突撃ラヴハート
   LIST  

2004年06月10日(木) なめんなよ〜

MOZさんは毎日夕飯を作っていただいたので、
昨日ぼうなすも出たことだし、明日MOZさん感謝会をするかな。


TVでGIジェーンを見ながら自室の片付け。
デミ・ムーア演じるオニールからあの名台詞が出たときにはイヨッ大統領〜って感じ。歌舞伎とか、こんな感じなの?
いつか日記に書いた気がするけど、テレビの吹き替えでは「なめんなよ!」ですが、英語では実際なめろ、です。。あまりにもお下品なので英語で書くのはやめます。
バカ映画と思いつつ毎回みてしまう。



最近は真面目な生活を取り戻しつつあります。
よしよし。
ま、昼飯が外食だったのが玉にキズ。

しかし、締め切りがあるのに今日も手が付けられなかった仕事があるのが怖い。


(MOZ)
んー、前も書いたかもしれませんが、
幾ら何でもひどい設定ですよ、『G.I.ジェーン』。。。
何で、女が男と対等にならにゃいかんのよ。
っていうか、いいんですが、女が男になる必要ないじゃん。
だから、その名セリフも、無い袖は振れません、ってかんじで。。。
しかも最後は自分の穴を拭くために他国に勝手に侵入して、
勝手に撃ち殺して去っていくという。。。
ランボーを見習いなさい!!!




かい mail main add

My追加