まだクーラー直りません… 富士もこの通り、へばってます。 犬は本当に、暑さに弱いのね。↑投票ボタン今日の富士イケてる！って時はポチッと押してね♪＜piko日記＞んじゃ、早速昨日の続きを。昨年、某外タレのコンサートでのこと。とにかく英語が通じない日本人ファンは彼が何か呼びかければ、ひたすら「イェーイ！」と反応する。訳も分からずただ拍手をして「イェーイ！」と盛り上がる。しかしこの時すでに、恥ずかしいことが起こっていた！実は彼、深刻な話をしていたのだ。９月に起きたアメリカの同時多発テロで、たくさんの人達の命が奪われたこと。そして彼の仲間であるスタッフが、テロの犠牲者となってしまい大変なショックを受けたこと。などを話したらしいのだけど、ほとんどのファンが拍手で盛り上がってしまったらしい。そして、二日目からのコンサートでは、もうその話は一切しなかったって。私は東京公演が終わってから、ある方のＨＰの掲示板を見て初めて知った。その掲示板では、この話題でもちきりだったから。私はこの時、二日目に行っていたけれどもし一日目に行っていたら、同じ反応をしていたかもしれない…。英語わかんないから。そして、彼はコンサート後のインタビューで「言葉の壁はあっても、音楽には国境が無いんだということが実感出来た」と言っていた。精一杯の褒め言葉かなー。まあね、このことについては、いろいろは意見があると思うけど。「日本に来たなら日本語話せ！」とか。「深刻な話をするなら通訳入れろ！」とか。でも、それにしても日本人は英語通じなさ過ぎだと思うんですよ!（もちろん、自分も含めて）せめて、話の内容を雰囲気から察するようにならなくてはね。↑コメントが変わる投票ボタンポチッと押してくれると明日も更新しちゃう♪My追加
目次｜過去｜未来
目次｜過去｜未来
