先日出したＩ国にお住まいのＥさんへの貨物が気になり、ネット上で追跡できる
らしいので調べてみた。（半分は興味(笑)）
まず猫へアクセスして国内配達用の番号で検索、そのあと出てくる某社の�發�
入れれば海外へ出た荷物も追跡できるｖ
ホンと便利だと喜んでいたらｖ思わぬ落とし穴が出現･･･
猫ＨＰで日本の通関は通ったのは確認できたけど。
そういや某社はアメリカが本社だった(ーー;)
当然出たページは全て英文････で血迷った馬鹿は己の能力も考えず意地と根性で
辞書と取っ組み合いをしてみる。
で、何とか積み替えの為どこかの国の空港に到着した事が判明。
それでもよくわからんので、検索サイトで日本語ＨＰ無いか探して見ると････
あったよ･･･Ｕ●Ｓ日本語版ＨＰ。
それでも貨物進行状況は最初と同様英語だったから、どっちにしても同じように
辞書は必要だったけどね(笑)
ＳＧて多分シンガポールよねｖ(他にＳＧで表記できる国名ないだろうから)
てことは、大分目的地の近くまでは行ってるわけだ。
後の問題は目的の国に着いてからの配達ルート＆時間か････
猫曰く『目的の国に着いても、国内の配達ルートに寄っては遅くなる』らしいから
何時着く事か、多分船便並みに遅れはせんだろうけど。
それ以前にｖ
送料だけで、福沢さん二人出して漱石さん1人しか返ってこなかったというのに
遅れてみろ･･･速攻で猫にクレームつけにダッシュするぞ私！
追加････
ＨＰ見ていたら配達日予定のところがあったので、今回のデーターを早速入力。
結果･･････出した日から一週間弱らしい。
大まかなデーターだけど、まあこんなものなんだろうな海外の場合。
--------私信-------------------------
冗談抜きで、Ｅさんｖ
本当に良い英語＆関税の勉強になってますのでｖ
気にせず、また何時でも買い物言ってくださいね。
| 