í¥µ¥ó¤À¤±¤Ê¤Î¤Ë¤Í¤§¡£¤½¤Î¤»¤¤¤«¡¢ºÇ¶á¥ï¥ó¥Ô¥µ¥¤¥È¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ä¤º¤Ã¤È²È¤Ë¤¤¤ë¤È½ñ¤¯¥Í¥¿¤¬¾¯¤Ê¤¤¤ï¡£µÕºÛÇ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÊ̤˺£Æü¤ÎÆüµ­¤¸¤ã¤Í¤§¤·¡¨¡¨



¤¢¤È£µÆü¡£
2003ǯ04·î03Æü(ÌÚ)

º£Æü¤Ï½ÉÂêÄÒ¤±¤Ã¤¹¤è¡£ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¡£²½³Ø¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¤¢¤ì¤Ã¤Æ»þ´Ö¤«¤±¤ë³ä¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¯¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÅÓÃæ¤Ç·ù¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ËèÆüËèÆü¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£
¥¿¥¤¥È¥ëÄ̤ꡢº£Æü´Þ¤á¤Æ¤¢¤È£µÆü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²ÝÂê¥Æ¥¹¥È¤Ï¤¤¤Ä¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤ä¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¤âÅÀ¼è¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦Äü¤á¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤è¤êÄó½Ð¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤è¤¦¤È¹Í¤¨¡¢°ìÈÖÀè¤ËÄó½ÐÆü¤¬Íè¤ë¤Î¤Ï²¿¤«¤Ê¡Á¤Èõ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¿ô³Ø¤Ç¤·¤¿¡£¥Æ¥¹¥ÈÅöÆü¤À¤½¤¦¤Ê¡£¡Ä¼«Í³²ÝÂêÁ´¤¯¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤â¤·¤â¤·¡©¥Î¡¼¥È¤¹¤éºî¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ê»à¡Ë
¤À¤«¤éº£Æü¤½¤ì¤ò¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼«Í³²ÝÂê¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤ä¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿ÌäÂ꽸¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤°¼è¤ê³Ý¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡££³»þ´ÖȾ¤¯¤é¤¤¤ä¤Ã¤Æº££²£°Ì䤯¤é¤¤¡£ºÇÄã¥é¥¤¥ó£µ£°Ìä¤Þ¤Ç¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ç¤¹¤è¡ªº£ÆüÃæ¤Ë½ª¤ï¤é¤¹¤³¤È¤âÌ´¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª¤µ¤Ã¤¹¤¬¿ô³Ø¡ª¤À¤«¤é¹¥¤­¤À£ö£ö

ºòÆüº£Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆµÞÉâ¾å¤·¤¿ÌäÂê¡£¤½¤ì¤Ï¹ñ¸ì¡£
°ÊÁ°¤Þ¤È¤á¤¿»þ¤Ë¡¢¹ñ¸ì¤Ï¡Ö£±Æü¤Ç½ª¤ï¤é¤¹¡×¤È¤«½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¤±¤É¤â¡¢´û¤Ë¤ä¤Ã¤¿Í§Ã£Û©¤¯¡¢£±¤Ä¤Ë¤Ä¤­£±¡¥£µ¡Á£²»þ´Ö¤«¤«¤ë¤é¤·¤¤¡£¡ß£¶¤Ç¤¹¤è¡££±ÆüÄÙ¤ì¤Þ¤¹¤è¡¢¥¢¥Ê¥¿¡ªÌµÍý̵Íý¡¢£±Æü¹ñ¸ìÄÒ¤±¤Ê¤ó¤Æ¡£³Ø¹»»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤«¤é¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ä¤í¤¦¤«¤Ê¡ÊÁᮼΤƤë¤Î¤«¤è¡Ë

¡Ä¤µ¤¹¤¬¤ËƬÄˤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Ê¤¡¡£¤Ç¤â¿ô³Ø¹¶Î¬¤ÎÌ´¤â¼Î¤Æ¤¬¤¿¤¤¡£
¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤ÈµÙ·Æ¤·¤Æ¤«¤éÉô²°¤ËÌá¤ë¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤Ç¤Ï¡£



½Ð¤ë¤ï½Ð¤ë¤ï¡¦¡¦¡¦¡£
2003ǯ04·î02Æü(¿å)

½ÉÂê¡©¤Þ¤À¤Þ¤À½ª¤ï¤ê¤½¤¦¤Ë¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡ÊÂì´À¡Ë

