DiaryINDEX｜past｜will
| 1964年01月20日(月) | 《世界短編文学全集》最終回配本 |
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19640120
https://www.mozilla.org/ja/firefox/new/（推奨 Ctrl+F）
｜
http://twitter.com/awalibrary（ツイッター）
http://twilog.org/awalibrary（ツイログ）
http://booklog.jp/users/awalibrary（ブクログ）
｜
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/list?id=87518&pg=000000
http://www.enpitu.ne.jp/tool/edit.html（与太郎文庫）
http://www.enpitu.ne.jp/usr8/bin/day?id=87518&pg=19640120
Ex libris Web Library；世界短篇文学全集14（＝正／誤＝）短編
http://d.hatena.ne.jp/adlib/19621210
《世界短篇文学全集（全17巻）19621210-19640120 集英社》
http://booklog.jp/users/awalibrary?display=front&keyword=%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%9F%AD%E7%AF%87%E6%96%87%E5%AD%A6%E5%85%A8%E9%9B%86
巻／頁 著者（編者）／訳者 《題名》／※当用漢字
01-000 《世界短篇文学全集（全17巻）19621210-19640220 集英社》装禎：深沢 邦朗
01-003
01-006 ディケンズ／朱牟田 夏雄・訳《ウォトキンズ・トトル氏の生涯の一こま》
01-045 ギャスケル／海老池 俊治・訳《地主の物語》
01-062 トロロプ／小池 磁・訳《パナマへの旅》
01-082 メレディス／森 亮・訳《奇妙な刑罰》
01-089 コリンズ／青木 雄造・訳《グレンウィズ荘のお嬢さま》
01-115 ペーター／菊池 武一・訳《家の中の子供》
01-130 スティーブンソン／島田 謹二・訳《ベルトリーニ氏のギター》
01-158 ワイルド／川村 二郎・訳《王女の誕生日》
01-175 H・ジェイムズ／沢崎 順之助・訳《中年》
01-198 ハーディ／松村 達雄・訳《ある母と息子》
01-215 コンラッド／増田 義郎・訳《文明の前哨所》
01-240 G・ムア／高松 雄一・訳《懐郷》
01-252 フォースター／永川 玲二・訳《コロノスへの道》
01-264 ビアボウム／小津 次郎・訳《イーノック・ソームズ》
01-293 モーム／中野 好夫・訳《奥地駐屯所》
01-326 ロレンス／上田 和夫・訳《乗車券を，どうぞ》
01-340 ジョイス／丸谷 才一・訳《イーヴリン》
01-346 ハックスレー／瀬尾 裕・訳《天才児》
01-380 ストレイチー／篠田 一士・訳《ド・ブロス議長》
01-389 V・ウルフ／加納 秀夫・訳《壁の汚点》
01-397 マンスフィールド／工藤 昭雄・訳《一杯のお茶》
01-407 中野 好夫・編・解説／丸谷 才一・解説《世界短篇文学全集01 19630520 集英社》イギリス文学19・20世紀
02-000
02-007 C・イシャーウッド／中野 好夫・訳《サリー・ボウルズ》
