2006ǯ09·î07Æü(ÌÚ) |
¡¡¡¡¥Þ¥ó¥·¥ç¥óõ¤· |
¥Í¥Ã¥È¤Çʪ·ï¾ðÊó¤ò¸«½Ð¤¹¤È»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£
Íß˾¤ÏÊç¤ë¤±¤É¡¢¶â³ÛŪ¥ê¥ß¥Ã¥È¤¬ÌÀ³Î¤Ë¤¢¤ë¤«¤é¤Ê¤¡¡£
º£½»¤ó¤Ç¤ë¾ì½ê¤Î¤¹¤°¶á¤¯¤Îʪ·ï¤Ë¿´¼æ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È¶¹¤¤¤·(40Ö)¡¢³ÑÉô²°¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢ Æî¸þ¤¤À¤·¡¢ÃÍÃʤ⤪¼ê¤´¤í¡£ »ä¤Ïº£½»¤ó¤Ç¤ë¾ì½ê¤¬¤¹¤´¤¯µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¹â¤¤¤ó¤À¤è¤Í¤§¡£
¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê°ìÈ֤Υݥ¤¥ó¥È¤ÏÃÍÃÊ¡£ 10ǯ¤·¤Ê¤¤¤Ç´°ºÑ¤Ç¤¤Á¤ã¤¤¤½¤¦¤ÊÃÍÃʤʤó¤À¤â¤ó¡£ ¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¡¢¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ ̵Íý¤»¤ºÍ¾Íµ¤Î¤¢¤ëÊë¤é¤·¤¬¤Ç¤¤½¤¦¡£
Â礤ʼڶâ¤òÇØÉ餦¤«¡¢¤½¤ì¤È¤âÄø¤Û¤É¤Ç¼ê¤òÂǤĤ«¡£ Ǻ¤à¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¤¢¤ë¡£
Êì¤ÏÊì¤Ç¡¢º£¸å¤ÎÏ·¤¤¤ò¸«¿ø¤¨¤Æ¡¢ ¤ä¤Ï¤ê»ä¤Ë¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯¶á¤¯¤Ë¤¤¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤é¤·¤¯¡¢ »ä¤¬¾¯¤·¼Â²È¤«¤é±ó¤¯¤Ê¤ëʪ·ï¤ÎÏäò¤¹¤ë¤È¥Î¥ê¤¬¥¤¥Þ¥¤¥Á¡£
¤¹¤Ã¤´¤¯Ç㤦µ¤¤¬¹â¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡¢Íî¤Á¤¿¤ê¡¢ ´¶¾ð¤Îµ¯Éú¤¬·ã¤·¤¤°ìÆü¤À¤Ã¤¿¡£ ¤¤¤Ä¤â¤É¤ª¤êÀ¸Íý¤Î¤»¤¤¤Ë¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¡£
»Å»ö¤Ê¤ó¤Æ¼ê¤Ë¤Ä¤«¤Ê¤¤¡£¤Ê¤ó¤À¤«¥¢¥Ç¥£¥¯¥·¥ç¥ó¡£
±Ñ²ñÏä˹ԤäƤ¤¿¡£
¢¡»¨ÃÌ ¡¡¡¦¥¢¥È¥Ô¡¼¤¬°²½¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Ïà ¡¡¡¦¥Þ¥ó¥·¥ç¥óÇ㤦µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡¢¤È¤¤¤¦Ïà ¡¡¡¦¹Ö»Õ¤Ë¤Ï¥ª¥Õ¤ÎÍͻҤòʹ¤¤¤¿¡£ ¡¡¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¥â¥Ç¥ë¤Îͧ㤬¤ä¤Ã¤Æ¤¤Æ¡¢ ¡¡¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥Ö¥é¥ó¥É ¡¡¡¡¤ÎÉþ¤òÇ㤤µù¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤ªÏÃ
