ºòÆü°Ê¾å¤Ë̵Â̤äݤ¤£±Æü¡£
2003ǯ02·î28Æü(¶â)

º£Æü¤ÏÄ«µ¯¤­¤¿¤éƬÄˤ¤¤ïµ¤»ý¤Á°­¤¤¤ï¤ÇÄ«¿©¤¬¿©¤Ù¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¸¤¤Ë¤¯¤ì¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¡¢¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤«¤é³Ø¹»µÙ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¡Á¤¢¡¢¤»¤Ã¤«¤¯£²Ç¯À¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é³§¶Ð¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢£±Ç¯Á°¤â£³·î¤ÎƬ¤Ë£²ÆüÉ÷¼Ù¤ÇµÙ¤ó¤À¤Ê¤¡¡£²¿¤Ç½ª¤ï¤ê¤Ë¶á¤Å¤¤¤Æ¤«¤éÂÎÄ´°­¤¯¤Ê¤ë¤ó¤À¤«¡ÊÊò¡Ë

¤½¤ì¤Ç¤º¤Ã¤È¥³¥¿¥Ä¤Ç¿²¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ç¤â¤«¡ª¡©¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤¿²¤¿¤è¡£ÃëÈӤϤ½¤ó¤Ê¿²µ¯¤­¤À¤«¤é¤½¤¦Æþ¤ë¤Ï¤º¤â̵¤¯¡£¤Ç¤âÊ¢¸º¤ë¤Î¤Ç̵Íý¤Ë¤Ç¤â²¡¤·¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¤µ¡£ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤è¡¢Íñ»¨¿æ¢ö

¸á¸å¤«¤é¤Ï¥Ò¥Þ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç£Ï£Î£Å£Ð£É£Å£Ã£Å¤ò£¸´¬¤«¤éÆɤó¤À¡£¤Á¤ç¤¦¤É¥¢¡¼¥í¥ó¥Ñ¡¼¥¯¤Î¤È¤³¤í¡£¥Ê¥ß¤µ¤ó¤¬²þ¤á¤Æ¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿£ö£ö¶¯¤¤½÷¤ÏÂç¹¥¤­¤À£ö£ö»ä¤ß¤¿¤¤¤ËÉ÷¼Ù¤Ò¤¤¤¿¤¯¤é¤¤¤Ç¤Ø¤Ð¤Ã¤Æ¤ë½÷¤È¤Ï°ã¤¦¤Î¤µ¡ª¡Ä¼«Ê¬¤Ç¸À¤Ã¤È¤¤¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È±ú¤ó¤À¤Ê¡¢º£¤Î¡Ê¶ì¾Ð¡Ë

Ìë¤ÏÁ°¡¹¤«¤é³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿±Ç²è¡Ö£Ê£Ó£Á¡×¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¤è¡ù
ÆüËܻˤÎÀèÀ¸¤¬¡Ö¤³¤ì¥ª¥¹¥¹¥á¡ª¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡¢°ÊÁ°¡£¤¿¤À¼«Ê¬¤¬ÈÄÌçŹ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Ã¤Æ¤À¤±¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡Ê´À¡ËºÇ½é¤¢¤é¤¹¤¸¤òʹ¤¤¤¿¤È¤­¤Ï²¿¤Æ¸À¤¦¤«¡ÄËÌÄ«Á¯¤È´Ú¹ñ¤Îͧ¾ð¤Ê¤ó¤ÆÈ󸽼ÂŪ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¼ÂºÝ¸«¤Æ¤¿¤é¡ÖÆî¤ËÍè¤Ê¤¤¤«¡©¡×¤Î¤È¤³¤í¤Ê¤É¤ÇÆîË̤ÎÊɤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤¹¤ó¤Ê¤ê¤ÈÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£ËÜÍèÃç´Ö¤Ç¤¢¤Ã¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤ËÃç´Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¸Î¤ÎÈá·à¡£»ä¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ë¼å¤¤¤ó¤Ç¤¹¡ÊÎޡ˺Ǹå¤Î¼Ì¿¿¡Ä¤Ê¤ó¤«¼Ì¿¿»£¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤Ê¡Á¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¿¤¬¡¢¤½¤¦¤«¡¢¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¡Ä¡£
ÅÓÃæ¤Ç¤¦¤Á¤Î¿ÆÉ㤬Éô²°¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¡Ö¤¢¡Á¤³¤ì¤Ê¤é²È¤Ë¤¢¤ë¤¾¡×¤È¡£½õ¤«¤ë¤è¡¢ºÇ½é¤Î¤Û¤¦¤Ï郎ï¤À¤«¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡Ê¶ì¾Ð¡Ë¡£´Ú¹ñ¤ÈËÌÄ«Á¯¤Î¶èÊ̤âÅÓÃæ¤Þ¤Ç¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡Ê¥ª¥¤¥ª¥¤¡¨¡Ë
¤³¤¦¤¤¤¦»þ¤Ë¿Í¤Î̾Á°¤È´é¤ò³Ð¤¨¤ëǽÎϤ¬·ç¤±¤Æ¤ë¤È¿É¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë

¤ä¤ë¤³¤È̵¤«¤Ã¤¿³ä¤Ë½ñ¤¯¤³¤È¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤Ê¡¨



¤Á¤ç¤Ã¤È̵Â̤äݤ¤£±Æü¡£
2003ǯ02·î27Æü(ÌÚ)

ÌÀÆü¤Ï¥¹¥´¥¤¤Ã¤¹¤è¡£Â´¶È¼°¤Î½àÈ÷¤Èͽ¹ÔÎý½¬¤Èɽ¾´¼°¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¼ø¶È¤ÏÊÝ·ò¡Ê¼«½¬¡©¡Ë¤È±Ñ£Ò£å£á£ä£é£î£ç¤À¤±¡ª¤á¤Ã¤Á¤ã³Ú¤¸¤ã¤ó¡ª¤ÈÉáÃʤʤé»×¤¦¤È¤³¤í¤À¤±¤É¡¢£Ò¤Ï´üËö¹ÍººÁ°¤ÎÂкö¤È¤·¤Æ¾®¥Æ¥¹¥È¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤é¤·¤¤¡£¤ä¤ëµ¤½Ð¤Í¥§¡Ê¶ì¾Ð¡ËÌÀÆüÌÀ¸åÆü¤È¥ë¡¼¥º¥½¥Ã¥¯¥¹¶Ø»ß¤À¤½¤¦¤Ê¡£´¨¤¤¤Ã¤Æ¥Þ¥¸¤Ç¡ª
¡Ä¤½¤ÎÁ°¤Ëº£Æü¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤Ã¤Æ¡©¤¤¤ä¤¡¡¢ÆäËÌÌÇò¤¤¤³¤È̵¤«¤Ã¤¿¤Î¤è¡£

ͧ㤬°äÀ×·¡¤ê¤òÌ´¸«¤ÆÊÙ¶¯Ãæ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¡Ê²¿¤òÆÍÁ³¡Ë
¡ÄÊ̤ˤ½¤Î»Ò¤ÈÏ䷤Ƥ¿¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¡Ê¾Ð¡Ë¤¿¤À¡¢ÆüËܻˤÎÊÙ¶¯¤ò¤·¤Æ¤¿¤é¤Õ¤È»×¤¤½Ð¤·¤Æ¡£¤½¤Î»Ò¤Î¤ª¤«¤²¤Ç»ä¤â¸ÅÂåʸÌÀ¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤À¤«¤é¤È¤êØᤫ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¡Ö¥ª¡¼¥Ñ¡¼¥Ä¡×¤Ç¸¡º÷¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¿å¾½¥É¥¯¥í¤È¤«µðÂç¤ÊµåÂΤȤ«¤ÏÁ°¤«¤éÃΤäƤ¿¤±¤É¡¢³ËÀïÁè¤Ê¤ó¤Æ½é¤á¤Æʹ¤­¤Þ¤·¤¿¤¾¡©¡ª¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤ÇÅÓÃ椫¤é¥¤¥ó¥À¥¹Ê¸ÌÀ¤Ø¡£¥¹¥²¥§¡£¤Ò¤ÈÌܼÂʪ¤ò¸«¤Æ¤ß¤¿¤¤¤è¡ª³°¹ñ¤Ê¤ó¤¶¥¯¥½¿©¤é¤¨¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢ÌÌÇò¤½¤¦¤Ê½ê¤â¤¢¤ë¤â¤ó¤À¡£
¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡Ä¤½¤Îͧã¤Ã¤Æʸ·Ï¤Î»Ò¤À¤±¤É¡¢·ë¹½Íý·Ï¤ÎÃμ±Íפë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡©¤È»×¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¡£



Ç¿ºñ¤ê½Ð¤·¡£¡Ê¤Ï¡©¡Ë
2003ǯ02·î26Æü(¿å)

Âΰé¤Ç¤Ï¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¡¦¥À¥Ö¥ë¥¹¤Ç½é¾¡Íø¤Ã¤¹¡ù»ä¤¿¤Á¤ÏÊ¿¶ÑŪ¤ÊÎϤʤó¤À¤±¤É¡¢Áê¼ê¤Ï¥·¥ó¥°¥ë¥¹¤ÇºÇ¶¯¤ÈºÇ¼å¡Êͧã¤À¤¬¡¨¡Ë¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¡£¤³¤ì¤Ç»ä¤ÎÆÀ°Õµ»¤ò²þ¤á¤Æǧ¼±¡£Á°¤ËÍî¤È¤¹¤·¤«Ç½¤¬¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤«¡Ê¶ì¾Ð¡Ë¤Ç¤â¼ºÇÔ¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤«¤é¤Í¤§¡£Áê¼ê¤Ë¼è¤é¤ì¤Æ¹¶¤á¤é¤ì¤¿¤³¤È¤Ï¿¡¹¤¢¤ë¤¬¡¨

¤½¤¦¤¤¤¨¤Ðº£Æü¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸À©ºî°Ñ°÷²ñ¤¬¡£
¤¤¤Ä¤â¥Ñ¥½£²Âæ¤ò¥¿¥³Â­ÇÛÀþ¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤Î¥¿¥³¤¬Ìµ¤¤¡ª¡Ê¾Ð¡Ë¡Ä¤¢¤ì¤Ã¤Æ²¿¤Æ¤¤¤¦¤Î¡©¤¢¤Î¥¿¥³Â­¤ä¤ë¤È¤­¤Ë»È¤¦¥ä¥Ä¡£

¤½¤ì¤ÏÁ᡹¤ËÈ´¤±½Ð¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ºòÆü¶â¤¬Â­¤ê¤º¤ËÇ㤨¤Ê¤«¤Ã¤¿Ìô¤òÇã¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ºòÆü¤Ï°å¼Ô¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£°ìºòÆü²ø´ñ¸½¾Ý¤¬µ¯¤­¤¿¤Î¤Ç¤Í¡£°å¼ÔÛ©¤¯¡¢¼ê½Ñº¯¤Î²¼¤ËÇ¿¤¬Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¿¤½¤¦¤Ê¡£¥±¥í¥¤¥ÉÂμÁ¡©¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£Ãæ¤òË¥¤Ã¤¿»þ¤Ë¼«Á³¤ËµÛ¼ý¤µ¤ì¤ë»å¤¬µÛ¼ý¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¤Ç¡¢½ý³«¤¤¤ÆÇ¿¤òºñ¤ê½Ð¤·¤ÆŽ¤êÌô¤ò¥Ú¥¿¥Ã¤È¡£¥Þ¥¸ºñ¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¤¡¡¢¤¢¤Î¿Í¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¡Ä¤¢¡¢¤Þ¤ÀÌô°û¤ó¤Ç¤Ê¤¤¤ä¡Ê¥À¥á¤¸¤ã¤ó¡Ë¿©¸å£³£°Ê¬¡Ä;͵¤Ç·Ð¤Ã¤¿¤Ê¡£

µ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤é£²·î½ª¤ï¤ë¡Ä¡££²£¶Æü¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤ÈÉáÃʤʤ飳·î£¶Æü¤Î´üËö¹Íºº¤Þ¤Ç¤Þ¤ÀÆü¤Ë¤Á¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Á¤ã¤¦¤±¤É¡¢¤½¤¦¤¤¤¨¤Ðº£·î¤Ï£²£¸Æü¤Þ¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤Í¡Ä¡ªÌÀÆü¤Ç¥Æ¥¹¥ÈÁ°£±½µ´Ö¤Ç¤¹¤è¡£ÊªÍý¤Ï¸ø¼°¤¹¤é³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤¡¢ÆüËܻˤÏÈϰϤ¹¤éÃΤé¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Åۤ˰ìÂβ¿¤¬½ÐÍè¤ë¤À¤í¤¦¤«¡Ä¡£¤Þ¤¡ÆüËܻˤϺòÆü¤ÎÄ̤ê´èÄ¥¤ê¤¿¤¤¡Ê¤¢¤¯¤Þ¤Ç´õ˾¡Ë¡£



¤Ê¤ó¤«ÌÌÇò¤¤Æü¡£
2003ǯ02·î25Æü(²Ð)

ÆüËܻˡ£¼ø¶È»Ï¤Þ¤ë¤äÈݤ伫ʬ¤Î·ÈÂÓÈֹ涵¤¨½Ð¤¹ÀèÀ¸¤Ã¤Æ¤É¤¦¤è¡©¡Ö½÷¤Î»Ò¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ëÂԤäƤޤ¹£ö£ö¡×¤È¤«¤¤¤¦¤Î¤Ï¡Ê¾Ð¡Ë¡Ö¤Ê¤ó¤Æ½ñ¤±¤Ð¤¤¤¤¤Î¡©¡×¡Ö°¦¤·¤Æ¤ë£ö£ö¤È¤«¡×¤ª¤¤¤ª¤¤¡¢¥¢¥ó¥¿ºÊ»Ò»ý¤Á¤À¤í¡©¡ÊÇú¡Ë¹õÈĤ˽ñ¤¤¤¿¥¢¥É¥ì¥¹¤òï¤â¥á¥â¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ëÍͻҤ¬¤Ê¤¯¤ÆÀèÀ¸¤¬¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤ï¡£¤Ç¤â¤½¤ó¤ÊÌÌÇò¤¤ÀèÀ¸¤Î¼ø¶È¤â¤¢¤È£±²ó¤«¤¡¡££³Ç¯¤â¼õ¤±»ý¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Ê¡Ä¡£

Êü²Ý¸å¤ÏÉûôǤ¡ÊÁ°½ñ¤¤¤¿¿ô­·¶µ»Õ¡Ë¤¬Í褿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤¢¤Î¿Í¤Ï¤Ê¤ó¤«ÌÌÇò¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¡Ê¾Ð¡Ëø¡¹¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ¥¦¥±ÁÀ¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤ï¡£¼ÂÎϥƥ¹¥È¤Î·ë²Ì¤Î·×»»ÊýË¡¤¬¡Ö¸ÅÍ褫¤éÅÁ¤ï¤ë¤â¤Î¤È°ã¤Ã¤Æ¤¿¡×¤Ã¤ÆÂç¿¿ÌÌÌܤʴé¤Ç¡£¸ÅÍè¤Ã¤Æ¤¤¤Ä¤«¤éÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤è¡¨³Î¤«¤³¤ÎÁ°¤â¼çÍ׿ʳع»¤Î¤ß¤ÎÅý·×¤òÇÛ¤ë»þ¡¢²æ¤¬¹»¤ò¡ÖÁ´¹ñ¤Î̾¤À¤¿¤ë¿Ê³Ø¹»¡×¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¤¡¡£¤¦¤Á¤Î³Ø¹»¤Ã¤Æ̾¤À¤¿¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤«¡Ê¾Ð¡Ë¢«ÆüËܸìÊÑ¡¨
¤Ç¡¢¼Â¥Æ¡Êǯ´ÖÊ¿¶Ñ¡Ë¤Î·ë²Ì¤Ï¤È¤¤¤¦¤È¡£ºòÆü¤Á¤é¤Ã¤È½ñ¤¤¤¿¤ä¤Ä¤Ï¤¢¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡£½ç°Ì¤¬Íý·Ï²ÊÌܤÈʸ·Ï²ÊÌܤǤµ¤é¤Ëº¹¤¬³«¤­¤Þ¤·¤¿¡Á¡£Íý·Ï£²¥±¥¿¤Ë¿Ê½Ð¡ª¤ï¤¡¤¤¤ï¤¡¤¤¡ù¾¤Ë¤ÏÆüËܻˤ¬Èù̯¤ËÊк¹ÃÍÍî¤Á¤¿¡Ä¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¥Þ¥º¥¤¤«¤Ê¡¢£´£·¤Ã¤Æ¡¨¥¹¥Þ¥ó£ÏÀèÀ¸¡ª¼ø¶È¤ÏÌÌÇò¤¤¤¬½ÅÍפʤȤ³¤í¤¬Æ¬¤ËÆþ¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ê¶ì¾Ð¡Ë