02-063 グレアム・グリーン／丸谷 才一・訳《復讐》
02-067 エリザベス・ボウエン／松村 達雄・訳《夏の夜》
02-100 ジョージ・オーウェル／永川 玲二・訳《象を撃つ》
02-107 V・S・プリチェット／河野 一郎・訳《杞憂は禁物》
02-133 H・E・ベイツ／阿部 知二・訳《ドイツ牧歌》
02-157 ジョイス・ケアリー／沢崎 順之助・訳《不思議な事件》
02-174 L・P・ハートレー／坂本 和男・訳《W．S．》
02-186 ダフネ・デュ・モーリア／吉田 健一・訳《接吻して》
02-209 アントニア・ホワイト／高松 雄一・訳《雲の家》
02-222 ウイリアム・サンソム／木島 始・訳《冷たい土》
02-241 アンガス・ウィルソン／永川 玲二・訳《下品な仲間》
02-251 アイリス・マードッグ／丸谷 才一・訳《何か特別なもの》
02-269 P・H・ジョンソン／三輪 秀彦・訳《公爵夫人の死》
02-284 ミュリアル・スパーク／工藤 昭雄・訳《黒い眼鏡》
02-298 サミュエル・セルヴォン（セルボン）／佐伯 彰一・訳《砂糖きびは苦い》
02-310 ナディーン・ゴーディマー／中村 保男・訳《最後の接吻》
02-320 ドリス・レッシング／小津 次郎・訳《黒いマドンナ》
02-334 アラン・シリトー／河野 一郎・訳《長距離走者の孤独》
02-372 G・ランバート／中田 耕治・訳《カリフォルニアの伯爵夫人》
02-407 中野 好夫・編・解説／篠田 一士・解説《世界短篇文学全集02 19621210 集英社》イギリス文学20世紀
03-000
03-007 ゲーテ／手塚 富雄・訳《新しいメルジーネ》
03-029 ホフマン／田中 健二・訳《ドン・ジュアン》
03-045 グライスト／中田 美富・訳《拾い子》
03-060 ティーク／相沢 博・訳《ブロンドのエックベルト》
03-078 ヘルダー／大山 聡・訳《女神のつどい》
03-100 メーリケ／熊井 一郎・訳《イェツェルテの手》
03-108 シュティフター／鈴木 甫・訳《ゼンツェ家の接吻》
03-134 へッベル／猿田 ●・訳《ルビー》
03-144 シュトルム／福田 宏年・訳《遅咲きの薔薇》
03-154 ケラー／登張 正実・訳《幸福の鍛冶屋》
03-179 リール／小川 超・訳《救いの14聖者》
03-198 エッシェバッハ／田中 隆尚・訳《クランバンブリ》
03-208 ハイゼ／浜田 正秀・訳《ララビア一タ》
03-226 ラーベ／堀内 明・訳《勝利のかげに》
03-256 ワーグナー／高木 申・訳《ベートーベンまいり》
03-277 シュニッツラー／岩淵 達治・訳《死者に口なし》
03-295 ブレンターノ／西 義之・訳《三つのくるみの実》
03-307 アイヒェンドルフ／高橋 英夫・訳《秋の惑わし》
03-324 ビュヒナー／手塚 富雄・訳《狂ってゆくレンツ》
03-349 手塚 富雄・編・解説／福田 宏年・解説《世界短篇文学全集03 19630920 集英社》ドイツ文学19世紀
04-000
04-006 リルケ／手塚 富雄・訳《乞食と気ぐらいの高い少女》
04-012 ハインリヒ・マン／佐藤 晃一・訳《ある愛の物語》
04-032 トーマス・マン／佐藤 晃一・訳《悩みのひととき》
04-041 ホフマンスタール／福田 宏年・訳《バソムピェール元帥綺謬》
04-050 ヘッセ／小栗 浩・訳《おきないころ》
04-068 マイヤー／生野 幸吉・訳《尼僧院のプラウトゥス》
04-095 ル・フォール／前田 敬作・訳《不壊の塔》
04-128 ムージル（ムジール）／福田 宏年・訳《ポルトガルの女》
04-147 S・ツヴァイク／関 楠生・訳《レマン湖畔の悲劇》
