TWILIGHT DIARY
|
music,art,book,food,fashion,and nature etc.etc...
|
|
| 2003年08月26日(火) |
携帯で漢字の調べ物。。 |
仕事の合間に、何の気はなしに、携帯のウェブコンテンツを見ていたら、 以前より、辞書機能コンテンツが充実してきている。 国語、英和、和英に加え、英英辞典もあるし、 家庭の医学系やらと全7種類の辞書機能。
辞書機能搭載の新機種を検討していたのだが、 「これで充分かも。。」と思い、 一ヶ月100円なりの有料登録をしてみた。
あるところで、先日ちと話題にあがった言葉に「嚥下」がある。 私は「えんか」と言ったが、 「それはえんげって言うんです!」と主張した人がいて、 以前に何かで調べた記憶があった私は少しだけ「?」であったが、 その人をあまりエキサイトさせたくなかったので、その場は黙っていた。
携帯だと、まず「えんげ」では、「嚥下」には変換されない。
登録した辞書機能で、ひらがなで「えんか」を入れ、漢字がヒット。 調べてみたら、「えんげ」とも読むとある。 ちなみに今、PCで「えんげ」を変換してみると「嚥下」にちゃんと変換される。
「えんげ」は、まんざら嘘でもなかったのだと思うと、 その時、あまり突っ込み(笑)を入れなくて良かったなぁと思ったものである。
さて帰宅して、結局いろんな辞書で「嚥下」を調べてしまった。(笑)
「えんか」でしか出ていない辞書、 「えんげ」もあるにはあるが、意は「=えんか」とだけ記載されている辞書、 小学生用になると「えんか」でさえ出ていない。 上の娘のおにゅうな電子辞書には、 医学用語辞典も入っているので調べてみたいと思ったが、 如何せん、もう寝ているのでそれは諦めた。
ただ単に「飲み込む」というだけの意の二字熟語で、色々と楽しませてもらった。
|
|
|