½Î¤«¤é¤Îµ¢¤ê¤Ë¤½¤Î£ÏÀèÀ¸¤Ë¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤ß¤¿¡£¡Ê¤·¤¿¤Î¤«¤è¡ª¡Ë¥á¥â¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É³Ð¤¨¤Æ¤¿¤Î¤è¡Ê¾Ð¡Ë»ä¤Î¥¯¥é¥¹¤¸¤ã»ä¤¬½é¥á¡¼¥ë¤À¤½¤¦¤Ç¡£Ã¯¤«¤«¤éÍè¤Ê¤¤¤«¤ÈÂԤäƤ¿¤Î¤«¤Í¤§¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥á¡¼¥ë¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Í¡£ÀèÀ¸¤¬ÁÇľ¤À¤â¤ó¡Ê¾Ð¡Ë¤ä¤ê¤È¤ê¤·¤Æ¤Æµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¡£»ä¡¢²È²°Ê³°¤ÎÃˤοͤȥ᡼¥ë¸ò´¹¤¹¤ë¤Î½é¤á¤Æ¤¸¤ã¤ó¡ª¤¦¤ï¤Ã¡¢ÀèÀ¸¤¬ºÇ½é¤«¤è¡ª
¡Ä¼ÂºÝ¤Ï½é¤á¤Æ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤â¡¢Á°¤Ïµ¢¤êÆ»¤Ë¶¯°ú¤Ë¥¢¥É¥ì¥¹¿Ö¤¤¤Æ¤­¤¿²ø¤·¤¤ÃˤÀ¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê¤¡¡£
¤¢¤ì¤Ïµ­²±¤«¤éËõ»¦¡ª¡Ê¹ó¥§¡Ë

¤É¤Ã¤Á¤ß¤Á¥á¡¼¥ë¤ÎÃæ¤Ë¡Ö²¶¡×¤Ê¤ó¤Æ½Ð¤¿¤Î¤Ï»ä¤Î·ÈÂӻ˾å½é¤Ç¤¹¤è¡£²¼¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç´¶Æ°¤·¤Þ¤·¤¿¡ù



̲¤¹¤®¤Æ¿´ÇÛ¤µ¤ì¤¿¡£
2003ǯ02·î24Æü(·î)

¤Á¤ç¤Ã¤Èʹ¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¤Ê¡£ºòÌë¤ÎÉ÷Ϥ¾å¤¬¤ê¡¢£²¥ö·î°Ê¾åÁ°¤Î¼ê½Ñº¯¤«¤é¥É¥í¥Ã¤È¤·¤¿Ç¿¤¬¡Ä¡ª²¿¤Ç¤ä¤Í¤ó¡ª¡ª
£±£²·î¤ËÇØÃæ¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ä¾·Â£·¡Á£¸¥ß¥ê¤Î¥Û¥¯¥í¤ò¼è¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤Ç¡¢¼è¤Ã¤¿¤Ï¤¤¤¤¤±¤É¼£¤ê¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È°­¤«¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â¤µ¤¹¤¬¤Ë£±¥ö·î¤â¤·¤¿¤éÊüÃ֤Ǥ¹¤è¡£½ý¸ý¤¬³«¤¯¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤µ¡£¡Ä¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤éº£º¢¤ª¤«¤·¤¤¤·¡£¤½¤Îº¯¤Ã¤Æ¤Î¤â¼è¤ëÁ°¤Î¥Û¥¯¥í¤ß¤¿¤¯¥Ü¥³¥Ã¤ÈËĤì¤Æ¤ë¤·¡¢ÉáÄ̤Ĥ¯¤Ç¤¢¤í¤¦¼ê½Ñº¯¤Î·Á¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤ä¤¿¤éáÚ¤¤¤·¡¢¿¨¤ë¤ÈÄˤ¤¤·¡£²¿¤Î¤¿¤á¤Ë¼è¤Ã¤¿¤Î¤«Ê¬¤«¤ó¤Ê¤¤¤ä¡Ä¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÌÀÆü¤¢¤¿¤ê°å¼Ô¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

º£Æü¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡Ö̲¤¹¤®¤Æ¿´ÇÛ¤µ¤ì¤¿¡×¡£ºòÆü¤Ï¾å¤Î»ö·ï¤â¤¢¤Ã¤Æ£²»þ²á¤®¤Ë¿²¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤Ç¡¢£¶»þµ¯¤­¤Ç¤·¤ç¡©£´»þ´Ö¤â¿²¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£Äã·ì°µ½÷¤Ë¤Ï¤³¤ì¤Û¤É¤·¤ó¤É¤¤¤â¤Î¤Ï̵¤¤¡£¤Ç¤â¤³¤ì¤¬Æü¾ï¡£¡Ê¥ª¥¤¡Ë
ÉáÄÌ·îÍˤʤéÅÚÆü¤Ë³Æ£±£°»þ´Ö¤¯¤é¤¤¿²¤ì¤ë¤ó¤Ç¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤·¤¿¾õÂ֤dzع»¤Ë¹Ô¤±¤ë¤ó¤À¤±¤É¤â¡¢Ì²¤¤¤ïƬÄˤ¤¤ï¤Çͧ㤫¤é¡ÖÂç¾æÉס©¥Û¥ó¥È¤·¤ó¤É¤½¤¦¤À¤±¤É¡×¤È¿´ÇÛ¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£Æ¬¤Ï¿ʬÉ÷¼Ù¡£¤½¤ì¤«º£ÆüÌã¤Ã¤¿¼ÂÎϥƥ¹¥È¤Î½ç°Ìɽ¤Î¤»¤¤¤«¡Ê¶ì¾Ð¡Ë¿ô¡¦²½¤À¤±¥º¥ÐÈ´¤±¤È¤ë¡Ä¡£±Ñ¸ìË×Íî¡Ä¤¢¤¡Æ¬Äˤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
º£Æü¤Ï½Î¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤â¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¥ä¥Ä¤Ê¤Î¤Ç¥µ¥Ü¤Ã¤Æµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¿ÆÀ̤˷ޤ¨¤ËÍ褵¤»¤Æ¡Ê¥³¥é¥³¥é¡¨¡Ë

µ¢¤Ã¤¿¤éµ¢¤Ã¤¿¤ÇÃ뿲¡Êͼ¿²¡©¡Ë¤Ç¤¹¤è¡£Ã뿲¤Ê¤ó¤Æ²¿¥ö·î¤Ö¤ê¤À¤í¤¦¡Ä¡ª¤Ç¤âµ¯¤­¤¿º£¤â¤Þ¤À̲¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡¨



»Í½½¶åÆü¡£
2003ǯ02·î23Æü(Æü)

¤³¤ÎÆüµ­¤ò»Ï¤á¤¿»þ¤ËÁÄÉ㤬˴¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£Å٤βÐÍËÆü¤Ç»Í½½¶åÆü¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤±¤É²ÐÍËÆü¤Ê¤ó¤«¤Ë¤ä¤Ã¤¿¤Ã¤ÆÍè¤ì¤ë¿Í¾¯¤Ê¤¤¤«¤é¡¢º£Æü¤ä¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¡Ä¡£Áò¼°¤Î»þ¤Û¤ÉÈᤷ¤¯¤Ï̵¤¤¤¬¡¢µÙ¤ß¤Ê¤Î¤ËÀ©Éþ¤òÃå¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Ê̤ΰÕÌ£¤Î°¥¤·¤µ¤¬¡Ê¾Ð¡Ë

°ì½ï¤Ë½»¤ó¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢ÁÄÉã¤Î²È¤ÏƱ¤¸Ä®Æâ¤ÎÎÙ¤ÎÃ϶è¤À¤«¤é¼«Å¾¼Ö¤Ç£³Ê¬¤Û¤É¤Ç¹Ô¤±¤ë¡£Áá¤á¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢£³£°Ê¬¤â²Ë¤Ò¤Þ¤Ò¤Þ¡Ä¡£¤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¥¬¥­¡Ê¤¤¤È¤³¡Ë¤Èµº¤ì¤ë¤Î¤â¥¤¥ä¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤ä¡Ä¤¢¤ì¤Ï¼êÅÁ¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤«¡©¿ÆÀ̤οͤ¬»ý¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ª²Û»Ò¤ò´Õ¾Þ¡õ¤Ä¤Þ¤ß¿©¤¤¤¹¤ë¤Î¤Ï¡Ê¾Ð¡Ë¤À¤Ã¤Æ¤µ¤¡¡¢¤³¤¦¤¤¤¦µ¡²ñ¤Ç¤â¤Ê¤¤¤È¹âµéϲۻҤʤó¤Æ¤ªÌܤˤ«¤«¤ì¤Þ¤»¤ó¤è¡©¤¦¤ÁÉÏ˳¤À¤·¡£¤­¤ó¤Ä¤Ð¤À¤Ã¤Æ¡¢¥Ê¥¤¥Õ¤ÇÀÚ¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ï¸«¤¿¤³¤È¤â̵¤«¤Ã¤¿¡ª¤Þ¤À¿©¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡Ä¡ÊÞ·¡Ë

¿ÆÀ̤ǽ¸¤Þ¤ë¤È¡¢»ä¤Ï¤¤¤Ä¤â»Ò¶¡°·¤¤¡£º£Æü¤À¤Ã¤Æ¡¢¹ë²Ú¤Ê¿©»ö¤¬Ê¤ÖÃæ¤Ç¡¢»ä¤¿¤Á¹¤Ï¶ù¤Ã¤³¤ÇÊÛÅö¡Ä¡£»ä¤¢¤È£±¥ö·î¤Á¤ç¤Ã¤È¤Ç£±£¸¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¡¡££±£¸ºÐ¤Ï̤À®Ç¯¤À¤¬¼Â¼Á»Ò¶¡¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡£¼Ö¤ÎÌȵö¤â¼è¤ì¤ë¤·¡¢¥¢¥À¥ë¥È·Ï¤â£±£¸ºÐ¤«¤é²ò¶Ø¤Ç¤·¤ç¡£¤¿¤Ã¤¿£±¥ö·î¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡£¡Ä¥À¥á¡©¤Ã¤Æ¤«£±£¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤Þ¤À»Ò¶¡°·¤¤¤µ¤ì¤½¤¦¡£¤¤¤Ä¤Þ¤Ç³¤¯¤Î¤ä¤é¡£



̵Â̤ʿÍÀ¸¤òÀ¸¤­¤¿¤Ê¡£
2003ǯ02·î22Æü(ÅÚ)

º£Æü¤âĨ¤ê¤º¤Ë¥Í¥Ã¥È¤Ç»þ´Ö¤È»ëÎϤòϲÈñ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£
¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¡Ä¡ª¡×¤¬£¶»þ´Ö¤â°ú¤­±ä¤Ð¤·¡¨¡ÊºÇ°­¡Ë
¼«Ê¬¤Ç¾ï¼±¤òµ¿¤¤¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¤Í¡Á¡Ê¶ì¾Ð¡Ë

²¿¤Ç¤³¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«¡¢¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¡¢¤ª¤½¤é¤¯¾®Àâ¤Ð¤Ã¤«¤·Æɤó¤Ç¤ë¤«¤éÈ´¤±½Ð¤»¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¥Í¥Ã¥È¤Ã¤ÆÁÇŨ¤Ç¤Í¡¢¤ª¶â½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¼ñÌ£¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤ë¿Í¤Î¤ò¾¡¼ê¤ËÆɤळ¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤À¤«¤é¤Ä¤¤»þ´Ö¤ò˺¤ì¤Æ¡Ä¡£¤½¤ì¤Ë²Ã¤¨¤Æ»ä¤ÏÆɤà¤Î¤¬¤«¤Ê¤êÃÙ¤¤¡£¤³¤ìºÇ°­¤Í¡£³ØǯËö¹Íºº¤¬¹µ¤¨¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤Ë¡¢²¿¤·¤Æ¤ó¤À¤«¤Þ¤Ã¤¿¤¯¡ÊÊò¡Ë»ä»þ¡¹»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¡Öº£¤Þ¤Ç¤Ë¥Í¥Ã¥È¤ËÈñ¤ä¤·¤¿»þ´Ö¤òÁ´ÉôÊÙ¶¯¤ËÅö¤Æ¤¿¤é¡¢³Øǯ¤Ç²¿ÈÖ¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤À¤í¤¦¡©¡×¤Ã¤Æ¡£¼«Ê¬¤Ï¤ä¤ì¤ÐÅÀ¿ô¤¬½Ð¤ë¡Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¡Ë¿Í¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ª¤½¤é¤¯£±£°ÈÖÂå¤Ï¤¤¤±¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤À¤¤¤¿¤¤£±£°£°ÈÖÁ°¸å¡¢¤Ò¤É¤¤»þ¤ÏÊ¿¶Ñ¤â¼è¤ì¤Ê¤¤»þ¤¬¤¢¤ë¼«Ê¬¤Îº£¤Î¾õÂÖ¤¬µã¤±¤Æ¤¯¤ë¡£¼«¶È¼«ÆÀ¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤é¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¤¬¡£

¤³¤ó¤Ê¤³¤ÈÆüµ­¤Ë½ñ¤¯¤¯¤é¤¤²Ë¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢º£Æü¤Ï¡Ê¾Ð¡Ë
¤À¤Ã¤Æ¤Í¤§¡Ä¤Ê¤ó¤Ê¤éÆɤó¤À¾®Àâ¤ÎÆâÍƤǤâ½ñ¤¯¡©
¤ä¤á¤è¤¦¤è¡¢£±£¸¶Ø¤À¤«¤é¡Ê¶ì¾Ð¡Ë



ÆÍÁ³¤ÎÊѹ¹¡£
2003ǯ02·î21Æü(¶â)

º£Æü¤ÏËÜÍè¤á¤Ã¤Á¤ã³Ú¤Ê»þ´Ö³ä¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¿ô­·°Ê³°¤ÏÂΰ顦ÊÝ·ò¡¦¸½Ê¸¡¦ÆüËܻˤȤ³¤ó¤Ê¤Ë³Ú¤Ç¤¤¤¤¤Î¤«¡©¡ª¤Ã¤Æ»×¤¦¤¯¤é¤¤³Ú¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤Ê¤Î¤Ë¤µ¤¡¡ÄÄ«¤Î£Ó£È£Ò¤Ç¤¤¤­¤Ê¤ê¡Ö¸½Ê¸¤Ï¿ô­·¤ËÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡×¤Ã¤Æ¡£¤ª¤¤¤ª¤¤£²»þ´Ö¤â¤ä¤ë¤Î¤«¤è¡ª¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨¶ì¼ê¤ÊÀèÀ¸¤Ê¤Î¤Ë¡ÊÎÞ¡Ë
¡Ä¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿»ä¤Ï´Å¤«¤Ã¤¿¡£
¿ô­·£²»þ´ÖÌÜ¡£¸á¸å¤Ï¸½Ê¸¤ÈÊÝ·ò¤ÎͽÄê¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¸½Ê¸¤¬Ä٤줿¤Î¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¡£¤À¤«¤éÅöÁ³¼¡¤ÏÊÝ·ò¤À¤È»×¤¦¡£¤½¤·¤¿¤é¤¢¤Î¿Í¤ÏÆÍÁ³¡ÖÊÝ·ò¤ÏÌã¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¡£¡ØºÇ¸å¤Î¼ø¶È¡Ù¡Ê¤Ã¤Æ¹õÈĤ˽ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡Ë¤ÏÃΤé¤Ê¤¤´Ö¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡×¡Ä¤Ï¡©¤Þ¤¿¿ô­·¡©º£Æü¤Ï£³»þ´Ö¡Ä¡©¡ÊÂì´À¡Ë¤·¤«¤â»ä¤Î³Ø¹»¤Ï£±¸Â¤Ë¤Ä¤­£¶£µÊ¬¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡££³»þ´Ö£±£µÊ¬¤â¤ä¤Ã¤È¤ì¤ó¤ï¥¡¡ª¡ª¡ÊÅÜ¡Ë
¤·¤«¤·¸À¤Ã¤¿¤Ï¤¤¤¤¤¬ÀèÀ¸¤â¤µ¤¹¤¬¤Ë̵Íý¤À¤ÈȽÃǤ·¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢¡Ö¸½Ê¸¤Ï¤ªÊÖ¤·¤·¤Þ¤¹¡×¤È¡£¤Ï¤¡¡©º£¤³¤Î»þ´Ö¤Ï¸µ¡¦¸½Ê¸¤Î»þ´Ö¤Ç¤·¤ç¡£»È¤Ã¤¿¸å¤ÇÊÖ¤¹¤Ã¤Æ¥¢¥Ê¥¿¤Í¤§¡¨¤Ã¤Æ¤«·ë¹½µ¤¤Þ¤°¤ì¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤ë´¶¤¸¡£º£Ä«¤«¤é¿¶¤ê²ó¤µ¤ì¤Æ¤ë¸½Ê¸¤Î£ÉÀèÀ¸¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È²Ä°¥ÁÛ¡ÄÊÝ·ò¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó¤ÏƱ¤¸¤¯¤é¤¤µ¤¤Þ¤°¤ì¤Ê¤Î¤ÇƱ¾ð½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤¬¡Ê¾Ð¡Ë
¤Þ¤¡¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤ÇÂ纮Íð¤Ç¤¹¤è¡£°ì±þ£µ»þ´ÖÌܤϸ½Ê¸¤Î¶µ²Ê½ñ¤ò½Ð¤·¤ÆÂԤäƤޤ·¤¿¤¬¡¢ÀèÀ¸¤¬Íè¤Ê¤¤¡£ºÇ½é¤ÏÃÙ¤ì¤Æ¤ë¤À¤±¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¿²¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢£³£°Ê¬·Ð¤Ã¤Æ¤âÍè¤Ê¤¤¤ó¤ÇÄü¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤¦¤³¤ó¤Ê¾õ¶·¤¸¤ã¤ï¤±Ê¬¤«¤ó¤Ê¤¤¡Ê´À¡Ë·ë¶ÉÀèÀ¸ÉԺߤΤޤ޼«½¬¡Ê¡©¡Ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¡Äº£Æü¤Ï²¿¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡©¡ÊÃΤ뤫¡Ë