04-155 A・ツヴァイク（ツワイク）／登張 正実・訳《聖女「キクヂサ」》
04-162 カフカ／大山 定一・訳《死刑宣告》
04-175 ヴィーヒェルト／奥野 寿美子・訳《母》
04-189 ヴェルフェル／小乗 浩・訳《ホテルの階段》
04-201 ベルゲングリューン／義則 孝夫・訳《王冠》
04-214 ゼーガース／北 通又・訳《子どもたち》
04-241 ノサック／小栗 浩・訳《カサンドラ》
04-267 リンザー／青田 正巳・訳《赤ねこ》
04-275 ベル／福間 宏年・訳《夕あり朝ありき》
04-283 アイヒンガー／高本 研一・訳《縛られた男》
04-296 リカルダ・フーフ／辻 坦・訳《歌手》
04-324 ハイゼラー／福田 宏年・訳《アポロニア》
04-345 L・フラング／佐藤 晃一・訳《息をする》
04-354 ボルヒェルト／藤本 浮雄・訳《シシュフシュ》
04-367 ベンダー／小川 超・訳《日蝕》
04-379 ピオンテーク／神品 芳夫・訳《敗残の都市》
04-386 ヴィングラー／本野 亨一・訳《片隅の野望》
04-416 手塚 富雄・編・解説／福田 宏年・解説《世界短篇文学全集04 19630420 集英社》ドイツ文学20世紀
05-000
05-007 （作者不詳）／新倉 俊一・訳《ポンチュー伯の息女》
05-024 （作者不詳）／神沢 栄三・訳《アミとアミル友情欝／フロール王と美女ジャンヌ》
05-068 クルトバルブ／新倉 俊一・訳《コンピェーニュの三人百着》
05-077 アングラン・ドワジー／新倉 俊一・訳《アルルゥの粉挽き》
05-086 （作者不詳）／鈴木 信太邦・訳《ヴェルジー城主の奥方》
05-104 （作者不詳）／鈴木 信太郎・渡辺一夫・神沢栄三・訳《ふらんすデカメロン》
05-163 マルグリット・ド・ナヴァール／秋山 晴夫・沢木 譲次・二宮 敬・訳《エプタメロン》
05-210 デ・ペリエ／二宮 敬・山本 顕一・訳《キュンバルム・ムンディ》
05-251 デ・ペリエ／山本 顕一・訳《笑話集（抄）》
05-256 ドゥーヴィル／福井 芳男・訳《づれづれコント集（抄）》
05-263 モリエール／鈴木 力衝・訳《飛び医者》
05-277 スカロン／井村 順一・訳《滑稽物語（抄）》
05-304 ラ・フォンテーヌ／二宮 フサ・訳《「コント」より》
05-315 ル・サージュ／戸張 智雄・訳《マドリッドの煙突のかたる悲劇喜劇》
05-324 プレヴォー／高橋 武智・訳《絶望した男の異常な体験》
05-335 マリヴォー／戸張 智雄・訳《けちな女房とその夫の物語》
05-340 ヴォルテール／中川 信・訳《ミクロメガス／ジャノとコラン》
05-367 ディドロ／高橋 武智・訳《これは作り話(コント)ではない》
05-388 レチフ・ド・ラ・ブルトンヌー／高橋 武智・訳《三色娘》
05-401 鈴木 信太郎・編・解説／戸張 智雄・新倉 俊一・解説《世界短篇文学全集05 19631220 集英社》フランス文学中世・18世紀
06-000
06-007 バルザック／水野 亮・訳《知られざる傑作》
06-035 スタンダール／小林 正・訳《チェンチ一族》
06-066 ミュッセ／谷 長茂・訳《ミミ・パンソン》
06-095 メリメ／秋山 晴夫・訳《シャルル十一世の幻想》
06-102 ゴーチエ／田辺 貞之助・訳《死霊の恋》
06-130 P・ボレル／渋沢 竜彦・訳《解剖学者ドン・べサリウス》
06-145 ネルヴァル／入沢 康夫・訳《シルヴィ》
06-178 ボードレール／佐藤 朔・訳《ラ・ファンファルロ》