Ä«¤Ï£±£±»þ¤Ë¤Ð¤¢¤µ¤ó¤Ë᤭µ¯¤³¤µ¤ì¤Æ¶á¤¯¤Î¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤ËÏ¢¤ì¤Æ¤¤¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÃëÈӤΤ³¤È¤Ç¾¯¤·Äï¤È¤â¤á¡¢·ë¶É»ä¤¬ÀÞ¤ì¤Æ¥¹¥Ñ¥²¥Ã¥Æ¥£²°¤Ø¡£²¿¤¬·ù¤À¤Ã¤¿¤«¤Ã¤Æ¡¢»ä¤³¤ÎÁ°È±¤òÀÚ¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Ë¿©¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Ê¡Ä¡£¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ë¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¥Ñ¥Õ¥§¤ò夭¤Þ¤·¤¿£ö£ö
¤½¤Î¸å¤Ï£Ã£Ä²°¤Ç£Ó£Í£Á£Ð¤Î¤¢¤Î¶Ê¤òÇã¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ù¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»×¤¤Æþ¤ì¤Î¤¢¤ë¶Ê¤Ê¤ó¤Ç¡¢¥ì¥ó¥¿¥ë¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ´º¤¨¤ÆÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£²Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÀµÄ¾¿´ÇÛ¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢»×¤Ã¤¿¤è¤ê¾å¼ê¤«¤Ã¤¿¡Ê¾Ð¡Ë£Ó£Í£Á£Ð¹¥¤­¤À¤±¤É²Î¾§ÎϤ¬Æñ¤Ê¤â¤ó¤Ç¡£

µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤«¤é¤Ï¿¿ÌÌÌܤ˴ù¤Ë¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£²½³Ø¤ÏºÇ°­¤Ë¶ì¼ê¤Êñ¸µ¤òÈ´¤±¤¿¤«¤é¤«¡¢·ë¹½½çÄ´¤Ç¤¹¡£¤Ç¤âÆ»¤Î¤ê¤Ï²Ì¤Æ¤·¤Ê¤¯±ó¤¤¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë

µ¤Ê¬¤¬ÌÇÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¤Õ¤È»×¤¤¤Ä¤¤¤ÆÉô²°¤òÁݽü¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤ÀÊÒÉÕ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Å¬Åö¤Ëʪ¤òµÍ¤á¤Æ²¿Ç¯¤âÉõ°õ¤·¤Æ¤­¤¿È¢¤ò³«¤¤¤ÆÀ°Íý¤·¤¿¤é¡Ä½Ð¤ë¤ï½Ð¤ë¤ï¡£¥´¥ß¤¬¡£Ã棲¤Î¡ÖÀ¸³è¤Îµ­Ï¿¡×¤È¤¤¤¦Æüµ­¤ä¥×¥ê¥ó¥È¤Þ¤Ç½Ð¤Æ¤­¤¿¤è¡Ê´À¡Ë¤µ¤¹¤¬¤ËÂत¤¿¡Ä¡£º£Éô²°¤ÎÁ°¤ÎÏ­²¼¤Ë»³ÀѤߤˤʤäƤޤ¹¤¬¡¢¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤ÆÄ̹Իߤá¤Ç¤¹¡Ê¶ì¾Ð¡Ë



ͧ¿Í£Æ¤ÎÃÂÀ¸Æü¤Ã¤¹¡£
2003ǯ04·î01Æü(²Ð)

£´·î£±Æü¡££´£°Âå¤Î»Õ¾¢¤ÈÉÔÎѤÁ¤ã¤ó¤Îͧ¿Í£Æ¤¬º£Æü¤Ç£±£·ºÐ¤Ç¤¹¡££±½µ´Ö¤â¤·¤Ê¤¤¤¦¤Á¤ËƱ³Øǯ¤Î»ä¤Ï£±£¸¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£Ï·¤±¤ë¤Ê¤¡¡¢¼«Ê¬¡Ä¡£¡Ê°¥¡ËÊ̤ˤÀ¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤ÆÈà½÷¤Ë¤ª½Ë¤¤¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¤Í¡£

