４連休に入る前から、娘は 「図書館へ行かなくっちゃ！」 と予定していたようなのですが、イースターだけでなく、どうも SARS 絡みもあってか、休館日になっているところが多いようで困っている様子．．．　何たって一番身近な Aurora Library が今日はお休みなので、仕方なくパソコン・ショップへ行くついでに Burlington の図書館で調べ物をしちゃえば？ ということになりました。　どうせ修理には２時間近くの時間を要すると言われていましたので、待ち時間の暇つぶしには very good な場所ですしね。

　ってことで昨日、インターネットで検索して２つの図書館を探し出したようです。　そしてその場所を確かめるべく、住所でマップ検索をしていたようなのですが．．．　ここで思わぬ発見♪

　ひとつは Itabashi Way というストリート名になっていると言うではありませんかぁ！　むむっ？ と思って調べてみたら、東京都板橋区とカナダ・オンタリオ州バーリントン市は姉妹都市協定を提携をしているようだというのです。　そして、どうやらこの通り名は、バーリントンが友情の証として命名したものだったようで、板橋区はそのお返しにと 「板橋ブリッジ」 を寄贈したりしたと書かれているページまで見つけちゃったらしいです。　（これらを説明している日本語ウェブページも発見しましたので、興味があったら ここをクリック してみてくださいね。）

　残念ながら、今日はすぐ近くまで行っておきながら 「その橋」 を確かめに行くことはしませんでしたが、Central Library には日本から贈られた書物や漫画 （あしたのジョーでした！(^_^;)） が並んでいるコーナーもあり、最初は娘に付き合わされてブーブー言っていた息子も、腰をすえて読書に耽ったりしておりましたよ〜ん。

　それにしても、東京都板橋区とは！ って感じです。　実は娘も息子も、私の実家の近くにある産院で産まれたのですが、その産院というのは板橋区内の病院だったのですよぉ♪　私も小さな頃から小豆沢や志村、常盤台や上板橋なんていう辺りとは縁が深かったのでオッドロキです。　駐在中にカナダの図書館で、板橋区の歴史を勉強することになるなんて思ってもいませんでしたしねぇ♪