06-204 ゴビノー／室井 庸一・訳《アデライード》
06-223 フローベール／鈴木 信太郎・訳《ジュリアン聖人伝》
06-246 モーパッサン／室井 庸一・訳《首かざり／テリエ亭》
06-277 モーパッサン／望月 芳郎・訳《ジュール叔父さん／シモンのパパ》
06-292 ドーデー／萩原 弥彦・訳《誤解》
06-301 ドーヴィイー／二宮 フサ・訳《ドン・ジュアンの最も美しい恋》
06-325 リラダン／鈴木 信太郎・訳《未知の女》
06-338 リラダン／渡辺 一夫・訳《断頭台の秘密・》
06-349 ラフォルグ／清水 徹・訳《パンとシュリンクス》
06-375 ルナール／岸田 鮎・訳《葡萄畑の葡萄作り》
06-381 サマン／冨永 明夫・訳《クサンティス》
06-394 P・ルイス／小松 清・訳《新しい逸楽》
06-406 シュオップ／松室 三郎・訳《黄金仮面の王》
06-419 鈴木 信太郎・渡辺 一夫・編・解説／入沢 康夫・解説《世界短篇文学全集06 19630119 集英社》フランス文学19世紀
07-000
07-007 マルセル・プルースト／鈴木 道彦・訳《乙女の告白》
07-019 アンドレ・ジッド／若林 真・訳《エル・ハジ》
07-039 フランシス・ジャム／手塚 伸一・訳《野兎物語（抄）》
07-046 アナトール・フランス／山内 義雄・訳《クランクビーユ》
07-070 ルイ・フィリップ／淀野 隆三・訳《めぐりあい》
07-075 コレット／杉 捷夫・訳《男の友達》
07-079 G．アポリネール／鈴木 信太郎・訳《贋救世主アンフィオン》
07-105 ヴァレリ・ラルボー／伊吹 武彦・訳《ローズ・ルールダン》
07-117 ジュール・ロマン／山内 義雄・訳《新しい町》
07-150 ジョルジュ・デュアメル／谷 長茂・訳《緑衣の奥方》
07-155 レーモン・ラディゲ／江口 清・訳《イール＝ド＝フランス愛の島》
07-162 ジャン・コクトー／佐藤 朔・訳《マルセーユの幻影》
07-170 ポール・モーラン／滝田 文彦・訳《北欧の夜（アイノ）》
07-186 R・マルタン・デュ・ガール／渡辺 一民・訳《アフリカ秘話》
07-208 フランソワ・モーリアック／萩原 弥彦・訳《心の衝撃》
07-229 マルセル・アルラン／佐藤 文樹・訳《降誕祭》
07-249 ジュリアン・グリーン／川村 克己・訳《クリスチーヌ》
07-259 シュペルヴィェル／安藤 元雄・訳《ノアの方舟》
07-269 マルセル・エーメ／山崎 庸一郎・訳《壁をぬける男》
07-279 ジャン＝ポール・サルトル／伊吹 武彦・訳《壁》
07-297 ヴェルコール／渡辺 一民・訳《海の沈黙》
07-325 エルザ・トリオレ／橋本 一明・訳《月の光》
07-339 ピエール・ガスカール／渡辺 一夫・二宮敬・訳《真朱な生活》
07-360 サミュエル・ベケット／清水 徹・訳《鎮静剤》
07-377 ルイ＝ルネ・デ・フォレ／菅野 昭正・訳《子供部屋》
07-401 鈴木 信太郎・編・解説／渡辺 一民・解説《世界短篇文学全集07 19621030 集英社》フランス文学20世紀
08-000
08-006 ＜ギリシア・ローマ＞
08-007 ホメーロス／高津 春繁・訳《「オデュッセイア」より》
08-014 へ一ロドトス（ヘロドトス）／久保 正彰・訳《「歴史」より》
08-022 グセノポーン／久保 正彰・訳《アブラダタスとパンティア物語》
08-035 ルーキアーノス（ルキアノス）／呉 茂一・訳《本当の話》
08-073 ルーキアーノス／高津 春繁・訳《遊女の対話／お傭教師》
08-128 アルキプローン（アルキプロン）／呉 茂一・訳《遊女の手紙》