¤¢¤È¡¢º£ÆüÆüµ­¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤òÊѤ¨¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¤«¤ª¤ê¤ó¤´Æüµ­¡×¤Ç¸¡º÷¤·¤Æ¤¯¤ë¿Í¤¬¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤Ì£°­¤«¤Ã¤¿¤Î¤È¡¢¡Ö¤«¤ª¤ê¤ó¤´¡×¤Ã¤Æ·ë¹½¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¤¬»È¤Ã¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢¤³¤ó¤Ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤ÊÆüµ­¤È¥«¥Ö¤Ã¤¿¤é¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤Æ¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤ÇË»¤·¤¤£±Æü¤Ç¤·¤¿¡Ê´À¡Ë



µÙ¤ß¤Ê¤Î¤Ë½ÎÄ̤¤¡ÊÎÞ¡Ë
2003ǯ02·î20Æü(ÌÚ)

³Ø¹»¤Ï°ú¤­Â³¤­µÙ¤ß¤Ç¤¹¡£¤Ç¤âº£Æü¤Ï°ìÉô¤Î³Ø¹»¤Î¤ß¤Ç¡¢£²Æü¤ËÅϤäƻ¤ò¤¹¤ë³Ø¹»¤À¤±¤é¤·¤¤¡ÊËÜÅö¤«¤Ê¤¡¡Ë¡£¤¦¤Á¤Î³Ø¹»¤Ï£±Æü¤·¤«»î¸³¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ë²¿¸Î¡Ä¡©¤¢¡¢Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£ºÎÅÀ¤ËÄɤï¤ì¤Æ¼ø¶È¤É¤³¤í¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¡ª¼õ¸³¼Ô¤â¿¤¤¤·¥Æ¥¹¥È¤â¿¤¤¡£ÀèÀ¸¡¢¤´½¥½ýÍÍ¡£

µÙ¤ß¤È¤Ï¤¤¤¨ÊÙ¶¯¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¤ä¤é¤Í¤Ð¡ª
¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤Þ¤º½Î¤Ç¼ÂÎϥƥ¹¥È¤Î·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÌÌÃ̤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿ô³Ø¤Ï¡Ö¹ñ¸øΩ»Ö˾¤È¤·¤Æ¤Ï¤¤¤¤·¹¸þ¡×¤é¤·¤¤¤¬¡¢ÂçÌä¤Û¤Ü´°àú¤Ç¾®Ìä²õÌǾõÂ֤äƤΤϤè¤í¤·¤¤¤Î¤«¤·¤é¡Ê´À¡Ë¾®Ìä¤Ï¤½¤ì¤³¤½¸¶ÇúÅê²¼¸å¤Î¹­Åç¤ß¤¿¤¤¤Ê¾õÂ֤ʤó¤Ç¤¹¤¬¡ÊÂì´À¡Ë
¡Ö±Ñ¸ì¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë»þ´ÖÇÛʬ¥ß¥¹¤À¤±¤É¡¢»þ´Ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¤É¤ì¤¯¤é¤¤¤¤¤±¤¿¤À¤í¤¦¡Ä¡©¡×¤¨¡Á¡¢¤½¤¦Â礷¤ÆÊѤï¤é¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡Ê¶ì¾Ð¡Ë¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âÁ°²ó£±£°£°¡¿£²£°£°ÅÀ¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤«¤é¡¢º£²ó¤Î£¶£±¡¿£²£°£°ÅÀ¤Ã¤Æ¤Î¤Ï²¼¤¬¤ê¤¹¤®¤Ç¤¹¤Ê¡£¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°Á´ÌǤÀ¤Ã¤¿¤·¡Ä¡£¤â¤¦µÕ¤Ë³«¤­Ä¾¤Ã¤Á¤ã¤¦¡©¡Ê¥³¥é¡Ë
¤¢¡¢¤½¤ì¤Ç¼ø¶È»þ´Ö¤ò¸º¤é¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£³Ø¹»¤Î½ÉÂꤹ¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¯»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤²áÌ©¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢¤µ¤¹¤¬¤Ë¤½¤ì¤¸¤ãÎϤĤ«¤ó¤À¤í¤È»×¤¤¤Þ¤·¤Æ¡£¤«¤Ê¤ê¹Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡£º£¤Þ¤Ç¤Î£³Ê¬¤Î£²¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¡£¤½¤ì¤Ê¤é´èÄ¥¤ì¤ë¤¾¡ª

µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤«¤é¤Ï¤Û¤È¤ó¤É»þ´Ö¤¬Ìµ¤¤¤Ç¤¹¡£Æüµ­½ñ¤¯¤À¤±¤Ç£±£µÊ¬¤Ï¤«¤«¤ë¤ó¤Ç¡¢¤½¤ì°Ê³°¤À¤È¥Í¥Ã¥È¤Ë£±»þ´Ö¤«¤±¤é¤ì¤ë¤«¤É¤¦¤«¡¢¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤¡£½ÉÂê¡©ÌÀÆü¤Ï³Ú¤Ê»þ´Ö³ä¤Ê¤ó¤Ç¡¢¤ä¤ë¤ï¤±¤Ê¤¤¡£Ä«³Ø¹»¤Ç¤ä¤ì¤ë¡Ê¤É¡¼¤ó¡Ë¤Ç¤â²¿¸Î¤«µÙ¤ß¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤¬¤¢¤Þ¤ê¤·¤Ê¤¤£±Æü¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡Ä¡£



Äï¤ÎÆÿ§²½ÁªÈ´¡£
2003ǯ02·î19Æü(¿å)

Ä«µ¯¤­¤¿¤é£±£²»þ¤Ç¤·¤¿¡£Ä«¤¸¤ã¤Í¤§¡¨
Ä郎¹â¹»Æþ»î¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¸¤¤Î¿²¾²¤Ç¿²¤Æ¤ä¤¬¤Ã¤¿¡Ê´À¡Ë»ä¤¬¿²¤Æ¤ë´Ö¤ËºÑ¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿¤Î¤Í¡Ä¡£¡Ö¤É¤¦¤À¤Ã¤¿¡©¡×¤È¤Þ¤¡ÉáÄ̤˿֤­¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¥À¡¼¥á¡£ÌÌÀܤ¬¥Ü¥í¥Ü¥í¡£ÆüËܸì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤ó¡×¡£¤¸¤ã¤¢±Ñ¸ì¤ÇÃý¤Ã¤¿¤Î¤«¡Ê°ã¡Ë¤Ç¤âºÇ½é¤«¤éÄü¤á¥â¡¼¥É¤Ã¤Ý¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Í¤§¡£ÃëÈӤΥ«¥Ã¥×¥é¡¼¥á¥óºî¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤¿¤é¿©¤Ã¤Æͧã¤Î²È¤Øƨ˴¡£
»ä¤Ï°Æ³°µ¤¤Ë¤·¤Æ¤Ê¤µ¤½¤¦¤À¤Ê¡Á¤È»×¤Ã¤Æ¸«¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¤â¡¢¢¨Äï¤Ë¹¥°Õ¤ò´ó¤»¤Æ¤ë½÷»Ò¤ÎÊ줵¤ó¤Î¡Ö¸å»Ñ¤¬¼ä¤·¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦ÌÜ·âÃ̤¬¡Ê¾Ð¡ËÂǤÁ¤Ò¤·¤¬¤ì¤È¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ê¡£Âç¾æÉפ«¤·¤é¤Í¡¨

¢¨²¿¸ÎÃΤäƤ뤫¤Ã¤Æ¡©¤½¤ì¤Ï¡ÄÈà½÷¡¢²æ¤¬²È¤Ëǯ²ì¾õ¤ä¥á¡¼¥ë¤ä¤é¤òÁ÷¤ê¤Ä¤±¤ÆÀѶËŪ¤Ë¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤Í¡£Îø¤Ëdz¤¨¤ë½÷¤À¤Í¤§£ö¤¦¤Á¤ÎÄï¤Ï±þ¤¨¤ëµ¤Ìµ¤¤¤ß¤¿¤¤¤À¤¬¡¨
»Ð¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤³¤Î¤«¤¿¹ðÇò¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤âÃˤò¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢Àè¤ò±Û¤µ¤ì¤¿µ¤Ê¬¤¬¤·¤Ê¤¯¤â̵¤¤¡Ä¡£

¤Ç¡¢»ä¤Ï£±Æü²¿¤ò¤·¤Æ¤¿¤Î¤«¤È¸À¤¦¤È¡Ä²¿¤â¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ÌµÂ̤ʰìÆü¤ò²á¤´¤·¤¿¤Ê¡ÊÊò¡Ë½Î¹Ô¤¯¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢ÌÌÅݽ­¤«¤Ã¤¿¤Î¡Ä¡£ÌÀÆü¤ÏÌÌÃ̤â¼ø¶È¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç·ù¤Ç¤â¹Ô¤«¤Ê¤­¤ã¥À¥á¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£



½ñ¤¯¤³¤È̵¤¤¡ÊǺ¡Ë
2003ǯ02·î18Æü(²Ð)

ÌÀÆü¤«¤é¹â¹»Æþ»î¤Î°Ù³Ø¹»µÙ¤ß¡£¹â¹»À¸¤Î»ä¤È¤·¤Æ¤Ï´ò¤·¤¤¤±¤É¡¢²Ùʪ¤¹¤Ù¤Æ»ý¤Áµ¢¤ê¤Ã¤Æ¤Î¤¬ÂçÊÑ¡Ä¡££±»þ´Ö°Ê¾å¤«¤±¤Æ³Ø¹»¤ËÄ̤äƤ¤¤ë»ä¤Ë£·¡¦£¸¥­¥í¤Ï¤¢¤í¤¦¤«¤È»×¤ï¤ì¤ë¶µ²Ê½ñ¤Î»³¤ò»ý¤Ã¤Æµ¢¤ì¤È¡©¡ª¤ó¤Ê¤â¤ó̵Íý¤Ë·è¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¤·¤ç¡£¤â¤Á¤í¤ó»ý¤Ã¤Æµ¢¤ëµ¤¤Ê¤ÉÌÓƬ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è¡£Ê¸·ÝÉô°÷¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ëʸ·ÝÉô¼¼¤ËÃÖ¤«¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡ù¡Ê¥³¥é¥³¥é¡¨¡Ë¤¤¤ä¤¡¡¢¥³¥Í¤Ã¤ÆÂç»ö¤À¤Í£ö

¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£º£Æüµ×¡¹¤Ë²ÈÄí²Ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¤¤¤Ä¤â¶µ²Ê½ñ°ì¼°³Ø¹»¤ËÃÖ¤­¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ê¤Î¤Ë¡¢²È¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£º£²ó¤Ï¤½¤ì¤âʸ·Ý¼¼Á÷¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä¤³¤ì¤Ã¤Æ¡¢Á°²ó¤Î²Ùʪ»ý¤Áµ¢¤ê¤«¤é¤º¤Ã¤È¼ø¶È̵¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤è¤Í¡©¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂԤơ£Á°¤Ã¤Æ³Î¤«£²·î¤ÎƬ¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡©¤½¤ì¤«¤é¤º¤Ã¤È¼ø¶È¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¤«¡ªÄ٤줹¤®¤À¤í¤¤¤¯¤é¤Ê¤ó¤Ç¤â¡Ê´À¡Ë

³Ø¹»½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é½Î¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Íý²Ê¶µ²Ê¤ò¸«¤Æ¤â¤é¤¨¤ëÆü¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢Ëº¤ì¤Æ¤Æ²¿¤â»ý¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ê¥¬¡¼¥ó¡Ë¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¼«½¬¼¼¹Ô¤­¤Ã¤¹¤è¡£°Ọ̵̃¤¯¿ô­·¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£

ÌÀÆü¤«¤é²Ë¤Ç²Ë¤Ç¡£³ØǯËö¹Íºº¤ÎÈϰϽФ¿¤ó¤À¤«¤éÊÙ¶¯¤»¤§¤ä¡¨



º£½µ¤Ïû¤¤¢ö¤Ç¤âº£Æü¤ÎÆüµ­¤ÏŤ¤¡¨
2003ǯ02·î17Æü(·î)

¤µ¡¼¤Æ·îÍËÆü¤Ç¤¹¤±¤É¤â¡£º£½µ¤Ï¹â¹»¤ÇÆÿ§²½ÁªÈ´¤¿¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢£²Æü´ÖµÙ¤ß¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡Á¢ö¤·¤«¤âÁ°Æü¤Ï£µÊ¬Ã»¤À¤·¡ª°ìÈÖ³Ú¤ÊÆü¤È°ìÈֿɤ¤Æü¤¬¾Ã¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤½¤³³Ú¤Ê£³Æü¤ò²á¤´¤»¤Ðº£½µ¤Ï½ª¤ï¤ê¡ù¤ä¤Ã¤¿¡¼¡ª¡ª
»ä¤Î¼¡¤Î³Øǯ¤«¤éº£¤ÎÁªÈ´ÊýË¡¤ËÊѤï¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢»ä¤Ïº£¤ÎÊýË¡¤Ï¤è¤¯ÃΤé¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤¿¤À¡¢¤¦¤Á¤Î³Ø¹»¤Ï¤¤¤«¤Ë¤â¡Ö³ØÎϲ¼¤µ¤¤¡ª¡ÊÀÚ˾¡Ë¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤ÇÊ罸¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ÌÌÀܥʥ·¤ÇÆȼ«ÌäÂê¤À¤±¤È¤¤¤¦¤Í¡£¤½¤ó¤Ê¤Ë¥ä¥Ð¥¤¤«¤¦¤Á¤Î³Øǯ¡Ê´À¡Ë¤Ç¤â¤½¤Î¤ª¤«¤²¤Çº£¤Î£±Ç¯¤Ï¹Ó¤ì¤Æ¤ë¤Ã¤Æ±½¡Ä¡£¤À¤¤¤¿¤¤¤¦¤Á¤Î³Ø¹»¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤Æ¡¢ÌÌÀܤȾ®ÏÀʸ̵¤¤¤Î¡£µÕ¤ËÌÌÀܤȾ®ÏÀʸ¤À¤±¤Ã¤Æ¤¤¤¦º£ÅÙÄ郎¼õ¤±¤ë³Ø¹»¤â¤É¤¦¤«¤È»×¤¦¤¬¡£¤½¤ó¤Ê¤ó¤ÇÀ¸Å̤β¿¤¬Ê¬¤«¤ë¡©³ØÎÏ̵¤¯¤Æ¤¤¤¤»Ò¤Ö¤Ã¤¿ÅۤФ䫤ê¤Ë¤Ê¤ë¤è¡©¤Þ¤Ã¤¿¤¯¡¢ºÇ¶á¤ÎÆüËܤζµ°é¤Ï¥À¥á¤À¤Í¡£¸½Ìò¹â¹»À¸¤¬¤½¤¦»×¤Ã¤Æ¤ë¡£