¢¡Colon Cancer in Your Family? It May Be an Inherited Syndrome Á°¤Ë¡¢½ÇÉ㤵¤ó¤¬¥¬¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦Ïäòʹ¤¤¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤·¡¢ ¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ø¥Ó¡¼¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢ »ä¤âÊì¤Î¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤·¡¢ ¼ÂºÝ¼«Ê¬¤â¥ê¥ó¥ÁŽ¥¥·¥ó¥É¥í¡¼¥à¤À¤È»×¤¦¤Î¤Ç¥Á¥ç¥¤¥¹¡£ ñ¸ì¤âÆñ¤·¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤µ¤µ¤Ã¤È½ª¤ï¤Ã¤¿¡£ ¤´¤á¤ó¤è¡¢°Å¤¤ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡£
»ÒµÜ¤äÍñÁã¤òŦ½Ð¤·¤Á¤ã¤¦hysterectomy¤Ã¤Æñ¸ì¤ò¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£ ¹¹Ç¯´ü¸å¤Ë¥¬¥ó¤Ë¤Ê¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤«¤éÁ´Éô¤È¤Ã¤Á¤ã¤¨¡¢ ¤Ã¤Æ¹Í¤¨¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£ "Why Men Don't Listen¡Á"¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢ ¡Ö¹¹Ç¯´ü¡×¤Ê¤ó¤Æñ¸ì¤â¤¹¤°Íý²ò¤Ç¤¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤ï¡£
¢¡Younger siblings 'more amusing' 1¤ÄÌܤÎÏÃÂ꤬¤¢¤Þ¤êÀ¹¤ê¾å¤¬¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ º£Å٤Ϸڤá¤Îµ»ö¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡£
¤¤ç¤¦¤À¤¤¤ÎÀ³ÊʬÀϤäƤΤϡ¢¤è¤¯¤¢¤ëÏäÀ¤±¤É¤Í¡£ ¾å¤Î»Ò¤ÎÊý¤¬¥Þ¥¸¥á¤Ç²¼¤Î»Ò¤Ï¤ªÃãÌܤdz׿·Åª¤È¤¤¤¦¡£
¥¢¥á¥ê¥«ÂçÅýÎΤÏÂè°ì»Ò¤¬Â¿¤¤¤·¡¢ ³×Ì¿²È¡Ê¥«¥¹¥È¥í¤È¤«¡Ë¤ÏÂè°ì»Ò¤Ç¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤é¤·¤¤¡£
ÆÍÁ³¹Ö»Õ¤¬Î٤Υì¥Ã¥¹¥ó¼¼¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¡Ê²»¤ÏÅûÈ´¤±¡Ë ¡Ö¤ª¡¼¤¤¡¢£Ë¡¢¤ªÁ°·»Äï¤Ï¡©¡×¤ÈÀ¼¤ò¤Ï¤ê¤¢¤²¤¿¡£
¡Ö·»¤¬¤Ò¤È¤ê¡ª¡× ¡Ö²¼¤Î»Ò¤ÎÊý¤¬ÌÌÇò¤¤¤ó¤À¤Ã¤Æ¡¢Îɤ«¤Ã¤¿¤Ê¡ª¡× ¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤ä¤ê¤È¤ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
