忘れられる過去はあっても
消せる過去はなくて
思い出す過去のせいで
また引き摺られるって堂々巡りをずっと繰り返す。



だからどっちにもいけなくて
居心地の悪さを感じる。




ふとした瞬間にこの世界のあたりまえさを実感しても
次の場面はまた浮遊感ばかり目立つあの四角い空間、もしくはスクリーンだ。





i don't belong here


日本語独特な言い回しでしかあたしの感情はいまいち表現できないけど
この言葉はさっくりと、上手い具合に言い表す。
日本語では伝わらないこと。
英語では伝えられないこと。