気まぐれ雑記帳。
|
＜ 2003年09月17日(水) ＞ 大石総受かよ…！（気絶）
世界中から大石おいしいの声が…！ しかも大石総受！？７対１か！よっしゃ！（何） あとなんだ、大石はパソコンでメールするのか！よっしゃ！！（大稲ゲット/死ネ） そして手塚もメール打てたんだね。うん。頑張れ…！（何故か涙） 不二様のピンクタオルだとか。 やっぱりアニメは色彩感覚がどうかしているのか？ （大石の服といい/でもあれは大石はセンスがない設定なのだと信じてやまない私）（センスのなさが良い！） つーか赤菊丸青菊丸なのかYO!っていうそんな感じで。 その辺の情報ばっかやってきて話の筋がいまいち掴めてない稲瀬です。（使えん） 自分ちのカウンタを見ててちょっと考えたこと。 220315を狙います。（フジオーサイコー） 不二のジは４じゃないの？という指摘をいただきましたが。 漢字で書くと二だから良いんです。という強引な理由で切り抜けます。 英二も同じか。 まだまだ喉が痛いです。どうして治らないんだ…。 明日で一週間経ちますよぅ？良くなる兆しがあまりないんですが。 というわけで今日もバレーお休み。 昨日なんて９サイクルのうちに１回しかないダブルＰＥを休むはめくらったんだぞ！？（ムキー） 英語でサイト作り。 やり始めて３０秒後に諦めました。（早） なんか、firstとか書くのめんどいな…とか。 考えているうちに冷めた。（爆） 冷静に考え直すと、自分が何をしたいのかというと自分の小説を英語で書いてみたいだけなわけで。 というわけで、適当な小説をいくつかアップして英語に翻訳することにした。終わり。 候補はいくつか出してあるんですが、全て夢百題からです。 長さ的にいい感じなのでね。そしてその中でも更に短いのを選んだ。（笑） 『No.061 地図を広げて』（理由：人気投票で一位だったし。元々英語な内容だし）（英語部分はドイツ語にしてやる予定） 『No.066 赤の色』（理由：短かった。「大稲をやってよ」との姉御からのお言葉/笑） 『No.072 色のない世界』（理由：長さが適度。内容的にも書きやすいそうな） 『No.082 鎖』（理由：短い。ポエムチックにも挑戦だぜ☆） とりあえずこの辺で。たった３つですけど。 どこにどのような形でアップするのかは不明です。 話しているうちに、私は過去に親友兼相棒のＫさんのメールに、 英語で小説を嫌がらせかのように書いていたことを思い出した。（しかも菊大）（まだ菊受にハマってた頃のはず…） 更に向こうも「英語の勉強になるから丁度いいや！」といっていたくせに 数日後爽やかに「分からなくなったから日本語訳送ってｖ」という返事がきて 結局日本語版と英語版両方が存在する、という小説がある…。 どこかにアップしようか。 自分の文法があまりに悲惨なのではないかというのが怖くてアップできてない。（痛） 実際、昨日見返したら間違えだらけだったし。（笑） そして、こんなことをやることになった。 大稲で１００のお題。（ぼーん） あ、スクロールしないで。（笑） ブラウザバックもまだ早いよ。（笑２） 誰だ、×ボタンで窓閉じようとしてんの！？（笑３） まあギャグはさておき。（去りたい人は爽やかに読み飛ばすなりなんなり） 姉御からの一言です。 「全部大稲でどこまでいけるか挑戦してみたら？」とね。 名前変換は有りにする予定。（もう名前なしは辛いです…） でもそしたら日記にアップできないな、といったら。 「大石夢なんじゃなくて大稲なんだったらカップリング扱いでいいじゃん」 ・・・つまり？ “稲瀬ちひろ”で変換ナシかよ！！（爆笑） でもそれはあまりに痛すぎるので、 ドリームページから普通にリンク貼ってやることにします。 誰も読まなかったらそれでいいです。 そしたら姉御が「俺が読むから平気だZE☆」だそうで。（一字一句洩らさず/待てや） …全部英語とどっちが大変だろう。（苦笑） というわけで真美ちゃん、お題お借りします。m(_ _)m この場にて報告いたす。（せこ） （掲示板かメールでって書いてあるのに） （始める前から早速規約違反だ！！/笑） （いや、“気が向いたら”って書いてある） （気が向きませんでした。でも日記で書く気だけは向きました。これでＯＫ？） お題はこちらから⇒とにかく１００のお題！（別窓） とにかく、なんていい感じじゃないですか。ふふふ。 どうでもいいからやったるぜ！って感じで。 本当にどうでもいいテーマだよな、大稲とかいって。（思わず鼻で笑っちゃうよ） １から順番にやる予定。でも予定は未定。 とにかく大稲の世界観を大っぴらに広げます。はは。ははははは。（壊れた） まあ、名前変換はちゃんと付けますから(勿論さっきのはギャグですよ!?)