麻綴り
DiaryINDEX|past|will
現在、8日朝5時20分。
レース後のドライバーズコメントを訳し終えたところです。 消耗しきってます。 日記まで手が回りませんでした。
とりあえず寝ます。
久々のウエットレース、堪能しました……。
***
【8日夕方6時すぎの追記】
この日の日記を簡単に。
前日(土曜)が体調最悪で、夜には回復しつつあったものの、それをいいことに夜更かししてしまっていたので、この日(日曜)は再びだるさと眠気に悩まされました。 前の晩は夕食抜きだったのに対し、この日は少しは食べられるようになりましたけど……。ちゃんと食べられるようになったのは、夕食のスパゲッティから。
午前中は、教会。午後は、役員会が終わるまで帰れず、私は会議をやっている横で、パイプ椅子を3つ並べて膝掛けをかぶって、しばし仮眠。 (うちの教会って、オフィスビルの一室を借りているだけの小さな教会なので、逃げ場がないんです……) 夕方、帰宅後は、ウォームアップをネットライブでフォロー。 夕食後、決勝開始まで、1時間ほど仮眠。 日本時間9時がレース開始。レース終了後、11時頃から12時まで1時間仮眠。 よろよろと起きてきて、コメント翻訳に着手……。
体力が落ちていたため、仕事に必要な力を確保すべく、暇さえあれば仮眠していたので、日記も書けず、ハープにもさわれず。
やっとの思いでのりきったGPウィークエンドでした。
|