08-149 オウィディウス／松本 克己・訳《名婦の書簡（撰）》
08-170 ユウェナーリス／樋口 勝彦・訳《諷刺詩》
08-196 ＜イタリア＞
08-197 （作者不詳）／杉浦 明平・訳《古縛百種》
08-202 ボッカチオ／野上 素一・訳《「デカメロン」（抄）》
08-249 サケッティ／杉浦 明乎・訳《フィレンツェ巷談》
08-268 フィオレンティーノ／池田 廉・訳《ヴェネツィアの商人》
08-287 サレルニターノ／片山 暁子・訳《シエナの恋人達》
08-295 ストラパローラ／安藤 美紀・訳《さすらいのフォルトゥーニオ》
08-307 ラスカ／永井 三明・訳《「三晩物語」より》
08-317 マキアヴェッリ（マキァヴェルリ）／杉浦 明平・訳《妻をなくした悪魔》
08-326 バンデッロ（バンデルロ）／杉浦 明平・訳《風流ミラノ夜話》
08-338 バジレー／野上 素一・訳《「クント・デ・リ・クンティ」より》
08-347 ＜スペイン＞
08-348 ドン・ホァン・マヌエル／大島 正・訳《ルカノール伯爵》
08-365 ピリェガス／大島 正・訳《アベンセラーへと美姫ハリファの物語》
08-387 高津 春繁／野上 素一・編・解説《世界短篇文学全集08 19631120 集英社》ギリシャ・ローマ文学・南欧古典
09-000
09-005 ＜イタリア系＞
09-006 モラーヴィア（モラヴィア）／奥野 拓哉・訳《お人好し／英人将校》
09-029 パヴェーゼ／乾 尚史・訳《初恋》
09-048 ヴェルガ／三浦 逸雄・訳《黒いパン》
09-073 フライアーノ／藤沢 遣邦・訳《新月》
09-086 サーバ／井手 正隆・訳《解釈》
09-094 アルベルタッツィ／荒谷 次郎・訳《弟子》
09-113 パピーニ／三浦 逸雄・訳《何とはなしに》
09-125 ヴェルガーニ／有島 生馬・訳《月光》
09-144 パンツィ一二／池田 廉・訳《聖ダミアーノの牡蠣》
09-154 ジンズブルグ／脇 功・訳《母親》
09-164 ロリア／植田 覚・訳《眠れる友人》
09-186 モレッティ／岩崎 純孝・訳《バフィーノ街の人々》
09-202 ボンテムベルリ／坪内 章・訳《隊伍中の救逆者》
09-217 マロッタ（マロック）／在里 寛司・訳《老医》
09-223 マロッタ／在里 寛司・訳《鉱泉水》
09-227 ピランデルロ／山口 清・訳《ある登場人物の悲劇／赤い手帳／雌》
09-250 ピランデルロ／阿部 史郎・訳《訪問》
09-254 ＜イベリア系＞
09-256 ウナムーノ／笠井 鎮夫・訳《突発する恋》
09-262 アソリン／永田 寛定・訳《ひなの町々》
09-277 イバニエス／笠井 鎮夫・訳《接吻》
09-284 バローハ／永田 寛定・訳《バスコ族の人々》
09-292 べッケル／神代 修・訳《オルガンひきベレス》
09-304 カパリエロ／大島 正・訳《二人の友》
09-313 バサン／吉田 秀太郎・訳《拳銃》
09-318 クラリン／吉田 秀太郎・訳《身代り》
09-326 ロルカ／大島 正・訳《てあとろ ぶれ−べ》
09-336 ゴイティソロ／林 一郎・訳《衛兵》
09-346 セーラ／鼓 直・訳《お祭り》
09-357 アルデコア／吉田 秀太郎・訳《心と苦い果実》
09-373 リベイロ／河村 昌造・訳《太鼓の皮》
09-384 ケイロース／浜口 乃二雄・訳《宝物／フレイ・ジェネプロ》
09-401 ボルヘス／林 一郎・訳《刃傷の痕》
09-408 アシス／池上 谷夫・訳《秘密》
09-419 野上 素一・編・解説《世界短篇文学全集09 19630220 集英社》南欧文学近代