²¿¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢ÎÙ¼¼¤Ç¥ì¥Ã¥¹¥ó¤·¤Æ¤ë£Ë¤Ï¡¢ ËÜ¿¦¤¬¥³¥á¥Ç¥£¥¢¥ó¤Ê¤ó¤À¤½¤¦¤Ç¡¢ ÆüËܤǤ⥹¥¿¥ó¥À¥Ã¥×¡¦¥³¥á¥Ç¥£¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤À¡£ ¤Ê¤ó¤«ÌÌÇò¤½¤¦¡£
¤³¤Îµ»ö¤Ï¤Ê¤ó¤«¤ª¤«¤·¤¯¤Æ¡¢ ¤¤ç¤¦¤À¤¤¤ÎÏäΤϤº¤¬¡¢ ¸åȾ¡Ö½÷À¤Ï¥¸¥ç¡¼¥¯¤Î¥ª¥Á¤òµ²±¤Ç¤¤Ê¤¤¡×¤È¤« ¥ï¥±¤Î¤ï¤«¤é¤Ê¤¤Êý¸þ¤ËÏä¬Î®¤ì¤ë¤Î¤À¡£ ¤½¤ì¤ËÍí¤Þ¤»¤Æ¡¢"Why Men Don't Listen¡Á"¤ÎÏäò¤·¤¿¡£
Èà¤Ï¤ä¤Ï¤êÃÏ¿Þ¤ò²ó¤µ¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£ ¤É¤Ã¤Á¤¬Ë̤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Èµ¤»ý¤Á°¤¤¡¢¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¦¤«¤é¡¢ ¤¸¤ã¤¡Ë̤ϤɤäÁ¡©¤Èʹ¤¤¤¿¤é¡¢°ì½Ö¹Í¤¨¤¿¤¢¤È¡¢ ¡Ö¿ʬ¤³¤Ã¤Á¡¢¤³¤Ã¤Á¤ÎÊý¡¢ÂçÂιç¤Ã¤Æ¤ë¤Ï¤º¡ª¡×¤ÈÅú¤¨¤¿¡£ ¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¤ï¤«¤ë¤Î¤è¡Á¡©¡×¤Èʹ¤¯¤È¡¢ ²È¤Î°ÌÃÖ¤ÈÄ̶зÐÏ©¤ÈÅż֤ÎÊý¸þ¤È¿§¡¹¹ç¤ï¤»¤ë¤È¤ï¤«¤ë¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£ ¤¤¤ä¤¡¡¢¼í¤ê¤ò¤·¤Æ²È²¤ò¿©¤Ù¤µ¤»¤ë½ÅÀÕ¤òÉé¤Ã¤Æ¤¿ÃˤÎËÜǽ¤Ï¤¹¤´¤¤¡Ê¾Ð¡Ë¡£ ¤¢¡¢¤É¤Ã¤Á¤¬Ë̤«¤¢¤È¤Ç³Î¤«¤á¤Ê¤¤ã¡£
¤¢¤È¤Ï¡¢¤À¤é¤À¤é¤È»¨Ã̤·¤Æ½ªÎ»¡£ ¤Ê¤ó¤ÎÏä·¤¿¤Ã¤±¡¢¤¨¡¼¤È¡¢Ã˽÷¤Î°ã¤¤¤Ç¡¢ ¡ÖÃˤϰìÅ٤˰ì¤Ä¤Î¤³¤È¤·¤«¤Ç¤¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ã¤Æ¤µ¡×¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤«¤é¡¢ ½¸Ãæ¤Ç¤¤Ê¤¤Éµ¤£Á£Ä£Ä¤ÎÏäˤʤäơ¢ ¥±¥ß¥«¥ë¥É¥é¥Ã¥°¤ÎÏäˤʤäơ¢ ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¥«¥ë¥È½¸ÃÄ¥µ¥¤¥¨¥ó¥È¥í¥¸¡¼¤ÎÏäˤʤ俤ó¤À¡£
¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ÎºÇ¸å¤Ë¡¢Á°¤ËÏÃÂê¤Ë½Ð¤¿Ê¸¾Ï¤Î¥³¥Ô¡¼¤ò¤¯¤ì¤¿¡£ »ä¤Î¤¿¤á¤Ë¤ï¤¶¤ï¤¶½àÈ÷¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¡¢ ¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤¡£