º£Æü¤«¤éÂΰé¤Î¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¤Ï¥À¥Ö¥ë¥¹¤ËÆÍÆþ¡£¥ê¡¼¥°À郎·èÃå¤Ä¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤òÂԤĴֻ䤿¤Á¤ÏŬÅö¤Ë¥Ú¥¢ÁȤó¤Ç²¾»î¹ç¡£¤¤¤¤¤è¡Á¡¢ºÇ¼å¥Á¡¼¥à¡Ê¾Ð¡ËÂΰé¤Î»þ¤Î£±»þ´Ö¤Ï¸Åŵ¤Î»þ¤ÎÇܰʾ室¯²á¤®¤ë¤Ê¤¡¡£¤³¤ì¤Ê¤éËèÆü¤¢¤Ã¤Æ¤â¶ì¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤¬¡£¤Ã¤Æ¤«Âç³Ø¤Ç¥Ð¥ÉÉôÆþ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡ù¡ÊÂç³ØÆþ¤ì¤¿¤é¤Í¡Ë

Êü²Ý¸å£Æ¤Á¤ã¤ó¤ËÊá¤Þ¤Ã¤Æ¥Î¥í¥±Ïäò»¶¡¹Ê¹¤«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡¨
£Æ¤Á¤ã¤ó¤È¤Ï¿ÍÍͤÎöÆá¤òÃ¥¤ª¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ëËâÀ­¤Î½÷¡Ê¾Ð¡Ë¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤·¤¿¤é̮ͭ¤ê¤ÊÈ¿±þ¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¤Æ¶¸¿ÍÀ£Á°¤Þ¤ÇÁû¤¤¤Ç¤Þ¤·¤¿¡Ä¤Ê¤ó¤«¤Í¡¢´é¤Ë¡Ö¹¬¤»£ö£ö¡×¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤¹¤ì°ã¤¦Í§Ã£³§¤È¤ÃÊá¤Þ¤¨¤Æ¥á¡¼¥ë¸«¤»¤Æ¥Î¥í¥±¤Æ¤¿¡¨¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤Î;ÇȤϤޤÀ¹­¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

²È¤Ëµ¢¤Ã¤¿¤é¤³¤Î£²½µ´Ö¤¯¤é¤¤Î¯¤Þ¤ê¤Ëί¤Þ¤Ã¤¿£Ï£Î£Å£Ð£É£Å£Ã£Å¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤ò¾Ã²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤À»Ä¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡£ºÇ¶á²¿¸Î¤«ºÆÊüÁ÷¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è£ö£ö¤Ç¡¢°¦¤·¤Î¥¦¥½¥Ã¥×¤Î¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¸«¤Þ¤·¤¿¡£¤Ê¤ó¤«¸¶ºî°Ê¾å¤Ë¥¦¥½¤µ¤ó¤È¥«¥ä¤µ¤ó¥é¥Ö¥é¥Ö¤Ç¤·¤¿¡Ä¤Þ¤¡»ä¤Ï¤¤¤Ã¤½¤Î¤³¤È¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤ÆÍߤ·¤¤¿Í¤Ê¤Î¤Ç´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡ª¤Ç¤âºÇ¸åÏ¿²è¤·Â»¤Í¤¿¤Î¤¬²ù¤·¤¤¡ª¡ª¤¢¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¡ª¡ª¡Ê¹æµã¡Ë¼¡¤Ï°¦¤·¤Î¥µ¥ó¥¸·¯ÏäÀ¤¡¡ù¤»¤á¤Æ¤³¤Ã¤Á¤ÏÏ¿²è¥ß¥¹¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Ê¤¤¤È¤Ê¡ª°¦¤·¤Î¥Á¥Ó¥Ê¥¹¤¥£ö£ö



Æþ³Ø¼°¡£
2003ǯ02·î16Æü(Æü)

Æþ³Ø¼°¡£²¿¤Î¤³¤È¤«¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¤È¡¢»ä£±·î¤«¤é½Î¤ËÀµ¼°¤ËÆþ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£Ä̤äƤ¿¤Î¤Ï£±£²·î¤«¤é¤À¤±¤É¡£¤½¤ì¤Ç¡¢¿·Æþ½ÎÀ¸¤òÂоݤ˥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê¶¯À©¡Ë¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£²æ¤¬Ã´Ç¤¡Ê½Î¤Ê¤Î¤ËôǤ¤¬¤¢¤ë¡Ë¤Î£ÓÀèÀ¸¤Î¥¢¥Ä¡¼¥¤¹ÖµÁ¤òʹ¤­¤Þ¤·¤¿¡£°­¤¤Îã¤Ã¤Æ¤Î¤Ë¥â¥í¼«Ê¬Åö¤Æ¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ê´À¡ËÍפÏľ¤»¤Ã¤Æ¤³¤È¤«¡£¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤Í¤§¤³¤ó¤Ê¥À¥á¤Ê»Ò¤Ç¡¨
¤Ç¡¢½ª¤ï¤Ã¤¿¸å»ØÄê¹»¿äÁ¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿Ö¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î´Ö¤Îµåµ»Âç²ñ¤Çͧ㤬¸À¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¶½Ì£¤¬¡Ä¡£¡Ö¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ï³Øǯ¥È¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤ÊÅ·ºÍ·¯¤¬¤È¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¡Ö¤¤¤ä¡¢¤½¤¦¤¤¤¦»Ò¤Ï¼ÂÎϤÇÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¤«¤é¡¢¿äÁ¦¤ÏÆþ¤ì¤ë¤«¤É¤¦¤«¥­¥ï¥É¥¤»Ò¤òÁª¤Ö¤ó¤À¤Ã¤Æ¡×¡£¥Þ¥¸¤Ç¤¹¤«¡©¡ª
»ä¤Î³Ø¹»¤ÏÉå¤Ã¤Æ¤â°ì±þ¸©²¼°ì¤Î¿Ê³Ø¹»¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÃϸµÂç³Ø¤Î»ØÄêÏȤâ·ë¹½¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£»ä¤Î¹Ô¤­¤¿¤¤³ØÉô¤Ï»ØÄê¹»¿äÁ¦¤Ç¤â»È¤ï¤Ê¤¤¤È¸½Ìò¹ç³Ê¤ÏÆñ¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢½ÐÍè¤ë¤Ê¤é¤ä¤ê¤¿¤¤¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¡£¤ÇÀèÀ¸¤Ï¡ÖÆ⿽¤Ï£±£°Ãʳ¬¤Ç£¸¡Á£¹¡×¤Ã¤Æ¡£¤¦¡Á¤ó¡¢Èù̯¡Ä¡££±Ç¯¤Îº¢¤Ê¤é;͵¤Ç¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤ë¤¬¡¢º£¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀڤäƤë¤Ê¤¡¡££·¡Á£¸¤¸¤ã¸·¤·¤¤¤«¤Ê¤¡¡£¤Þ¤¡¸å´ü´èÄ¥¤ì¤Ð³Øǯɾ²Á¾å¤¬¤ë¤±¤É¡£
¤ó¤Ç¡¢ÌÌÃ̤òÁȤߤޤ·¤¿¡£Íè½µ¤ÎÌÚÍËÆü¡£¤³¤ì¤«¤é¤É¤¦¤·¤Æ¤¤¤±¤Ð¤è¤¤¤Î¤ä¤é¡£

¿ô­·¤¬·ù¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡Ä¤Ã¤Æ¤«´û¤Ë·ù¤¤¤À¤¬¹¹¤ËË᤭¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ·ù¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£³Ø¹»¤Î²ÝÂê¥×¥ê¥ó¥È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢Æñ¤·¤¤¤¯¤»¤·¤Æ²òÅú¤ÏÅú¤¨¤À¤±¡¢¡Ö´Ö°ã¤¨¤¿¤È¤³¤í¤Ïɬ¤º¤ä¤êľ¤·¤ÆÄó½Ð¡×¤È¤Ê¡£Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤«¤é´Ö°ã¤¨¤ë¤Î¤Ë¡¢²òÀâ¤â¤Ê¤·¤Ë¤ä¤êľ¤»¤ë¤«¤Ã¤Æ¤Î¡ÊÅܡˤ½¤¦¤¤¤¦¤¤¤¤²Ã¸º¤ÊÀèÀ¸¤Ï¥Û¥ó¥ÈʢΩ¤Ä¡£¤ä¤ëµ¤¤â¼º¤»¤ë¡Ê¿Í¤Î¤»¤¤¤Ë¤¹¤ë¤Ê¡¨¡Ë



ÀÐÅÄ»°À®¡£
2003ǯ02·î15Æü(ÅÚ)

Âê̾¤É¤ª¤ê¡¢ÀÐÅÄ»°À®¡£¤¤¤­¤Ê¤ê²¿¤À¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ê´À¡Ë
Èà¤Ï¤«¤Îͭ̾¤Ê´Ø¥ö¸¶¹çÀï¤ÇÆÁÀî²È¹¯¤ÈÀï¤Ã¤¿Áê¼ê¤ÎÉ𾭤Ǥ¹¡£ºÇ¶áÆüËܻˤǤä¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¡¤â¤È¤â¤ÈÍýͳ¤¢¤Ã¤Æ´Ø¿´¤Ï¹â¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¸Ä¿ÍŪ¤ËÃΤäƤޤ·¤¿¤±¤É¤Í¡£¤Ç¡¢Èब²¿¤À¤Ã¤Æ¡©¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£Âº·É¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¤Ê¤Î¤Ë¤³¤Îº¢Ë»¤·¤¯¤Æ¡¢³Ø¹»¤Ç¤ä¤ë¤Þ¤Ç˺¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê´À¡Ë¤À¤«¤éº£Æü¤Ï¤º¤Ã¤ÈÈà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Í¥Ã¥È¸¡º÷¢ö½Î¤â¥µ¥Ü¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤ª¤¤¤ª¤¤¡¨¡Ë

»°À®¤ÏÇԼԤʤΤǹ¾¸ÍËëÉܤα¢ËŤǰ­¼Ô¤Î¥ì¥Ã¥Æ¥ë¤¬Å½¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼Â¤ÏÁÇŨ¤Ê¤ªÊý¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è£ö£ö½¨µÈ¤Ë»Å¤¨¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Èà¤Î»à¸å²È¹¯¤ò»Ù»ý¤¹¤ëÀ¤¤Îή¤ì¤ËµÕ¤é¤Ã¤Æ¡¢Èà¤Î°ä¸À¾õ¤ò¼é¤é¤»¤è¤¦¤È¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ÀµµÁ¤ò´Ó¤¯¡¢¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¤«¡£ËÜÅö¤Ï»°À®¤Î¼çÄ¥¤¬Àµ¤·¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤³¤Ï²¼¹î¾å¤ÎÀ¤¤ÎÃæ¡£¤¤¤¶¹çÀï¤Ø¡ª¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
Èà¤ÎÀ¨¤¤¤È¤³¤í¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Ï£²£°ËüÀФˤâËþ¤¿¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤½¤Î£±£°Çܰʾå¤ÎÀªÎϤò¤â¤Äì¿ÆÉã¤òÁê¼ê¤Ë°ì»þ¸ß³Ñ¤ËÀï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£Èà¤ÏÀïÆ®¤ÏÆÀ°Õ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Î®ÀФǤ¹¡£
»°À®¤Ï½è·ºÄ¾Á°¤Îȯ¸À¤¬Í­Ì¾¡£¹¢¤¬³é¤¤¤¿¤ÈÁʤ¨¤Æ³Á¤ò½Ð¤µ¤ì¤¿»þ¡¢áâ¤ÎÆǤÀ¤È¸À¤Ã¤ÆÃǤꡢ¡ÖÂç»Ö¤ò»ý¤Ä¤â¤Î¤ÏºÇ¸å¤Þ¤ÇÌ¿¤òÀˤ·¤à¤â¤Î¤À¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤«¡¢¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¡Ä£ö£öº£Ç¯¼õ¸³À¸¤Ë¤Ê¤ë»ä¤Ë¤Ï´ò¤·¤¤¤ª¸ÀÍÕ¡£Ì¿¤È¤Þ¤Ç¤Ï¤¤¤«¤Ê¤¤¤±¤É¡¢º££ÅȽÄê¤ÎÂç³Ø¤Ç¤âºÇ¸å¤Þ¤ÇÄü¤á¤ºÄ©¤ó¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£¤³¤ì¡¢½ñ¤¤¤ÆÊɤËŽ¤Ã¤Æ¤ª¤³¤¦¤«¤·¤é¡ù

¡Ä¤¦¤ï¤¡¡¢º£Æü¤ÎÆüµ­¤Ï»°À®¤Ð¤Ã¤«¡Ê´À¡Ë¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¡¢¤ä¤ë¤³¤È¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤«¤é¡£ÌÀÆü¤Ï½Î¤Ç¿·Æþ½ÎÀ¸¤Î¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¡£²¿¸Î¤ä¤ë¤Î¤«ÉÔÌÀ¤À¤¬¡¢¤Þ¤¡¹Ô¤Ã¤Æ¤ä¤ë¤«¡£

¢­¤Ä¤±Â­¤·¢­
º£Ã¯¤¬¤³¤ÎÆüµ­¤ËÍè¤Æ¤¿¤Î¤«Ä´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¡££ù£á£è£ï£ï¡ª¤«¤éÈô¤ó¤Ç¤¯¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡¢¡Ö¤«¤ª¤ê¤ó¤´¡×¤Ç¸¡º÷¤¹¤ë¤Î¤Ã¤Æ¡Ä¡ª¤Þ¤µ¤«¡Ä»ä¤ÎÃΤê¹ç¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤è¤Í¡Ä¡©¤Ã¤Æ¤«»ä°Ê³°¤Î¡Ö¤«¤ª¤ê¤ó¤´¡×¿¤¹¤®¡¨¤³¤ó¤Ê¤Ë¿¤¤¤È¤Ï¡Ä¡£¤Ç¤âÊѤ¨¤ëµ¤¤ÏÌÓƬ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡ù



¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¡¼¥ó¡ª¡ª
2003ǯ02·î14Æü(¶â)

º£Ç¯¤â¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤è¡ª¤³¤ÎÁÇŨ¤ÊÆü¤¬£ö£ö
Ä«Åй»Ãæ¤Î»ÔÅŤǤϽ÷»Ò¤Î£¹£µ¡ó¤Û¤É¤¬»æÂÞ¤òÄ󤲤Ƥª¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¤Ç¤â³§Ã˻Ҥˤ¢¤²¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡£½÷»Ò¤Î¿Í¤Ïʬ¤«¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£½÷»ÒƱ»Î¤Ç¼êºî¤ê¤ª²Û»Ò¤Î¸ò´¹¤¹¤ë¤¿¤á¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¢ö»ä¡©»ä¤¬¥­¥Ã¥Á¥ó¤ËΩ¤Ä¤ï¤±¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¡£ÅöÁ³Ì㤦ÀìÌç£ö£ö¸ò´¹¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤è¤È¤¤¤¦¥Ä¥Ã¥³¥ß¤Ï̵¤·¤ÎÊý¸þ¤Ç¡£¤À¤Ã¤Æ»ä¤¬¼êºî¤ê¿©¤é¤ï¤·¤¿¤é¤½¤ì¤³¤½ÌÂÏǤ衩¡Ê¤¦¤ï¤¡¡Ë
ʪÍý¤ÎÀèÀ¸¡Ê¡é¡Ë¤Ï¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ö¤¦¤Á¤Î¥¯¥é¥¹¤Ç¤Ï½÷»ÒƱ»Î¤Ç¸ò´¹¤·¤È¤ë¤È¤¤¤¦¶²¤í¤·¤¤¸÷·Ê¤¬·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£¥Á¥ç¥³½Ð¤¹¤ÈÃ˻Ҥ¬°ì½Ö´üÂÔ¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤É¤â¡¢Ì㤨¤ó¤Î¤À¤Í¡Ê°¥¡Ë¡×¤Ã¤Æ¤Ê¤³¤È¤ò¡£¤½¡¼¤«¤½¡¼¤«¡¢¼ä¤·¤¤¤«ÆȿȤϡʾСˤäƤ«¶²¤í¤·¤¤¤Î¤«¤è¡¨
ÃëµÙ¤ß¤Ë¤ÏÃç¤Ï¤¤¤¤¤±¤ÉÉáÃʤ½¤¦Ãý¤é¤Ê¤¤»Ò¤«¤é¤âÌ㤨¤¿£öͽÁÛ³°¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤á¤Ã¤Á¤ã´ò¤·¤¤¡ª¤À¤Ã¤Æ¼ºÎé¤À¤±¤É¤¢¤Þ¤êÎÁÍý¤È¤«¤¹¤ë¥¿¥¤¥×¤Ë¸«¤¨¤Ê¤¤¤·¡¢»ä¤Ê¤ó¤«¤Ë¤¯¤ì¤ë¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡£¤È¤Ë¤«¤¯¤¢¤ê¤¬¤È¡Á¡ª¡ªÎÙ¤ÇÃ˻Ҥ¬¼ä¤·¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë

