| 2005年07月11日(月) 敬語難しい。 |
| 若者ことばの浸透について文化庁が調査結果を公表したが、敬語について、「使い方に間違いが多くなっていると思う」が８１・０％に上り、「敬語の使い方に自信がない」も３７・１％だった。でも僕はもうどっちかっつうと若者じゃないので、敬語もそれなりに自信がある。仕事上の立場もあるわけだしね。と、本日の総婦長さんとの会話。 「ヨシミさん、ボーナスいっぱいもらったでしょ」 「いえいえ、そんなことありません」 謙遜の仕方を間違えてしまった。ボーナスとは病院側が善意を込めて支給するわけだから、病院側の人間にそんな言葉を使うものじゃない。でも総婦長さんだってひどいよ。そんな質問しなくていいじゃねぇかと思うけど、まぁいっぱいもらってないことは確かだし、本心から出た本音というか身から出た錆。 |
| 翌日 / 目次 / 先日 |