、 超長編の大石ドリーム連載とも取れるわけだ。 美味しい☆ でもやっぱり大石か、といって去っていく人が入るのかと思うと悲しい。 （大丈夫。うちのサイトに来る方は大石好きが多い） （というか呼び込んでるのか？そうかも） （検索の紹介文とかで「大石愛。」とか書いてたら大石ファン以外はひくべ/笑←笑えん） （某検索になんか「サイトの半分は大石への愛で出来てます。」とか書いてるよこの人） （所詮バ○ァリンのパクリの癖に/痛） だけどアクセス解析を漁ると大石以外を狙ってきてる方も多いんだな。 ま、一応オールキャラサイトだからそれでいいんだけど。 そういえば、今日は昔(４月〜６月頃)我が日記で騒がれていたＳ氏の誕生日でした。おめでとう。 だけど既に過去の人です。（笑）（夢百題のネタを有り難う←そんな…） 私信っつーか寧ろ自分メモかもしれないけどめんどいからそのまま書く。（ぁ そして以下愚痴っぽいこととか痛いことかいてるので嫌な方は薄いのと小さい文字の部分飛ばしてください。 やっぱり人によって考えることとか思ったことって違うんだね、と思った瞬間。 それにやっぱりあれだよな。一人目の方が色々と苦労が大きいよな、うん。 二人目だった私は訊くことも出来たし親も慣れてたし。 まあ別に私も不幸自慢したかったわけでもなんでもなく。 とりあえず言いたかったのは頑張れ日本人！ってことで。（こっそり自分も応援/お前もか） そして私ってば本当に根っからのポジティブ人間なのかなんなのか知らんけど、 嫌なことって本当に忘れちゃうんだよね。（汗） 覚えておかなきゃいけないことも忘れちゃう。ダメじゃん。 Ｂ●Ｓに行ってた頃、嫌なことがあったってのはなんか知ってるんだけど、何も覚えていないんだ。 一度大泣きして姉御さんまで呼び出し食らっちゃったことがあるらしいですねすみません。（遅） でも本当になにも覚えていないです。楽しいことしか覚えてないです。なんだこりゃ。 （ＥＳＬで覚えていることといえば、日付(date)と同じスペルでナツメ。とかいって食わされたこととか） （他に数字の６を♂のやじるしじゃない版みたいのを書く人がいて驚いたこととか） （あとはジンジャーブレッドマンを先生が持ってきて紙芝居を読んだ。それぐらいしか覚えてねー） （教室の構造はなんとなく覚えてる）（てか今突然思い出した。すげー） 暗いことを考えないってのはポジティブ思考なんだけど、これは思考じゃなくて体がそうだね。どうしてくれよう。 まあ、忘れちゃった方が幸せなのかもしれないけどさ、覚えておいた方がいいこともあるような。 でも、休み時間の自分を思い出すと一人でいることが多い。 だけどもっと思い出すと、みんなと遊んでたこともあった。（何） 誘われたら行く、仲良かった子が他の子と遊ぶらしいから今日は一人、って感じだった。 五分五分。そして一人で遊ぶのも好きだったし淋しいとも思ってなかった。何この人。 逆に、これは小さかったからかな。日本でみんな仲良しこよしってのを体験する前だったから。 これが普通なんだと思ってたみたい。なんてことだ。 てかてか、周りの皆はやさしかったという思い出しかやっぱりない。 忘れてるだけかもしれないけど私にはそれしか残ってない。 つまり私の中ではそれが全てってことだ。（平和ボケだ） でも、やっぱり体に癖みたいのが染み付いてるのは本当らしい。 友達同士とかなら英語でも普通に平気なのに、授業中となると突然静か。きゃは。 これは日本でも暫くそうだったなぁ。小４まで。 なんでだろう？よく分からないぞ。 小１のころは日本語でも静かだったよな？なぁ！？（脅し/誰を） なんか、アメリカの頃や小さい頃のように静かだったのが自分の素なのか、 小５で爆発して以来今のようにお間抜けムードメーカーってか外してるよキミ、的キャラが自分なのか。 隠れてたものが出てきたのか、新しいものが出来たのか。 もしくは今が本当に自分を隠しているのか。分からんす。 でもきっと今が素なんだろうな、という気はする。じゃあ昔の自分はなに？秘めてたのか！？ 今は普通にやってるんだけどね。授業中も発言すること増えてきたし。 （クラスにもういるもう一人の女子Ｌちゃんより多いと誓う）（ってか物理とる女子少ないよ/話違） （でもさすがにジャパの授業のように突然先生の話邪魔してまで知ったか雑談講座は開けない/何） （それは人間的に問題有りだろ）（ってか、ウケ狙えるまでは英語できてません。残念ながら） ちなみにヒストリーの授業だけは本当に何も喋らず静かなのは、授業の内容を理解できてないからです。（チーン） （理解する気もさらさらないわあんなもん/しろ）（歴史なんて…日本語だってわかんないもん！） （好き嫌いを減らそう）（そうだ貴様！