Êü²Ý¸å¤Ë³Ø¹»¶á¤¯¤Î¥Ú¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç°¦¤·¤Î¤ï¤ó¤³¤Ë¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó£ö£ö¸¤¥Ð¥«¤Ç¤¹¤ß¤Þ¤»¤ó¤Í¡¼¡£º£²æ¤¬²È¤Ë¤Ï¥¦¥§¥ë¥·¥å¡¦¥³¡¼¥®¡¼¤ÎÍ¥¡Ê£±£°¥ö·î¡é¡Ë¤¬¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¤³¤³¿ô¥ö·î¿·¤·¤¤´á¶ñ¤¬Æþ¤é¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥Ü¥í¥Ü¥í¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ä¤Ä¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£Çã¤Ã¤¿¤Î¤ÏÍ¥¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¹Ë¡£²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¸«¤»¤¿¤é´î¤ó¤Ç´î¤ó¤Ç¡¢Áᮿ²¾²¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æóö¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿£ö£öÎɤ«¤Ã¤¿¤è¡¢µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤Æ¡£
¡Äº£Ç¯¤ÏÍ¥¤Ë°ìÈֶ⤫¤±¤¿¤Ê¡£¡Ê¶ì¾Ð¡Ë



µåµ»Âç²ñ¡£
2003ǯ02·î13Æü(ÌÚ)

º£Æü¤Ï²¿¸Î¤¢¤ë¤Î¤«¤¬Ææ¤Êµåµ»Âç²ñ¤Ç¤·¤¿¡Ä¡£»ä¤Ï¥É¥Ã¥¸¥Ü¡¼¥ë¡£º£»þ¥É¥Ã¥¸¤Ê¤ó¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤ë³Ø¹»¤Ê¤ÉÄÁ¤·¤¤¡Ê£â£ùôǤ¡Ë¡£¤Ã¤Æ¤«¥Ð¥ì¡¼¤¬¤ä¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡Ä¡£¤¦¤Á¤Î³Ø¹»¤Ç¤Ï½÷»Ò¤Ï¥Ð¥¹¥±¤È¥Ð¥ì¡¼¤È¥É¥Ã¥¸¤«¤é¥¯¥é¥¹¤Ç£²¤ÄÁª¤ó¤Ç½Ð¾ì¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢³Æ¥¯¥é¥¹¤ÎÂΰé°Ñ°÷¤¬¤½¤Î£²¤Ä¤ò·è¤á¤ë¤½¤¦¤Ê¡£²¿¤«ÃΤé¤óÆâ¤Ë¾¡¼ê¤Ë¥Ð¥¹¥±¤È¥É¥Ã¥¸¤Ë·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¿¡ÊÅÜ¡ËÆȺÛÀ¯¼£¤·¤Æ¤ó¤¸¤ã¤Í¤§¤¾¥³¥é¡£ÉáÄÌ¿¿ô·è¤È¤«¼è¤ë¤À¤í¡ª

¤Þ¤¡¤¤¤¤¡£¶òÃԤ俤äƤ·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤µ¡£
£±Ç¯À¸£²¥¯¥é¥¹¤ÈÂÐÀ路¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢ÊÒÊý¤Ï¤á¤Ã¤Á¤ã¶¯¤¯¤Æ¤â¤¦ÊÒÊý¤Ï¤á¤Ã¤Á¤ã¼å¤¤¡ª£±¾¡£±ÇԤʤ櫓¤À¤±¤É¡¢¤­¤Ä¤¤¤³¤È¤Ë£²¾¡£°ÇÔ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È¸á¸å¤«¤é¤Î»î¹ç¤Ï¥Ê¥·¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡Ä¡£¤¢¡Á¥Ò¥Þ¡£¤¿¤Ã¤¿£²»î¹ç¤Î¤¿¤á¤Ë£±»þ´Ö£±£µÊ¬¤«¤±¤Æ³Ø¹»¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤«¤è¡£ÌµÂ̤À¤Ê¡£¼Â¤Ë̵Â̤À¡£

¤½¤ì¤è¤ê¤âº£Æü¤Ï¡Ä¡ª¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥óÁ°Æü¤Ê¤Î¤Ë²¿¸Î¤«²Û»Ò¤Ð¤é»µ¤¯»ä¤Îͧã¡£¼êºî¤ê¥±¡¼¥­ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤è¢öºî¼Ô¤ÏÁ°¤Ë¤Á¤ç¤í¤Ã¤È½ñ¤¤¤¿£Æ¤Á¤ã¤ó¤Ç¤¹¡£°¦¤¹¤Ù¤­¿Í¤Î¤¿¤á¤Ëº£ÆüËÜÌ¿¤òºî¤ë¤È¤«¡£¤¤¤¤¤Ê¤¡Îø¤¹¤ë½÷¤Ï£ö£ö

¡ÄÌã¤Ã¤¿¤«¤é¤Ë¤Ï¤ªÊÖ¤·¤ò¡£²æ¤¬²È¤ÎÌîϺ¶¦¤Ë¤â¤¯¤ì¤Æ¤ä¤é¤ó¤È¤Ê¡£Í½»»¤Ï¤½¤¦ÁȤá¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢É´²ßŹ¤Î¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥³¡¼¥Ê¡¼¤ÇÎɤµ¤²¤Ê¤â¤Î¤òÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¡ª¹â¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡Ä¡Ê´À¡Ë¤Ç¤â¹â¤¤³ä¤ËÃæ¿ÈÆþ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¡Ö¥±¥Á¡×¤È¤«¸À¤ï¤ì¤¿¡ÊÎޡˤ¤¤¤¤Ã¤·¤ç¡©¡ªÈþÌ£¤¤¤ó¤À¤·¡ª



Ich lieve dich
2003ǯ02·î12Æü(¿å)

»þ´Ö³äÊѹ¹¤Ç£±»þ´ÖÌܤ˲»³Ú¤¬¤¡¤¡¤¡¡¨º£ÆüÆȾ§¤Îȯɽ¤À¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó¡ª¤µ¤Æ¤Ï狼¤¬°Õ¿Þ¤·¤¿¤Ê¡©¡Ê郎¤À¤è¡ËIch lieve dich¤È¤¤¤¦¡¢±Ñ¸ì¤Ç¸À¤Ã¤¿¤é¥¢¥¤¥é¥Ö¥æ¡¼£ö£ö¤Ã¤Æ¶Ê¤Ç¤¹¡£¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç¤¹¡£°ÅÉè¤Ç¤¹¡£¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ê¤ó¤Æ³Ð¤ï¤ë¤«¥¡¡ª¡ÊÅܡˤȤ«¤¤¤¤¤Ä¤Ä³Ð¤¨¤Þ¤·¤¿¤±¤É¤â¡Ê¾Ð¡Ë¤½¤ì¤è¤ê»ä¤ÎÌäÂê¤Ï¶ÛÄ¥¤Ë¤â¤Î¤¹¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¤´¤¯¼å¤¤¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£¤ª¤«¤²¤µ¤ó¤Ç¤¤¤Ä¤â¤É¤ª¤ê·âÄÀ¡£¤¤¤Ã¤Ò¤ê¤¤¤£¤¤¤¤¤£¤Ù¤Ç¤£¤¤¤Ã¤Ò¤£¡Ä¡Ä»à¤Ë¤«¤±¤Î¤ªÇ̤µ¤ó¤«¤ªÁ°¤Ï¡Ê´À¡Ë¤¢¡Á¤¢¡¢Îý½¬¤·¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£¤¯¤ä¤·¤¤¤«¤é¿ʬ¼¡¤Î»þ´Ö¤ËºÆÄ©À魯¤ë¡£¤³¤ì¤â¤¤¤Ä¤â¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Í¡¨

¤½¤Î¼¡¤¬Âΰé¤À¤Ã¤¿¤Î¤¬´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤ï¡£¥¹¥È¥ì¥¹È¯»¶¤À¤¼¡ª
º£Æü¤ÏÁ´¾¡¤è£ö¡Ê¡°¡°¡Ë¤Ç¡¢²¼°Ì¥ê¡¼¥°¤Î·ë²Ì¤¬½Ð¤Þ¤·¤¿¡££µ¾¡£³ÇÔ¡£Á°²ó¤Î£²¾¡£·ÇÔ¤è¤ê¤Ï¤º¤Ã¤È¾å¤¬¤Ã¤¿¤¾¡ª¤Ç¤â£´°Ì¤Ê¤Î¤Í¡Ä¡£¤ª¤Ã¤«¤·¤¤¤Î¤¬¤µ¡¢²¼°Ì¥ê¡¼¥°Í¥¾¡¼Ô¤Î»Ò¡¢»ä¤ß¤¿¤¤¤Ê¥¶¥³¤Ë£·¼ºÅÀ¤·¤Æ¤ó¤Î¤è¡¨¤Ç¤â£³°Ì°Ê¾å¤Î»ÒÁê¼ê¤Ç¤Ï¤É¤¦¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢°µ¾¡¤Ê¤Î¤Í¡£¼ºÅÀ¤Ï£±ÅÀ¤«£°ÅÀ¤«¡£¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤¤¡©²¿¤Ç»ä¤Ë¤Ï¤Æ¤³¤º¤Ã¤¿¤Î¡©¡Ä»×¤¤Åö¤¿¤ë¤³¤È°ì¤Ä¤¢¤ê¡£¤¢¤Þ¤ê¤Ë¥ÉÁǿͤʰ١¢ÊѧŪ¤ÇÉԲIJò¤ÊÆ°¤­¤ò¤·¤ÆÂǤĻä¤Î»Ñ¤¬¤è¤Ã¤Ý¤É¤ª¤«¤·¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¥Þ¥ê¥ª¥Æ¥Ë¥¹¤Ã¤Æ¤¤¤¦£¶£´¤Î¥²¡¼¥à¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«¡©»ä¤Ï¥Þ¥ê¥ª¤ò¤è¤¯»È¤¦¤ó¤À¤±¤É¡¢»ä¤¬Áà¤ë¤È¥Þ¥ê¥ª¤µ¤ó¤¤¤Ä¤âÉԻ׵ĤʹÔÆ°¤ò¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡Ê¾Ð¡ËÁö¤ê²ó¤Ã¤Æ¤Û¤Ã¤Û¤Û¤Ã¤Û¸À¤¤¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¥¸¥ã¥ó¥×¤·¤Ê¤¬¤é¶õ¿¶¤ë¤Î¡ÊÆæ¡Ë¤¢¤¡º£¤Î»ä¤Ï¤¢¤Îº¢¤Î¥Þ¥ê¥ª¤µ¤ó¤À¤ï¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë

¼Â¥Æ¤¬Ã塹¤ÈÊ֤äƤ­¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£º£Æü¤Ï¹ñ¸ì¤È±Ñ¸ì¤È²½³Ø¡£±Ñ¸ì¤Ê¤ó¤Æ¼ø¶È³°¤ËÉÔ°ÕÂǤÁ¤ÇÊ֤äƤ­¤ä¤¬¤ë¤·¡£²¿¤«¤Í¤§¡Ä¤³¤È¤´¤È¤¯¥ä¥Ð¥¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¨Ê¿¶ÑÂçÉý¤Ë²¼²ó¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¤â¤·¤â¤·¡©º£¤Î¤È¤³¤í²½³Ø¤À¤±¤À¤è¡¢³Î¼Â¤ËÊ¿¶Ñ¾å²ó¤Ã¤¿¤Î¡£»ä¤Î¥¯¥é¥¹¤Ç¤ÏÀèÀ¸¤¬¾å¤«¤é£±£°¿Í¤¯¤é¤¤¤òȯɽ¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤À¤¤¤¿¤¤£±£±¡¢£²ÈÖ¤¯¤é¤¤¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÁ°¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢¾å°Ì¼Ô¸Æ¤Ö»þ¤Ë¡¢¤Ê¤¼¤«½÷»Ò¤¬¸Æ¤Ð¤ì¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Í¡Ê´À¡Ë£±£°¿Í³§Ã˻ҡ£²¿¡¢¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Ï½÷»Ò¤ÏÍî¤Á¤³¤Ü¤ì½¸ÃĤȤ«¡©£±Ç¯¤Î»þ¤Ï¤Þ¤À»ä¤¬¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¿¤«¤é¡Ê²û¤«¤·¤­²áµî¤ò¼«Ëý¡Ë¤½¤¦½÷»Ò¤â°­¤«¤Ã¤¿¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¤§¡£

¤µ¤Æ¤µ¤ÆÌÀÆü¤Ïµåµ»Âç²ñ¡£¤æ¤Ã¤¯¤êµÙ¤ß¤Þ¤·¤ç¡ù



¥Ò¥Þ¥Ò¥Þ¥Ò¥Þ¡¦¡¦¡¦¡£
2003ǯ02·î11Æü(²Ð)

µÙÆü¤Ë¤Ê¤ë¤È£±ÆüÃæ¥Í¥Ã¥ÈÄÒ¤±¡£ÉÔ·ò¹¯¶Ë¤Þ¤ê¤Ê¤¤¡Ä¡£º£ÆüÄï¤Ë¤â¸À¤ï¤ì¤¿¡£¡Öµ¤¤Å¤¤¤¿¤é¤¤¤Ä¤â¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤è¤Í¡×¤È¡£¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤½¤ÎÄ̤ꡣ¤³¤ì¤Ï¤â¤¦ÃæÆǤǤ¹¤Í¡£½õ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ä;̿£±Ç¯¡£¡Ê¤Ï¡©¡Ë
ºòÆü¤Î¡ÖÀ¤³¦¤Ç°ì¤Ä¤À¤±¤Î²Ö¡×´Ø·¸¤Çº£¤µ¤Ã¤­¡ÖËͤÎÀ¸¤­¤ëÆ»¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥É¥é¥Þ¤ò¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ºÇ½é¤Ï¤É¤ó¤ÊÏ䫤褯ʬ¤«¤é¤ó¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥Í¥Ã¥È¤Ã¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Í¡£¤½¤Î¾ì¤Ç¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ò¸¡º÷¤·¤ÆÆɤó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡ù
;̿£±Ç¯¤Ç¤¹¤«¡£¤½¤ì¤ò¤É¤¦À¸¤­¤ë¤«¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡££Ó£Í£Á£Ð´Ø·¸¤À¤È¡ÖÇò¤¤±Æ¡×¤Ã¤Ý¤¤¤Ê¡Ê¾Ð¡Ë¤Ç¤â¼ç¿Í¸ø¤Î½¨Íº¤Ïľ¹¾ÀèÀ¸¤è¤ê¤â¼å¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤Þ¤¡¼ÂºÝƱ¤¸Î©¾ì¤ËΩ¤Ã¤¿¿Í¤Ïľ¹¾ÀèÀ¸¤è¤ê¤âÈà¤Î¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤À¤í¤¦¤È»×¤¦¡£³§¤¬³§¸É¹â¤ËÀ¸¤­¤Æ¤¤¤±¤ë¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤·¡£

¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤·¤«º£Æü̵¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ê´À¡Ë
¤¤¤¤²Ã¸º¥Í¥Ã¥È¶Ø»ßÎáȯÎᤷ¤è¤¦¤«¤·¤é¡£¤½¤¦¤Ç¤â¤·¤Ê¤¤¤È»ß¤á¤Ê¤µ¤½¤¦¡¨£±Æü£³£°Ê¬¤Þ¤Ç¡£Æüµ­½ñ¤¯¤Î¤Ë£²£°Ê¬¤«¤«¤ë¤«¤é¡¢£±£°Ê¬¤Ç¥µ¥¤¥È½ä¤ê¤Í¡Ê¿É¡Ë
£Á£Ä£Ó£Ì¤Ã¤Æ¥À¥á¤Í¡£ºÝ¸Â¤Ê¤¯¥Í¥Ã¥È¤ä¤ì¤ë¤«¤éÃæÆǤ˴٤ë¡Ä¡£¥¢¥Ê¥í¥°¤Îº¢¤Î¤Û¤¦¤¬ÉÔËþ¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤¬º£¤è¤êÌÜÎɤ«¤Ã¤¿¤·¡¢¿²ÉÔ­¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤â̵¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£



À¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¤Î²Ö
2003ǯ02·î10Æü(·î)

¤¤¤¤¤Ã¤¹¤è¤Í¡ª¤¢¤Î¶Ê¢ö¤â¤È¤â¤È£Ó£Í£Á£Ð¥Õ¥¡¥ó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¡ÖÀ¤³¦¤Ë°ì¤Ä¤À¤±¤Î²Ö¡×¤¬¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤ë¥¢¥ë¥Ð¥à¤Ï·ë¶ÉÇã¤ï¤º¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡Ä¶â̵¤¯¤Æ¤Ê¡£¥¢¥ë¥Ð¥à¼«ÂΤÏȾǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ë½Ð¤Æ¤ë¤ó¤Ç¿ïʬÁ°¤«¤éÃΤäƤϤ¤¤¿¤±¤É¡¢£±ÅÙʹ¤¤¤¿¤À¤±¤¸¤ã̾¶Ê¤Ç¤â˺¤ì¤Þ¤¹¤Ã¤Æ¡£¥¹¥Þ¥¹¥Þ¤â»þ´ÖÂÓ¤ÎÅÔ¹ç¤Ç²¿¥ö·î¤â¸«¤ì¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡£¤Ç¤âºÇ¶áÁð¤Ê¤®·¯¤Î¥É¥é¥Þ¤Î¼çÂê²Î¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç£Ã£Í¤Ç¤è¤¯Ê¹¤­¤Þ¤¹¤Í¡Á¡£¤³¤ÎÁ°³Ø¹»¤ÎÃë¤ÎÊüÁ÷¤Ç¤âή¤ì¤Æ¤¿¡ù²Î»ì¤ò¤¸¤Ã¤¯¤êʹ¤¤¤¿¤Î¤Ï¤½¤Î»þ¤¬½é¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤â¤¦¤Ê¤ó¤«¡Ä´¶Æ°¡£ÍפϸÄÀ­¤òÂçÀڤˤäƤ³¤È¤Ç¤¹¤Í¡££Ó£Í£Á£Ð¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦¶Ê¤¬Â¿¤¤¤«¤é¹¥¤­£ö£ö¤É¤³¤¾¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤ß¤¿¤¯Îø°¦¤Î¶Ê¤Ð¤Ã¤«½Ð¤µ¤ì¤Æ¤â¤Í¤§¡¨½éÎø¤â¤Þ¤À¤Ê¤Î¤Ë¤½¤Î¿´¤òÍý²ò¤·¤í¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï̵Íý¤¬¤¢¤ë¡£
£Ó£Í£Á£Ð¤Ï²Î¾§ÎϤ¬¡Ä¤Ã¤Æ¤è¤¯¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢µÕ¤Ë¤¢¤ì¤¯¤é¤¤¤Î¤Û¤¦¤¬º£²ó¤Î¤è¤¦¤Ê¶Ê¤ò²Î¤¦»þ¤Ë¿´¤Ë¶Á¤­¤Þ¤»¤ó¤«¡©£Ó£Í£Á£Ð¥Õ¥¡¥ó¤Î¿§´ã¶À¤Ã¤¹¤«¤Í¡©¤À¤Ã¤Æ¥«¥Ã¥³¤Ä¤±¤Æ̯¤Ë¾å¼ê¤¯²Î¤ï¤ì¤ë¤È¡¢¿È¶á¤Ë´¶¤¸¤Ê¤¤¡Ä¡£¤¤¤¤¤Î¤è¡¢¤¢¤ì¤Ç¡£¶á½ê¤Î·»¤Á¤ã¤ó¤È¤«¤¬É¡²Î¤Ë²Î¤¦ÄøÅ٤ǡ£

¤¢¡¢º£Æü¤Î½ÐÍè»ö½ñ¤«¤Ê¤¤¤È¤Í¡£
º£Æü°ìÈÖ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êÂΰé¤Î¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£ºÇ¶á¤½¤ì¤Ð¤Ã¤«¤Ç¤¹¤Í¡Á¡ÊÌÛ¤ì¡Ë
º£Æü¤Ï£°¾¡£²ÇÔ¡ÊÄˡˤǤâ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ê¡£Áê¼ê¤ËËÝÏ®¤µ¤ì¤ÆÈè¤ì¤ë¤Ë¤ÏÈè¤ì¤ë¤±¤É¡¢º£¤Þ¤ÇÁ´Éô°µ¾¡¡Ê²¼°Ì¥ê¡¼¥°¤À¤±¤É¤Ê¡¨¡Ë¤·¤Æ¤­¤Æ¤ë¿Í¤Ë£·ÅÀ¤â¼è¤ì¤¿¤Î¤è¡ª¡ª£·¡Ý£¹¤À¤«¤éÀÜÀï¤Ç¤·¤ç¡©¡ª¤É¤ì¤À¤±¸å¤í¤ËÈô¤Ð¤µ¤ì¤Æ¤â¥Í¥Ã¥ÈÉÕ¶á¤ËÍî¤È¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢°ÕÃϤǼè¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡ù¤À¤«¤é»î¹ç»þ´Ö¤â¤ä¤¿¤éŤ¤¤·¡¢ÂÎÎϾÃÌפâ·ã¤·¤¯¤Æ¡£¤Ç¤âÁê¼ê¤ÏÁ´Á³Ê¿µ¤¤Ê´é¤·¤Æ¤ó¤Î¤Í¡££²Ï¢Â³»î¹ç¤·¤Æ¤ó¤Î¤Í¡£¤¦¤ï¤¡¡¢²¿£±¿Í¤Ç©Àڤ餷¤Æ¤ó¤À¤í¡¨±¿Æ°ÉÔ­¥Ð¥ì¥Ð¥ì¤¸¤ã¤ó¡Ê´À¡Ë
º£Æü²¿¤è¤ê´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Í§Ã£¤¬ÀèÀ¸¤¬»ä¤ò¸«¤Æ¡Ö¾å¼ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Ã¤ÆÊó¹ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤³¤È¡£ÀèÀ¸¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤ë¤Î¤Ã¤Æ²¿¤«´ò¤·¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¡ª
¤Ç¤âÂΰé¤Î¤»¤¤¤Ç½ë¤¯¤Æ½ë¤¯¤Æ¡¢¼¡¤ÎʪÍý¤Ï¥«¥Ã¥¿¡¼¥·¥ã¥Ä£±Ëç¤Ç¼õ¤±¤Æ¤¿¡£¥·¥ã¥Ä¤âÃå¤Æ¤Ê¤¤¤·¡¢µ¨Àá³°¤ì¤â¤¤¤¤¤È¤³¤À¤Í¡£



£±Æü¤·¤«¤Ê¤¤µÙ¤ß¡£
2003ǯ02·î09Æü(Æü)

Á°¤ÏÉáÄ̤À¤Ã¤¿ÆüÍË£±Æü¤À¤±¤ÎµÙ¤ß¡£º£¤¸¤ãÅÚÍËÆü¤¬ÌÏ»î¤Ê¤ó¤«¤ÇÄÙ¤ì¤ë¤ÈʢΩ¤Ä¤ï¡£ºòÆü³Ø¹»¹Ô¤Ã¤ÆÌÀÆü¤â¤¦³Ø¹»¤¢¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤¬ÊѤʴ¶¤¸¡Ä¤Ç¤âº£Å٤ϲÐÍËÆü¤âµÙ¤ß¤À¤«¤é¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤¤£ö£ö

º£Æü¤ÏÄÁ¤·¤¯£¹»þµ¯¤­¡£¤·¤«¤âÌܳФޤ·¤«¤±¤º¤Ë¡£¤È¤Ê¤ë¤ÈÌ󣸻þ´Ö¤ÇÌܤ¬³Ð¤á¤¿¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡£ÂÎÆâ»þ·×¥¹¥²¥§¡ùºÇ¶á²õ¤ìµ¤Ì£¤À¤Ã¤¿¤±¤Éµ¬À©¤«¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¡Á¡ª¡Ä¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤ÇÄ«¤«¤é£±¿Í¤Ç¹¬¤»¤Ç¤·¤¿£ö

£±£°»þº¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ²æ¤¬²È¤Î¤ï¤ó¤³¤Î¤â¤È¤Ø¡£¶¸¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¤ª¤ä¤Ä¤Î¥Û¥Í¤«¤¸¤Ã¤Æ¤¿¡¨¤¸¤¤¤µ¤óÛ©¤¯¡¢º£Æü¤Î£¸»þ¤«¤é³ú¤ó¤Ç¤ë¤é¤·¤¤¡Ä¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï£³»þ´Ö¡©Èè¤ì¤Ê¤¤¤Î¤«¤ªÁ°¡Ä¡©Áݽüµ¡¤«¤±¤Æ¤â¤¤¤Ä¤â¤Ê¤éËʤ¨¤ë¤Î¤Ë¥·¥«¥È¤·¤Æ¤ë¤·¡£³Ü¤¬¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¼è¤ê¾å¤²¡£¡Ö²¿¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤¯¤Î¡©¡ª¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦ÌܤǸ«¤Æ¤¿¡Ê¿´ÄË¡Ë

¸á¸å¤«¤é¤ÏÀ©Éþ²°¤µ¤ó¤Ë³«¶ß¥«¥Ã¥¿¡¼¥·¥ã¥Ä¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡Á¡£¥Þ¥Õ¥é¡¼´¬¤¯»þ¡¢´¬¤­Êý¤¬²¼¼ê¤Ê¤Î¤«³«¶ß¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È¶ß¤¬¤°¤Á¤ã¤Ã¤È¤Ê¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á°­¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£»ä¼ó¤ÏÉÒ´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¨¹Ô¤Ã¤¿¤Ï¤¤¤¤¤¬¡Ö½÷»Ò¤Î¤Ï¤ª¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¼¡×¤È¡£²¿¥£¥£¥£¥£¥Ã¡ª¡ªÃ˻ҤΤϤ¢¤ë¤Î¤Ë½÷»Ò¤Î¤Ï̵¤¤¤Î¤«¤è¡ª¤Þ¤¡½Î¤Î¶á¤¯¤À¤·¡¢¼è¤ê´ó¤»¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤ï¡£¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤È¤«¤Ë¤¢¤ë¤ä¤Ä¤Ï³µ¤·¤Æ¾æ¤¬Ã»¤¤¤Î¤Ç¡¢¥¹¥«¡¼¥È¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤ì¤Ê¤¤¤ó¤Ç¥À¥á¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤Ï¤¡¡ÄÍè½µ¤«¡£

¤½¤Î¸å¤Ï¤ä¤ë¤³¤È̵¤¤¤«¤é²Ë¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£½Î¼«½¬¼¼¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤é³«¤¤¤Æ¤ë¤·¡¢¹Ô¤­¤ã¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤Ê¤Ë¤·¤íÌÌÅݤ¯¤µ¤¤¡££±»þ´Ö¤â¤«¤±¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤é¹Ô¤¯¤À¤±¤ÇÈè¤ì¤ë¡£¤Ê¤Î¤Çº£Æü¤ÏÊÙ¶¯»þ´Ö¥¼¥í¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£²Ë¤Ê¤é¾¯¤·¤¯¤é¤¤¤ä¤Ã¤È¤­¤ã¤è¤«¤Ã¤¿¤Èº£¹¹¤Ê¤¬¤é¸å²ù¡£¥³¥¿¥ÄÆþ¤ê¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ç¹¢´¥¤¤¤¿¤·¡£¤¤¤¤¤³¤È¤¢¤Ã¤¿¤«¤Ê¤¡¡¢º£Æü¡ÄÆäË̵¤¤¤Ê¡£



dz¤¨¥«¥¹¤Ë¤Ê¤ê»¤Í¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¡ÊÆæ¡Ë
2003ǯ02·î08Æü(ÅÚ)

ÅÚÍËÆü¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¿Ê¸¦¥×¥í¥·¡¼¥É¤È¤¤¤¦Æñ¤·¤¤¥Æ¥¹¥È¤ò¼õ¤±¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡££¸»þȾ¡Á£µ»þ¡£Èè¤ì¤¿¡Ä¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨º£½µ¤ÎÈè¤ì¤¬Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¿¤Ã¤Æ¤Î¤Ë¡£
¡¦¹ñ¸ì¡ÄɾÏÀʸ¡õ¸Åʸ¤Îµ­½Ò¤¬¿¿¤ÃÇò¤±¢ö
¡¦¿ô³Ø¡ÄÍý·ÏÍÑ¡£Æñ¤·¤¹¤®¡£ÁªÂòÌäÂê¡Ê£±¡Ë¤Ç¤Ä¤Þ¤º¤¤¤Æ½ª¤ï¤ê¡£
¡¦±Ñ¸ì¡ÄÁêÊѤï¤é¤º¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¤Ï´ª¡£Ä¹Ê¸Í×Ìó¤ÏÆɤ൤¤Ë¤â¤Ê¤ì¤º¡£
¡¦Íý²Ê¡ÄʪÍýÁªÂò¡£ÂçÌ䣱¤Ï£²Ì䤷¤«¹ç¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡¨
¡¦ÃÏÎò¡ÄÆüËÜ»ËÁªÂò¡£´ª¤Ç½ñ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤¬Àµ²ò¡Ê¥é¥Ã¥­¡¼¡ù¡Ë
¤Ã¤Æ¤Ê¶ñ¹ç¡£º£Æü½Î¤¬Íý²Ê²ÊÌܤ϶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¨¤ëÆü¤Ê¤Î¤Ç¡¢¹Ô¤Ã¤ÆʪÍý¤À¤±¸«Ä¾¤·¡õ¼«¸ÊºÎÅÀ¤ò¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤¦¤ï¡¢¤³¤Î»ä¤¬¤ä¤êľ¤·¤¹¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡Ä¤¢¤¡¡¢¤À¤«¤éµ¢¤ê¤Ë±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤«¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
Â绨ÇĤˤ·¤«·×»»¤·¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡¢£¶£°ÅÀ¤¯¤é¤¤¤Ç¤·¤¿¡£ÀµÄ¾¤â¤Ã¤ÈÍߤ·¤«¤Ã¤¿¡Ä¤Þ¤¡½ñ¤±¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¸Â³¦¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¤Í¡£ÀèÀ¸¤È²òÀâ¡õÀ¤´ÖÏäÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¤Ê¤¬¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢ÀèÀ¸¤¬¸«¤¿¤È¤³¤í¡Öº£¤Î£³Ç¯À¸¤Ë¤ä¤é¤»¤¿¤éÊ¿¶Ñ¤Ï£µ£°ÅÀ¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£¥Þ¥¸¤Ç¡©¡ª¤Ê¡Á¤ó¤À¡¢»ä¤Ï¼ê¤Î»Ü¤·¤è¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Û¤ÉÍî¤Á¤³¤Ü¤ì¤¿¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¤è¡£¤½¤ì¤Ê¤é¤¤¤¤¤¸¤ã¤ó¡ª»ä¤Þ¤À£²Ç¯¤À¤·¡£¤Ç¤âÌäÂê¤òÆɤó¤Ç¤Ê¤¤¤æ¤¨¤Ë£µÅÀÍî¤È¤·¡¢¼«ÎϤDzò¤±¤¿¤«¤éÎɤ«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¥Û¥ó¥È¤Ê¤éÃ×̿Ū¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¤³¤È¤È£²¤Ä¡¢¥Ð¥«¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤â¤¦¤¤¤¤¡¢Æüµ­¤¹¤é̲¤¯¤Æ¤Þ¤È¤â¤Ë½ñ¤±¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¡¢º£¡£ÌÀÆü¾Ü¤·¤¯½ñ¤­¤Þ¤¹¡£¤Ç¤Ï¡£



Íò¤ÎÁ°¤ÎÀŤ±¤µÅª¤Ë²¿¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿Æü¡£¡ÊÆüËܸìÊÑ¡¨¡Ë
2003ǯ02·î07Æü(¶â)

