今日はトロントで St. Patrick's Day のパレードが行われると聞き、「そういえば」 と思い出したのがキーワードのひとつにあげられる Leprechaun という妖精の存在．．．　それを近年になって知った私は サイト内のページ に書き加えるべきかどうかを迷っていたことをスッカリ忘れていたのでしたよ。

　実は詳しく知りたいと思って、ネット上で一番よく見かける呼ばれ方だった "レプリコン" で検索してみたことがあったのでしたが、真っ先にヒットしたのは "DNAの単位" だとか "C型肝炎ウイルスに関する何か" だったりでヤル気を削がれてしまったのでした。　そもそも日本語読みに直そうと思うこと事態に問題があるというのは毎回感じることなのですが、それにしてもザッと調べただけでも　レプリコーン　レプラコーン　ラプリカン　などなど様々でして、それに気をとられているうちにサイトの更新なんて頭から飛んでしまっていたのでしたよ。

　どうやら彼は、アイルランドの童話に出てくる "緑色の靴屋さんの衣装を着ているアイリシュの老人の姿をした妖精" らしいのですが、この時点までわかったときに 「やっぱり妖精ってオジサンの姿なんだぁ？」 ということがショックで更新は断念いたしました。　いや、オーラの泉 でも時々話題になっていましたので 「そうなんだぁ〜？」 くらいには感じておりましたけど、こんなところでそれが裏付けられるなんて・・・ って感じです。　なんか想像したくないよねぇ。