人に「人参食え」とか言ってるくせに/何故人参？）（ヒストリーを愛せー！！） （大石の得意教科(ネタ的には苦手強化でも良)が歴史だったらやる気出る） （歴史が得意なキャラ…：石田に宍戸さんか。…微妙だ） 話し戻りまして。 日本人学校の日本人より外人と一緒に居る方が落ち着くってとこもある。 だけどやっぱり喋りやすいからそっちと一緒にいることが多い自分。甘い！甘ぁいっ！（ピシパァシ！/鞭） まあ、日本人もみんな面白い子多くて普通に好きなんだけどさ。 人のことばっかいってないで自分も頑張ろ。おー。 ちなみにディベートの結果をいいますと外国人側見事に敗北☆（爆） （一人一人はパワーがあるのに纏まってないと言われた）（みんな、チームワーク持とうよ！/お前だ） （でも、あの判定の仕方はディベートの仕方が良かったか悪かったかだろ！？ どっちの論理のほうが正しかったか判定してくれよティーチャー！！/力） （日本人のせいだと思うな←まだいう） （まあ、逆にいえば辛いことを体験した(はず/こら)私たちは貴方たちの苦しみもわかるはず） （というわけで、応援する。頑張ってね/うわ） …っていうか纏まってなさ過ぎで何がいいたかったのか分かりません。 一言でいうと、頑張ってこうぜい！ってことか。はは。違うだろ。（ぁ ちなみに私は日本の小学校で一緒だったＮ君が非常にいやでした。 過去形ってか今もかも。笑。あの人好きくない。 何故かというと、「帰国子女はいいよね、英語ペラペラで」と直ぐにいうからです。 中学のときも同じだったけど、顔を見るたびにそう言われてた。 メルアド教えてと言われたので教えたら、毎日「俺も帰国子女になりたい」と同じ内容。 なんかね、正直うざかったんですけど、君？（ガンたれ） せめてさ、「俺も海外で英語勉強してきたい」とかなら頑張れよともいう気になるけど、 はなっから「帰国子女」になろうとしてる辺り終わってるよ君。 帰国子女は誰でも苦労せずに英語喋れるようになる、と思ってるあの人。ああくそ。 何度も言ってやったんだけどなぁ。「こっちだって苦労して会得したんだよ」って。 そうしたら「授業で習う方が大変だよ。そっちは日常で自然に身につくんでしょ？」だって。●ネ！（伏せる） まあ、確かに日本で生活してるよりは早く身に尽くし小さいうちだったから 発音とかもネイティブに近いものになれるってのは事実だけどさ、 いかにもうちらが苦労せずに喋れるようになったっていってるみたいで肉。（※憎、の転） 帰国子女だったけど英国圏じゃなかったのか日本人学校だったのかどっちかで、英語は喋れない子がいた。 その子に「なんで帰国子女のくせに英語喋れないの？」って言ってるの聞いてぶん殴ろうかと思った。（本気） あのぉ、調子乗らないでくれます？（毒） 帰国子女＝英語喋れる、じゃないんだよ。 英語勉強した＝英語喋れるようになる、なんですけど。 あんたらと変わんないよ。環境が違うだけ。 それを努力しないで手に入れたいと願ってる、その姿に腹が立ちました。 「英語喋れるようになりたい！！」って人は結構いるしそれはいいんだけど(努力してると尚良し)、 その意味を込めて言ってる「帰国子女になりたい」っていうその言葉が嫌だった。 そういえば幼稚園も一緒だったな。それで顔馴染だったのか。 小３で一時帰国したとき、よく話し掛けてきた。 そのときから既に「英語喋って」とかしつこく言ってきてたな。 何か知らないけど、そういうのあんまり好きじゃなくて。 （こういうとき、帰国子女は断るのが大半というデータが出てます/なんでだろ） （今なら自慢げに「イッヒビン天才！」とかいっちゃうけどな/発音も出来てないくせに/てか普通に間違ってます） だからずっといやだって言ってたのにあまりに向こうがしつこいから、 "Why do I need to talk if I don't want to!?"と一発言ってやりました。（爽） その時向こうはびびった顔をしてたのが覚えてる。どんなか忘れたけど。ははん。 今なんていったの？と聞かれたので「喋りたくないのになんで喋んなきゃいけないの！っていったの」 といってやりました。（これでも精一杯の悪い口調/微笑）（あの頃はピュアだった…） それ以来止まるか、と思ったら「すげー！もっと喋ってよ」って言ってきた辺りアイツは終わってる。（ぁ ここまでくると人間性の問題か……。 以上。終わり。暴言吐きまくりでごめんなさい。 ごめんねＮ君。君に恨みは大有りだよ。（ぁ トップに交換日記をリンクしました。 突然参加したい衝動に駆られまして。（微笑） 稲瀬のヘタレな詩が読めます。おわーこっぱず。（何） |
●かくれんぼ●
|