³Ø¹»¤¸¤ãÆä˲¿¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£Âΰé¤Î¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¤¬Á°²ó¤Î¥ê¡¼¥°·ë²Ì¤Ç¾å°Ì¥ê¡¼¥°¤È²¼°Ì¥ê¡¼¥°¤Ëʬ¤«¤ì¤¿¤¯¤é¤¤¤À¤Ê¡£»ä¡©»ä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó²¼°Ì¤è¡ù¤¢¤ó¤Ê¥Ð¥±¥â¥Î½¸ÃĤ˾¡¤Æ¤ë¤ï¤±¤¬Ìµ¤¤¡Ê¤É¡¼¤ó¡Ë
£³²ó»î¹ç¤ä¤Ã¤¿¤±¤É¡¢£²¾¡£±ÇÔ¡£Á°²ó¤ËÈæ¤Ù¤ê¤ã¤Þ¤º¤Þ¤º¡£¤Ç¤â£±ÇÔ¤·¤¿Áê¼ê¡¢¤á¤Ã¤Á¤ã¶¯¤¤¤ó¤è¡£²¿¤Ç²¼°Ì¤Ë¤ª¤ë¤Î¡©¡ª¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£¤¹¤´¤¤¤è¤Ê¤¡¡Ä¡£

¤¢¡ÁÌÀÆü¤ÏÃϹö¤Î¥Æ¥¹¥È£³Ï¢È¯¤Î¡º¡£¡º¤Ë¤Ï¤Õ¤µ¤ï¤·¤¯ºÇ¹â¤ËÆñ¤·¤¤¤é¤·¤¤¡ÊÉݡ˺£Æü½Î¤ÎôǤ¤¬¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤è¡£¿Ê¸¦¤È¼Â¥Æ¤Î·ë²Ì¤ò¸«¤Æº©Ã̤·¤¿¤¤¤½¤¦¤Ê¡£»ß¤á¤Æ¡ÄÊ¿¶Ñ¤â̵¤«¤Ã¤¿¤Î¤è¡©¤½¤ì¸À¤Ã¤¿¤é¤¢Á³¤È¤µ¤ì¤¿¡¨¤½¤ê¤ã¤½¤¦¤À¤í¤Ê¡£½ÎÄ̤¤»Ï¤á¤ÆÀ®ÀÓ²¼¤¬¤Ã¤¿¤â¤ó¡ÊÄˡ˽ΤÇÈè¤ì¤Æ½ÉÂê¤äͽ½¬¤ò¤Þ¤È¤â¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¼ç¤Ê¸¶°ø¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡Ä¤Ç¡¢º£Æü¤Ï£¶»þȾ¤Çµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¼ø¶È¥µ¥Ü¤Ã¤Æ¤Ê¡ª¡Ê¥³¥é¡¨¡Ë

²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤âÊ̤˲¿¤â¤ä¤é¤º¡£¿²¤ë¤Î¤¬°ìÈÖ¤À¤È»×¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¿²¤¿¤Î¤Ï£±»þ¤Þ¤ï¤Ã¤Æ¤ë¤·¡£²¿¤ä¤Ã¤Æ¤ó¤À¤«¡Ê´À¡Ë̲¤¤¤±¤É¡¢¿²¤Æµ¯¤­¤¿¤é¥Æ¥¹¥È¤È·ù¤Ç¤â¸þ¤­¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¤§¡£¤Ï¤¡¡Ä¡£



¤Á¤ç¤Ã¤È¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¡£Â礷¤¿¤³¤È½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤¬¡¨
2003ǯ02·î06Æü(ÌÚ)

£±»þ´ÖÌܤ«¤éÁá®ʪÍý¤Î¥Æ¥¹¥È¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£Ê¿¶ÑÅÀ£´£°ÅÀÁ°¸å¡¢»ä£³£°ÅÀÉÕ¶á¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡ÊÂì´À¡Ë¤¢¤Ã¤Á¤ã¡Á¡¢Â礷¤¿ÊÙ¶¯¤â¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤éͽÁۤϤ·¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç½ÐÍè¤Æ¤Ê¤¤¤È¤Ï¡Ä¡ÊÊò¡Ë¤³¤ì¤Ï¥Þ¥¸¤ÇÉü½¬¡õ¼õ¸³Âкö¤·¤Ê¤¤¤È¤Ê¤¡¡£º£ÅÙ¤ÎÅÚÍËÆü¤Ë¤½¤ì¤è¤ê¤µ¤é¤ËÆñ¤·¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¿Ê¸¦¥×¥í¥·¡¼¥ÉÌÏ»î¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¼êÃ٤줸¤ã¤ó¡ª¤¢¡Á¤¢¡£

º£Æü¤Ï·ë¹½Âà¶þ¤ÊÆü¡£½Î¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡£
¤Ê¤Î¤Ç²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤«¤é¥Í¥Ã¥È¤ÇÍ·¤ó¤Ç¤Æ¡¢£ù£á£è£ï£ï¡ª¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤¿¤é²¿¡©¡ª·ö²Þ¤·¤ÆÀþÏ©¤ËÁê¼êÆͤ­Èô¤Ð¤·¤¿¡©»¦¿Í¤Î¸½¹ÔÈÈ¡©¤«¤Ê¤ê¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¡£ÉáÄ̤ä¤ë¤«¤è¤½¤ó¤Ê¤³¤È¡Ä¤Ã¤Æ¤«·ö²Þ¤Î¸¶°ø¤âÆæ¡£»¨»ï½¦¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¤¢¤Î¿Í¤¿¤Á¡£¤½¤ì¤Ë»¦¿Í¤Î¸½¹ÔÈȤäơIJ¿¤«À¨¤¤¤Ã¤¹¤Í¤§¡£¤Þ¤¡¸ø³«»¦¿Í¤Ë¤Ï°ã¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¡£°ìÀÎÁ°¤Ë¤Ï̵¤«¤Ã¤¿»ö·ï¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£¿Í´Ö¤Î¿´¤Ï¹Ó¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤«¤é¥ê¥ó¥¯¤ËÈô¤ó¤Ç¡¢£±£¹£¹£±Ç¯¤Î¿®³Ú¹â¸¶Å´Æ»»ö¸Î¤Îµ­»ö¤ò¡£¡ÖÀÖ¿®¹æ¤ÇÁö¤Ã¤¿Îó¼Ö¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦¸«½Ð¤·¤Ë¼æ¤«¤ì¤Æ¤Í¡£¤Ê¤ó¤«Ææ¤á¤¤¤¿»ö¸Î¤Ã¤Æ¤Î¤¬¸µ¡¹¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è(·ù¤ÊÅۡˤÀ¤±¤É¸Å¤¤¤Ê¤¡¡Ä»ä¤¬¾®³Ø¹»¤ËÆþ¤Ã¤¿Ç¯¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡©Á´Á³³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤¡Ä¡£¤Ç¤âÂç»ö¸Î¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡£¼Ì¿¿¤¬¾¯¤·ºÜ¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢£Ê£Ò¤â¿®³ÚÅ´Æ»¤â£±Î¾Ìܤ¬¾×·â¤ÇÄÙ¤ì¤Æ¡¢¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹¡Ä¡£»à½ý¼Ô¤Î¿ô¤âȾü¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¨ÊÒ°ìÊý¤¬²÷®¤Ç¡¢£²£´£°¡ó¤Î¾è¼ÖΨ¤À¤Ã¤¿¤È¤Ê¤ë¤È¡¢¤¢¤Î¼Ì¿¿¤«¤é¤âÁÛÁü¤Ï½ÐÍè¤Þ¤¹¤¬¡£Å´Æ»²ñ¼Ò¤ä¿®¹æ¹©»ö¤Î¶È¼Ô¤ÇÏ¢Íí¤¬¹Ô¤­°ã¤Ã¤¿¤¿¤á¤Ëµ¯¤­¤¿»ö¸Î¡£»ä¤¬ËèÆü¾è¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅż֤âñÀþ¤Ê¤Î¤ÇÉݤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨¤ä¤ëµ¤¤Î̵¤¤¡ûÅ´¤À¤·¡Ä¡Ê¶ì¾Ð¡Ë

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤â¤¦¿²¤Ê¤¤¤È¤Ê¡£¤Ç¤Ï¡ª



¼Â¥Æ¥ä¥Ð¤·¡¦¡¦¡¦¤«¤Ê¡£
2003ǯ02·î05Æü(¿å)

ºòÆü¤ÎÆüµ­¤Ç½ñ¤¤¤¿Ä«·¿¤ÎÊÙ¶¯¡Ä¼Â¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿¡£µ¯¤­¤ë¤Î¤¬¤·¤ó¤É¤¤¤Í¡Ê´À¡Ë˺¤ì¤Æ¤¿¤ï¡Ä¼«Ê¬¤¬¤«¤Ê¤ê¤ÎÄã·ì°µ¤À¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤³¤È¤ò¡£°ìÅÙµ¯¤­¤Æ¤·¤Þ¤¨¤ÐƬ¤ÏƯ¤¯¤±¤É¡¢ÌäÂê¤Ï¤½¤ì¤Þ¤Ç¡£¥Ù¥Ã¥É¤«¤éµ¯¤­¤ë¤Î¤¬²¯¹å¤Ç¡¢ÊÙ¶¯¤òÄü¤á¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¡Ê¥À¥á¤¸¤ã¤ó¡ª¡ª¡Ë

¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¼ÂÎϥƥ¹¥È£²ÆüÌÜ¡£¥Ü¥Ä¤Í¡£ÅöÁ³¤Ã¤·¤ç¡ª¡Ê³«¤­Ä¾¤ê¡Ë
ºòÆü¤â¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢º£Æü¤ÏÆä˹󤫤ä¿¡ª¤À¤Ã¤ÆÆÍÁ³¿ô³Ø¤ÈÆüËܻˤ¬Æþ¤ìÂؤ¨¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤è¡ª¡©³«»Ï£µÊ¬Á°¤Ç¤è¡ª¡©¤Ê¤ó¤Ç¤ä¤Í¤ó¡ªÊ̤˵ٷƤΣ±£°Ê¬´Ö¤ÇÁ´Éô³Ð¤¨¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¿¤È¤«¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤¢¤È£µÊ¬¤ÇÆüËܻˤò³Ð¤¨¤ë¤ó¤«¤è¡£¤â¤Á¤í¤ó̵Íý¡£¤Ã¤Æ¤«¤Þ¤ºÀΤ«¤é¿¿ÌÌÌܤ˻þÂå¤òÄɤäƤ俤Τ¬´Ö°ã¤¤¤Í¡£ºÇ¶á¤ä¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤¬ÂçȾ¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÏÌܤâÅö¤Æ¤é¤ì¤Ì¤è¤¦¤ÊÇò»æ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¿ô³Ø¤Ï¾®Ì佸¹ç¤¬¥À¥á¤Ã¤Ý¤¤¡£È¾Ê¬¤â½ñ¤±¤Æ¤Ê¤¤¤·¡¢½ñ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤âͧã¤È¤ÎÅú¤¨¹ç¤ï¤»¤ÇÌÀ¤é¤«¤Ë°ã¤¦¤Ã¤Æ¤Î¤¬È½ÌÀ¡ÊÄË¡ËÂçÌä¤ËÅÒ¤±¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¤«¡Ä¡£

¤â¤¦¤½¤ÎÏäϤ褷¤Þ¤»¤¦¡£¸á¸å¤«¤é¼ø¶È¤¬¤¢¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤Ê¤ó¤«´Ö°ã¤Ã¤Æ¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡Ä¡£²»³Ú¤Ç¤ÏÍè½µÆȾ§¤Î¥Æ¥¹¥È¤À¤½¤¦¤Ê¡£¥ä¥À¡ÊµñÀä¡Ë

½Î¤Ëµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£Æü¡¦·î¡¦²Ð¤È¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤Í¡£º£¤Þ¤Ç¤Îί¤Þ¤ê¤Ëί¤Þ¤Ã¤¿¿ô£Ã¤Î½ÉÂê¤ò¾Ã²½¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä¤¬¡¢Ê¬¤«¤é¤ó¡ª¤ä¤Ã¤Ñ½ÉÂê¤Ã¤Æί¤á¤Á¤ã¥À¥á¤À¤Í¡£ÀèÀ¸¤ÎÏÃʹ¤±¤Ê¤¤¤è¡£

¤¦¡«¡Á¡Ä¡¢¸áÁ°£±»þ¡Ä¡£·ë¶ÉÁ᤯¿²¤ì¤¿¤Î¤Ã¤ÆºòÆü¤À¤±¤Ã¤¹¤«¡©
¿É¤¤¤Ê¤¡¡£



¤¦¤ï¡Á¤ó¡¦¡¦¡¦¡ÊÎÞ¡Ë
2003ǯ02·î04Æü(²Ð)

¼ÂÎϥƥ¹¥È£±ÆüÌÜ¡£·âÄÀ¡Ä¡£¤½¤ê¤ã¤½¤¦¤À¤í¤¦¤Ê¡£¤Ê¡¼¤ó¤Ë¤âÊÙ¶¯¤ä¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡£º£Æü¤ÏÄ«£´»þȾ¤Ëµ¯¤­¤Æ¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¤À¤±ÊªÍý¤Î¶µ²Ê½ñ¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ÇÌäÂ꤬²ò¤±¤¿¤é²¿¤â¶ìÏ«¤»¤ó¤Ã¤Ä¡¼¤Ë¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£µ³ä½ñ¤±¤¿¤«¤É¤¦¤«¤Ã¤Æ¤È¤³¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ã¤Æ¤«É¸½à¥ì¥Ù¥ë¤Ã¤Æʹ¤¤¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢¤É¤³¤¬¤ä¤Í¤ó¡ª¡ª¤¢¤ó¤ÊÌäÂê¡¢³Ø¹»»ØÄê¤ÎÌäÂ꽸¤Î±þÍÑÌäÂ꤫¤½¤ì°Ê¾å¤«¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤è¡ªÀèÀ¸¤Ï°ìÂβ¿¤ò»×¤Ã¤ÆÌäÂêºî¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡ÄÀ¸Å̤ò¹â¤¯¸«¤Æ¤Ê¤¤¡©¤Ê¤á¤ó¤Ê¤è¡¢¤â¤Ã¤ÈÄ㤤¤ï¥Ü¥±¡ª¡ª¡Ê¢«¥«¥Ã¥³°­¡¨¡Ë
±Ñ¸ì¤â¤½¤¦¡£¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°Á´ÌǤäݤ¤¤Ç¤¹¡¨´ª¤Ç½ñ¤¤¤¿¤Î¤¬¹ç¤Ã¤Æ¤Ê¤­¤ã¤Í¡£¤Ã¤Æ¤«£²¤Ä·êËä¤á¤Æ£³ÅÀ¤Ã¤Æ¤¤¤¦ÌäÂê¡ß£´¤Ä¡¢Á´ÉôÊÒÊý¤·¤«Ëä¤á¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ê´À¡ËÃæÅÓȾü¤ËÅú¤¨½ñ¤¤¤Æ¤â̵Â̤Ǥ¹¤è¤Í¤§¡¨¤·¤«¤âĹʸÌäÂ꣱¥³¡¢µ­¹æ¤Î¤ä¤Ä¤ò£³¤ÄËä¤á¤¿¤À¤±¡£¤½¤ÎÁ°¤ËʸÆɤó¤Ç¤Ê¤¤¤·¡£»þ´Ö̵¤«¤Ã¤¿¡Ä¤À¤Ã¤Æ¤Í¡¢¤½¤ì¡Ü¼«Í³±Ñºî¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡©¡ª¤·¤«¤â¡Ö¼«Ê¬¤Î°­¤¤Êʤò½ñ¤±¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Í¡£¡ÖÌÀ¤é¤«¤Ë¼Â¹ÔÉÔ²Äǽ¤ÊÊÙ¶¯·×²è¤òΩ¤Æ¤Æ¼ºÇÔ¤·¤Æ¤ë¤«¤é¼ÂÎϤ¬½Ð¤»¤Þ¤»¤ó¡×¤ÈȾ¤Ð¸À¤¤Ìõ¤Ã¤Ý¤¯¥À¥é¥À¥é¤È½ñ¤¤¤Æ¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¤µ¡ª¼«¶È¼«ÆÀ¤À¤Ã¤Ä¡¼¤Î¤Ë¤Í¡ÊÄË¡Ë

