朝から喉痛。声も出ない。ので病気のフリしてたら殿方がご飯作ってくれた。じゃがいもがたくさん芽出してたので、Bratkartoffeln（俗に言うジャーマンポテト）とソーセージ、Matjes(ニシンの塩漬け）。ドイツっぽかった。

DSLにしようと思って、freenetからSoftwareをもらったのに、インストールできないし。ドイツ語のOSでないとけないのだと。そんなこと言われたって・・・。Modemはまだ届かないし。何かと面倒だな。この国。