¢£±Ñ²ñÏäǽФƤ¤¿Ã±¸ì hysterectomy ¡Ú̾¡Û »ÒµÜÀÚ½ü¡Ê½Ñ¡Ë¡¢»ÒµÜŦ½Ð¡Ê½Ñ¡Ë ¡Úȯ²»¡Ûhi`st§ïre'kt§ïmi
¢£The Notebook ¤Îñ¸ì enlist ¡Ú¼«Æ°-1¡Û ·³Ââ¤ËÆþ¤ë¡¢ÆþÂ⤹¤ë ¡¦ My father enlisted in the navy when the war broke out. »ä¤ÎÉã¤ÏÀïÁ褬ËÖȯ¤·¤¿¤È¤¤Ë³¤·³¤ËÆþÂ⤷¤¿¡£ ¡Ú¼«Æ°-2¡Û ¡Ê¼çµÁ¤ä±¿Æ°¤Ë¡ËÀѶËŪ¤Ë»²²Ã¡Î»Ù»ý¡¦¶¨ÎϡϤ¹¤ë ¡Ú¾ư-1¡Û ¡Ê¶¨ÎÏ¡¦»Ù»ý¤Ê¤É¤ò¡ËÆÀ¤ë ¡Ú¾ư-2¡Û ¡Á¤Ë¶¨ÎϤòµá¤á¤ë ¡Ú¾ư-3¡Û ¡Á¤ò·³Ââ¤Ë¤È¤ë ¡Ú¥ì¥Ù¥ë¡Û8¡¢¡Úȯ²»¡Ûenli'st ¢¨¾¡¼ê¤Ë¡Ö¥ê¥¹¥È¤ËÆþ¤ì¤ë¡¢¥ê¥¹¥È¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¡×¤¬¸¶µÁ¤Ç¡¢ ¡¡¤½¤³¤«¤é¡Ö¾¤½¸¼Ô¤Î¥ê¥¹¥È¤Ë²Ã¤¨¤ë¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬ÇÉÀ¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¡£ ¡¡·³´Ø·¸¤Î°ÕÌ£¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤«¡£
liquidate ¡Ú̾¡Û À¶»» ¡Ú¼«Æ°¡Û ÉéºÄ¤òÀ¶»»¤¹¤ë¡¢ÇË»º¤¹¤ë ¡Ú¾ư-1¡Û ¡ÊÉéºÄ¤Ê¤É¤ò¡ËÀ¶»»¤¹¤ë¡¢ÊۺѤ¹¤ë ¡¦ Bankruptcy forced them to liquidate their assets. ÇË»º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢Èà¤é¤Ï»ñ»ºÀ°Íý¤ò;µ·¤Ê¤¯¤µ¤ì¤¿¡£ ¡Ú¾ư-2¡Û ¡Ê²ñ¼Ò¤ò¡Ë²òÂΤ¹¤ë ¡Ú¾ư-3¡Û ¡Ê°¤¤¤â¤Î¤ò¡Ë°ìÁݤ¹¤ë¡¢½ÍÀ¶¤¹¤ë¡¢»ÏËö¤ò¤Ä¤±¤ë ¡Ú¾ư-4¡Û ¡Ê ºß¸Ë¤Ê¤É¤ò¡ËÄ´À°¤¹¤ë ¡Ú¾ư-5¡Û ¡Ê¿Í¤ò¡Ë»¦¤¹¡¢¾Ã¤¹ ¡Ú¥ì¥Ù¥ë¡Û12 ¢¨¥Ô¥ó¤ÈÍè¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡£¡Ö¿å¤Ëή¤¹¡×¥¤¥á¡¼¥¸¡©°ã¤¦¤«¡£
fathom ¡Ú̾-1¡Û ¡Ô¿å¿¼¡Õ¿Ò¢¡¡Úά¡Ûfthm / FTHM ¢¡¡á6¥Õ¥£¡¼¥È¡á1/120ﺡá1.8288¥á¡¼¥È¥ë ¡Ú̾-2¡Û ¡Ô¹Ûʪ¡Õ¥Õ¥¡¥¶¥à¢¡¡Úά¡Ûfthm / FTHM ¢¡¹ÛÀФÎÂÎÀÑñ°Ì¡¢¡á6ΩÊý¥Õ¥£¡¼¥È¡á169.9¥ê¥Ã¥È¥ë ¡Ú¼«Â¾Æ°¡Û ¿å¿¼¤ò¬¤ë¡¢¿ä¬¤¹¤ë¡¢Ãµ¤ë¡¢Íý²ò¤¹¤ë¡¢¸«È´¤¯ ¡¦ They couldn't fathom our idea. Èà¤é¤Ï»ä¤¿¤Á¤Î¹Í¤¨¤òÍý²ò¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¡Ú¥ì¥Ù¥ë¡Û11¡¢¡Úȯ²»¡Ûfae'¦Ä(§ï)m ¢¨¡Ö¥Õ¥¡¥½¥à¡×¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡Ö¥Õ¥¡¥¾¥à¡×¡£
