TWILIGHT DIARY
|
music,art,book,food,fashion,and nature etc.etc...
|
|
昨日から、英字新聞を取り始めた。
広告を見ていて、娘が「取ったら?」と言うので、 試験的に、半年購読という事にしたのだが、 結局、うちで読んでいる(というより眺めてる?)のは私だけである。
何が面白いかというと、学校の英語の時間には習わなかった新聞の見出しの文体と、シンプルで美しい紙面のレイアウト。
だが、哀しき哉、今一つ足りない語学力のお陰で、 オリンピックの記事ならなんとか読めるのだが、 政治経済系の記事が全くわからない。 見出しの単語でさえアウトである。 うぅっ、ロープロープ! ここで、やっぱり辞典の登場になる。 「英字新聞取ったら?」と言ったご本人は電子辞書をお持ちなのだが、 お勉強で多忙な為、貸し出していただけない。
新聞ひとつ読むのに、英和中辞典&英英ミニ辞典と首っ引きで、楽しいんだかなんだか、毎日、英語の宿題をやっているようなもんである。
|
|
|