TAGEBUCH
最近、また寒いですね〜。

2002年07月07日(日) 七夕

今日は、七夕。なんてことは、すっかり忘れてた。タンデムでChristinのところに行くので、七夕の話でもしてあげよう。と思ったが、どんな話だっけか?と、ネットで調べてみた。便利な世の中である。しかも、七夕について調べてる人もちゃんといるのだ。

Christinのところでは、彼女のゼミ発表の手伝いをした。Muratと発表するので、彼も来てた。テーマは、「日本語の男言葉と女言葉」。「僕」とか「俺」とかは明らかだが、語尾などのちょっとした表現は、なかなか区別するのが難しい。厳密に言えば、男言葉、女言葉なんてなくって、丁寧な言葉、上品な言葉、下品な言葉、乱暴な言葉、命令口調などに分けられるのではないのだろうか?ただ、乱暴な言葉を男の子の方がより好んで(?)使っているだけなんではないだろうか?もちろん、言葉遣いの悪い女の子もいるし、上品な喋り方をする男の子もいる。でも、そういう子は、躾が悪いとか、オカマっぽいとか思われちゃうんだよね。しかも、方言とかになると、また違ってくるし。喋ってるときの感情によっても変ってくるし。こういう規則性のあまりない、例外の多いことを身につけなきゃなんないのが、日本語の大変なところ。もちを持っていったので、3人で食した。Christinは前からもちを食べてみたかったんだって。ちょうどよかった。でも、彼女の家にはオーブンがないので、フライパンで焼くことに。しかも、テフロンではなく、下にくっつきそうだったので、バターをしいて焼いたら、なんか違う味になった。

夜、天の川を見に、散歩に出てみた。晴れてて星はいっぱい見えたのだが、どこに天の川があるのか分からなかった。街灯が明るすぎたのかな?とりあえず、北斗七星だけ確認できた。
明日からまた暑くなるみたい。でも、プールとか行ってる暇ないし。。。


 < zurück  INDEX  nächst >


yukkiis [MAIL] [HOMEPAGE]

My追加