in person ¡Ú1¡Û ¡Ê±Ç²è¤ä¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ë¤¸¤«¤Ë¡¢À¸¤Ç ¡¦ I saw a famous actor in person at the restaurant the other day. ÀèÆü¤½¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÇÍ̾¤ÊÇÐÍ¥¤òÀ¸¤Ç¸«¤Þ¤·¤¿¤è¡£ ¡¦ You are more beautiful in person. ¡Ê¼Ì¿¿¤è¤ê¤â¡Ë¼Âʪ¤ÎÊý¤¬¤â¤Ã¤È¤¤ì¤¤¤À ¡Ú2¡Û ¡ÊÂåÍý¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡ËËܿͤ¬Ä¾Àܤˡ£ ¡¦ The president will appear in person tomorrow. ÌÀÆüÂçÅýÎÎËܿͤ¬»Ñ¤ò¸«¤»¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦ ¡¦ If there's something you don't like about me, I want you to tell me in person. µ¤¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é»ä¤ËľÀܸÀ¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¡¦ I shall come to present my congratulations in person. »ä¤¬Ä¾Àܽиþ¤¡¢¤ª½Ë¤¤¤ò¿½¤·¾å¤²¤¿¤¤¤È¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¡Ú·Á¡Û <¢ªin-person>
chasm ¡Ú̾-1¡Û ¡ÊÃÏÌ̤Ρ˿¼¤¤Îö¤±ÌÜ¡¢¿¼Ê¥ ¡Ú̾-2¡Û ¡Ê´¶¾ð¤äÍø³²¤Ê¤É¤Î¡Ë³Ö¤¿¤ê¡¢µµÎö ¡¦ A deep chasm exists between the two political parties. ¤½¤ÎÆó¤Ä¤ÎÀ¯Å޴֤ˤϡ¢Â礤ʰո«¤Î³Ö¤¿¤ê¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¡£ ¡Ú̾-3¡Û ¡ÊϢ³¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ç¤¤¿¡ËÀÚ¤ìÌÜ¡¢·çÍî ¡Ú¥ì¥Ù¥ë¡Û11¡¢¡Úȯ²»¡Ûkae'zm
utensil ¡Ú̾¡Û ÍѶñ¡¢´ï¶ñ¡¢Æ»¶ñ¡¢²ÈÄíÍÑÉÊ¡¢Ä´ÍýÍѶñ¡¢Âæ½êÍÑÉÊ ¡¦ The kitchen utensils were neatly stored in a drawer. Âæ½êÍÑÉʤϤ¤Á¤ó¤È°ú¤½Ð¤·¤Ë¤·¤Þ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£ ¡Ú¥ì¥Ù¥ë¡Û7¡¢¡Úȯ²»¡Ûju(:)te'nsl