½ÉÂê¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£²½³Ø¤òº£Æü²¿¤È¤«½ª¤ï¤é¤»¤¿¤¤¤È´ê¤Ã¤¿¤¬ÌµÍý¤Ã¤Ý¤¤¡£¡Ê¥ª¥¤¡¨¡ËÌÀÆü¤Ë¤ÏÀäÂСª¤½¤ì¤È±Ñ¸ì¤ò£±£°¾Ï¤¯¤é¤¤¤ÏºÇÄã¤Ç¤â¤ä¤é¤Ê¤¤¤È¡£¤Ê¤«¤Ê¤«ÂçÊѤǤ¹¡£
²½³Ø¤Ï¤ä¤ì¤Ð¤ä¤ë¤Û¤É·ù¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤Ê¤¡¡Ä¡£º£²óÄÌÃÎɽ¤Ï£²¤Ä¾å¤¬¤Ã¤Æ¡¢£±£°Ãʳ¬É¾²Á¤Ç£¹¤À¤«¤é°ì±þ¸«¤«¤±¤ÏÍ¥½¨¤Ê¤Û¤¦¤À¤í¤¦¤±¤É¡£ÍýÏÀʬÌî¤ÏÂç·ù¤¤¡ªÆä˿åÍϱաª²¿¤Ç¤³¤¦¤â·×»»¤¬¹ç¤ï¤Ê¤¤¤Î¡Á¡©¤ä¤êÊý¤«¤é°ã¤Ã¤Æ¤ë»þ¤Ï¥Þ¥¸±ú¤à¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡££±Ìä¤Ë¤Ä¤­£³£°Ê¬¤Ï¤«¤±¤Æ¤ë¾õÂ֤Ǥ¹¡£¤«¤È¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¥¹¥Ô¡¼¥É¾å¤²¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢¥Î¡¼¥È¤¬Àְ쿧¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ­Âç¡Ê¶ì¾Ð¡Ë¤É¤¦¤¹¤ë¤Ù¤­¤«¤Ê¤¡¡Ä¡£

¥Í¥Ã¥È¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦¤È¤­Â©È´¤­¤Ë¤Ê¤ë¤±¤ÉÍî¤È¤··ê¤À¤ï¡£¤·¤«¤â¥Í¥º¥ßÊÖ¤·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ÆÈ´¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¡ÊÄˡ˺£Æü¿·¤¿¤Ë¸æ·õ¡ß¿¿¾¬¤Ê¤É¤È¤¤¤¦Ä¶¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤Ë¥Ï¥Þ¤ê¤Þ¤·¤¿£ö£ö»×¤¨¤ÐµÕºÛ¤Ç¥Î¡¼¥Þ¥ë¤Ï½é¤á¤Æ¤À¤Ê¡£¥µ¥¤¥Èõ¤·¤¿¤±¤Éº£¤Î¤È¤³¤í£²¤Ä¤·¤«¸«¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¤¤¤¤¤â¤ó¡¢¥Þ¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤â¡£Ç¯¾å¹¥¤­¤Ê»ä¡¢¤­¤Ã¤È¸æ·õ¤ËÈà»á¤ÎÍýÁÛÁü¤ò¸«¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡Ê¾Ð¡ËÅÛ¤ÏÀ¨¤¯¿Æ¶á´¶Í¯¤¯¤ï¡£¤½¤·¤Æ¼«Ê¬¤ò¤¤¤¤°ÕÌ£¤Ç»É·ã¤·¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤¢¤¡¡¢ÁÇŨ¤ÊÈà»á¤¬Íߤ·¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡ª



¡ã¡ã¡ã¡¡£É£Î£Ä£Å£Ø¡¡/¡¡¼«¸Ê¾Ò²ð¡Ê¿Íʪ¾Ò²ð¡Ë¡¡/¡¡£Í£Á£É£Ì¡¡/¡¡£Ð£Á£Ó£Ô¡¡¡ä¡ä¡ä


²èÁü¡¢Ê¸¾Ï¤Ê¤É¤Ï̵ÃÇžºÜ¶Ø»ß
̵ÃÇ¥ê¥ó¥¯¤â¶Ø»ß
¤Ç¤â¤ªµ¤¤ËÆþ¤êÅÐÏ¿¤ÏÂç´¿·Þ¤Ç¤¹

Â礷¤¿ÆâÍƤǤϤʤ¤¤Ç¤¹¤±¤É
¤³¤³¤À¤±¤ÇÌ©¤«¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤Î¤Ç
¤É¤¦¤«¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹

Design by : [¡¡m¡¡¡¡U¡¡]