あたろーの日記
DiaryINDEXpastwill


2003年02月19日(水) いんぐりっしゅすぴーきんぐ

 仕事中に電話を取ったら、たどたどしい日本語の外国の方でした。
 内心、「お、日本語ちゃんと喋ってるじゃん」と安心しながら応対してたら、相手がだんだん日本語につまってきたらしく突然、「Can you speak English?」と聞いてきた。(え?そりゃ反則だよ)と思いながらも「No と言えない日本人」の私はいきなり無謀にも何故か「Yes」と答えちゃったものだから、相手は「Oh!」それから嬉しそうに「What is your name?」。で私もこれくらいならへーき、と、「My name is ○○○○」と、調子に乗ってフルネームで答えた。そしたら相手はもっと喜んで、容赦ない英語でべらべら喋り始めたもんだからもうアーウト!「Just a moment please」と偉そうに言って、海外生活の長かった部長に助けを求める。
 なんか今英語勉強する気がない〜(爆)。
 あの決心はいずこへ??
 切羽詰った目的がないと、やっぱだめなのかね〜。


あたろー |HomePage