linger ¡Ú¼«Æ°-1¡Û Ĺµï¤¹¤ë¡¢µï»Ä¤ë¡¢¤°¤º¤°¤º¤¹¤ë¡¢¼ê´Ö¼è¤ë ¡Ú¼«Æ°-2¡Û »Ä¸¤¹¤ë¡¢¸å¤Ë»Ä¤ë¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â»Ä¤ë¡¢Ä¹°ú¤¯¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¾Ã¤¨¤Ê¤¤ ¡¦ The pain in his arm lingered for weeks and weeks. Èà¤ÎÏÓ¤ÎÄˤߤϲ¿½µ´Ö¤â²¿½µ´Ö¤â»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ¡¦ Suspicion lingers over the name of Mr.X. µ¿ÏǤÎÂоݤȤ·¤Æ X »á¤Î̾Á°¤¬¼è¤ê¤¶¤¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡¦ The cooler weather can linger through most of the week. ¤µ¤é¤ËÎ䤿¤¤¡Î´¨¤¤¡ÏÅ·µ¤¤Ï¤Û¤È¤ó¤Éº£½µ¤Î´Ö¡Î½µËö¤Þ¤Ç¡ÏĹ°ú¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡£ ¡Ú¾ư¡Û ¡Ê»þ¤ò¡Ë¥À¥é¥À¥é²á¤´¤¹ ¡Ú¥ì¥Ù¥ë¡Û7¡¢¡Úȯ²»¡Ûli'¦Çg§ï(r) ¢¨¤³¤ÎºîÉʤˤϤá¤Á¤ã¤á¤Á¤ãÉѽФÊñ¸ì¡£
snuggle ¡Ú̾¡Û ¤¹¤ê´ó¤ê¡¢´ó¤êź¤¤ ¡Ú¼«Æ°¡Û ¿´ÃϤ褯²£¤¿¤ï¤ë¡¢¤¹¤ê´ó¤ë¡¢´ó¤êź¤¦ ¡¦ Go snuggle up in bed. ¥Ù¥Ã¥É¤Ç²£¤Ë¤Ê¤ê¤Ê¤µ¤¤¡£ ¡Ú¾ư¡Û ¤¹¤ê´ó¤»¤ë¡¢Êú¤´ó¤»¤ë ¡Úȯ²»¡Ûsn¦«'gl
subside ¡Ú¼«Æ°-1¡Û Àµ¾ï¤Ê¥ì¥Ù¥ë¡Î¹â¤µ¡¦°ÌÃ֡ϤËÌá¤ë¡¢¡ÊÍò¡¦ÁûÆ°¤Ê¤É¤¬¡ËÄäޤ롢¼å¤Þ¤ë¡¢¼£¤Þ¤ë¡¢¤ä¤à¡¢¾®¹¯¾õÂÖ¤È¤Ê¤ë ¡¦ Volcanic activity began to subside. ²Ð»³³èÆ°¤¬¤ä¤ä¼å¤Þ¤ê»Ï¤á¤¿¡£ ¡¦ The waves subsided after the storm passed. ¤¢¤é¤·¤¬µî¤Ã¤Æ¡¢ÇȤ¬²º¤ä¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¡Ú¼«Æ°-2¡Û Ä̾ï¡Îɸ½à¡Ï¤Î¹â¤µ¡Î¥ì¥Ù¥ë¡Ï¤è¤êÄ㤯¤Ê¤ë¡¢Íî¤Á¤ë¡¢ÄÀ¤à¡¢´ÙËפ¹¤ë¡¢ÄÀ²¼¤¹¤ë ¡Ú¥ì¥Ù¥ë¡Û8¡¢¡Úȯ²»¡Ûs§ïbsa'id
¢£Younger siblings 'more amusing' ¤Îñ¸ì mischievous ¡Ú·Á¡Û ¤¤¤¿¤º¤é¹¥¤¤Ê¡¢¤Á¤ã¤á¤Ãµ¤¤Î¤¢¤ë¡¢¿Í¤Ë³²¤òµÚ¤Ü¤¹¡¢¤¤¤¿¤º¤é¤Ê¡¢¤ªÃãÌܤʡ¢Í³²¤Ê¡¢¿Í¤¬°¤¤ ¡¦ The mischievous boy was scolded by his teacher. ¤¤¤¿¤º¤é¹¥¤¤Ê¤½¤Î¾¯Ç¯¤ÏÀèÀ¸¤Ë¤·¤«¤é¤ì¤¿¡£ ¡Ú¥ì¥Ù¥ë¡Û8¡¢¡Úȯ²»¡Ûmi'st¢éiv§ïs
extroverted ¡Ú·Á¡Û ³°¸þÀ¤Î¶¯¤¤
extrovert ¡Ú̾¡Û ³°¸þÀ¡Î·¿¡Ï¤Î¿Í ¡¦ She is such an extrovert that she makes friends easily. Èà½÷¤Ï¤È¤Æ¤â³°¸þŪ¤Ê¤Î¤Ç´Êñ¤Ëͧ㤬¤Ç¤¤ë¡£ ¡¦ Although he's an extrovert, his brother is very shy. Èà¤Ï¤È¤Æ¤â³°¸þŪ¤À¤¬¡¢Äï¤Ï¤È¤Æ¤âÆⵤ¤À¡£ ¡Ú·Á¡Û ³°¸þÀ¤Î¡¢³°¸þŪ¤Ê ¢¡¡ÚÈ¿¡Ûintrovert ¡Ú¥ì¥Ù¥ë¡Û12¡¢¡Úȯ²»¡Ûe'kstr§ïv§ï`:(r)t
|