| 2003年01月12日(日) | ハリポタ映画を見た |
ハリーポッターと賢者の石（映画）を見ました。
わたしは本を読んでから見たんだけど、
話がよく飛ぶので読んでなかったらわからなそうだなって思いました。
でも、わたしの友だちは本は読んでいないけど
面白かったっていってたから、そうでもないのかな。
あと、自分の中にあるイメージと登場人物が違っていることもありました。
ハグリッドはあんなに人間っぽいイメージではなかったです。
もっと毛むくじゃらなイメージでした（笑）
２作目の「秘密の部屋」も読みたくなったので
本屋さんに行ったのだけれども1900円は高いと思い、
英語版を買ってしまいました。
600円くらいケチったけれども、辞書なしでは読めないので
やはり選択を間違ったのかもしれません。
勉強になるからまぁいっか。
でも、訳をするのでいっぱいいっぱいで、感動できなかったらどうしよう。
読み終わったら感想書きます！
（いつになることやら。）