¤Þ¤¡¤Ç¤â¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ᤯½ª¤ï¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡¢µ¢¤ê¤Ëͧã¤ÈËܲ°¤Ø¡£¤Á¤ç¤¦¤Éº£Æü£Ï£Î£Å£Ð£É£Å£Ã£Å¤Î¿·´¬¤¬½Ð¤Æ¤¿¤Î¤Ç¤â¤Á£Ç£Å£Ô¤Ç¤¹¤è¡ùͧ¿Í£Æ¤Ï¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¥é¥ó¥É¤Î¥Ñ¥ó¥Õ¤ò¼ê¤Ë¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ÄÍèǯÂç³Ø¼õ¤«¤Ã¤¿¤é°¦¤¹¤Ù¤­¿Í¤È¶î¤±Íî¤Á¤À¤½¤¦¤Ç¡Ê°ã¡Ë

º£Æü¤«¤éÄ«·¿¤ÎÊÙ¶¯¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤¤¤³¤¦¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£º£¤Þ¤Ç¤É¤ª¤ê¤ÎÌë·¿¤Ç¤â¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢ºÇ¶áÌëÃÙ¤¯¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤ÈƬƯ¤«¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤ó¤Ç»þ´Ö¤â¤«¤«¤ë¤·¡¢·ë²ÌŪ¤ËËýÀ­Åª¤Ê¿²ÉÔ­¤Ë¡£À¸³è¥ê¥º¥à¤¬Êø¤ì¤ë¤È¿Í´Ö̯¤Ê»þ´Ö¤ËÂβ¹¤¬Ä㤯¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤À¤«¤é¤«¤Ê¤¡¡¢ºÇ¶á¤ä¤¿¤é¼ø¶ÈÃæ¤Ë°Õ¼±Èô¤Ö¤Î¤Ï¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
ͧã¤Ï·ë¹½Ä«·¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦¿Í¤¬Â¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£º£ÆüÎã¤Î¶î¤±Íî¤Á̼¡Ê¤À¤«¤é°ã¤¦¤Ã¤Æ¡¨¡Ë¤Ë¤âʹ¤¤¤Æ¡¢°ìÅÙÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¡£¿Í¤½¤ì¤¾¤ì¹ç¤¦¹ç¤ï¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Ë¹ç¤¦¤«¤Ïʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢º££²£±»þ£´£µÊ¬¤Ç¤¹¤¬¤â¤¦¿²¤Þ¤¹¡ù
¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é¤¢¤È£´»þ´Ö¤Ïµ¯¤­¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡¨¤Ç¤Ï¡ª



¤Õ¤Ë¤ã¡Á¡¦¡¦¡¦
2003ǯ02·î03Æü(·î)

¤ä¤Ã¤È¾¡¤Æ¤¿¤è¤ªÊ줵¡Á¤ó¡ª¡ª¡Ê¾Ð¡Ë
²¿¤¬¤Ã¤Æ¡©Âΰé¤Î¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥ó¤Ç¤¹¡£
¥·¥ó¥°¥ë¥¹¤Ç¥ê¡¼¥°Àï¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢º£Æü¤Þ¤ÇÁ´ÇÔ¤·¤Æ¤¿¤ó¤è¡£¤·¤«¤âÎɤ¯¤Æ£³¡Ý£¹¤¯¤é¤¤¡£ÂçÄñ£°¡Ý£¹¤Í¡ÊÄË¡Ë¡£¤Ç¤â¡Ä¤Ç¤â¡ª¡ªº£Æü£²»î¹ç¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢£²¾¡¤·¤¿¤¼¡ª¡ª¡Ê´¶·ã¡ËÁê¼ê¤Î£±¿Í¤ÏÎý½¬¤Î¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Îͧã¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤«¤é´î¤ó¤Ç¤¤¤¤¤«Èù̯¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤µ¡£¤Ç¤â£¹¡Ý£²¤è¡©¤³¤ÎµÞ·ã¤Ê¿ÊÊâ¡¢¤¹¤´¤¯¤Ê¤¤¡©

º£Æü¤Ï¤½¤ì¤¬£µ»þ´ÖÌܤˤ¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ï·ë¹½³Ú¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£¿ô³Ø¤Ç½ÉÂê¤ò¹õÈĤ˽ñ¤¯¤Î¤ò½ñ¤­´Ö°ã¤Ã¤¿¤±¤É¤Ê¡ª¡ÊÎޡ˥Ρ¼¥È¤Ï´°àú¤Ê¤Î¤è¡£Åú¤¨¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤·¡£¤Ç¤â¸«¤ä¤¹¤¯¤·¤Ê¤¤¤È¤Ê¡Á¤È¨¶½¤Ç½ñ¤­´¹¤¨¤¿¤é°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¡Ä¡Ö¤³¤ì°ã¤¦¤è¡£Ã¯¤ä¤Ã¤¿¤Î¡©¡×¤È¤¤¤¦ÀèÀ¸¤Î¸ÀÍÕ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤¬°ìÈÖ¥°¥µ¥Ã¤È¤¯¤ë¤Í¡ÊÎÞ¡Ë
¤¢¡Á¤¢¡¢¤»¤Ã¤«¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡Ä¡£

¤¢¤È¡¢º£Æü¤Ï·î½é¤á¤Ê¤Î¤ÇÀÊÂؤ¨¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¹±Îã¤Î¤¯¤¸°ú¤­¤Ã¤¹¡£
»ä¸À¤Ã¤È¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¤¯¤¸°ú¤­¤ä¤¿¤é¤È¤¢¤ëÀʤ˽¸Ã椹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡££²¤Ä¡¢¿¿¤óÃæ¤ÇÀþÂоΤˡ£Á릤ޤ¿¤ÏÏ­²¼Â¦¤ÎÁ°¤«¤é£³ÎóÌܤ͡£¹â¹»£²Ç¯´Ö¤Ç¡Ä¤É¤¦¤À¤í¡¢¥È¡¼¥¿¥ë¤¸¤ã£±£°²ó¤¯¤é¤¤¡©£´£´¿Í¥¯¥é¥¹¤Ç²áµî£²£±²óÃæ¤Í¡£µ¤»ý¤Á°­¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¨
¤Ç¡¢º£Æü¤â°ú¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤èÁë¦Á°¤«¤é£³ÎóÌܤò¡ª¡ÊÄÀ¡Ë
¤Ê¤ó¤Ç¤À¤í¤¦¡Á¤Ê¤ó¤Ç¤À¤í¤¦¢ö¡Ê¤óÉ÷¡Ë¤â¤¦¤³¤ì¤Ï¼ö¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤¦¤ó¡¢·è¤Þ¤ê¡£¡Ê¢«¾¡¼ê¤Ë·è¤á¤ë¤Ê¡¨¡Ë

ÌÀÆü¤«¤é¼ÂÎϥƥ¹¥È¤«¤È»×¤¦¤È¤â¤¦Èè¤ì¤¿¡£¡Ê¢«Áá¥Ã¡ª¡Ë
¤Ê¤Î¤Çº£Æü¤Ï½Î¥µ¥Ü¤ê¡£¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¡¢ÌÀÆü¿ô³Ø̵¤¤¤ó¤À¤«¤é¡£¤½¤ÎÆüÊë¤é¤·¤Ç²¿¤¬°­¤¤¡©¡ª¡Ê¢«³«¤­Ä¾¤ê¡ËÌÀÆüÌÀ¸åÆü¤ÎÆüÄø¤¬º£Æü¤ÎÊü²Ý¸å¤Ë¤ä¤Ã¤Èȯɽ¡£±Ñ¡¦¹ñ¡¦Êª¤À¤½¤¦¤Ê¡£ÌäÂê¤ÏʪÍý¡£¤¢¤È¤ÏÃΤé¤ó¡Ê¥³¥é¡Ë¡£¤Ç¤â¤Á¤ç¤Ã¤È½õ¤«¤Ã¤¿¡ª£²ÆüÌܤοô¡¦²½¡¦Îò¤Ï¥Þ¥¸¤ÇÊÙ¶¯¤¬É¬Íפʶµ²Ê¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡£ÌÀÆü´èÄ¥¤í¤¦¤Ã¤È¡ù



¤¦¤ï¤¡¤¤Í·¤ÓÊò¤±¢ö
2003ǯ02·î02Æü(Æü)

¤¢¡«¤¢¤¡¤¡¤¡¤¡¡ª¡ªÊÙ¶¯»þ´Ö¥¼¥í¡ª¡ª¤·¤«¤âµ¤¤Å¤¤¤¿¤éÌë¤À¤·¡ª¤Ç¤â¤³¤ì¤«¤é£Ï£Î£Å£Ð£É£Å£Ã£Å¸«¤Ê¤¤¤È¡Ê´À¡Ë¡ª
¤¦¡«¡Á¡Á¡Ä¤è¤·¡¢¥Æ¥¹¥È¼Î¤Æ¤¿¡ª¡ÊÂԤƥ³¥é¡¨¡Ë

Ä«µ¯¤­¤¿¤éÄï¤Ï´û¤Ë»î¸³¾ì¤ØιΩ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£¤¤¤¤¤±¤É¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤Ã¤¿¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤«¤é¡£¤Ç¡¢¤ªÃë¤Ë¤ª·Þ¤¨¡£¡Ö¤á¤Ã¤Á¤ã´Êñ¡ª´üËö¥Æ¥¹¥È¥ì¥Ù¥ë¡ª¥Ê¥á¤È¤ó¤Á¤ã¤¦¤«¡©¡×¤È¤¤¤¦Í¾Íµ¤Îɽ¾ð¤ÎÄï¡££µ³ä¤Ï¼è¤ì¤ë¼«¿®¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¤¡£¤½¤Ã¤«¡¢ÆÃÂÔ¤«¡£¡Ê¢«¤Þ¤ÀÁᥧ¤è¡¨¡Ë
¤½¤Î¤Þ¤ÞÈÓ¿©¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ø¡£»ä¤Î³Ø¹»¤ØÃå¤Æ¤¯³«¶ß¥·¥ã¥Ä¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤è¤¦¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡£¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤¤¤ä¡¢¾æ¤À¤±¤Ê¤ó¤À¤èÌäÂê¤Ï¡£¥¹¥«¡¼¥È¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢ÌÀ¤é¤«¤Ë½Ð¤¹°Ù¤Î¾æ¤À¤·¡£¤¢¤¡¡¢¤ä¤Ã¤Ñ³ØÀ¸ÉþÀìÌ珤¸¤ã¤Ê¤¤¤È¥À¥á¤Ê¤Î¤«¤Ê¤¡¡£

¤Ç¡¢º£¸«¤Æ¤¤¤¿¥ï¥ó¥Ô¡£¤¢¤¡¥µ¥ó¥¸·¯¤¬¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¿¤¯½Ð¤Æ¤ë¤ï£ö£ö¤¤¤¤¤Ê¡ÁÊÁ°­¤¤¤è¤©£ö£ö¡Ê¹û¡Ë¡Ö¥Ê¥ß¤¹¤ï¡Á¡Á¤ó£ö£ö£ö¡×¤Ã¤Æµ×¤·¤Ö¤ê¡ª¡Ê´ò¡Ë²¥¤é¤ì¤Æ¤Ø¤Ð¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤â¤«¤ï¤æ¤¤¤è¤©¢ö¤¢¡¢¥¦¥½¤µ¤ó¤¬Êò¤ì´é¤ÇÏ䷳ݤ±¤Æ¤ë¡Á¡ª¤¤¤¤¤Ê¤¡¡¢¤¢¤¢¤¤¤¦£²¿Í¤¬¹¥¤­¤Ê¤Î£ö£ö
ºÇ¸å¡£¤ä¤Ã¤È¶õÅçÊÔ¤ËÆþ¤ë¤Ã¤Ý¤¤¡£Á°ÊÔ¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤éÌóȾǯ¤Ã¤Æ¤È¤³¤Ç¤¹¤«¡£¤½¤Î´Ö¤º¤Ã¤È¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤À¤Ã¤¿¤Ê¡£Ä¹¤«¤Ã¤¿¡Ä¡£¤â¤¦¸¶ºî¤Ï¶õÅçÊÔÃæÈפ¢¤¿¤ê¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ë¡£¤¤¤ä¡¢²¼¼ê¤·¤¿¤é¸åȾ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ë¤«¤â¡£º£Ç¯Ãæ¤Ë½ª¤ï¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¡Ê¤Þ¤À£²·î¤À¤Ã¤Ä¡¼¤Ë¡Ë¡£

¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤»¤á¤ÆÌÀÆü¤Î½ÉÂê¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¡Ä¡£



¼Â¥ÆÊÙ¶¯¤·¤Ê¤­¤ã¡¨
2003ǯ02·î01Æü(ÅÚ)

¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤ËÈè¤ì¤¬Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¡¢Ä«¿²Ë·¡££¸»þ£²£°Ê¬¤Ëµ¯¤­¤ëͽÄ꤬¡¢£¹»þ£²£°Ê¬µ¯¾²¡Ê´À¡Ë¡£º£Æü¤ÏÄ郎ÌÀÆü»äΩ¹â¹»¤ÎÆþ»î¤Ê¤Î¤Ç¡¢²¼¸«¤ËƱ¹Ô¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£À©Éþ¤À¤±¤Ï¤ä¤¿¤é²Ä°¦¤¤¤Èͭ̾¤Ê¹â¹»¤Ê¤ó¤Ç¡¢°ìÅÙ¸«¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡Á¢ö
¡Ä¤·¤Ã¤«¤·±ó¤¤¤Ê¡£¼Ö¤Ç¼«Æ°¼ÖÆ»¤â»È¤Ã¤Æ£²£°Ê¬¤«¤«¤Ã¤¿¤·¡¨Åż֡ܥХ¹¤À¤È¹â¤¤¤¬Ä¾ÄÌÊØ¡¢Åż֤À¤±¤À¤È±ó¤¤¤·¹â¤¤¤·¡£¤¤¤ä¡ÁÄ̤¦¤Ë¤Ï¥­¥Ä¥¤½ê¤Ç¤¹¤Ê¡£Íê¤à¤«¤éÄï¤è¡¢¸øΩ¹â¹»¤Ë¼õ¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤è¡Ä¡ª
¤½¤Îµ¢¤ê¤Ë¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤Ë̵ÍýÌðÍýÄ«¿©¤òÔú¤é¤»¤Æ¤ß¤¿¤ê£ö¡Ê¥³¥é¡Ë

¸á¸å¤«¤é¤ÏÈè¤ì¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡£ÊÙ¶¯¤·¤Ê¤­¤ã¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢½Î¤Î¹ÖµÁ¤¬¤Ê¤±¤ê¤ãÁ´Á³¤ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤í¤¦¤Ê¡Ä¡£¤·¤«¤â¹ÖµÁÃٹ路¤¿¤·¡¨¤Ç¤â¤½¤ì¤«¤é¤Ï£µ»þ´Ö¤¯¤é¤¤¤ä¤Ã¤¿¤«¤Ê¡£±Ñ¸ì¤ÈʪÍý¤À¤±¡£
ÌÀÆü¤Ï¿ô³Ø¤È¤«¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È¡£ÆüËܻˤâ¤Á¤ç¤Ã¤È¤ä¤ó¤Ê¤¤¤È¤Ê¤¡¡£

ºÇ¶á¤á¤Ã¤­¤êÆüµ­¤ÎÎ̤¬¸º¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¤Ê¤¡¡£¤½¤ê¤ã¤½¤¦¤À¤í¤¦¡£¤À¤Ã¤Æ£±Æü¤º¤ì¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤ë¤·¡ÊÄË¡Ë



¡ã¡ã¡ã¡¡£É£Î£Ä£Å£Ø¡¡/¡¡¼«¸Ê¾Ò²ð¡Ê¿Íʪ¾Ò²ð¡Ë¡¡/¡¡£Í£Á£É£Ì¡¡/¡¡£Ð£Á£Ó£Ô¡¡¡ä¡ä¡ä


²èÁü¡¢Ê¸¾Ï¤Ê¤É¤Ï̵ÃÇžºÜ¶Ø»ß
̵ÃÇ¥ê¥ó¥¯¤â¶Ø»ß
¤Ç¤â¤ªµ¤¤ËÆþ¤êÅÐÏ¿¤ÏÂç´¿·Þ¤Ç¤¹

Â礷¤¿ÆâÍƤǤϤʤ¤¤Ç¤¹¤±¤É
¤³¤³¤À¤±¤ÇÌ©¤«¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤Î¤Ç
¤É¤¦¤«¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹

Design by : [¡¡m¡¡¡¡U¡¡]