魔女

入れた覚えが無いJ-Wordが勝手にインストールされてるんですが。

………このスパイウェアめ!!

さっそくアンインストールしました。




アズカバンで歌ってた歌、
倍になれ、倍になれ〜て感じの歌みたいですが
私の持ってるマクベスの訳では

この世の憂さも辛さも、倍ましだぞ、それ、ほのおはごうごう、釜はぐらぐら。

でした。
ちなみにその時の魔女のセリフ。

竜のうろこに狼の牙、魔女のミイラに人食い鮫の咽喉と胃袋、闇夜に掘った毒にんじんの根、
イエスを罵ったユダヤ人の肝臓、山羊の肝、月食の夜に手折ったいちいの小枝、
トルコ人の鼻と韃靼人の唇、売女が溝に生み落として、すぐに首を絞めた赤ん坊、
さあ、とろりとろりと煮つめようよ、この雑炊を。
それ、も一つおまけに、虎のはらわた、釜の中味に毒の味きかそう。

……怖いよホグワーツ!
2004年07月21日(水)



日々の雑記 / 蜜柑

My追加