担当者来日につき、2時間ほどミーティング。 私の英語力って一体・・・
担当者は私のプア英語を理解する能力にたけてるからいいけどさ。
年明け早々、またまた顧客の前で英語を披露しなくてはならない。 そのとき来日するのは別の担当者だし、私の英語(と空気)を読んでくれるといいんだけど。
ここ数日眠りがよくなかったのは英語ストレスもあったのかもしれない。
軽く書いてるし、昨年(だっけ?)TOEIC受けてから全然勉強してないし当たり前だけど 自分の「話せなさ」はやっぱ衝撃で。 コツコツやってきて、TOEICも一応そこそこの点とって、それでもダメならどうするの?的な。
わかってるよー。 実践で積み上げていくしかないんだよ。 実践で私が適当英語で投げたことが相手に伝わって、 相手が整理して言い直してくれた(笑)内容を 覚えておいて、暗記して、次使うの。
でもそこまで行けないんだよなー。 何故なら、トーク中は、一応ビジネスの議題があるわけで 私は相手の発話に次の球を返さなきゃいけないわけで。
あ、そっか。どこにも公開しないから、今度録音してみるか。 録音して書き起こして(自分のトホホな英語は聞きたくないけど) 暗記するんだな。
そこまでやらなきゃ次のレベルには行けない。 あああ、頑張れるかな。
|