彼がやっと、翻訳の仕事に向けて動き出した。 ここまでかなり紆余曲折あったが、詳細はここに書くことではないが、せっかく持っている能力を生かしきれない状態が続いていたのを考えるとかなりいい状況ではないか? 私自身は今の証券の仕事に飽きつつあったのだが(所詮コールセンター)、先日SVから受けた質問に対してかなり突っ込んで意見を述べたところ、その内容に対してその仕事する必要が出てくるかも?という話の展開に。 明らかに今やっている仕事とは異なる能力が求められる。 以前、その業務に興味をもったことはあったが結局は使う必要も無くそのままになっていた。 んんん、自分も今チャンスが来ているのか?とも少し考えたりする。
|